Gigabyte GS27Q X Manual de utilizare

MONITOR PENTRU JOCURI

GHIDUL UTILIZATORULUI SERIA GS

GS27Q X / GS27QA

Drepturi de autor

Mărcile comerciale menționate în acest manual sunt înregistrate legal la

proprietarii respectivi.

Mențiuni legale

Informațiile din acest manual sunt protejate de legile privind drepturile de autor și

sunt proprietatea GIGABYTE.

GIGABYTE poate face modificări ale specificațiilor și caracteristicilor din acest

manual, fără notificare prealabilă.

Nicio parte a acestui manual nu poate fi reprodusă, copiată, tradusă, transmisă

sau publicată sub nici o formă sau prin orice mijloace, fără permisiunea scrisă

prealabilă a GIGABYTE.

• Pentru a ajuta la utilizarea acestui monitor, citiți cu atenție Ghidul de utilizare.

• Pentru informații suplimentare, vizitați site-ul nostru web la:

https://www.gigabyte.com

Termenii HDMI, Interfață multimedia de înaltă definiție HDMI, Imaginea comercială

HDMI și Siglele HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale

HDMI Licensing Administrator, Inc.

CUPRINS

INTRODUCERE ...................................................4

Conținutul pachetului ...........................................4

Prezentare generală .............................................5

NOȚIUNI DE BAZĂ................................................6

Instalarea bazei suportului.......................................6

Gestionarea cablurilor ...........................................7

Ajustarea unghiului de vizualizare ...............................8

Instalarea unui suport de perete (opțional) .......................9

UTILIZARE DISPOZITIVULUI..................................... 10

Pornirea/oprirea alimentării ................................... 10

Selectarea sursei de intrare .................................... 11

OPERAȚII ...................................................... 11

Meniul rapid .................................................. 11

Ghid pentru tastele funcționale ................................ 13

ANEXE ........................................................ 22

Specicații .................................................... 22

Lista intervalelor suportate .................................... 23

Depanare ..................................................... 25

Îngrijire de bază............................................... 25

Informații service GIGABYTE ................................... 25

MĂSURI DE SIGURANȚĂ ........................................ 26

Măsuri de precauție ........................................... 26

Precauții privind stabilitatea ................................... 26

Recomandări pentru confortul utilizatorului .................... 27

INFORMAȚII DESPRE REGLEMENTARE ........................... 28

- 4 -

INTRODUCERE

Conținutul pachetului

Următoarele articole vin împreună cu ambalajul cutiei dvs. Dacă lipsește vreun

articol, contactați distribuitorul dvs. local.

Notă: Vă rugăm să păstrați cutia și materialele de ambalare pentru transportul

viitor al monitorului.

Monitor

Ghid de pornire rapidăSuport

Bază monitor

Certificat de garanţie

Cablu DP

Cablu de alimentare

- 5 -

Prezentare generală

Vedere din față

Vedere din spate

1LED de alimentare 2Buton de comandă

1Porturi HDMI (x2) 3Conector căști

2DisplayPort 4Mufă de alimentare cu c.a.

1

2

DPHDMI-1 HDMI-2

43

12

HDMI-1 HDMI-2 DP AC

1

2

DPHDMI-1 HDMI-2

43

12

HDMI-1 HDMI-2 DP AC

- 6 -

NOȚIUNI DE BAZĂ

Instalarea bazei suportului

1. Poziționați monitorul cu fața în jos pe o suprafață plană, cu spuma

protectoare dedesubt și cu punga de polistiren expandată acoperită.

2. Asamblați înălțătorul suportului și baza suportului folosind o monedă, o

șurubelniță sau inelul de tragere atașat pe baza suportului.

3. Rupeți punga de polistiren. Montați înălțătorul suportului pe canelura din

spatele monitorului. Apăsați pe suport până ce se fixează în locul său.

4. Scoateți monitorul din spuma protectoare ținând înălțătorul suportului.

Așezați-l în poziție verticală pe o masă.

- 7 -

Gestionarea cablurilor

1. Scoateți clema de cablu de pe EPS.

2. Prindeți clema de cablu în suport, apoi treceți firul de alimentare și cablul prin

clema de cablu din suport pentru a le conecta la monitor.

- 8 -

Ajustarea unghiului de vizualizare

1. Așezați o mână pe bază pentru a preveni răsturnarea monitorului în timpul

reglării.

2. Așezați cealaltă mână în partea superioară centrală a ecranului și aplicați

presiune înainte sau înapoi pentru a regla unghiul de vizualizare dorit (între

-5° și 20°).

20°

5°

- 9 -

Instalarea unui suport de perete (opțional)

Utilizați numai console de montare pe perete compatibile VESA de 100 x 100 mm.

Instalați consola de montare pe perete în conformitate cu instrucțiunile

producătorului.

1. Poziționați monitorul cu fața în jos, cu spuma protectoare sau cu o cârpă

neabrazivă dedesubt.

2. Aliniați orificiile de instalare a consolei de montare pe perete cu orificiile

pentru șuruburi din spatele monitorului.

3. Folosiți șuruburile pentru a fixa consola în poziție.

Notă: Pentru a monta monitorul pe perete, consultați ghidul de instalare care este

inclus în kitul consolei de montare pe perete.

100 mm

HDMI-1HDMI-2 DP AC

100 mm

HDMI-1HDMI-2 DP AC

- 10 -

UTILIZARE DISPOZITIVULUI

Pornirea/oprirea alimentării

Comutatorul de alimentare de lângă mufa de intrare pentru curent alternativ

trebuie să fie în poziția Activat.

Pornirea alimentării

1. Conectați un capăt al cablului de alimentare la mufa de alimentare cu c.a. de

pe spatele monitorului.

2. Conectați celălalt capăt al cablului de alimentare la o priză.

3. Apăsați butonul Control pentru a porni monitorul. LED-ul de alimentare se va

aprinde alb, indicând faptul că monitorul este gata de utilizare.

Oprirea alimentării

Mențineți apăsat butonul Control timp de 2 secunde pentru a porni monitorul.

Notă: Când pe ecran apare meniul Principal, puteți, de asemenea, opri monitorul

deplasând butonul Control în jos ( ). Consultați pagina 13.

- 11 -

Selectarea sursei de intrare

1. Deplasați butonul Control la dreapta

( ) pentru accesa meniul Input.

2. Deplasați butonul Control în centru ( )

pentru a selecta sursa de intrare dorită.

Apoi, apăsați butonul Control pentru

confirmare.

OPERAȚII

Meniul rapid

Taste rapide

În mod implicit, butonului Control i-a fost atribuită funcția specifică.

Notă: Pentru a schimba funcția presetată a tastei rapide, consultați secțiunea

„Quick Switch” de la pagina 20.

Pentru a accesa funcția de tastă rapidă, efectuați următoarele:

• Deplasați butonul Control în sus ( ) pentru a accesa meniul Black Equalizer.

Deplasați butonul Control în sus/jos

( ) pentru a regla setarea și apăsați

butonul Control pentru confirmare.

ExitAdjust

10

Black Equalizer

ExitSelect

Input

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

- 12 -

• Deplasați butonul Control în jos ( ) pentru a accesa meniul Picture Mode.

Deplasați butonul Control spre centru

( ) pentru a selecta opțiunea dorită

și apăsați butonul Control pentru a

confirma.

• Deplasați butonul Control la stânga ( ) pentru a accesa meniul Crosshair.

Deplasați butonul Control în sus/jos

( ) pentru a selecta opțiunea dorită

și apăsați butonul Control pentru

confirmare.

• Deplasați butonul Control la dreapta ( ) pentru accesa meniul Input.

Consultați secțiunea „Selectarea sursei de intrare”.

Notă: Pentru a închide meniul, mutați butonul Control la stânga ( ).

Picture Mode

Standard

Gaming

Movie

Reader

sRGB

Custom

ECO

ExitSelect

Crosshair

OFF

Style 1

Style 2

Style 3

Style 4

ExitSelect

- 13 -

Ghid pentru tastele funcționale

• Apăsați butonul Control pentru a afișa meniul Principal.

Game Assist

• Când pe ecran apare meniul Principal, mutați butonul Control la dreapta ( )

pentru a accesa meniul Game Assist.

Apoi folosiți butonul Control pentru a selecta funcția dorită și a configura

setările aferente.

Game INFO

Display Alignment

Gaming Timer

Refresh Rate

Info Location

ExitSelect

Game Assist

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTCROSSHAIR

Game AssistReticul în cruce

Ieșire

Setări

Oprirea alimentării

- 14 -

• Game INFO: Configurați setările legate de FPS (First Person Shooting) ale

jocului.

√ Selectați Gaming Timer pentru a selecta modul de contorizare inversă.

Pentru a dezactiva această funcție, setați setarea la OFF.

√ Selectați Refresh Rate pentru a activa/dezactiva setarea ratei de

reîmprospătare în timp real.

√ Selectați Info Location pentru a specifica locația informațiilor care vor fi

afișate pe ecran.

• Display Alignment: Când funcția este activată, afișează liniile de aliniere

pe cele patru laturi ale ecranului, oferind un instrument util pentru a alinia

perfect mai multe monitoare.

Configurați setările dispozitivului

Când pe ecran apare meniul Principal, mutați butonul Control în sus ( )

pentru a accesa meniul Setări.

Notă: Utilizați butonul Control pentru a naviga prin meniu și a efectua

ajustări.

60





Exit

Move/Adjust

Enter/Conrm

Button Guide

Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

Ghid pentru butoane

- 15 -

Gaming

Configurați setările legate de joc.

Articol Descriere

Aim Stabilizer Când această funcție este activată, reduce neclaritatea

mișcării într-un joc cu mișcare rapidă.

Notă: Această funcție nu este disponibilă în următoarele condiții:

- când setarea frecvenței este mai mică de 100Hz.

- când funcția FreeSync Premium este activată.

Black Equalizer Reglați luminozitatea zonelor negre.

Super Resolution Măriți claritatea imaginilor cu rezoluție scăzută.

Display Mode Selectați raportul de aspect al ecranului.

• Full: Reglați scalarea imaginii de intrare pentru a umple

ecranul. Ideal pentru imagini cu aspect 16:9.

• Aspect: Afișați imaginea de intrare fără distorsiuni geometrice,

umplând cât mai mult din ecran.

Notă: Această opțiune nu este compatibilă cu funcțiile FreeSync

Premium și PIP/PBP.

Overdrive Îmbunătățiți timpul de răspuns al monitorului LCD.

FreeSync

Premium

Când această funcție este activată, elimină întârzierea

ecranului și întruperea imaginii în timpul jocului.

Picture Mode: Standard

Gaming

Picture

Display

PIP/PBP

System

Language

Reset All

Resolution

2560x1440

Black Equalizer

10

Aim Stabilizer

OFF

FreeSync Premium

ON

Overdrive

OFF

Refresh Rate

60 Hz

Aim Stabilizer

Black Equalizer

Super Resolution

Display Mode

Overdrive

FreeSync Premium

Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

10

Picture Mode: Standard

- 16 -

Picture

Configurați setările referitoare la imagine.

Articol Descriere

Standard Pentru editarea documentelor sau navigarea pe site-uri

web.

Gaming Pentru jocuri.

Movie Pentru vizionarea de filme.

Reader Pentru vizualizarea documentelor.

sRGB Pentru vizualizarea fotografiilor și graficelor pe computer.

Custom Setări personalizate ale modului de imagine.

ECO Pentru modul de economisire a energiei.

Notă: „Picture Mode:Standard”, „Low Blue Light:Nivelul 10” este setarea optimizată

în conformitate cu certificarea TÜV pentru emisii reduse de lumină albastră.

Picture Mode: Standard

Gaming

Picture

Display

PIP/PBP

System

Language

Reset All

SDR Brightness

50

Contrast

50

Color Temperature

Normal

Sharpness

5

Gamma

Gamma 3

Standard

Gaming

Movie

Reader

sRGB

Custom

ECO

Brightness

Contrast

Color Vibrance

Sharpness

Gamma

Color Temperature

Low Blue Light

DCR Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

50

Picture Mode: Standard

- 17 -

Display

Configurați setările ecranului de afișare.

Articol Descriere

Input Selectați sursa de intrare.

Overclock Selectați ON/OFF

RGB Range Selectați o setare adecvată pentru RGB sau permiteți

monitorului să o detecteze automat.

Notă: Această opțiune este disponibilă numai pentru intrarea

HDMI.

Overscan Când această funcție este activată, mărește ușor imaginea

de intrare pentru a ascunde marginile cele mai exterioare

ale imaginii.

Picture Mode: Standard

Gaming

Picture

Display

PIP/PBP

System

Language

Reset All

SDR Brightness

50

Contrast

50

Color Temperature

Normal

Sharpness

5

Gamma

Gamma 3

Input

Overclock

RGB Range

Overscan

HDMI 1

HDMI 2

DisplayPort

Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

Picture Mode: Standard

- 18 -

PIP/PBP

Configurați setările referitoare la imagine multiplă.

Articol Descriere

OFF Dezactivează funcția PIP/PBP.

PIP Împarte ecranul în două părți (fereastra principală și

fereastra inserată).

• Signal source: Modificați sursa de intrare pentru fereastra

inserată.

• PIP size: Reglați dimensiunea imaginii inserate.

• Position: Mutați fereastra inserată într-o altă poziție.

• Display switch: Comutați între cele două ferestre.

• Audio switch: Selectați sursa audio a sunetului.

PBP Afișați 1x1 ecran divizat (cu ferestre la stânga și la dreapta).

• Signal source: Schimbați sursa de intrare pentru fereastra din

dreapta.

• PBP size: Reglați dimensiunea ferestrei.

• Display switch: Comutați între cele două ferestre.

• Audio switch: Selectați sursa audio a sunetului.

Notă: Funcția PIP/PBP nu este compatibilă cu funcțiile HDR și FreeSync Premium.

Picture Mode: Standard

Gaming

Picture

Display

PIP/PBP

System

Language

Reset All

SDR Brightness

50

Contrast

50

Color Temperature

Normal

Sharpness

5

Gamma

Gamma 3

OFF

PIP

PBP

Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

Picture Mode: Standard

- 19 -

System

Configurați setările legate de sistem.

Articol Descriere

Audio Configurați setările pentru căști.

• Volume: Ajustați nivelul de volum.

• Mute: Activați/dezactivați funcția de mut.

OSD Settings Configurați setările conexe pentru meniul de afișare pe

ecran (OSD).

• Display Time: Setează perioada pentru care meniul OSD

rămâne pe ecran.

• OSD Transparency: Reglați transparența meniului OSD.

• OSD Lock: Când această funcție este activată, nu este permisă

ajustarea OSD.

Notă: Pentru a dezactiva funcția de blocare OSD, apăsați tasta

Control. Când mesajul apare pe ecran, selectați Yes pentru a

confirma.

Picture Mode: Standard

Gaming

Picture

Display

PIP/PBP

System

Language

Reset All

SDR Brightness

50

Contrast

50

Color Temperature

Normal

Sharpness

5

Gamma

Gamma 3

Audio

OSD Settings

Quick Switch

Other Settings

Volume

Mute

Exit

Move/Adjust

Enter/Confirm

Picture Mode: Standard

The button is locked,

confirm to unlock OSD.

No Yes

- 20 -

Articol Descriere

Quick Switch Alocați funcția tastelor rapide.

Opțiuni disponibile: Aim Stabilizer, Black Equalizer,

Crosshair, Low Blue Light, Volume, Input, Contrast,

Brightness și Picture Mode.

Setarea implicită a tastelor rapide ca mai jos:

ÖSus ( ): Black Equalizer

ÖJos ( ): Picture Mode

ÖDreapta ( ): Input

ÖStânga ( ): Crosshair

Other Settings • Resolution Notice: Când această funcție este activată, mesajul

cu rezoluția curentă va fi afișat pe ecran atunci când monitorul

va trece la o altă sursă de intrare.

• Input Auto Switch: Când această funcție este activată, se va

trece automat la o sursă de intrare disponibilă.

• Auto Power Off: Când această funcție este activată, monitorul

se va opri automat după o anumită perioadă de timp.

• LED Indicator: În mod implicit, indicatorul LED este setat la

Always ON.

ÖAlways OFF: Opriți LED-ul de alimentare.

ÖAlways ON: LED-ul de alimentare se aprinde alb în timpul

funcționării și se aprinde la intervale de 1 secundă în modul

standby.

ÖStandby ON: LED-ul de alimentare se stinge în timpul

funcționării și se aprinde la intervale de 1 secundă în modul

standby.

(Notă: LED-ul de alimentare se va aprinde timp de 1 minut

după repornirea afișajului în modul activat în standby.)

• Quick Boot: Când această funcție este activată, îmbunătățește

ușor viteza de pornire a ecranului.

Pagina se încarcă ...

Gigabyte GS27Q X Manual de utilizare

Gigabyte GS27Q X Manual de utilizare

Lucrări conexe