Shimano FD-7970 Service Instructions

Tip
Service Instructions
La instalarea componentelor pe cadre/ghidoane de carbon, se va consulta
cuplul de strângere recomandat de producătorul acestora pentru a evita
strângerea excesivă, care poate deteriora carbonul și/sau strângerea
insuficientă, care poate afecta fixarea componentelor.
Dacă se montează schimbătorul faţă pe un cadru cu bosaj, pe tubul șeii
trebuie montat un dispozitiv de protecţie. Montarea acestuia este necesară
pentru a preveni deteriorarea cadrului din cauza presiunii aplicate de șurubul
de susţinere al schimbătorului faţă.
* Dacă se folosește un adaptor de colier (SM-AD79L/M/S),
dispozitivul de protecţie și șaiba nu sunt necesare. SM-AD79 trebuie
folosit cu FD-7970. Nu este posibilă montarea SM-AD11/15.
* Există dispozitive de protecţie cu suprafaţă
aderentă curbată sau plată, prezentate în
ilustraţie; se va folosi tipul adecvat formei
cadrului.
Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
Pentru rezultate optime, se recomandă utilizarea următoarei combinaţii.
Montarea schimbătorului faţă
Pentru detalii despre conectarea și amplasarea cablului electric, se vor
consulta instrucţiunile pentru service ale cablului electric.
* Instrucţiunile de service sunt disponibile și în alte limbi la: http://techdocs.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
La acţionarea comutatorului de schimbare a vitezei, motorul schimbătorului
faţă va funcţiona fără a se opri în poziţia manetei de schimbător. Bateria
trebuie demontată înainte de instalare sau reglare, în caz contrar degetele
pot fi strivite.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot provoca accidente grave. Se recomandă
în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Dacă reglajele sunt incorect efectuate, lanţul poate sări, ceea ce duce la căderea
utilizatorului de pe bicicletă și accidentarea gravă a acestuia.
ÅE CN-7900 se folosește în combinaţie cu lanţul CN-7900. Dacă se folosește
un lanţ pentru 10 viteze ca CN-7801 sau CN-6600, există riscul de cădere a
lanţului și de accidente grave.
Se va avea grijă ca manșetele pantalonilor să nu se prindă în lanţ în timpul
pedalării; în caz contrar, utilizatorul poate cădea de pe bicicletă.
Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un loc
sigur, pentru a le putea consulta pe viitor.
Observaţie
Dacă schimbarea vitezelor nu se face cu ușurinţă, se va curăţa schimbătorul și
se vor lubrifia toate piesele mobile.
Dacă legăturile sunt atât de slăbite încât reglarea nu este posibilă, se va înlocui
schimbătorul.
Se va folosi unealta specială TL-EW01 pentru demontarea cablului.
Se va avea grijă ca apa să nu intre în conector.
Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării
normale a pieselor.
Pentru întrebări referitoare la metodele de montare, reglare, utilizare sau
întreţinere a bicicletei, utilizatorul se va adresa unui dealer autorizat.
SI-5LF0A-002-05
* Pentru detalii despre reglarea schimbătorului faţă, se vor consulta
instrucţiunile pentru service ale ST-7970.
Șurub de susţinere
Adaptor colier
Bandă super adezivă
Instrucţiuni pentru service
FD-7970
Date tehnice
Montarea dispozitivului de protecţie
Se verifică poziţia în care șurubul de susţinere atinge cadrul în timpul
reglării, apoi se montează dispozitivul de protecţie în poziţia respectivă. În
plus, trebuie evitată amplasarea benzii super adezive în zona în care
șurubul de susţinere atinge direct cadrul.
Dispozitiv de protecţie
1. Distanţa dintre plăcuţa exterioară a
ghidajului lanţului și foaia mare
trebuie să fie de 1 - 3 mm.
2. Se folosește o cheie hexagonală de
5 mm pentru a fixa placa exterioară
a ghidajului lanţului astfel încât
partea plată a acesteia să se afle
exact deasupra foii mari și astfel
încât capătul posterior al ghidajului
lanţului să se afle la 0,5 - 1,0 mm de
capătul frontal al ghidajului lanţului.
3. Se folosește o cheie hexagonală de
2 mm pentru a roti șurubul de
susţinere și a regla poziţia
schimbătorului faţă astfel încât placa
exterioară a ghidajului lanţului să se
afle exact deasupra foii mari și să fie
paralelă cu aceasta.
Plăcuţă exterioară ghidaj lanţ
Ghidaj lanţ
Distanţă 1 - 3 mm
0,5 - 1 mm
Angrenaj pedalier (foaia mare)
Cuplu de strângere: 5 - 7 N•m
SI-5LF0A-002
Serie DURA-ACE
Manetă Dual control ST-7970
Cablu electric EW-7970 / SM-EW79A
Baterie SM-BTR1
Viteze 20
Schimbător faţă FD-7970
Angrenaj pedalier FC-7900
Schimbător spate RD-7970
Butuc spate FH-7900
Bloc de pinioane CS-7900 (cu excepţia 11-28T)
Lanţ CN-7900
Tip Cu bosaj Cu colier
Număr model FD-7970-F FD-7970-L FD-7970-M FD-7970-S
Adaptor colier (diametru colier
schimbător faţă)
-
SM-AD79L
(34,9 mm)
SM-AD79M
(31,8 mm)
SM-AD79MS
(28,6 mm)
Numărul maxim de dinţi 50 - 56T
Diferenţa dintre foaia mare și
foaia mică
Maxim 16 dinţi
Unghi chainstay (
α )
61˚ - 66˚
Linie lanţ 43,5 mm
  • Page 1 1

Shimano FD-7970 Service Instructions

Tip
Service Instructions