Samsung T200HD Manual de utilizare

SyncMaster T200HD/T220HD/T240HD/T260HD

Monitor LCD

Manual de utilizare

Instrucţiuni privind siguranţa

Notaţii

Notă

Aceste instrucţiuni privind siguranţa trebuie respectate pentru a asigura siguranţa dvs. şi a

preveni deteriorarea produsului.

Citiţi cu atenţie instrucţiunile şi utilizaţi corect produsul.

Avertisment/Atenţionare

În caz contrar, poate surveni decesul sau vătămarea corporală.

În caz contrar, există pericolul de vătămare corporală sau deteriorare

a produsului.

Convenţii notaţionale

Interzis Important de citit şi înţeles

Nu dezasamblaţi

Deconectaţi ştecherul de la

priză

Nu atingeţi

Legare la pământ pentru pre-

venirea electrocutărilor

Alimentare

Când nu utilizaţi computerul pentru o perioadă mai mare de timp, setaţi

modul DPM.

Dacă utilizaţi un economizor de ecran, setaţi modul ecran activ.

Scurtătură la instrucţiunile pentru anti-remanenţă

Notă

Imaginile

din acest document sunt prezentate numai ca referinţă şi nu sunt aplicabile în toate

cazurile (sau ţările).

Nu folosiţi un cablu electric/ştecher deteriorat sau o priză mon-

tată incorect.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu scoateţi sau introduceţi ştecherul cu mâinile ude.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric.

Conectaţi cablul electric numai la prize cu împământare.

• În

caz contrar, există pericol de şoc electric sau vătămare cor-

porală.

Asiguraţi-vă că ştecherul este introdus corect în priză.

•

În caz contrar, există pericol de incendiu.

Nu îndoiţi şi nu trageţi forţat ştecherul; nu aşezaţi obiecte grele

pe acesta.

• În caz contrar, există pericol de incendiu.

Nu conectaţi mai multe aparate la aceeaşi priză.

• În

caz contrar, există pericol de incendiu datorită supraîncălzir-

ii.

Nu deconectaţi cablul de alimentare în timpul funcţionării pro-

dusului.

• În

caz contrar, există pericol de deteriorare a produsului da-

torită şocului electric.

Pentru a deconecta aparatul de la sursa electrică, trebuie scos

ştecherul

din priză, în consecinţă priza trebuie să se afle la înde-

mână.

• Riscaţi să vă electrocutaţi sau să provocaţi un incendiu.

Folosiţi numai cablul electric furnizat de firma noastră. Nu folosiţi

cabluri furnizate împreună cu alte produse.

•

În caz contrar, există pericol de incendiu sau şoc electric.

Instalarea

Contactaţi un centru de service

autorizat dacă instalaţi monitorul într-un

mediu cu praf excesiv, cu temperaturi ridicate sau scăzute, cu umiditate

ridicată, cu substanţe chimice sau cu funcţionare non-stop, cum ar fi aer-

oporturile sau gările.

Dacă nu respectaţi aceste indicaţii, monitorul poate suferi defecţiuni

grave.

Nu scăpaţi monitorul în timpul transportului.

• Acest

lucru poate provoca deteriorarea produsului sau rănirea

persoanei care îl transportă.

La instalarea produsului într-un compartiment sau pe un raft,

asiguraţi-vă

că partea frontală a bazei nu depăşeşte suprafaţa pe

care este amplasată.

• În caz contrar, produsul poate cădea sau provoca vătămări

corporale.

Instrucţiuni privind siguranţa

• Folosiţi un raft de dimensiuni adecvate.

Nu aşezaţi lumânări, insecticide, ţigări şi radiatoare în apropier-

ea produsului.

•

În caz contrar, există pericol de incendiu.

Păstraţi radiatoarele la distanţă cât mai mare de cablul de ali-

mentare sau de produs.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu instalaţi produsul într-un loc slab ventilat, cum ar fi o biblio-

tecă sau un dulap.

• În caz contrar, există pericol de incendiu datorită supraîncălzir-

ii.

Aşezaţi monitorul cu grijă.

• În caz contrar, există riscul să îl deterioraţi.

Nu aşezaţi produsul cu partea frontală în jos.

•

În caz contrar, este posibil să deterioraţi ecranul.

Suportul de perete trebuie montat de o firmă autorizată.

• În

caz contrar, produsul poate cădea şi provoca vătămări cor-

porale.

• Asiguraţi-vă că utilizaţi suportul de perete specificat.

Montaţi produsul într-o zonă bine ventilată. Asiguraţi-vă că ex-

istă un spaţiu de minim 10 cm până la perete.

• În

caz contrar, există pericol de incendiu datorită supraîncălzir-

ii.

Îndoiţi în jos cablul antenei exterioare în zona de intrare, astfel

încât apa de ploaie să nu se scurgă în interior.

• Dacă

apa de ploaie pătrunde în aparat, există pericol de şoc

electric sau de incendiu.

Montaţi antena la distanţă de cablurile de înaltă tensiune.

• Dacă

antena atinge sau cade pe un cablu de înaltă tensiune,

există pericol de şoc electric sau de incendiu.

Nu lăsaţi ambalajul de plastic la îndemâna copiilor.

• În

caz contrar, există pericol de vătămare gravă (sufocare) a

copiilor.

Dacă înălţimea monitorului este reglabilă, nu amplasaţi obiecte

sau membre pe stand când coborâţi monitorul.

• Acest

lucru poate provoca deteriorarea produsului sau rănirea

persoanei care îl transportă.

Instrucţiuni privind siguranţa

Curăţarea

La curăţarea carcasei sau suprafeţei ecranului TFT-LCD, utilizaţi o cârpă

moale, uşor umezită.

Nu pulverizaţi soluţii de curăţare direct pe suprafaţa produsului.

• În

caz contrar, există riscul de decolorare sau deformare a

acesteia, iar suprafaţa ecranului se poate exfolia.

Curăţaţi produsul folosind o cârpă moale şi soluţie de curăţat

monitoare.

Dacă folosiţi o altă substanţă de curăţare, diluaţi-o cu

apă în proporţia 1:10.

Folosiţi o cârpă uscată pentru a curăţa lamelele ştecherului sau

priza.

•

În caz contrar, există pericol de incendiu.

Deconectaţi cablul de alimentare în timpul curăţării produsului.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

La curăţarea produsului, deconectaţi cablul de alimentare şi

curăţaţi-l cu cârpă uscată.

•

(Nu folosiţi substanţe chimice cum ar fi ceară, benzen, alcool,

diluant, insecticid, lubrifiant sau substanţe de curăţare.) Aces-

tea pot modifica aspectul suprafeţei produsului şi pot de-

sprinde etichetele de avertizare de pe produs.

Deoarece carcasa produsului se zgârie uşor, utilizaţi numai

cârpele recomandate.

• Folosiţi

cârpa recomandată, uşor umezită. Deoarece produsul

se poate zgâria dacă există materiale străine pe cârpă, scu-

turaţi-o bine înainte de utilizare.

La curăţarea produsului, nu pulverizaţi apă direct pe carcasa

acestuia.

• Nu

udaţi produsul şi nu permiteţi intrarea apei în interiorul

acestuia.

• În caz contrar, există pericol de şoc electric, incendiu sau de-

fectare.

Altele

Acest produs funcţionează la tensiune înaltă. Nu îl dezasam-

blaţi, reparaţi sau modificaţi pe cont propriu.

• În

caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu. Dacă

produsul trebuie reparat, contactaţi un centru de service.

Instrucţiuni privind siguranţa

Dacă depistaţi mirosuri ciudate, sunete anormale sau fum ieşind

din

produs, deconectaţi imediat ştecherul şi contactaţi un centru

de service.

• În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu amplasaţi produsul în zone expuse la umiditate, praf, fum,

apă sau într-o maşină.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Dacă scăpaţi produsul sau carcasa este deteriorată, opriţi-l şi

deconectaţi

cablul de alimentare. Contactaţi un centru de serv-

ice.

• În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu atingeţi cablul de alimentare sau cablul antenei în timpul

furtunilor cu tunete şi trăsnete.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu încercaţi să deplasaţi monitorul trăgând numai de cablul de

alimentare sau de cablul de semnal.

• În caz contrar, acesta se poate răsturna, existând pericol de

şoc electric, deteriorare a produsului sau incendiu datorită de-

teriorării cablului.

Nu ridicaţi şi nu deplasaţi produsul ţinându-l numai de cablul de

alimentare sau cablul de semnal.

• În caz contrar, acesta se poate răsturna, existând pericol de

şoc electric, deteriorare a produsului sau incendiu datorită de-

teriorării cablului.

Asiguraţi-vă că orificiile de ventilare nu sunt blocate.

• În caz contrar, există pericol de incendiu datorită supraîncălzir-

ii.

Nu amplasaţi pe produs recipiente cu apă, vaze, ghivece, med-

icamente sau obiecte metalice.

• Dacă

în produs pătrunde apă sau obiecte străine, deconectaţi

cablul de alimentare şi contactaţi un centru de service.

• În caz contrar, există pericol de defectare a produsului, şoc

electric sau incendiu.

Nu folosiţi şi nu depozitaţi spray-uri sau produse inflamabile

lângă produs.

•

În caz contrar, există pericol de explozie sau incendiu.

Nu introduceţi în produs (prin orificiile de ventilare sau prin mu-

fele

de intrare/ieşire) obiecte metalice sau inflamabile, cum ar fi

scobitori, chibrituri, monede, ace sau hârtie.

• Dacă în produs pătrunde apă sau obiecte străine, deconectaţi

cablul de alimentare şi contactaţi un centru de service.

Instrucţiuni privind siguranţa

• În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Dacă monitorul afişează mult timp o imagine statică, este posibil

să apară o imagine remanentă sau o pată.

• Dacă

nu folosiţi produsul mai mult timp, comutaţi-l la modul de

aşteptare sau folosiţi un screen saver dinamic.

Setaţi rezoluţia şi frecvenţa adecvată pentru produs.

•

În caz contrar, puteţi suferi afecţiuni oculare.

Dacă folosiţi căşti, nu daţi volumul la maxim.

•

Sunetele puternice pot deteriora auzul.

Nu staţi prea aproape de ecran pentru a nu vă afecta vederea.

Pentru a vă relaxa ochii, luaţi o pauză de cel puţin cinci minute

după fiecare oră de utilizare a monitorului.

Nu amplasaţi monitorul pe suprafeţe instabile, denivelate sau

expuse la vibraţii.

• În

caz contrar, există pericolul ca acesta să cadă, provocând

vătămări corporale şi/sau deteriorarea produsului.

• Dacă folosiţi produsul în zone expuse la vibraţii, acesta se

poate deteriora şi poate provoca incendii.

În timpul mutării produsului, opriţi-l şi deconectaţi ştecherul, ca-

blul antenei şi toate cablurile conectate la produs.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu permiteţi copiilor să se agheţe sau să se suie pe produs.

• Produsul

poate cădea şi provoca vătămări corporale sau moar-

tea.

Dacă nu folosiţi produsul o perioadă mai lungă de timp, deco-

nectaţi cablul de alimentare de la priză.

• În caz contrar, există pericolul de supraîncălzire sau incendiu

datorită prafului, şocurilor electrice sau scurgerilor.

Nu aşezaţi pe aparat obiecte grele, jucării sau dulciuri care ar

putea atrage atenţia copiilor.

• Copiii se pot agăţa de produs, iar căderea acestuia poate pro-

voca vătămarea corporală sau moartea.

Instrucţiuni privind siguranţa

Nu permiteţi copiilor să introducă în gură bateriile scoase din

telecomandă.

Amplasaţi bateriile într-o zonă la care copiii nu au

acces.

• Dacă copiii au introdus bateriile în gură, solicitaţi imediat asis-

tenţă medicală.

Respectaţi polaritatea la introducerea bateriilor (+, -).

• În

caz contrar, bateriile se pot deteriora sau pot provoca in-

cendii, vătămări corporale sau deteriorări datorită scurgerii

lichidului din interior.

Folosiţi numai bateriile standard specificate. Nu combinaţi ba-

teriile uzate cu cele noi.

• Există posibilitatea ca o baterie să se defecteze sau să se

scurgă, provocând incendiu, vătămare sau deteriorare.

Bateriile (inclusiv cele reîncărcabile) nu constituie deşeuri me-

najere

şi trebuie returnate pentru reciclare. Clientul are răspun-

derea de a returna bateriile uzate sau reîncărcabile pentru

reciclare.

• Clientul poate returna bateriile uzate la un centru de reciclare

public sau la un magazin care comercializează acelaşi tip de

baterii.

Nu întoarceţi produsul cu capul în jos şi nu îl deplasaţi ţinându-

l doar de stativ.

• În

caz contrar, există pericolul ca acesta să se răstoarne, pro-

vocând vătămări corporale şi/sau deteriorarea produsului.

Nu aşezaţi produsul în zone expuse razelor solare directe sau

lângă surse de căldură, cum ar fi calorifere sau radiatoare.

• Durata

de funcţionare a produsului poate fi afectată şi există

riscul de incendiu.

Nu scăpaţi obiecte pe produs şi nu îl loviţi.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

Nu amplasaţi produsul lângă aparate de umidificare sau lângă

mese de bucătărie.

•

În caz contrar, există pericol de şoc electric sau incendiu.

În cazul unor scurgeri de gaz, nu atingeţi produsul sau ştecher-

ul, ci aerisiţi imediat încăperea.

•

Scânteile pot provoca explozii sau incendii.

Dacă produsul funcţionează perioade lungi de timp, ecranul se

înfierbântă. Nu îl atingeţi.

Instrucţiuni privind siguranţa

Aveţi grijă la reglarea unghiului produsului sau înălţimii stand-

ului.

•

Este posibil să vă prindeţi mâinile sau degetele.

• De asemenea, dacă înclinaţi prea tare produsul, acesta se

poate răsturna, provocând vătămări.

Nu instalaţi produsul într-un loc uşor accesibil copiilor.

• În

caz contrar, produsul poate cădea şi provoca vătămări cor-

porale.

• Deoarece partea frontală a produsului este grea, instalaţi pro-

dusul pe o suprafaţă netedă şi stabilă.

Nu aşezaţi obiecte grele pe produs.

• În

caz contrar, există pericol de vătămare corporală şi/sau de-

teriorare a produsului.

Postura corectă în timpul utilizării monitorului

Adoptaţi o poziţie corectă în timpul utilizării produ-

sului.

• Menţineţi spatele drept.

• Distanţa dintre ochi şi ecran trebuie să fie cuprinsă

între 45 şi 50 de cm. Monitorul trebuie să se afle

într-o poziţie uşor coborâtă faţă de nivelul ochilor.

• Adoptaţi o poziţie corectă în timpul utilizării produ-

sului.

• Reglaţi unghiul astfel încât ecranul să nu reflecte

lumina.

• Aşezaţi braţele perpendicular pe corp; braţele tre-

buie să fie la aceeaşi înălţime cu mâinile.

• Menţineţi coatele îndoite la 90 de grade.

• Menţineţi genunchii la peste 90 de grade, cu tălpile

aşezate pe podea. Menţineţi braţele mai jos de ni-

velul inimii.

Instrucţiuni privind siguranţa

Introducere

Conţinutul pachetului

Notă

Asiguraţi-vă că monitorul dvs. este însoţit de următoarele elemente.

Dacă vreunul dintre aceste articole lipseşte,

contactaţi distribuitorul.

Contactaţi distribuitorul local pentru a cumpăra articole opţionale.

Despachetarea

Fără stativ Cu stativ

Monitor Monitor

Manuale

Ghid de configurare rapidă Certificat de garanţie

(Nu

este disponibil în toate

ţările)

Ghidul utilizatorului

Cabluri

Cablu D-Sub Cablu de alimentare Cablu stereo

Altele

Telecomanda Baterii (AAA X 2)

(Nu

este disponibil în toate

ţările)

Cârpă de curăţat

Inel de susţinere a cablului Corpul stativului Baza stativului

Notă

Cârpa

de curăţat este furnizată numai pentru produsele negre foarte lucioase, ca o carac-

teristică a produsului.

Notă

Pentru acest model, sunt acceptate doar suporturile de perete indicate mai jos.

- WMT1900T pentru 20" ~ 22"

- WMB2400T pentru 24" ~ 25,5"

Dacă doriţi să achiziţionaţi acest suport de perete, contactaţi un dealer autorizat.

Comercializat separat

Cablu DVI Cablu HDMI Căşti

Cablu USB Cablu de antenă TV

(cablu coaxial)

Cablu Component (P

R

,

P

B

, Y)

Introducere

Comercializat separat

Cablu audio Cablu de ieşire optic pen-

tru sunet digital

Monitorul dvs.

Partea frontală

Activează un articol evidenţiat din meniu.

Apăsaţi butonul ' ' pentru a schimba sursa semnalului de intrare.

Schimbarea sursei este posibilă numai pentru dispozitivele externe care

sunt conectate la produs în acel moment.

Pentru a schimba modurile ecranului:

[PC]

→ [

TV]

→ [

Ext.]

→ [

DVI]

→ [

Component]

→ [

HDMI1]

→ [

HDMI2]

MENU

Utilizaţi acest buton pentru a deschide meniul OSD şi pentru a ieşi din

meniul OSD sau pentru a închide meniul de reglare a ecranului.

- VOL+

Trece pe orizontală de la un element din meniu la altul sau reglează valorile

selectate din meniu. Reglează volumul audio.

- CH +

Introducere

Trece pe verticală de la un element din meniu la altul sau reglează valorile

selectate din meniu. Apăsaţi pentru a schimba canalul.

Butonul de pornire [ ]

Utilizaţi acest buton pentru a închide şi deschide produsul.

Notă

Butoanele din partea dreaptă a monitorului sunt sensibile la atingere.

Atingeţi un buton uşor cu degetul.

Indicatorul de alimentare

Acest led este aprins atunci când monitorul funcţionează normal şi clipeşte

o dată când sunt salvate reglajele efectuate de dvs.

Notă

Consultaţi

Sistemul de economisire a energiei PowerSaver din manual,

pentru informaţii suplimentare despre funcţiile de economisire a energiei.

Pentru economisirea energiei, opriţi monitorul atunci când nu îl utilizaţi sau

când plecaţi de la computer pentru perioade lungi de timp.

Boxă

Partea posterioară

Notă

Configuraţia părţii posterioare a produsului poate varia în funcţie de produs.

POWER

Introducere

POWER

Conectaţi cablul de alimentare al monitorului

dvs. la portul

POWER

din spatele produsului.

PC

Conectaţi terminalul

PC

din spatele monitor-

ului la computer.

HDMI/DVI-D AUDIO IN /

DIGITAL AUDIO OUT(OP-

TICAL) / EX-LINK

HDMI/PC/DVI-D AUDIO IN

Conectaţi terminalul

[ HDMI/PC/DVI-D AU-

DIO IN ]

din spatele produsului la placa de

sunet a computerului.

DIGITAL AUDIO OUT(OPTICAL)

Conectaţi terminalul

[DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL)]

al produsului la terminalul de ie-

şire pentru sunetul digital/standard al siste-

mului home theater DVD (sau al amplifica-

torului) utilizând un cablu de ieşire optic

pentru sunet digital.

EX-LINK

Acesta este un terminal rezervat utilizat pen-

tru service.

EXT(RGB)

Introducere

Conectaţi portul EXT(RGB) al monitorului

la playerul DVD utilizând o mufă SCART.

Ca

şi în cazul portului EXT(RGB) al monitor-

ului, acesta permite intrarea/ieşirea semna-

lului TV sau video.

DVI-D

Conectaţi cablul DVI la portul

DVI-D

din

spatele produsului.

Blocare Kensington

Dispozitivul de blocare Kensington se uti-

lizează

pentru asigurarea sistemului atunci

când acesta este utilizat într-un spaţiu public.

Dispozitivul de blocare trebuie achiziţionat

separat. Aspectul şi metoda de blocare pot fi

diferite faţă de ilustraţie, în funcţie de pro-

ducător. Pentru utilizare corectă, consultaţi

manualul furnizat împreună cu dispozitivul

de blocare Kensington. Dispozitivul de blo-

care trebuie achiziţionat separat.

Notă

Amplasarea

dispozitivului de blocare Ken-

sington poate fi diferită în funcţie de modelul

acestuia.

Utilizarea dispozitivului de blocare

anti-furt Kensington

1. Introduceţi dispozitivul de blocare în slo-

tul Kensington al monitorului (

) şi ro-

tiţi-l în direcţia de blocare (

).

2. Conectaţi

cablul dispozitivului de blo-

care Kensington.

3. Fixaţi dispozitivul de blocare Kensington

pe un birou sau un obiect greu.

HDMI IN 1

Introducere

HDMI IN 1

Conectaţi terminalul [HDMI IN 1] din spatele

monitorului la terminalul HDMI al dispozitivu-

lui cu ieşire digitală utilizând un cablu HDMI .

COMPONENT IN

R - AUDIO - L

Conectaţi portul sistemului DVD, VCR (re-

ceiverului DVD / DTV) la portul

[ R - AUDIO

- L]

al produsului.

P

R

, P

B

,Y

Conectaţi portul VIDEO OUT al receiverului

DVD / DTV la porturile de intrare

[ P

R

,

P

B

,Y ]

utilizând un cablu video component

( P

R

, P

B

,Y ).

ANT IN

Conectaţi cablul CATV sau cablul de an-

tenă

TV la portul "ANT IN" din spatele pro-

dusului. Utilizaţi un cablu de antenă TV

(comercializat separat) drept cablu de an-

tenă.

COMMON INTERFACE

Acesta conţine informaţii despre dispozi-

tivul CAM inserat în slotul CI şi le afişează.

Inserţia

cu informaţii despre aplicaţie se re-

feră la CI CARD.

Puteţi instala dispozitivul CAM oricând, indif-

erent dacă televizorul este pornit sau oprit.

HDMI IN 2

/

HDMI IN 2

Conectaţi terminalul [HDMI IN 2] din spatele

produsului la terminalul HDMI de pe dispozi-

tivul cu ieşire digitală, utilizând un cablu

HDMI .

Introducere

Conectaţi căştile la terminalul de conectare

a căştilor.

Notă

Consultaţi

Conectarea la PC pentru informaţii suplimentare referitoare la conexiunile prin

cabluri.

Inel de susţinere a cablului

• Fixaţi cablurile cu ajutorul inelului de susţinere, ca în figură.

Telecomanda

POWER

Butoane numerice

ENTER

CH LIST

MENU

TOOLS

. Butoane Sus - Jos, Stânga -

Dreapta ENTER

INFO

COLOUR BUTTONS

TTX/MIX

TV

PRE-CH

MUTE

P

SOURCE

FAV.CH

Introducere

RETURN

EXIT

SUBTITLE

GUIDE

1. POWER

Porneşte/Opreşte produsul.

2. Butoane numerice Apăsaţi pentru a schimba canalul.

3.

ENTER

Activează un articol evidenţiat din meniu.

4. Reglează volumul audio.

5. CH LIST

Acesta afişează pe ecran "Channel List".

6.

MENU Deschide meniul OSD şi iese din meniu sau închide meniul

de reglaje.

7. TOOLS Se utilizează pentru selectarea rapidă a funcţiilor utilizate

frecvent.

8. Butoanele sus-

jos, stânga-dreapta

Trece pe orizontală/verticală de la un element din meniu la

altul sau reglează valorile selectate din meniu.

9.

INFO

Informaţii

despre imaginea curentă sunt afişate în colţul din

stânga sus al ecranului.

10. COLOR BUTTON Apăsaţi pentru a adăuga sau a şterge canale şi pentru a

memora canale în lista de canale favorite din meniul “Listă

de canale”.

11. TTX/MIX Canalele TV oferă servicii de informaţii scrise prin interme-

diul teletextului.

- Butoane pentru teletext

Pentru mai multe informaţii > TTX / MIX

12. TV

Selectează direct modul TV.

13. PRE-CH Acest buton este utilizat pentru a reveni la canalul imediat

anterior.

14.

MUTE

Reglează volumul audio.

15. P În modul TV, selectează canale TV.

16. SOURCE

Apăsaţi

butonul pentru a schimba semnalul de intrare

SOURCE.

Schimbarea SOURCE este permisă doar pentru dispoziti-

vele externe conectate la monitor în momentul respectiv.

17. FAV.CH Apăsaţi pentru a trece la canalele favorite.

18.

RETURN

Revine la meniul anterior.

Introducere

19. EXIT

Iese din ecranul de meniu.

20. SUBTITLE

Afişaj pentru subtitrare digitală

21. GUIDE Afişaj pentru ghidul electronic de programe (EPG).

Montarea bateriilor în telecomandă

1. Ridicaţi capacul de pe partea din spate a telecomenzii, aşa cum se arată în figură.

2. Introduceţi în telecomandă două baterii AAA.

Notă

Asiguraţi-vă că semnele "+" şi "–" de pe capetele bateriilor corespund cu cele din interiorul

compartimentului.

3. Închideţi capacul.

Notă

Scoateţi

bateriile şi păstraţi-le într-un loc răcoros şi uscat dacă nu folosiţi telecomanda pentru

o perioadă mai lungă de timp.

Dacă telecomanda nu funcţionează, verificaţi următoarele:

• Televizorul este pornit?

• Capetele pozitiv şi negativ ale bateriilor sunt cumva inversate?

• Bateriile sunt epuizate?

• Există o întrerupere în alimentare sau cablul de alimentare este deconectat?

• Există vreo lumină fluorescentă specială sau un semn de neon în apropiere?

Introducere

Conexiuni

Conectarea la PC

Conectarea la un computer

Conectaţi cablul de alimentare al monitorului dvs. la portul POWER din spatele monitor-

ului.

Conectaţi cablul de alimentare al monitorului la o priză din apropiere.

Utilizaţi conexiunea corespunzătoare pentru computerul dvs.

Cu ajutorul conectorului D-sub (Analog) de pe placa video.

•

Conectaţi cablul de semnal la portul [PC] din spatele monitorului.

[PC]

Cu ajutorul conectorului DVI (Digital) de pe placa video.

•

Conectaţi cablul DVI la portul [DVI-D] din spatele monitorului.

[DVI-D]

Conectaţi portul [HDMI / PC / DVI-D AUDIO IN] din spatele monitorului la placa de sunet

din PC.

Notă

• Placa de sunet a computerului vă poate asigura un sunet clar şi de calitate dacă utilizaţi

boxele monitorului. (Nu este necesar să instalaţi boxe separate pentru computer.)

• În funcţie de tipul de placă video utilizat, puteţi obţine un ecran gol în cazul în care conectaţi

simultan cablurile D-sub şi DVI la acelaşi computer.

Pagina se încarcă...

Samsung T200HD Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Samsung T200HD Manual de utilizare

Lucrări înrudite

Alte documente