Ingersoll Rand 231G Manual de utilizare

16575722

Edition 2

January 2010

Save These Instructions

Product Information

EN

Product Information

Especicaciones del producto

ES

Spécications du produit

FR

Speciche prodotto

IT

Technische Produktdaten

DE

Productspecicaties

NL

Produktspecikationer

DA

Produktspecikationer

SV

Produktspesikasjoner

NO

Tuote-erittely

FI

Especicações do Produto

PT

Προδιαγραφές προϊόντος

EL

Špecikácie produktu

SK

Specikace výrobku

CS

Toote spetsikatsioon

ET

A termék jellemzői

HU

Gaminio techniniai duomenys

LT

Ierices specikacijas

LV

Informacje Macje o Produkcie

PL

Технические характеристики изделия

RU

产品信息

ZH

製品仕様

JA

제품 상세

KO

Ürün Bilgileri

TR

Specikacije izdelka

SL

Air Impact Wrench

231GXP

Informaţii privind produsul

RO

Информация за продукта

BG

Pagina se încarcă...

16575722_ed2 RO-1

RO

Informaţii Privind Siguranţa Produsului

Domeniul de Utilizare:

Aceste chei pneumatice sunt proiectate pentru îndepărtarea şi montarea elementelor de

xare letate.

Pentru informaţii suplimentare consultaţi formularul 04580916 din Manualul de informaţii

privind siguranţa produsului pentru cheile pneumatice.

Manualele pot  descărcate de pe internet, la adresa www.ingersollrandproducts.com.

Sistem de Management al Puterii

Pentru modele care includ un sistem de gestionare a puterii, sistemul permite operatorului să

reducă puterea maximă de ieşire e în sens direct, e invers. Pentru putere redusă în sens

direct şi putere completă în sens invers, apăsaţi înăuntru supapa de inversare pe partea

dreaptă a uneltei şi rotiţi supapa de inversare până când fanta de pe partea dreaptă se aliniază cu

numărul dorit de pe partea dreaptă. Astfel se asigură un nivel scăzut de putere în sens direct şi

putere completă înapoi când supapa de inversare este împinsă în direcţie inversă. (Vezi TPD1248

de la pagina 2.) Pentru putere redusă în sens invers şi putere completă în sens direct,

apăsaţi înăuntru supapa de inversare pe partea stângă a uneltei şi rotiţi supapa de inversare

până când fanta de pe partea stângă se aliniază cu numărul dorit de pe partea stângă. Astfel se

asigură un nivel complet de putere în sens direct şi putere redusă în sens invers când supapa

de inversare este împinsă în direcţie inversă. (Vezi TPD1249 de la pagina 2.) Pentru putere

completă în ambele sensuri, rotiţi supapa de inversare până când fanta de pe ecare capăt

al supapei de inversare se aliniază cu 5 de pe ecare parte a carcasei. Indicatoarele nivelului de

putere (Vezi TPD1248 şi TPD1249) au rol de referinţă şi NU indică o putere anume. Valoarea de

ieşire a puterii poate  redusă în continuare în sens direct sau invers utilizând supapa variabilă.

Specicaţii Tehnice

Model Stil

Drive

Percuţii

pe

minut

Interval recomandat pentru cuplul de torsiune

Tip Dimensiune

Sens orar

ft-lb (Nm)

Sens antiorar

ft-lb (Nm)

231GXP Pistol Pătrat 1/2” 1200 25-300 (34-407) 25-350 (34-475)

Model

Nivel de zgomot dB (A)

(ISO15744)

Vibraţii (m/s²)

(ISO28927)

† Presiune (L

p

) ‡ Putere (L

w

) Nivel *K

231GXP 91.5 102.5 6.3 2.1

† K

pA

= 3dB toleranţa la măsurare

‡ K

wA

= 3dB toleranţa la măsurare

* K = toleranţa la măsurare (Vibraţii)

RO-2 16575722_ed2

RO

Instalare şi Lubriere

Calibrul liniei de aer trebuie să asigure presiunea maximă de operare a dispozitivului (PMAX) la

cuplajul de admisie aer. Drenaţi zilnic apa de condens de la valvule, din punctele mai joase ale

sistemului, din ltrul de aer şi tancul compresorului. Instalaţi o siguranţă fuzibilă pneumatică

în amonte de furtun şi folosiţi un dispozitiv antişoc la orice cuplaj de furtun fără dispozitiv

intern de închidere, pentru a preveni eventualele lovituri produse de furtun în cazul ruperii sau

deconectării accidentale. Vezi desenul 04581666 şi tabelul de la pagina 2. Frecvenţa operaţiunilor

de întreţinere este prezentată în săgeata circulară şi se deneşte ca h=ore, z=zile şi l=luni de

utilizare efectivă. Componentele sunt identicate astfel:

1. Filtru aer 7. Cuplaj

2. Regulator 8. Siguranţă fuzibilă pneumatică

3. Dispozitiv lubriere 9. Ulei

4. Valvă de închidere de urgenţă 10. Lubriere - în timpul asamblării

5. Diametrul furtunului 11. Lubriere - prin ting

6. Mărimea letului

Componente şi Întreţinere

Când perioada de viaţă a acestei unelte a expirat, se recomandă dezasamblarea uneltei,

degresarea acesteia şi separarea pieselor în funcţie de material, aşa încât acestea să poată 

reciclate.

Acest manual a fost conceput în limba engleză.

Repararea şi întreţinerea uneltei trebuie realizate numai de un Centru de service autorizat.

Orice comunicare va  adresată celei mai apropiate reprezentanţe sau distribuitor

Ingersoll Rand.

Pagina se încarcă...

Ingersoll Rand 231G Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Ingersoll Rand 231G Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente