Joycare JC-243G Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

44

JC-243G alcool test

RO

Felicitări pentru achiziţionarea dispozitivului ALCOOL TEST Joycare;

un aparat precis şi de încredere, fructul cercetării tehnologice.

Mulţumită senzorului de gaz inovator, ALCOOL TEST transformă

rezultatul procentului de alcool prezent în respiraţie în procentul

echivalent de alcool din sânge.

AVERTISMENTE: testul determină concentraţia de alcool din sânge

în momentul măsurării. Nivelul de alcool din sânge poate varia în

funcţie de condiţiile de mediu.

Acest produs trebuie utilizat numai ca instrument de prevenire şi

promovare a condusului responsabil şi în siguranţă, nu exclude şi

nici nu înlocuieşte eventualele controale efectuate de autorităţile

competente, care pot produce valori diferite de cele rezultate prin

măsurarea cu acest test. Valorile procentului de alcool măsurate de

test nu au relevanţă în faţa legii şi nici nu exonerează subiectul de

vreo responsabilitate.

Nu trebuie să utilizaţi sub nicio formă acest produs pentru a determina

o posibilă stare de intoxicaţie cu alcool şi pentru a decide dacă să

conduceţi un vehicul, să utilizaţi instrumente periculoase sau să

întreprindeţi activităţi riscante. Joycare nu este responsabil de

consecinţele ce derivă din utilizarea incorectă a acestui produs.

NORME IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ

- Înainte de a utiliza acest produs, citiţi cu atenţie acest manual de

instrucţiuni.

- Nu utilizaţi produsul în scopuri diferite de cele descrise în prezentul

manual de instrucţiuni.

- Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că aparatul este întreg, fără daune

vizibile.

- În cazul în care aveţi dubii, nu utilizaţi produsul şi adresaţi-vă unui

centru specializat.

- Depozitaţi produsul întotdeauna departe de surse de căldură,

45

de razele soarelui, de umiditate, de obiecte ascuţite şi de altele

asemănătoare.

- Dacă produsul nu va  folosit o perioadă îndelungată de timp, vă

sfătuim să scoateţi bateriile.

- Nu încercaţi să reparaţi produsul singuri, altfel garanţia va  anulată,

adresaţi-vă mereu unui centru specializat.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI

- „Senzor de alcool” inovator (capabil să transforme procentul de

alcool prezent în respiraţie în procentul echivalent de alcool din

sânge) – Răspuns imediat

- Asamblare SMD: produsul este uşor şi de mici dimensiuni

- Sistem de control MCU (Micro Control Unit)

- Utilizarea produsului îndrumată de ecranul LCD

- Alarmă acustică pentru marcarea depăşirii limitei de siguranţă

(0.5g/L)

- Indicaţie baterii

descărcate

- Stingere automată după 8

secunde de neutilizare.

INFORMAŢII TEHNICE

- “Senzor de alcool”

inovator

- Limită stabilită: 0.5g/L

- Durată de încălzire a

senzorului 10 secunde

- Durată de determinare <

8 secunde

P

34

JC-243

TESTE ÁLCOOL

- Antes de utilizar o equipamento verificar se ele está

integro e sem danos visíveis.

- Se houver dúvidas acerca disso, não utilizar o equipamento

e dirigir-se a um centro especializado.

- Guardar sempre o equipamento longe das fontes de calor,

dos raios do sol, da humidade, dos objectos cortantes ou

similares.

- Se o equipamento não for utilizado durante muito tempo,

aconselha-se a tirar as pilhas.

- Não tentar reparar o equipamento sozinho, mas dirigir-se

sempre a um centro especializado, de outra forma a

garantia não irá ter valor.

CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO

- Inovador “alcohol sensor” (consegue converter a taxa

alcoólica presente no hálito na equivalente taxa presente

no sangue)

- Resposta imediata

- Montagem SMD: o equipamento

é leve e de pequenas dimensões

- Sistema de controlo MCU

(Micro Control Unit)

- Utilização do equipamento

guiada pelo display LCD

- Alarme acústico ao ultrapassar

o limite de segurança

(0,5 g/L)

- Indicação de pilhas gastas

- Desligamento automático após

8 segundos de não utilização.

Sensor

LCD

display

Interruptor

Compartimento

para as pilhas

JC 243 75x110 rev 00 2009:Layout 1 9-11-2009 9:0

Senzor

Aşaj LCD

Întrerupător

Compartiment

baterii

JC-243G alcool test

RO

46

- Ecran LCD cu 3 cifre, iluminat

- Alimentare: 2 baterii tip AAA 3VDC

- Condiţii de mediu pentru o utilizare corectă: 0°C ~ 45 °C ≤95% RH

- Dimensiuni: 90mm X 30mm X 16mm

- Greutate (inclusiv bateriile): 45g

INDICAŢIILE DE PE ECRAN

0.00 g/L cantitate de alcool în sânge

WAIT aşteptaţi, încălzirea senzorului este în desfăşurare

simbol baterii descărcate

BLOW produsul este gata pentru măsurătoare

Mulţumită lui Alcool Test Joycare, veţi putea aa în câteva secunde

procentul de alcool din respiraţie. În cazul în care procentul

dumneavoastră este superior limitei permise de lege, produsul emite

un semnal acustic.

Înainte de a efectua măsurarea:

Introduceţi bateriile în compartimentul specic, ind atenţi să respectaţi

P

35

JC-243

TESTE ÁLCOOL

INFORMAÇÕES TÉCNICAS

- Inovador“alcohol sensor”

- Limite: 0,5 g/L

- Tempo de aquecimento do sensor 10 segundos

- Tempo de detectação < 8 segundos

- Display LCD com 3 algarismos iluminados

- Alimentação: 2 pilhas tipo AAA 3VDC

- Condições ambientais para uma correcto utilização:

0°C~45°C ≤95%RH

- Dimensões: 90mm X 30mm X 16mm

- Peso (baterias incluídas): 45g

VISUALIZAÇÃO NO DISPLAY

0.00 g/L álcool no sangue

WAIT esperar: aquecimento do sensor em curso

BLOW o equipamento está pronto para medir

símbolo pilhas gastas

Graças ao Álcool Teste Joycare em poucos segundos pode-se

conhecer a taxa alcoólica mediante o hálito.Se a taxa alcoólica

WAIT

BLOW

Concentração

de álcool

Aquecimento

Pilhas gastas

Pronto

Nivel

g/L

JC 243 75x110 rev 00 2009:Layout 1 9-11-2009 9:0

Concentraţie de

alcool

Bateriia

descărcate

Încălzire Pregătit Nivel

JC-243G alcool test

RO

47

polaritatea indicată, evitând astfel deteriorarea produsului; - pentru a

obţine o măsurare cât mai precisă, vă sfătuim să nu fumaţi, să nu

mâncaţi bomboane mentolate, ciocolată şi să nu luaţi medicamente:

aceşti factori ar putea modica determinarea corectă a valorilor;

evitaţi de asemenea utilizarea produsului în prezenţa vântului şi în

medii aglomerate unde există o concentraţie mare de fum; - păstraţi

produsul departe de surse de căldură şi nu-l lăsaţi să cadă în apă sau

în oricare detergent.

CÂND TREBUIE EFECTUATĂ MĂSURAREA

În scopul de a obţine o măsurare cât mai de încredere, vă sfătuim

să aşteptaţi circa 45 de minute de când aţi consumat ultima dată

alcool; acesta este timpul necesar sângelui pentru a absorbi complet

alcoolul. Dacă măsurarea este efectuată înainte, riscaţi să obţineţi

valori eronate. Dacă testarea este efectuată în 7 minute de când

aţi consumat ultima dată alcool, valorile obţinute sunt foarte înalte,

deoarece în momentul ingerării băuturii mucoasele gurii şi ale

esofagului absorb o parte din alcool şi sunt necesare circa 7 minute

pentru a îl elimina; dimpotrivă, dacă măsurarea se face în 30-45

minute de ultima dată când aţi consumat alcool, aţi putea obţine o

valoare mai mică deoarece alcoolul nu a fost absorbit complet de

sânge.

INSTRUCŢIUNI PENTRU UTILIZAREA PRODUSULUI

Apăsaţi butonul, ecranul se iluminează şi emite un beep sonor.

Ecranul va aşa înscrisul “WAIT”, acum senzorul începe faza de

încălzire de 10 secunde (vizibilă mulţumită numărătorii inverse de

pe ecran). Când numărătoarea inversă se încheie, înscrisul “WAIT”

dispare şi este înlocuit de “BLOW” pentru a indica faptul că produsul

este gata de măsurare. Apropiaţi gura de senzor (circa 3 cm), inspiraţi

adânc şi suaţi. Acum înscrisul “BLOW” dispare şi în acelaşi timp

JC-243G alcool test

RO

48

produsul emite un beep, aşând timp de 8 secunde procentul de

alcool determinat, după care produsul se stinge automat. Pentru a

efectua o altă măsurătoare, aprindeţi din nou produsul şi repetaţi

fazele indicate mai sus. Pentru o măsurătoare mai precisă vă sfătuim

să aşteptaţi 60 de secunde între măsurători.

NOTE IMPORTANTE:

- Păstraţi produsul departe de surse de căldură, dacă se poate, în

cutia lui originală, evitând să-l lăsaţi să cadă pe jos.

- Nu lăsaţi produsul la îndemâna copiilor.

- Nu introduceţi niciodată produsul în apă sau în alte lichide; în cazul

în care măsurătoarea trebuie efectuată în încăperi cu o concentraţie

mare de fum, rezultatul ar putea  eronat.

- Produsul este calibrat în conformitate cu limita actuală stabilită de

comunitatea europeană 0.5gr/l.

- După o perioadă îndelungată de neutilizare, ecranul proaspăt aprins

ar putea aşa valori înalte; pentru a-l aduce la zero este sucientă

apăsarea consecutivă de câteva ori a butonului de aprindere.

Produsul este fabricat conform tuturor reglementărilor aplicabile din

Europa.

ELIMINAÇÃO

O aparelho, incluídas as suas partes removíveis e acessórios, no m

da vida útil não deve ser eliminado juntamente com o lixo urbano mas

de acordo com a directriz europeia 2002/96/EC. Devendo ser tratado

JC-243G alcool test

RO

Pagina se încarcă ...

61

Препоръчваме Ви да съхранявате оригиналната опаковка

на продукта.

RO : CERTIFICAT DE GARANŢIE

Joycare SA, unic asociat, oferă 5 ani de garanţie, începând cu data

achiziţionării. Nu sunt acoperite de garanţie daunele provocate de

lovituri accidentale, daune din timpul transportului, cauzate de o

întreţinere şi o curăţire incorectă, de folosire improprie, de modicări

şi reparaţii realizate de către terţe persoane neautorizate. Sunt de

asemenea excluse daunele ce derivă dintr-o instalare incorectă a

produsului şi daunele cauzate de uzură şi componentele supuse în

mod natural la uzură.

Pentru a obţine înlocuirea / repararea produsului în garanţie, în

cazurile care nu sunt prevăzute în rândurile de mai sus, ci din cauza

unor defecte de fabricaţie, vă invităm să contactaţi importatorul /

distribuitorul local. Marfa considerată necorespunzătoare din motivele

de mai sus, trebuie să e însoţită de prezentul certicat completat

corect, de dovada de cumpărare a mărfurilor (factură şi documentul

de transport), împreună cu documentul de cumpărare.

Vă recomandăm să păstraţi ambalajul original al produsului.

HU: Az egyfős Joycare S.p.A. társaság, a vásárlás dátumától

számított 5 év garanciát biztosít termékeire. A garancia nem

vonatkozik a véletlen törésből, a szállítás során történt sérülésből,

a nem megfelelő karbantartásból és tisztításból, a nem megfelelő

használatból, illetve a felhatalmazással nem rendelkező személyek

által végzett beavatkozásokból vagy javításokból eredő károkért.

Ezenkívül a garancia nem terjed ki a készülék nem megfelelő

beszereléséből eredő károkra, valamint az elhasználódásból eredő

károkra és természetesen, az elhasználódásnak kitett alkatrészekre.

A készülék garanciális cseréje/javítása érdekében, a fent felsoroltaktól

eltérő esetekben, gyártási hiba esetén, lépjen kapcsolatba a helyi

importőrrel/kereskedővel. A fent felsorolt okok miatt a nem megfelelő

Pagina se încarcă ...

Joycare JC-243G Manual de utilizare

Joycare JC-243G Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente