Canon Pixma GM4050 Manualul utilizatorului

Početak

Najprije pročitajte Sigurnosne i važne informacije

(dodatak).

Navodila za postavitev

in začetek uporabe

Najprej preberite Informacije o varnosti in

pomembne informacije (dodatek).

Ръководство за начално

запознаване

Прочетете най-напред Информация за

безопасността и важна информация (приложение).

Ghid de iniţiere

Citiţi mai întâi Informaţii cu privire la siguranţă

şi alte informaţii importante (anexă).

Başlangıç Kılavuzu

Önce Güvenlik ve Önemli Bilgiler başlıklı eki

okuyun.

Beüzemelési útmutató

Először a (mellékelt) Biztonsági és fontos

tudnivalók című dokumentumot olvassa el!

Pierwsze uruchomienie

Najpierw przeczytaj dodatek Informacje

o bezpieczeństwie i ważne uwagi.

Prvé spustenie

Najprv si prečítajte Informácie o bezpečnosti

a dôležité informácie (dodatok).

Příručka pro uvedení do

provozu

Nejprve si přečtěte Informace o bezpečnosti

a důležitá sdělení (dodatek).

Ξεκινώντας

Διαβάστε πρώτα τις Πληροφορίες για την ασφάλεια

και σημαντικές πληροφορίες (συμπλήρωμα).

Go

Instaliranje pisača .................................................................................................................. stranica 1

Povezivanje s računalnom, pametnim telefonom ili tabletom .................stranica 4

Videozapisi s uputama

Držanje pisača

Namestitev tiskalnika .................................................................................................................stran 1

Povezovanje z računalnikom, pametnim telefonom ali tabličnim računalnikom ....... stran 4

Videoposnetki z navodili

Držanje tiskalnika

Инсталиране на принтера .....................................................................................................стр. 1

Свързване с компютър, смартфон или таблет ........................................................стр. 4

Видео с инструкции

Как да държите принтера

Instalarea imprimantei .........................................................................................................pagina 1

Conectarea la un computer, la un smartphone sau la o tabletă ............... pagina 4

Videoclipuri cu instrucțiuni

Ţinând imprimanta

Yazıcıyı Kurma .................................................................................................................................sayfa 1

Bilgisayara, Akıllı Telefona veya Tablete Bağlanma ...................................................sayfa 4

Eğitici Videolar

Yazıcıyı Tutma

A nyomtató üzembe helyezése ..........................................................................................1. oldal

Csatlakoztatás számítógéphez, okostelefonhoz vagy táblagéphez ............4. oldal

Magyarázó videók

Így kell megfogni a nyomtatót

Instalowanie drukarki ..............................................................................................................strona 1

Podłączanie do komputera, smartfona lub tabletu .............................................strona 4

Filmy instruktażowe

Trzymanie drukarki

Inštalácia tlačiarne .....................................................................................................................strana 1

Pripojenie k počítaču, smartfónu alebo tabletu ..................................................... strana 4

Inštruktážne videá

Ako držať tlačiareň

Instalace tiskárny ................................................................................................................................str. 1

Připojení k počítači, chytrému telefonu nebo tabletu................................................str. 4

Instruktážní videa

Jak tiskárnu držet

Εγκατάσταση του εκτυπωτή ..............................................................................................σελίδα 1

Σύνδεση σε υπολογιστή, smartphone ή tablet .....................................................σελίδα 4

Πώς να κρατήσετε τον εκτυπωτή

Εκπαιδευτικό βίντεο

1

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

Ρύθμιση του εκτυπωτή

Ρύθμιση online

1. Περιεχόμενα συσκευασίας

•

Κεφαλή εκτύπωσης

•

Φιάλη μελάνης

•

Καλώδιο τροφοδοσίας

•

CD-ROM εγκατάστασης για Windows

•

Πληροφορίες για την ασφάλεια και

σημαντικές πληροφορίες

•

Ξεκινώντας (αυτό το εγχειρίδιο)

2. Αφαίρεση υλικών

συσκευασίας

1

Αφαιρέστε και απορρίψτε τυχόν υλικά

συσκευασίας και πορτοκαλί ταινία.

2

Ανοίξτε τη μονάδα σάρωσης / κάλυμμα,

αφαιρέστε και απορρίψτε την πορτοκαλί ταινία

και το προστατευτικό υλικό από το εσωτερικό.

a

b

3. Εγκατάσταση της κεφαλής

εκτύπωσης

1

Ανοίξτε το κάλυμμα ασφάλισης κεφαλής

εκτύπωσης στα δεξιά.

2

Βγάλτε την κεφαλή εκτύπωσης από τη

συσκευασία και αφαιρέστε την ετικέτα.

3

Αφαιρέστε την προστατευτική ταινία.

4

Τοποθετήστε την κεφαλή εκτύπωσης μέσα στη

θήκη κεφαλής εκτύπωσης.

5

Κλείστε το κάλυμμα ασφάλισης κεφαλής

εκτύπωσης και πιέστε το προς τα κάτω μέχρι να

κάνει κλικ.

6

Πιέστε προς τα κάτω το κουμπί αρμού εντελώς

μέχρι να κάνει κλικ.

Ελέγξτε!

2

Ρύθμιση του εκτυπωτή

4. Άδειασμα μελάνης

Σημαντικό

Αυτό το προϊόν απαιτεί προσεκτικό χειρισμό της μελάνης. Ενδέχεται

να πεταχτεί μελάνη όταν τα δοχεία μελάνης είναι γεμάτα. Εάν τα

ρούχα σας ή κάποιο αντικείμενο λερωθούν με μελάνη, μπορεί να

μην καθαρίσουν.

1

Ανοίξτε το κάλυμμα δοχείου μελάνης και το

κάλυμμα δοχείου.

2

Κρατήστε τη φιάλη μελάνης όρθια και γυρίστε

απαλά το κάλυμμα φιάλης της για να το

αφαιρέσετε.

3

Ευθυγραμμίστε το ακροφύσιο της φιάλης

μελάνης με το σημείο εισροής.

4

Κρατήστε αργά τη φιάλη μελάνης ανάποδα και

πιέστε προς τα κάτω για να χυθεί η μελάνη.

•

Αν δεν χυθεί η μελάνη, αφαιρέστε απαλά τη φιάλη

μελάνης και προσπαθήστε ξανά.

a

b

5

Αφαιρέστε απαλά τη φιάλη μελάνης από το

σημείο εισροής.

•

Προσέξτε να μη χυθεί η μελάνη.

b

a

6

Αντικαταστήστε το κάλυμμα δοχείου με ασφάλεια

και στη συνέχεια κλείστε το κάλυμμα δοχείου

μελάνης.

7

Κλείστε τη μονάδα σάρωσης / κάλυμμα.

Προσοχή

Προσέχετε τα δάχτυλά σας.

5.

Ενεργοποίηση του εκτυπωτή

1

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

Πίσω μέρος

Σημαντικό

Προς το παρόν, μη συνδέσετε άλλα καλώδια.

2

Ανοίξτε τον πίνακα λειτουργίας και πατήστε το

κουμπί ON.

3

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

3

Όταν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη, χρησιμοποιήστε

τα κουμπιά [ και ] για να επιλέξετε γλώσσα, και,

στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

Σημαντικό

Αν εμφανιστεί σφάλμα στην οθόνη, ανατρέξτε στην ενότητα

«Αν εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος (κωδικός υποστήριξης)

στην οθόνη» στη σελίδα 3 και ακολουθήστε τις οδηγίες.

6. Τοποθέτηση χαρτιού

1

Όταν εμφανιστεί η ακόλουθη οθόνη,

χρησιμοποιήστε τα κουμπιά [ και ] για να

επιλέξετε Ναι (Yes) και, στη συνέχεια, πατήστε

το κουμπί OK.

2

Αφαιρέστε την κασέτα από τον εκτυπωτή.

3

Σύρετε τους οδηγούς χαρτιού ώστε να τους διαχωρίσε

τε.

•

Σύρετε το δεξιό οδηγό χαρτιού στο δεξιό άκρο.

Ευθυγραμμίστε τον μπροστινό οδηγό χαρτιού με την

ένδειξη Letter ή A4.

4

Τοποθετήστε χαρτί.

•

Τοποθετήστε 2 ή περισσότερες σελίδες απλού

χαρτιού μεγέθους Letter ή A4, με την πλευρά

εκτύπωσης στραμμένη προς τα κάτω.

•

Τοποθετήστε το χαρτί στον μπροστινό οδηγό χαρτιού

και ευθυγραμμίστε τον δεξιό οδηγό χαρτιού με το

πλάτος του χαρτιού.

a

b

5

Αντικαταστήστε την κασέτα.

6

Τραβήξτε έξω τη θήκη εξόδου χαρτιού.

7

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη και, στη

συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

•

Ελέγξτε ότι εμφανίζεται το μήνυμα Συσκ. έτοιμη

για σύνδεση (Ready to connect) στην οθόνη του

εκτυπωτή.

Ελέγξτε τον κωδικό υποστήριξης και στη συνέχεια

ακολουθήστε τις οδηγίες εάν ο εμφανιζόμενος κώδικας

είναι γραμμένος παρακάτω.

•

1890

Το προστατευτικό υλικό δεν έχει αφαιρεθεί.

«2. Αφαίρεση υλικών συσκευασίας» στη σελίδα 1

•

1470

Οι κεφαλές εκτύπωσης δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά.

«3. Εγκατάσταση της κεφαλής εκτύπωσης» στη σελίδα 1

•

1471

Δεν έχει τοποθετηθεί καμία κεφαλή εκτύπωσης.

«3. Εγκατάσταση της κεφαλής εκτύπωσης» στη σελίδα 1

•

1642

Μπορεί να μην υπάρχει επαρκής ποσότητα μελάνης.

«4. Άδειασμα μελάνης» στη σελίδα 2

Για όλες τις λοιπές περιπτώσεις, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Online.

Αν εμφανιστεί μήνυμα σφάλματος (κωδικός

υποστήριξης) στην οθόνη

Κωδ. υποστήρ.

(Support code)

4

Ρύθμιση του εκτυπωτή

7-a

Υπολογιστής

Smartphone

Υπολογιστής και

smartphone

Σύνδεση με υπολογιστή

Εάν χρησιμοποιείτε πολλούς υπολογιστές, εκτελέστε αυτά τα βήματα σε κάθε υπολογιστή.

Χρήση του CD-ROM εγκατάστασης για Windows

Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο EasySetup.exe που υπάρχει στο CD-ROM και, έπειτα, συνεχίστε από το

βήμα 3. Αν δεν έχετε σύνδεση internet, ανοίξτε το φάκελο win στο CD-ROM και κάντε διπλό κλικ στο

αρχείο SETUP.exe. Αυτή η ενέργεια θα εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.

Τι συσκευή σκοπεύετε να συνδέσετε;

Για να χρησιμοποιήσετε τον εκτυπωτή χωρίς να συνδέσετε άλλες συσκευές. 7-c

7-a.Σύνδεση με υπολογιστή

1

Μεταβείτε στη διαδικτυακή τοποθεσία

της Canon από έναν υπολογιστή.

2

Επιλέξτε Εγκατάσταση.

3

Καταχωρίστε το όνομα μοντέλου του

εκτυπωτή σας και κάντε κλικ στην

επιλογή Μετάβαση.

4

Κάντε κλικ στο Έναρξη.

5

Κάντε κλικ στο Αν έχετε ήδη

προετοιμάσει τον εκτυπωτή σας,

μεταβείτε στη Σύνδεση.

Σημείωση

Τα παρακάτω βήματα αφορούν τους χρήστες

Windows (εκτός από Windows 10 in S mode).

6

Κάντε κλικ στο Λήψη.

7

Εκτελέστε το ληφθέν αρχείο.

8

Κάντε κλικ στο Εκκίνηση ρύθμισης

(Start Setup).

9

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

•

Αυτές οι λειτουργίες ενδέχεται να

χρειαστούν κάποιο χρόνο.

•

Για να συνδέσετε και σε smartphone,

ανατρέξτε στην ενότητα «7-b. Σύνδεση με

Smartphone» στη σελίδα 5.

5

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

7-b

1

Εγκαταστήστε την εφαρμογή «Canon

PRINT Inkjet/SELPHY» στο smartphone σας.

•

Για πρόσβαση στην τοποθεσία

web της Canon, σαρώστε τον

κωδικό QR που εμφανίζεται

στα δεξιά και, έπειτα,

πραγματοποιήστε λήψη της

εφαρμογής.

2

Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Wi-Fi του

smartphone σας. Πατήστε το όνομα

δικτύου (SSID) που ξεκινά με «Canon_ij_».

Αν το όνομα «Canon_ij_» δεν

εμφανίζεται, συνεχίστε στο βήμα 3.

(Παράδειγμα της οθόνης iOS)

Σύνδεση με Smartphone

Εάν χρησιμοποιείτε πολλά smartphone, εκτελέστε αυτά τα βήματα σε κάθε smartphone.

Προετοιμάστε τα εξής προτού ξεκινήσετε.

a Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Wi-Fi στο smartphone σας.

b Συνδέστε το smartphone σας στον ασύρματο δρομολογητή (εάν έχετε ασύρματο δρομολογητή).

Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα εγχειρίδια του smartphone και του ασύρματου δρομολογητή.

Αφού προσθέσετε τον εκτυπωτή σας, μπορείτε πλέον να εκτυπώνετε από το smartphone σας.

3

Ανοίξτε την εγκατεστημένη εφαρμογή.

4

Ακολουθήστε τις οδηγίες που

εμφανίζονται στην οθόνη της

εφαρμογής για να προσθέσετε τον

εκτυπωτή σας.

7-c

Μην γίνει σύνδεση κάποιας συσκευής

1

Πατήστε το κουμπί Στοπ (Stop).

2

Επιλέξτε Μην γίνει σύνδεση (Do not connect) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

3

Επιλέξτε Ναι (Yes) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

7-b. Σύνδεση με Smartphone

6

Τοποθέτηση χαρτιού στην πίσω θήκη

1

Ανοίξτε το κάλυμμα πίσω θήκης και εκτείνετε

την υποστήριξη χαρτιού.

b

a

2

Ανοίξτε το κάλυμμα υποδοχής τροφοδοσίας και

σύρετε το δεξιό οδηγό χαρτιού προς τα δεξιά

έως το τέρμα.

3

Τοποθετήστε πολλά φύλλα χαρτιού με την

πλευρά εκτύπωσης στραμμένη προς τα πάνω.

4

Ευθυγραμμίστε τον οδηγό χαρτιού με το χαρτί

και, στη συνέχεια, κλείστε το κάλυμμα υποδοχής

τροφοδοσίας.

•

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ορίσετε

πληροφορίες για το τοποθετημένο χαρτί.

Μεταφορά του εκτυπωτή σας

Κατά τη μετακίνηση του εκτυπωτή, βεβαιωθείτε για τα παρακάτω. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Online για λεπτομέρειες.

Ελέγξτε ότι το κουμπί αρμού είναι εντελώς πιεσμένο κάτω

για να αποφύγετε διαρροές μελάνης.

Ελέγξτε ότι η θέση του μοχλού βαλβίδας μελάνης είναι

κλειστή.

Συσκευάστε τον εκτυπωτή σε μια πλαστική τσάντα σε

περίπτωση που διαρρεύσει μελάνη.

•

Συσκευάστε τον εκτυπωτή σε ένα ανθεκτικό κιβώτιο

ώστε η κάτω πλευρά του να τοποθετηθεί στον πάτο

του κιβωτίου, χρησιμοποιώντας επαρκή ποσότητα

προστατευτικού υλικού για την ασφαλή μεταφορά του.

•

Μην γείρετε τον εκτυπωτή. Μπορεί να διαρρεύσει μελάνη.

•

Δείξτε προσοχή κατά το χειρισμό και φροντίστε η συσκευασία

να είναι όρθια και ΟΧΙ ανάποδα ή στο πλάι, καθώς μπορεί να

προκληθεί βλάβη στον εκτυπωτή και διαρροή μελάνης.

•

Κατά τη μεταφορά του εκτυπωτή από κάποια εταιρεία

μεταφορών, φροντίστε να επισημάνετε το κιβώτιο με την ένδειξη

«ΑΥΤΗ Η ΠΛΕΥΡΑ ΕΠΑΝΩ» για να παραμείνει η κάτω πλευρά

του εκτυπωτή στον πάτο του κιβωτίου. Προσθέστε επίσης τις

επισημάνσεις «ΕΥΘΡΑΥΣΤΟ» ή «ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ».

1

ČEŠTINA

Nastavení tiskárny

Nastavení online

1. Obsah balení

•

Tisková hlava

•

Láhev na inkoust

•

Napájecí kabel

•

Instalační disk CD-ROM pro počítač

se systémem Windows

•

Informace o bezpečnosti a důležitá

sdělení

•

Příručka pro uvedení do provozu

(tato příručka)

2. Odstranění ochranného

materiálu

1

Odstraňte a zahoďte veškeré obalové materiály

a oranžovou pásku.

2

Otevřete skener / kryt, odstraňte a zahoďte

oranžovou pásku a ochranný materiál, který se

nachází uvnitř.

a

b

3. Instalace tiskové hlavy

1

Otevřete zajišťovací kryt tiskové hlavy napravo.

2

Vyjměte tiskovou hlavu zobalu aodstraňte

etiketu.

3

Odstraňte ochrannou pásku.

4

Vložte tiskovou hlavu do držáku tiskové hlavy.

5

Zavřete zajišťovací kryt tiskové hlavy a zatlačte

na něj směrem dolů, dokud neuslyšíte cvaknutí.

6

Stiskněte tlačítko pro spojení zcela dolů, dokud

neuslyšíte cvaknutí.

Nezapomeňte zkontrolovat!

2

Nastavení tiskárny

4. Nalití inkoustu

Důležité

Tento produkt vyžaduje pečlivé zacházení s inkoustem. Při plnění

inkoustu do nádržek s inkoustem může tento inkoust vystříknout.

Inkoust z případně potřísněného oblečení nebo jiných předmětů

nemusí jít odstranit.

1

Otevřete kryt nádržky s inkoustem akrytku

nádržky.

2

Láhev na inkoust držte vzpřímeně a lehkým

otáčením sejměte krytku láhve.

3

Trysku láhve na inkoust zarovnejte s přívodem.

4

Pomalu postavte láhev na inkoust vzhůru

nohama a pro nalití inkoustu zatlačte.

•

Pokud se inkoust nelije, opatrně, láhev nainkoust

vyjměte a zkuste to znovu.

a

b

5

Z přívodu jemně odstraňte láhev na inkoust.

•

Dávejte pozor, abyste inkoust nevylili.

b

a

6

Bezpečně nasaďte krytku nádržky a pak zavřete

kryt nádržky s inkoustem.

7

Zavřete skener / kryt.

Upozornění

Neskřípněte si prsty.

5. Zapnutí tiskárny

1

Připojte napájecí kabel.

Zadní strana

Důležité

Během tohoto kroku zatím nepřipojujte ostatní kabely.

2

Otevřete ovládací panel a stiskněte tlačítko

ZAPNOUT (ON).

3

ČEŠTINA

3

Pokud se otevře následující obrazovka, vyberte

jazyk pomocí tlačítka [ nebo ] a stiskněte

tlačítko OK.

Důležité

Pokud se na obrazovce objevíchyba, přejděte k části „Pokud

se na obrazovce zobrazí chybová zpráva (kód podpory)“ na str.

3 a postupujte podle pokynů.

6. Vložení papíru

1

Pokud se otevře následující obrazovka, vyberte

pomocí tlačítek [ a ] možnost Ano (Yes)

a stiskněte tlačítko OK.

2

Vytáhněte kazetu ztiskárny.

3

Roztáhněte vodítka papíru.

•

Posuňte pravé vodítko papíru do pravé krajní polohy.

Zarovnejte vodítko papíru se značkou Letter nebo A4.

4

Vložte papír.

•

Vložte více než 2 listy běžného papíru velikosti Letter

nebo A4 tiskovou stranou dolů.

•

Vložený papír slícujte s předním vodítkem papíru

a pravé vodítko papíru přisuňte k okraji papíru.

a

b

5

Vložte kazetu na místo.

6

Vytáhněte výstupní zásobník na papír.

7

Postupujte podle pokynů na obrazovce

a stiskněte tlačítko OK.

•

Ujistěte se, že se na obrazovce tiskárny zobrazí správa s

textem Připraveno k připojení (Ready to connect)

.

Zkontrolujte kód podpory a postupujte podle pokynů,

pokud je zobrazený kód uvedený níže.

•

1890

Neodstranili jste ochranný materiál.

„2. Odstranění ochranného materiálu“ na str. 1

•

1470

Tiskové hlavy nejsou nainstalovány správně.

„3. Instalace tiskové hlavy“ na str. 1

•

1471

Nejsou nainstalovány žádné tiskové hlavy.

„3. Instalace tiskové hlavy“ na str. 1

•

1642

Může být nedostatek inkoustu.

„4. Nalití inkoustu“ na str. 2

Všechny další informace naleznete v dokumentu

Příručka online.

Pokud se na obrazovce zobrazí chybová

zpráva (kód podpory)

Kód podpory

(Support code)

4

Nastavení tiskárny

7-a

Počítač Chytrý telefon

Počítač a chytrý

telefon

Připojení k počítači

Pokud používáte několik počítačů, bude nutné přípravu provést na každém z nich.

Použití instalačního disku CD-ROM pro počítač se systémem Windows

V možnostech disku CD-ROM poklepejte na možnost EasySetup.exe a poté pokračujte od kroku 3.

Pokud nemáte připojení kinternetu, otevřete složku win na instalačním disku CD-ROM advojklikněte na

SETUP.exe. Spustí se instalace ovladače tiskárny.

Jaké zařízení chcete připojit?

Používání tiskárny bez připojení kdalším zařízením. 7-c

7-a.Připojení kpočítači

1

V počítači otevřete webovou stránku

Canon.

2

Vyberte možnost Nastavení.

3

Zadejte název modelu vaší tiskárny a

klepněte na tlačítko Přejít.

4

Klepněte na tlačítko Start.

5

Klepněte na tlačítko Pokud jste

tiskárnu připravili, přejděte k tématu

Připojení.

Poznámka

Následující kroky platí pro Windows (vyjma Windows

10 in S mode).

6

Klepněte na tlačítko Stáhnout.

7

Spusťte stažený soubor.

8

Klepněte na tlačítko Zahájit nastavení

(Start Setup).

9

Postupujte podle pokynů na obrazovce.

•

Dokončení této operace může chvíli trvat.

•

Návod pro připojení kchytrému telefonu

naleznete na stránce „7-b. Připojení

kchytrému telefonu“ na str. 5.

5

ČEŠTINA

7-b

1

Ve svém chytrém telefonu nainstalujte

aplikaci „Canon PRINT Inkjet/SELPHY“.

•

Webovou stránku Canon s

aplikací ke stažení můžete

otevřít naskenováním QR kódu

napravo.

2

Otevřete nastavení svého chytrého

telefonu Wi-Fi. Klepněte na název sítě

(SSID), která obsahuje název „Canon_ij_”.

Pokud se nezobrazí název „Canon_ij_”,

pokračujte krokem 3.

(Příklad iOS obrazovky)

Připojení kchytrému telefonu

Pokud používáte několik chytrých telefonů, bude nutné přípravu provést na každém

z nich.

Než začnete, připravte si prostředí pro práci.

a Ve svém chytrém telefonu aktivujte připojení Wi-Fi.

b Pokud používáte bezdrátový směrovač, připojte chytrý telefon k tomuto bezdrátovému směrovači.

Informace naleznete v příručce k chytrému telefonu a bezdrátovému směrovači.

Jakmile přidáte svou tiskárnu, můžete na ní tisknout z vašeho chytrého telefonu.

3

Otevřete nainstalovanou aplikaci.

4

Podle pokynů na obrazovce aplikace

přidejte svoji tiskárnu.

7-c

Nepřipojovat k zařízení

1

Stiskněte tlačítko Zastavit (Stop).

2

Vyberte možnost Nepřipojovat (Do not connect) astiskněte tlačítko OK.

3

Vyberte možnost Ano (Yes) astiskněte tlačítko OK.

7-b. Připojení kchytrému telefonu

6

Vkládání papíru do zadní přihrádky

1

Otevřete kryt zadního zásobníku a vytáhněte

opěrku papíru.

b

a

2

Otevřete kryt otvoru podavače a posuňte pravé

vodítko papíru zcela doprava.

3

Vložte několik listů papíru tiskovou stranou

směrem nahoru.

4

Zarovnejte vodítko papíru s papírem a poté

zavřete kryt otvoru podavače.

•

Podle pokynů na obrazovce zadejte informace

ovloženém papíru.

Přeprava tiskárny

Při přepravě tiskárny dodržujte tyto pokyny. Podrobnost naleznete v Příručka online.

Zkontrolujte, zda je tlačítko pro spojení zatlačeno zcela

dolů, aby neunikal inkoust.

Zkontrolujte, zda je poloha páčky ventilu inkoustu uzavřena.

Tiskárnu zabalte do plastové tašky, kdyby z ní náhodou

unikal inkoust.

•

Zabalte tiskárnu do pevné krabice tak, aby bylo umístěno

dnem dolů. Použijte dostatečné množství ochranného

materiálu, aby přeprava byla bezpečná.

•

Tiskárnu nenaklánějte. Může dojít kúniku inkoustu.

•

Při manipulaci postupujte obezřetně a dbejte na to, aby

balení zůstávalo vždy ve správné poloze, tedy NE hlavou

dolů nebo na boku. V opačném případě hrozí poškození

tiskárny a úniku inkoustu v tiskárně.

•

Pokud odesíláte tiskárnu prostřednictvím pošty nebo

jiného přepravce, označte balík nápisem „TOUTO STRANOU

NAHORU”. Zajistíte tak přepravu tiskárny v poloze dnem

dolů. Dodejte také označení „KŘEHKÉ” nebo „OPATRNĚ”.

1

SLOVENČINA

Nastavenie tlačiarne

Online nastavenie

1. Obsah balenia

•

Tlačová hlava

•

Fľaša satramentom

•

Napájací kábel

•

Inštalačný disk pre systém Windows

•

Informácie o bezpečnosti a dôležité

informácie

•

Prvé spustenie (táto príručka)

2. Odstránenie obalového

materiálu

1

Ztlačiarne odstráňte azahoďte obalový materiál

aoranžovú pásku.

2

Otvorte skenovaciu jednotku/kryt, odstráňte

azahoďte oranžovú pásku avnútorný ochranný

materiál.

a

b

3. Vkladanie tlačovej hlavy

1

Otvorte zaisťovací kryt tlačovej hlavy na pravej

strane.

2

Vyberte tlačovú hlavu zbalenia aodstráňte

pásku.

3

Odstráňte ochrannú pásku.

4

Vložte tlačovú hlavu do držiaka tlačovej hlavy.

5

Zatvorte zaisťovací kryt tlačovej hlavy azatlačte

ho nadol, kým nezačujete cvaknutie.

6

Úplne zatlačte spojovacie tlačidlo, kým

s kliknutím nezapadne.

Kontrola!

2

Nastavenie tlačiarne

4. Naliatie atramentu

Dôležité

Vprípade tohto produktu sa vyžaduje, aby ste satramentom

zaobchádzali opatrne. Znaplnených kaziet satramentom sa môže

vyliať atrament. Ak si atramentom zašpiníte oblečenie alebo iné veci,

možno ho nebudete môcť zmyť.

1

Otvorte kryt kazety satramentom akryt kazety.

2

Držte fľašu satramentom vo zvislej polohe

ajemne otočte kryt fľaše, aby ste ho odstránili.

3

Zarovnajte dýzu fľaše satramentom so vstupom.

4

Pomaly otočte fľašu satramentom naopak

astlačením nalejte atrament.

•

Ak sa atrament neleje, jemne odstráňte fľašu

satramentom askúste to znova.

a

b

5

Jemne odstráňte fľašu satramentom zo vstupu.

•

Dávajte pozor, aby sa atrament nevylial.

b

a

6

Znova pevne zatvorte kryt kazety apotom

zatvorte kryt kazety satramentom.

7

Zatvorte skenovaciu jednotku/kryt.

Upozornenie

Dávajte si pozor na prsty.

5. Zapnutie tlačiarne

1

Pripojte napájací kábel.

Zadná strana

Dôležité

Zatiaľ nepripájajte žiadne iné káble.

2

Otvorte ovládací panel astlačte tlačidlo ZAP.

(ON).

3

SLOVENČINA

3

Keď sa objaví nasledujúca obrazovka, pomocou

tlačidiel [ a ] vyberte jazyk apotom stlačte

tlačidlo OK.

Dôležité

Ak sa na obrazovke zobrazí chyba, prečítajte si „Ak sa na

obrazovke zobrazí chybové hlásenie (kód podpory)“ na strane

3 apostupujte podľa pokynov.

6. Vloženie papiera

1

Keď sa objaví nasledujúca obrazovka, pomocou

tlačidiel [ a ] vyberte možnosť Áno (Yes)

apotom stlačte tlačidlo OK.

2

Odstráňte kazetu ztlačiarne.

3

Roztiahnite vodiace lišty papiera.

•

Posuňte pravú vodiacu lištu papiera k pravému

okraju. Zarovnajte prednú vodiacu lištu papiera so

značkou Letter alebo A4.

4

Vložte papier.

•

Vložte 2alebo viacero hárkov obyčajného papiera

rozmerov Letter alebo A4 tak, aby strana určená na

tlač smerovala nadol.

•

Papier položte oproti vodiacej lište papiera a zarovnajte

pravú vodiacu lištu papiera pre danú šírku papiera.

a

b

5

Vymeňte kazetu.

6

Vytiahnite výstupný zásobník papiera.

7

Postupujte podľa pokynov na obrazovke

apotom stlačte tlačidlo OK.

•

Presvedčte sa, že sa na obrazovke tlačiarne zobrazí

Pripravené na pripojenie (Ready to connect).

Skontrolujte kód podpory apotom postupujte podľa

pokynov vprípade, ak je zobrazený kód uvedený nižšie.

•

1890

Neodstránili ste ochranné materiály.

„2. Odstránenie obalového materiálu“ na strane 1

•

1470

Tlačové hlavy nie sú vložené správne.

„3. Vkladanie tlačovej hlavy“ na strane 1

•

1471

Nie sú vložené žiadne tlačové hlavy.

„3. Vkladanie tlačovej hlavy“ na strane 1

•

1642

Pravdepodobne nemáte dostatok atramentu.

„4. Naliatie atramentu“ na strane 2

Informácie oostatných prípadoch nájdete vdokumente

Príručka online.

Ak sa na obrazovke zobrazí chybové hlásenie

(kód podpory)

Kód podpory

(Support code)

4

Nastavenie tlačiarne

7-a

Počítač Smartfón

Počítač a smartfón

Pripojenie k počítaču

Ak používate viacero počítačov, zopakujte tieto kroky na každom z nich.

Použitie inštalačného disku pre systém Windows

Dvakrát kliknite na súbor EasySetup.exe na inštalačnom disku apokračujte od kroku 3. Ak nemáte

internetové pripojenie, otvorte priečinok win na inštalačnom disku a dvakrát kliknite na súbor SETUP.exe.

Tým nainštalujete ovládač tlačiarne.

Aké zariadenie pripájate?

Používanie tlačiarne bez pripojenia akýchkoľvek iných zariadení. 7-c

7-a. Pripojenie k počítaču

1

V počítači prejdite na webovú stránku

spoločnosti Canon.

2

Vyberte položku Nastavenie.

3

Zadajte názov modelu tlačiarne

a kliknite na položku Prejsť.

4

Kliknite na položku Štart.

5

Kliknite na položku Ak ste už tlačiareň

pripravili, prejdite na položku Pripojiť.

Poznámka

Nasledujúce kroky platia pre Windows (svýnimkou

Windows 10 in S mode).

6

Kliknite na položku Prevziať.

7

Spustite prevzatý súbor.

8

Kliknite na položku Spustiť nastavenie

(Start Setup).

9

Postupujte podľa pokynov na

obrazovke.

•

Tieto operácie môžu chvíľu trvať.

•

Ak sa chcete pripojiť aj ksmartfónu, pozrite si

časť „7-b. Pripojenie ksmartfónu“ na strane 5.

5

SLOVENČINA

7-b

1

V smartfóne nainštalujte aplikáciu

„Canon PRINT Inkjet/SELPHY“.

•

Naskenovaním kódu QR na

prevzatie aplikácie, ktorý je

zobrazený vpravo, budete mať

prístup aj kwebu spoločnosti

Canon.

2

V smartfóne otvorte nastavenia Wi-Fi.

Ťuknite na názov siete (SSID), ktorá

začína na „Canon_ij_“.

Ak sa „Canon_ij_“ neobjaví, pokračujte

krokom 3.

(Príklad obrazovky iOS)

Pripojenie ksmartfónu

Ak používate viacero smartfónov, zopakujte tieto kroky na každom z nich.

Pred spustením pripravte tieto položky.

a V smartfóne zapnite nastavenie Wi-Fi.

b Pripojte smartfón k smerovaču bezdrôtovej siete (ak používate smerovač bezdrôtovej siete).

Ďalšie podrobnosti nájdete vpríručkách smartfónu asmerovača bezdrôtovej siete.

Hneď ako pridáte tlačiareň, môžete tlačiť zo smartfónu.

3

Otvorte nainštalovanú aplikáciu.

4

Postupujte podľa pokynov na

obrazovke aplikácie a pridajte tlačiareň.

7-c

Nepripájať sa kzariadeniu

1

Stlačte tlačidlo Stop.

2

Označte možnosť Nepripájať (Do not connect) apotom stlačte tlačidlo OK.

3

Označte možnosť Áno (Yes) apotom stlačte tlačidlo OK.

7-b. Pripojenie ksmartfónu

6

Vloženie papiera do zadného zásobníka

1

Otvorte kryt zadného zásobníka avytiahnite

podperu papiera.

b

a

2

Otvorte kryt otvoru podávača a posuňte pravú

vodiacu lištu papiera úplne vpravo.

3

Vložte viacero hárkov papiera tak, aby strana

určená na tlač smerovala nahor.

4

Zarovnajte vodiacu lištu papiera spapierom

apotom zatvorte kryt otvoru podávača.

•

Postupujte podľa pokynov na obrazovke a nastavte

informácie o vloženom papieri.

Preprava tlačiarne

Pri premiestňovaní tlačiarne nezabudnite vykonať nasledujúce opatrenia. Podrobnosti nájdete vPríručka online.

Skontrolujte, že spojovacie tlačidlo je úplne stlačené dole,

aby sa predišloúniku atramentu.

Skontrolujte, že poloha páčky atramentového ventilu je

zatvorená.

Tlačiareň zabaľte do plastovej tašky, keby znej náhodou

unikal atrament.

•

Tlačiareň zabaľte do pevnej škatule tak, aby spodná

strana smerovala nadol. Použite dostatočné množstvo

ochranného materiálu, ktoré zaručí bezpečnú prepravu.

•

Tlačiareň nenakláňajte. Môže dôjsť kpriesaku atramentu.

•

Buďte opatrní adbajte na to, aby škatuľa zostala naplocho

anebola otočená zhora nadol alebo na stranu, keďže tlačiareň

sa môže poškodiť aatrament vtlačiarni môže presiaknuť.

•

Ak prepravu tlačiarne zabezpečuje prepravná spoločnosť,

označte škatuľu nápisom „TOUTO STRANOU NAHOR”, aby sa

zaručilo, že spodná strana tlačiarne bude smerovať nadol.

Škatuľu označte aj nápisom „KREHKÉ” alebo „POZOR, SKLO!”.

Pagina se încarcă...

Canon Pixma GM4050 Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

Canon Pixma GM4050 Manualul utilizatorului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente