Atunci când este ales modul AF (autofocalizare),
camera foto focalizează în mod automat.
• Nu atingeţi inelul rotativ de focalizare în timp
ce camera focalizează în mod automat.
• Cu acest obiectiv nu puteţi utiliza funcţia de
focalizare directă manuală a camerei foto.
(Unele camere foto nu dispun de această
funcţie. Când camera foto dispune de această
funcţie, restricţia este explicată în manualul
de utilizare al camerei respective, la secţiunea
despre focalizare).
• Nu puteţi folosi butonul AF/MF al camerei
pentru a controla AF/MF cu acest obiectiv.
(Unele camere foto nu dispun de butonul
AF/MF. Când camera foto dispune de acest
buton, restricţia este explicată în manualul de
utilizare al camerei dvs., la secţiunea despre
focalizare).
În modul MF (focalizare manuală),
focalizaţi prin rotirea inelului de
focalizare în timp ce priviţi prin vizor.
Focalizarea
0.3
1.5
1.2
0.9
1
2 3 10 ft
m
0.4 0.6 1 3
• Semnul de focalizare din vizor indică starea
curentă de focalizare.
Pentru a comuta între focalizarea
automată (AF) şi focalizarea
manuală (MF)
Modul de focalizare poate fi comutat între
focalizare automată AF şi focalizare manuală
MF folosind butonul modului de focalizare de
pe obiectiv. Verifi caţi ca acest buton al camerei
foto să fi e în poziţia AF.
• La focalizarea manuală, verifi caţi ca butonul
modului de focalizare al obiectivului să fi e în
poziţia MF. Dacă rotiţi forţat inelul de focalizare
fără a fi comutat mai înainte în modul MF, este
posibil să deterioraţi inelul de focalizare.
Fotografi erea la infi nit în modul
MF
Mecanismul de focalizare depăşeşte uşor poziţia
infi nit pentru a se obţine o acurateţe mai mare
la diferite temperaturi de funcţionare. Verifi caţi
întotdeauna claritatea imaginii în vizor, în special
atunci când focalizaţi aproape de infi nit.
4