Gigabyte M27Q Manual de utilizare

Ghid de utilizare

- 2 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Drepturi de autor

Mărcile comerciale menționate în acest manual sunt înregistrate legal la

proprietarii respectivi.

Mențiuni legale

Informațiile din acest manual sunt protejate de legile privind drepturile

de autor și sunt proprietatea GIGABYTE.

GIGABYTE poate face modicări ale specicațiilor și caracteristicilor din

acest manual, fără noticare prealabilă.

Nicio parte a acestui manual nu poate  reprodusă, copiată, tradusă,

transmisă sau publicată sub nici o formă sau prin orice mijloace, fără

permisiunea scrisă prealabilă a GIGABYTE.

• Pentru a ajuta la utilizarea acestui monitor, citiți cu atenție Ghidul de

utilizare.

• Pentru informații suplimentare, vizitați site-ul nostru web la:

https://www.gigabyte.com

Termenii HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface și sigla

HDMI sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale

HDMI Licensing Administrator, Inc. în Statele Unite și în alte țări.

- 3 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Măsuri de precauție

Citiți următoarele Măsuri de siguranță înainte de a utiliza monitorul.

• Folosiți numai accesoriile furnizate cu monitorul sau pe cele

recomandate de producător.

• Păstrați ambalajul din plastic al produsului într-un loc ferit de accesul

copiilor.

• Înainte de a conecta monitorul la priză, asigurați-vă că tensiunea

cablului de alimentare este compatibilă cu specicația de alimentare

din țara în care vă aați.

• Ștecherul cablului de alimentare trebuie conectat la o priză de

alimentare cablată adecvat și împământată corespunzător.

• Nu atingeți ștecherul cu mâinile ude, acest lucru poate cauza un șoc

electric.

• Puneți monitorul într-un loc stabil și bine ventilat.

• Nu așezați monitorul lângă surse de căldură, cum ar  radiatoare

electrice sau lumina directă a soarelui.

• Găurile sau deschiderile de pe monitor sunt destinate ventilației.

Nu acoperiți și nu blocați oriciile de ventilație cu obiecte.

• Nu folosiți monitorul lângă apă, băuturi sau orice fel de lichide.

Nerespectarea acestor prevederi poate duce la electrocutare sau la

deteriorarea monitorului.

• Asigurați-vă că deconectați monitorul de la priză înainte de curățare.

• Deoarece suprafața ecranului este ușor de zgâriat, evitați să atingeți

suprafața cu orice obiect dur sau ascuțit.

• Folosiți o cârpă moale fără scame și nu un șervețel pentru a șterge

ecranul. Puteți utiliza un agent de curățare pentru sticlă pentru

curățarea monitorului, dacă este necesar. Nu pulverizați agentul de

curățare direct pe suprafața ecranului.

• Deconectați cablul de alimentare dacă monitorul nu este utilizat o

perioadă lungă de timp.

• Nu încercați să dezasamblați sau să reparați monitorul de unul

singur.

- 4 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Precauții privind stabilitatea

Produsul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau decesul.

Pentru a preveni rănirea, acest produs trebuie atașat în siguranță la

podea/perete, conform instrucțiunilor de instalare.

Multe leziuni, în special ale copiilor, pot  evitate prin măsuri de

precauție simple, cum ar :

• Folosiți ÎNTOTDEAUNA dulapuri sau suporturi sau metode de

instalare recomandate de producătorul setului de produse.

• Folosiți ÎNTOTDEAUNA mobilier care poate susține produsul în

siguranță.

• Asigurați-vă întotdeauna că produsul nu depășește marginea

mobilierului de susținere.

• Educați întotdeauna copiii despre pericolele de a se urca pe mobilă

pentru a ajunge la produs sau la comenzile acestuia.

• ÎNTOTDEAUNA treceți cablurile conectate la produsul dvs. prin locuri

în care acestea să nu prezinte pericol de împiedicare, de a  trase sau

apucate.

• Nu puneți NICIODATĂ produsul într-o locație instabilă.

