Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

43

Română (RO/MD)

Vă mulţumim că aţi cumpărat aparatul

de tunsl Braun Silk·épil FG 1100, care

înlătură cu precizie şi îmn siguranţă firele

de păr nedorite de pe corp, faţă şi din

zona inghinală. Sperăm că o să vă facă

plăcere să îl utilizaţi. Vă rugăm să citiţi cu

atenţie şi în întregime instrucţiunile de

utilizare înainte de folosire.

Important

•Acest produs nu este destinat uzului

copiilor sau al persoanelor cu handicap

fizic sau mental, cu excepøia cazului

când sunt supravegheaøi de o persoanå

responsabilå pentru siguranøa lor. În

general, vå recomandåm så øineøi acest

produs într-un loc în care copiii nu au

acces. În general, vă recomandăm să

nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.

•Din baterii se poate scurge lichid, atunci

când acestea sunt descårcate sau nu au

fost utilizate o perioadå îndelungatå de

timp. Pentru protecøia dumneavoastrå,

dar µi a aparatului care funcøioneazå cu

baterii, vå rugam så îndepårtaøi bateriile

la momentul potrivit, evitând contactul

cu pielea în cazul bateriilor din care se

scurge lichid.

•Din motive de igienă, nu utilizaţi aparatul

în comun cu alte persoane.

•Nu utilizaţi aparatul pe piele iritată sau

inflamată.

•Nu utilizaţi niciodată aparatul având

capul de tăiere deteriorat.

Descriere

1 Capac protector

2 Cap de tundere de precizie

3 Cap de tundere inghinală

3a Cap pentru scurtarea firelor de păr din

zona inghinală, 5 mm

3b Cap pentru scurtarea firelor din zona

inghinală, 8 mm

4 Buton de pornire/oprire « I / O »

5 Capac pentru compartimentul bateriei

6 Perie

Introducerea bateriei

Aparatul funcţionează cu o baterie AAA

1,5 V. Pentru randament maxim, folosiţi o

baterie alcalină cu mangan (de tip LR03,

AM4, AAA, de ex. Duracell). Acest tip

de baterie oferă o durată de funcţionare

de aproximativ 120 minute. Utilizarea

frecventă a capului de tundere în zona

inghinală (3) va reduce durata de funcţio-

nare.

•Asiguraţi-vă că aparatul este oprit.

•Îndepărtaţi capacul pentru comparti-

mentul bateriei (5) trăgându-l în jos (a).

•Introduceţi bateria cu polii (+) şi (–) în

direcţia indicată.

•Închideţi compartimentul bateriei.

Utilizarea capetelor de tundere

Braun Silk·épil include capete de tundere

diferite care sunt conturate în mod unic

pentru a înlătura firele de păr nedorite de

pe fiecare parte a corpului tău, zonei

faciale şi inghinale.

Pregătirea

•Îndepărtaţi capacul protector (1).

•Apăsaţi butonul de pornire/oprire (4)

pentru a porni aparatul.

•Apropiaţi capul de tundere de firele

de păr pe care doriţi să le scurtati şi

mişcaţi-l uşor în sensul invers creşterii

firelor. Pentru rezultate optime, întindeţi

pielea cu o mână pe durata utilizării.

•Opriţi aparatul înainte de a schimba

capetele de tundere.

•Pentru a îndepărta capul de tundere,

rotiţi-l în sensul invers acelor de

ceasornic 90°, apoi ridicaţi-l (b). Pentru

a monta unul nou, introduceţi-l în

deschizătură, apoi rotiţi-l 90° în sensul

acelor de ceasornic până când se

fixează cu un click.

Capul de tundere de precizie (2) este

perfect pentru conturarea sprâncenelor şi

înlăturarea firelor de păr izolate de pe

întreaga suprafaţă a corpului.

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 43 25.04.12 10:26

44

Capul de tundere pentru zona inghinală

(3) este ideal pentru utilizare în zona

inghinală pentru a obţine linii şi contururi

precise, precum linia slipului.

Scurtarea firelor din zona

inghinală

Pentru scurtarea firelor de păr din zona

inghinală la o lungime uniformă, ataşaţi

unul dintre capetele de scurtare a firelor

din zona inghinală (3a, 3b). Pentru a

ataşa capul de scurtare a firelor, alunecaţi

partea ascuţită peste capul de tăiere,

apoi apăsaţi partea rotundă pe capul de

tundere a zonei inghinale până când se

fixează cu zgomot. Manevraţi aparatul cu

capul de scurtare a firelor orizontal pe

piele (d).

Curăţarea şi întreţinerea

Opriţi întotdeauna aparatul înainte de

curăţare. Curăţaţi aparatul după fiecare

utilizare:

•Utilizaţi peria (6) pentru a înlătura firele

de păr sau praful.

•Din când în când, puteţi clăti capetele de

tundere detaşate de aparat sub jet de

apă călduţă. Se poate utiliza şi un săpun

natural, cu condiţia să nu conţină parti-

cule sau substanţe abrazive. Îndepărtaţi

toată spuma.

•Asiguraţi-vă, înainte de ataşarea capului

de tundere la aparat, că acesta este

complet uscat.

•Ataşaţi capacul protector în vederea

depozitării (1).

Recomandăm ungerea dispozitivului de

tăiere al capului de tundere cu o picătură

de ulei de maşină diluat de două ori pe an

sau după curăţarea cu apă de la robinet.

Conform Hotãrârii nr. 672 din 19 iulie 2001

privind stabilirea conditiilor de introducere

pe piatã a aparatelor electrocasnice în

functie de nivelul zgomotului transmis prin

aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru

acest aparat este de 63 dB(A).

Ne rezervăm dreptul de a modifica

produsul fără notificare.

La sfârµitul duratei de viaøå,

bateriile descårcate µi aparatele

care funcøioneazå cu baterii nu

trebuie aruncate împreunå cu

gunoiul menajer. Vå rugam så le

depuneøi la centrele de colectare

corespunzåtoare.

Garanţie

Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest

produs, de la data achiziţionării. Durata

medie de utilizare: 5 ani, cu condiţia

respectării instrucţiunilor de utilizare si

efectuării intervenţiilor tehnice numai de

către personalul service autorizat.

În perioada de garanţie vom remedia

gratuit neconformităţile aparatului, prin

repararea sau înlocuirea produsului, după

caz. Această garanţie este valabilă în

orice ţara în care acest aparat este

furnizat de către compania Braun sau de

către distribuitorul desemnat al acesteia.

Repararea sau înlocuirea produselor se

va efectua în cadrul unei perioade

rezonabile de timp (maxim 15 zile de la

data aducerii la cunoştinţă a

neconformităţii).

Prezenta garanţie nu acoperă: defectele

datorate utilizării necorespunzatoare,

uzurii normale (de ex: ale sitei aparatului

sau ale blocului de taiere), precum si

defectele care au un efect neglijabil

asupra valorii sau funcţionării aparatului.

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 44 25.04.12 10:26

45

Türkçe

Garanţia devine nulă dacă se efectuează

reparaţii de către persoane neautorizate

şi dacă nu se utilizează componente

originale Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada

de garanţie, prezentaţi produsul

împreună cu factura (bonul/chitanţa de

cumpărare) la una dintre unităţile service

agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,

Biroul nr.3, Sector 5, Bucureti (acces din

Str. Năsăud)

Tel: 021–224.00.47

Mobil: 0722.541.548

E-mail: service.braun@interbrands.ro

Braun Silk·épil FG 1100 Tüy Alıcı ve

Şekillendirici’yi seçtiğiniz için teşekkür

ederiz. Ürününüzden memnun

kalacağınızı umarız. Cihazı kullanmadan

önce lütfen kullanım talimatlarının

tamamını dikkatle okuyun.

Önemli

•Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde

olmaksızın çocukların ve fiziksel yada

ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına

öneririz. Çocukların cihazla oynamasını

engellemek için gözetim altında tutunuz.

•Bitmiµ veya uzun süre kullanılmamıµ

piller cihaz içerisinde sızıntı yapabilir.

Kendinizi ve cihazınızı korumak için,

pilleri zamanında çıkarınız ve sızıntı

yapan pilleri tutarken ciltle temasından

kaçınınız.

•Gerekli hijyen koşullarının sağlanması

açısından, cihazı başka kişilerle ortak

kullanmayınız.

•Cihazı tahriş olmuş ya da yanık cilt

üzerinde kullanmayın.

•Kesici başlığı hasar görmüş ise cihazı

kullanmayı denemeyin.

Açıklamalar

1 Koruyucu kapak

2 Hassas kesim başlığı

3 Bikini bölgesi kesici başlığı

3a Bikini bölgesi düzeltme tarağı 5 mm

3b Bikini bölgesi düzeltme tarağı 8 mm

4 Açma/kapama düğmesi « I / O »

5 Pil yuvası kapağı

6 Temizleme fırçası

Piller

Bu cihaz bir adet ince kalem pil

(AAA 1,5 V) ile çalışır. Cihazdan ideal

performansı elde edebilmek için alkalin

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 45 25.04.12 10:26

Pagina se încarcă ...

Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente