R100

LG R100 Manual de utilizare

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu LG R100 Manual de utilizare. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
Toate drepturile rezervate. LG Electronics Inc., 2016
Notă: Vă rugăm să citiţi cu atenţie toate informaţiile înainte de
utilizarea LG 360 VR, pentru a evita deteriorările produsului şi
pentru a vă bucura de cea mai bună performanţă.
ROMÂNĂ
Ghidul utilizatorului
360 VR
LG-R100
2
LG360VResteundispozitivinteligentcareutilizeazătehnologiaderealitatevirtualăpentru
cadvs.săvăbucuraţideconținutulVR.
• CândredaţiconţinutVRcudispozitivulLG360VR,puteţivizionaimaginicaşicumv-aţi
aaînacestea,mişcându-văcapulînoricedirecţie.
• PuteţiutilizaLG360CAM(comercializatseparat)pentrurealizareadefotograiși
înregistrărivideocuconținutVRșipentruvizualizareaacestorapeLG360VR.
• Acest dispozitiv nu este compatibil cu LG G5
SE
.
Prezentarea generală a produsului
3
• AcestprodusestedestinatvizualizăriiconținutuluiVR.Pentruaprevenirănirea,faceţi
pauzefrecventeîntimpulutilizăriiprodusului.
• Înaintedeaconectaprodusullatelefon,asigurați-văcăaţivericatdacătelefonuleste
compatibilcuLG360VR.EsteposibilcaLG360VRsănufuncţioneze,indcondiţionat
de compatibilitatea cu telefonul.
• Cândredaţiconţinutcarenuesteacceptatdecătreprodus,esteposibilcaecranulsă
producăscintilaţiisausănuaşezenimic.
• Copiiisubvârstade15aninuartrebuisăutilizezeacestproduspentruaviziona
videoclipuri sau pentru a juca jocuri video. LG 360 VR poate afecta dezvoltarea vederii
copiilor.
• Dacăsuferiţideboli,cumarstrabismsauambliopie,nuutilizațiacestprodus.Utilizarea
acestui produs poate agrava aceste simptome.
• Dacăsimțițiadeseasenzaţiaderăudemișcare,esteposibilsăaparăundisconfortîn
timpulutilizăriiacestuiprodus.Dacăsimțițioricedisconfort,oprițiimediatutilizarea
acestuiașifaceţiopauză.
• Femeileînsărcinate,persoaneleînvârstă,paciențiicubolimintale,paciențiicubolideinimă
sauoricealteboligravetrebuiesăconsultemediculînaintedeautilizaacestprodus.
• Numaiutilizațiprodusuldacăacestasautelefonuldevineerbinte.Aceastăacţiunepoate
cauza arsuri.
• Utilizați-lîntr-opozițieconfortabilăîntimpcedispozitivulesteaşezatpeosuprafaţă
orizontală.Dacăpurtațiprodusulînclinatpeoparte,v-aţiputeasimţiinconfortabil.
• Serecomandăsăutilizaţiprodusulîntimpcestaţipescaun,dacăesteposibil.Dacăîl
utilizațiîntimpcevădeplasaţi,văputețiîmpiedicasaucădeașivăputeţirănigrav.
• Experiențarealităţiivirtualepoateprovocaanumitesimptome,cumarrăuldemișcare.În
afarăderăuldemișcare,aceastapoateprovocasomnolenţăexcesivăşipoateinterferacu
capacitateadearezolvamaimultesarciniînacelaşitimp.Deoareceacestapoateprezenta
unriscpentrusănătateadvs.,dacăațiutilizatprodusul,asigurați-văcăfaceţiopauză
înaintedeareluaoricealteactivitățizice.
• Dacăutilizațiundispozitivmedical,consultațimediculînaintedeautilizaprodusul.
Măsuri de siguranţă
4
• DacăutilizațiLG360VRpentruolungăperioadădetimp,acestavăpoateiritapieleasau
poatelăsaourmăpefaţadvs.
• Acestprodusesteundispozitivpentrumărireaecranuluiprinintermediuluneilupede
mareputere.Lavizualizareaconţinutului,sepotvedeaparticulestrăinemaimicidecât
pixelii în interiorul ecranului.
•
Curăţaţilentilaînaintedeutilizare.
• Îndepărtarealentileipoatecauzacontaminareaaşajuluicusubstanţestrăine.
• Persoanelecuastigmatismtrebuiesăpoartelentiledecontactpentrucorectareavederii.
• Deecaredatăcândîltransportaţisaudepozitaţi,asigurați-văcăpăstrațiprodusulînhusă.
Chiarșiatuncicândesteţinutînhusă,LG360VRpoateuzatsaudeterioratdeșocuri
șivibrații.
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Prinprezenta,LGElectronicsdeclarăcăprodusulLG-R100esteînconformitatecucerinţele
esenţialeşialteprevederirelevantealeDirectivei2014/30/EU.OcopieaDeclaraţieide
conformitatepoategăsitălahttp://www.lg.com/global/declaration
5
Componentele produsului
• Încazulîncarelipsesccomponente,contactaţimagazinuldelacareaţiachiziţionat
produsul.
• Uneleelementepotmodicatefărăonoticareprealabilă,înfuncțiedecircumstanțe.
• Aspectulșispecicațiileprodusuluipotmodicatefărăonoticareprealabilă,înscopul
deaîmbunătățiperformanța.
• Utilizaţiîntotdeaunaproduseoriginale.Utilizareasauconectareaproduselorcarenusunt
originalepoatedeterioraprodusulșiducelaanulareagaranțieideservice.
LG 360 VR
Soluţiedecurăţare
a lentilelor
Ghidul utilizatoruluiCasetăde
transport
Dispozitiv de
blocare a luminii
6
Cum se utilizează tastele
1. Tasta Selectare
Apăsaţi:selectațiconținutuldvs.saumeniulfocalizatîncentrulecranului.
Apăsațișimenținețiapăsat:intraţiînecranuldesetări.
2. Tasta Înapoi
Apăsaţi:deplasarelaecranulanteriorsauAnulare.
Apăsațișimenținețiapăsat:deplasarelaecranuldestartalaplicaţieiVRLG360.
Descrierea produsului
Cablu
Tasta Înapoi
Tasta Selectare
Lentile
Mufăpentrucăşti
7
Reglarea poziției lentilelor
Puteţimutalentilelesprestângasauspredreapta,pentrualeregla.
Reglarea focalizării lentilelor
Putețirotilentilelepentrualefocaliza,astfelîncâtsăsepotriveascămaibinecâmpuluidvs.
vizual.
Lareglarealentilelor,îndepărtaţidispozitivuldeblocarealuminii.
8
Conexiuni
• ConectațicablulUSBalLG360VRlaportulUSBaltelefonului.Arputeaduracevatimp.
CândLG360VRestepornit,ecranultelefonuluidvs.sestinge.Puteţiutilizatelefonulca
un suport tactil.
• AtuncicândesteconectatlaunG5,acestprodusnuvafuncționanormaldacăLGCAM
Plus, Hi-Fi Plus with B&O PLAY (LG Hi-Fi Plus cu REDARE B&O) sau orice alte dispozitive
carenusuntmoduleG5,suntatașatepeG5.
• AtuncicândLG360VResteînrepaustimpdecelpuțin15minute,cucablulUSBconectat
încă,LG360VRestedeconectatautomatpentruaîmpiedicautilizareabateriei.
• VorexistarestricțiiprivindconectareaLG360VRdacătelefonuldvs.arebateria
descărcatăsaupreaerbinte.
9
1AtaşareadispozitivuluideblocarealuminiipeLG
360 VR.
2DeschideţibraţeleLG360VR,montațidispozitivulde
blocarealuminiiînpoziţieșiapoiapăsațipepărțile
lateralepentruaatașaambelecârligelaterale.
3Potriviţiparteainferioarăadispozitivuluideblocarea
luminii pe LG 360 VR.
Ținețicudegetelearătătoaredispozitivuldeblocarea
luminiișiapoiîmpingeți-lcudegetelemaripentrua-l
atașa.Apăsați-ldinnou,ferm.
Ataşarea dispozitivului de blocare a luminii
10
4Potriviţiparteasuperioarăadispozitivuluideblocarea
luminii pe LG 360 VR.
Ținețicudegetelearătătoaredispozitivuldeblocarea
luminiișiapoiîmpingeți-lcudegetelemaripentrua-l
atașa.Apăsați-ldinnou,ferm.
5Acum,dispozitivuldeblocarealuminiiesteataşat.
În cazul în care cârligele nu sunt fixate complet,
apăsați-ledinnou.
11
Selectați conţinutul sau un element din meniu
Focalizaţiconținutulsauelementuldemeniupentrua-lselectaîncentrulecranului,apoi
apăsațibutonulSelectaredepeLG360VRsauatingețiecranultelefonului.
Glisare ecran
Dacădorițisăselectațimultconținut,puteţiglisaecranultelefonuluiînsus,înjos,lastânga
sau la dreapta pentru a muta ecranul.
Reorientarea ecranului
Putețireorientaecranulapăsândșimenținândapăsatecranulcudouădegete.Centrul
ecranuluisedeplaseazăspreperspectivadvs.curentă.
Deplasarea la ecranul precedent
ApăsațibutonulÎnapoidepeLG360VRsauapăsațișimenținețiapăsatecranultelefonului
pentru a trece la ecranul anterior.
Deplasarea la Ecranul de start
ApăsațișimenținețiapăsatbutonulÎnapoidepeLG360VRpentruatrecelaEcranulde
start.
Setări
ApăsațișimenținețiapăsatbutonulSelectaredepeLG360VRpentruatrecelaSetări.
Putețiajustasetăriledeorientareaecranului,luminozitateșinoticareînecranulasociat.
Caracteristici legate de apeluri
Puteţiapăsabutonulpentruarăspundelatelefonsauaîncheiaapelul.
• Atuncicândsunătelefonul
-ApăsaţibutonulSelectarepentruarăspundelaapel.
-ApăsaţibutonulBack(Înapoi)odatăpentruapuneunapelînașteptare.Apăsaţibutonul
dedouăoripentruarespingeapelul.
• Atuncicândvorbițilatelefon
-ApăsaţibutonulSelectaresaubutonulÎnapoipentruaîncheiaunapel.
Caracteristici și utilizare
12
Tunete şi fulgere
• Nuutilizaţiprodusulîntimpulfurtunilorcutuneteșifulgereputernice.Fulgerelepot
provocarănirigravesauincendii.
Apă
• Încazulîncareprodusulesteexpuslaapă,nuutilizațiunventilatorcuaercald,unuscător
depărsaunuîlintroduceţiîntr-uncuptorcumicroundesauîntr-uncuptorpentrua-lusca.
Acest lucru poate provoca explozia produsului sau deformarea sau defectarea acestuia.
• Dacăprodusulesteumed,culoareaeticheteidininteriorulprodusuluisevaschimba.În
acestcaz,nuputețibeneciadeservicegratuitdacăprodusulsedefectează.Vărugăm
sățiatenţi.
• Nuutilizaţiprodusuldacăesteumed.Acestlucrupoateprovocaincendii,căldurăexcesivă,
explozii sau scurgeri.
Medii de utilizare
• Nuîlutilizațiînlocuripericuloase,cumarpeopantă,stâncăsaupemaluluneiape.
• Blocareacabluluiînușileunuimetrousauvehiculestefoartepericuloasă.Vărugămsă
țiatenţi.
• Atuncicândutilizațiprodusulînlocuripublice,ţiatenţilapersoaneledinjuruldvs.
Demontarea produsului
• Nudemontațiprodusulșiprotejaţi-ldeimpacturibruște.Existăriscdeelectrocutare,
scurtcircuit sau incendiu.
• Nuutilizaţiprodusuldacăacestaestedeteriorat.Acestlucrupoateprovocaincendii,
arsuri,răniresaușocelectric.
Informaţii importante privind siguranţa
13
Lumină și sunet
• Nuutilizaţiprodusulpentrutimpîndelungat.Aceastăacţiunevăpoateafectavederea.
• Nuîlutilizațipentruolungăperioadădetimp,cuvolumulprearidicat.Aceastăacţiunevă
poate afecta auzul.
Utilizaţi întotdeauna doar produse originale
• Utilizaţiîntotdeaunaproduseoriginale.Nuutilizațiacestprodusînaltescopuridecâtîn
cele vizate.
Utilizarea produsului în timp ce vă deplasaţi
• Nuutilizațiprodusulîntimpcevădeplasaţi,deoareceacestlucruarputeafoarte
periculos.Deasemenea,acestlucrupoateprovocaaccidentedecirculațiesaupoate
periclitasiguranța.
Temperatură şi umiditate ridicate
• Nulăsațiprodusulexpuslaluminadirectăasoarelui,peopătură,opăturăelectricăsauun
covorpentruperioadelungidetimp,sauîntr-unloccaldșiumed,cumarosaună.Acest
lucru poate provoca deformarea, defectarea sau explodarea produsului.
Substanţe chimice
• Nuutilizațialcool,benzen,diluanțisaudetergențipentruacurățaprodusul.Această
acţiunepoateprovocaunincendiu.
• Utilizațiolavetămoalepentruaștergeprodusul.
Copii și animale de companie
• Păstrațiprodusulastfelîncâtsănuelaîndemânacopiilorșidepartedeanimalelede
companie.Nuintroduceţiprodusulîngurăsaunuîlsupunețiunorșocuriputernice.Există
şiunriscdeelectrocutare,exploziesausufocare.
14
Incendiu
• Nuconectațisauinserațimaterialeconductoare(piesedinmetal,minedecreionetc.)în
conectorii externi.
• Nuacoperițisauînvelițiprodusulcuopăturăîntimpceîlutilizaţi.
• Nueliminaţiprodusulîmpreunăcugunoiulmenajer.Acestlucrupoateprovocaunincendiu
saudeteriorareamediuluiînconjurător.
Afectarea pielii
• Dacăutilizațiprodusulpentruoperioadălungădetimp,temperaturatelefonuluiatunci
cândacestaesteconectatlaproduspoatecrește.Evitațiatingereaprodusuluiatuncicând
acestadevineerbinte,deoareceaceastăacţiunepoateprovocaoarsurălatemperatură
joasă.
Magnetism
• Ţineţiprodusuldepartedeobiectemagnetice,cumarcărțidecredit,carteletelefonice,
carnetedececurișiabonamentedecălătorie.Magnetismulpoatedeterioraprodusul.
Vopsea
• Dacăvopsiţiprodusul,exteriorulacestuiasepoatedeteriorasauvopseauapoateprovoca
odefecțiune.
• Dacăvopseauaexterioarăseexfoliazăsaudacăprezentaţioreacțiealergicălaunanumit
materialdinprodus,oprițiutilizareaacestuiașiconsultațimedicul.
15
Conectarea la alte echipamente
• Nuconectațiprodusullaniciunaltechipamentîntr-unmodcarenuesteindicatînghidul
detaliat al utilizatorului.
• Asigurați-văcăbrațuldvs.sauoricealteobiecteliberenuseîncurcăînrsauîncablulde
alimentare.
• Trebuiesăvăasigurațicătelefonulestexatînsiguranțăîntimpulutilizăriiprodusului.În
cazcontrar,telefonulpoatecădeașinuveţimaiputeasăutilizaţiLG360VR.
Deteriorarea produsului
• Înscopuldeaprevenioricedeteriorare,avețigrijăsănuscăpațiprodusulpeosuprafață
durăsausăîlsupunețiunorșocuriputernice.
• Unelefuncțiisauaşajulsepoatedeteriora,oriaspectulprodusuluipoatemodicatsau
afectat,dacăacestaesteîndoitsaustrivitșinuestereparatimediat.
Temperatură
• Utilizaţişidepozitaţitelefonullatemperaturicuprinseîntre0°Cşi35°C,dacăeste
posibil.Expunereatelefonuluidvs.latemperaturiextremdescăzutesauridicatepoate
cauza deteriorarea, defectarea sau chiar explozia.
16
Formfactor Așajtipochelari
Dimensiune 164,1x185,6x45,9mm(Braţedeschise)
Greutate
134,3g(fărădispozitivuldeblocarealuminii113g)
Câmp al imaginii
80°
Aşaj 1,88”, 960 x 720 (639 PPI) IPS LCD
Intrare 2 butoane (Înapoi, Selectare)
Audio
3,5Φ
,mufăpentrucăşti3poli
Senzor 6 axe (accelerare, giroscopic), senzor de proximitate
Tensiune de lucru 5 V USB OTG din telefon
Temperaturădefuncţionare -15 °C - + 55 °C
Temperaturădedepozitare -40 °C - + 85 °C
Umiditatedefuncţionare 80%
Consum curent
280mAsaumaipuţin(pentru5,0V)
Durata de utilizare a
bateriei
2,0Hsaumaipuţin
(pentrumodulavion+conexiuneLG360VRşi2800mAh)
Specicații și caracteristici
17
Eliminarea aparatului vechi
1Simboluldepubelăindicăfaptulcădeșeurileelectriceșielectronice(WEEE)
trebuieeliminateseparatdecelelaltedeșeuri.
2Produseleelectriceșielectronicevechiconținsubstanțepericuloase.Astfel,
prineliminareacorespunzătoarevețicontribuilaprevenireadeteriorăriimediului
înconjurătorșialsănătățiiumane.Esteposibilcadispozitivuldvs.vechisă
conținăpiesecomponente,carepotfifolositepentrureparareaaltorproduse
sau materiale importante care pot fi reciclate în scopul economisirii resurselor
limitate.
3Dispozitivulvechipoatefireturnatmagazinuluideundeafostachiziționat,sau
putețicontactafirmaresponsabilăpentrueliminareadeșeurilor,înscopulaflării
locațieiunitățiiautorizatepentrureciclareadeșeurilorelectriceșielectronice
(WEEE).Pentruinformațiimereuactualizateșireferitoarelațaradvs.vărugăm
vizitațipaginawebwww.lg.com/global/recycling
Informaţii suplimentare
18
FĂCÂNDOBIECTULCONDIŢIILORPREZENTEIGARANŢIILIMITATE,LGELECTRONICS
GARANTEAZĂCĂACESTPRODUSNUPREZINTĂDEFECTEDEDESIGN,MATERIAL
ŞIMANOPERĂÎNMOMENTULACHIZIŢIEIORIGINALEDECĂTREUNCONSUMATOR
ŞIPEOPERIOADĂULTERIOARĂDEDOI(2)ANI.DACĂPRODUSULDVS.NECESITĂ
SERVICEÎNGARANŢIE,VĂRUGĂMSĂ-LÎNAPOIAŢIDEALERULUIDELACAREAFOST
ACHIZIŢIONATSAUSĂCONTACTAŢICENTRULLOCALDECONTACTLGELECTRONICS
PENTRUINFORMAŢIISUPLIMENTARE.
Înconformitatecupoliticileregionaledeservicii,Spania,Suedia,RepublicaCehă,
Polonia, Grecia, Portugalia, România, Danemarca, Slovacia, Turcia, Muntenegru, Norvegia,
Finlanda,Islanda,SerbiașiBulgariavoroferiacumgaranţiide2ani.
Garanţia limitată
1/290