• NU așezați NICIODATĂ produsul pe mobilier înalt (de exemplu,

dulapuri sau biblioteci) fără a ancora atât mobilierul, cât și produsul

cu un suport adecvat.

• NU așezați NICIODATĂ produsul pe pânză sau alte materiale care pot

 prezente între produs și mobilierul de susținere.

• NU puneți NICIODATĂ articole care ar putea tenta copiii să urce, cum

ar  jucării și telecomenzi, pe partea superioară a produsului sau pe

mobilierul pe care este așezat produsul.

• Dacă produsul existent va  păstrat și mutat, ar trebui să se aplice

aceleași considerații de mai sus.

• Pentru a preveni vătămarea corporală sau deteriorarea produsului

cauzate de răsturnarea în caz de cutremur sau alte șocuri, asigurați-

vă că instalați produsul într-un loc stabil și luați măsuri pentru a

preveni căderea.

- 5 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

CONȚINUT

Măsuri de precauție .........................................................................................................3

Precauții privind stabilitatea .........................................................................................4

Introducere ...................................................................................................................................6

Despachetare .....................................................................................................................6

Conținutul pachetului .....................................................................................................8

Prezentare generală .........................................................................................................9

Noțiuni de bază ........................................................................................................................11

Instalarea bazei monitorului ......................................................................................11

Ajustarea unghiului de vizualizare ..........................................................................13

Instalarea unui suport de perete (opțional) ......................................................... 14

Efectuarea conexiunilor ...............................................................................................15

Utilizare dispozitivului ........................................................................................................... 16

Pornirea/oprirea alimentării .......................................................................................16

Recomandări pentru confortul utilizatorului .......................................................17

Selectarea sursei de intrare ........................................................................................ 17

OPERAȚIUNI ............................................................................................................................... 18

Meniul rapid.....................................................................................................................18

Congurați setările dispozitivului ............................................................................26

Anexe ........................................................................................................................................... 36

Specicații ........................................................................................................................36

Lista intervalelor suportate ........................................................................................ 37

Depanare ..........................................................................................................................39

Îngrijire de bază ..............................................................................................................40

Note despre încărcarea USB .......................................................................................40

Informații service GIGABYTE ......................................................................................40

Informații referitoare la siguranță .....................................................................................41

Regulatory Notices ........................................................................................................41

- 6 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

INTRODUCERE

Despachetare

1. Deschideți capacul superior al cutiei. Apoi, citiți eticheta de ambalare

atașată pe capacul interior.

2. Cutia trebuie să e plasată în orientarea corectă, așezați cu atenție

cutia pe suprafața stabilă.

UP

3. Deschideți capacul interior.

Deschideri

4. Apucați ansamblul de spumă EPS (de deschideri) pentru a-l scoate

din cutie.

- 7 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

5. Scoateți elementele de pe spuma EPS din partea de sus.

6. Scoateți spuma EPS din partea de sus. Apoi puteți scoate monitorul

din partea inferioară a spumei EPS.

- 8 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Conținutul pachetului

Următoarele articole vin împreună cu ambalajul cutiei dvs. Dacă lipsește

vreun articol, contactați distribuitorul dvs. local.

Monitor Bază monitor Cablu de alimentare

Adaptor de alimentare Cablu HDMI Cablu USB

Multilingual

Installation

Guide

M27Q

Warranty Card

Cablu DP Ghid de pornire rapidă Certicat de garanţie

Rețineți: Vă rugăm să păstrați cutia și materialele de ambalare pentru

transportul viitor al monitorului.

- 9 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Prezentare generală

Vedere din față

1

1LED de alimentare

- 10 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Vedere din spate

DPHDMI-1 HDMI-2 TYPE-C USB 3.0DC

DPHDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 DCTYPE-C

4 6 7 8 1095

1 2 3

1Buton de comandă

2Buton KVM

3Încuietoare Kensington

4Conector căști

5Porturi HDMI (x2)

6DisplayPort

7Port USB de tip C

8Port USB amonte

9Porturi USB 3.0 (x2)

10 Mufă intrare alimentare cc

Rețineți:

HDMI, sigla HDMI și High-Denition Multimedia Interface sunt mărci

comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI Licensing LLC.

- 11 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

NOȚIUNI DE BAZĂ

Instalarea bazei monitorului

1. Așezați monitorul pe spuma EPS inferioară, cu ecranul orientat în jos.

2. Aliniați baza monitorului cu soclul de sub suport. Apoi atașați baza la

suport.

3. Ridicați garnitura șurubului și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic

pentru a xa baza monitorului în loc.

- 12 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

4. Ridicați monitorul în poziție verticală și așezați-l pe o masă.

5. Îndepărtați blocul mic de spumă EPS situat în partea din spate a

ecranului și suportului. Apoi scoateți placa de siguranță din fanta sa.

Rețineți: Prin scoaterea plăcii de siguranță, puteți ajusta acum ecranul la

înălțimea dorită.

1

2

- 13 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Ajustarea unghiului de vizualizare

Rețineți: Țineți baza monitorului astfel încât ecranul să nu se răstoarne când

efectuați reglarea.

Ajustarea unghiului de înclinare

Înclinați ecranul înainte sau înapoi, la unghiul de vizionare dorit (de la

-5˚ până la 20˚).

5°

20°

Reglarea înălțimii ecranului

Coborâți sau ridicați ecranul la înălțimea dorită (de la 0 până la 130mm).

130 mm

- 14 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Instalarea unui suport de perete (opțional)

Utilizați doar un set de montare pe perete compatibil VESA de

100 x 100 mm.

1. Așezați monitorul pe spuma EPS inferioară, cu ecranul orientat în jos.

2. În timp ce împingeți dispozitivul de blocare înainte, glisați suportul

spre spate pentru a elibera cârligele din partea de sus din fantele de

montare de pe spatele monitorului. Apoi scoateți suportul.

3. Atașați consola de montare în oriciile de montare din spatele

monitorului. Apoi folosiți șuruburile pentru a xa consola în poziție.

DPHDMI-1 HDMI-2 TYPE-C USB 3.0DC

100 mm

Rețineți: Pentru a monta monitorul pe perete, consultați ghidul de instalare

care este inclus în kitul consolei de montare pe perete.

- 15 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Efectuarea conexiunilor

DPHDMI-1 HDMI-2 USB 3.0 DCTYPE-C

71 2 543 6

1Cablu pentru căști

2Cablu HDMI

3Cablu DisplayPort

4Cablu USB de tip C

5Cablu USB (A-Male la B-Male)

6Cablu USB

7Adaptor de alimentare și

cablu de alimentare

- 16 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

UTILIZARE DISPOZITIVULUI

Pornirea/oprirea alimentării

Pornirea alimentării

1. Conectați cablul de alimentare la adaptorul de alimentare.

2. Conectați adaptorul de alimentare la mufa de intrare de curent

continuu din spatele monitorului.

3. Conectați cablul de alimentare la o priză.

4. Apăsați butonul Comandă pentru a porni monitorul. LED-ul de

alimentare se va aprinde alb, indicând faptul că monitorul este gata

de utilizare.

Rețineți: Dacă nu detectează semnal, monitorul va așa noticarea No Signal

(fără semnal). Apoi, monitorul va intra în modul de economisire energie,

iar indicatorul LED de alimentare va ilumina alb intermitent la interval de o

secundă.

Oprirea alimentării

Mențineți apăsat butonul Comandă timp de 2 secunde pentru a porni

monitorul.

Rețineți: Când pe ecran apare meniul Main (Principal), puteți, de asemenea,

opri monitorul deplasând butonul Comandă în jos ( ). Consultați pagina 20.

- 17 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Recomandări pentru confortul utilizatorului

Monitorul este echipat cu tehnologie de reducere a pâlpâirii, care

elimină pâlpâirea vizibilă a monitorului și previne oboseala ochilor.

Iată câteva sfaturi pentru vizualizarea confortabilă:

• Distanțele optime de vizualizare pentru monitoare variază între

aproximativ 510 mm și 760 mm (20” până la 30”).

• O orientare generală este de a poziționa monitorul astfel încât partea

superioară a ecranului să e la sau puțin sub înălțimea ochilor când

stați confortabil.

• Folosiți iluminare adecvată pentru tipul de muncă pe care o

efectuați.

• Faceți pauze regulate și frecvente (cel puțin 10 minute) la ecare

jumătate de oră.

• Asigurați-vă că priviți periodic ecranul monitorului și vă concentrați

pe un obiect îndepărtat timp de cel puțin 20 de secunde în timpul

pauzelor.

• Exercitarea ochilor poate ajuta la reducerea încordării ochilor.

Repetați aceste exerciții frecvent: (1) priviți în sus și în jos (2) rotiți

încet ochii (3) mișcați ochii în diagonală.

Selectarea sursei de intrare

1. Deplasați butonul Comandă la

dreapta ( ) pentru a accesa

meniul Input (Intrare).

2. Deplasați butonul Comandă

în sus/jos ( ) pentru a selecta

sursa de intrare dorită. Apoi

apăsați pe butonul Comandă

pentru a conrma.

Input

HDMI 1

HDMI2

DisplayPort

Type-C

Select Exit

- 18 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

OPERAȚIUNI

Meniul rapid

Taste rapide

În mod implicit, butonului Comandă i-a fost atribuită funcția specică.

Rețineți: Pentru a schimba funcția presetată a tastei rapide, consultați

secțiunea „Quick Switch (Comutare rapidă)” cu privire la pagina 33.

Pentru a accesa funcția de tastă rapidă, efectuați următoarele:

• Deplasați butonul Comandă în sus ( ) pentru a accesa meniul

Black Equalizer (egalizator de negru).

Deplasați butonul Comandă

în sus/jos ( ) pentru a regla

setarea și apăsați butonul

Comandă pentru conrmare.

Adjust Exit

Black Equalizer

10

- 19 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

• Deplasați butonul Comandă în jos ( ) pentru a intra în meniul

Picture Mode (Mod imagine).

Deplasați butonul Comandă

în sus/jos ( ) pentru a selecta

opțiunea dorită și apăsați

butonul Comandă pentru

conrmare.

• Deplasați butonul Comandă la stânga ( ) pentru a accesa meniul

Volume (Volum).

Deplasați butonul Comandă

în sus/jos ( ) pentru a regla

volumul în căști și apăsați

butonul Comandă pentru

conrmare.

• Deplasați butonul Comandă la dreapta ( ) pentru a accesa meniul

Input (Intrare). Consultați secțiunea „Selectarea sursei de intrare”.

Rețineți: Pentru a închide meniul, mutați butonul Comandă la stânga ( ).

Select Exit

Picture Mode

Standard

FPS

RTS/RPG

Movie

Reader

sRGB

Adjust Exit

Volume

50

- 20 -

Ghid de utilizare a monitorului pentru gaming

Ghid taste funcționale

Apăsați butonul Comandă pentru a așa meniul Main (Principal).

EXIT

SETTING

POWER OFF

GAME ASSISTMULTI TASK

Game Assist

Setări

Oprirea alimentării

KVM

(Sarcini

multiple)

Ieșire

Apoi folosiți butonul Comandă pentru a selecta funcția dorită și a

congura setările aferente.

KVM

Când pe ecran apare meniul Main (Principal), mutați butonul

Comandă la stânga ( ) pentru a accesa meniul KVM.

KVM

CONTROL 1

HDMI 1

KVM SWITCH

KVM WIZARD

KVM ON

KVM RESET

Select Exit

CONTROL 2

TYPE-C

STATUS

• KVM Switch (Comutator KVM): Comutați sursa de intrare care a fost

alocată conexiunii USB-B sau Tip-C din setările pentru KVM Wizard

(Asistentul KVM).

Când există mai multe semnale de intrare conectate la dispozitiv,

pe ecran va apărea o casetă de mesaj după ce sistemul a detectat

semnalul de intrare USB Tip-C.

Pagina se încarcă ...

Gigabyte M27Q Manual de utilizare

Gigabyte M27Q Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente