Tesla RC3400FHX1 Manual de utilizare

Marca: Tesla

Model: RC3400FHX1

Categorie: Frigidere-congelatoare

Tip: Manual de utilizare

ENG

Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product.

COMBI FRIDGE

FREEZER

NO-FROST

RC3400FHX1

User Manual

RO SRB

ENG

SAFETY INFORMATION

In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing

and ﬁrst using the appliance, read this user manual carefully, including

its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is

important to ensure that all people using the appliance are thoroughly

familiar with its operation and safety features. Save these instructions and

make sure that they remain with the appliance if it is moved or sold, so that

everyone using it through its life will be properly informed on appliance use

and safety.

For the safety of life and property keep to the precautions of these user

instructions as the manufacturer is not responsible for damages caused by

omission.

Children and vulnerable people safety

• This appliance can be used by children aged of 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack

of experience and knowledge if they have supervision or have been

given instructions concerning the use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload this

appliance.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

• Cleaning and user maintenance should not be done by children unless

they are aged from 8 years and above and supervised.

• Keep all packaging well away from children. There is risk of suffocation.

• If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket, cut the

connection cable (as close to the appliance as you can) and remove the

door to prevent playing children from suffering electric shock or closing

themselves in.

• If this appliance features a magnetic door seal to replace an older

appliance having a spring lock (latch) on the door or lid, be sure to make

that spring lack unusable before you discard the old appliance. This will

prevent it from becoming a death trap for a child.

General safety

WARNING!

Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in

the built-in structure, clear of obstruction.

WARNING!

Do not use mechanical devices or other means to accelerate

the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.

ENG

WARNING!

Do not damage the refrigerant circuit.

WARNING!

Do not use other electrical appliances (such as ice cream

makers) inside of refrigerating appliances, unless they are approved for this

purpose by the manufacture.

WARNING!

Do not touch the light bulb if it has been on for a long period

of time because it could be very hot.

WARNING!

When positioning the appliance, ensure the supply cord is

not trapped or damaged.

WARNING!

Do not locate multiple portable socket-outlets or portable

power suppliers at the rear of the appliance.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a ﬂammable

propellant in this appliance.

• The refrigerant isobutene (R600a) is contained within the refrigerant

circuit of the appliance, a natural gas with a high level of environmental

compatibility, which is nevertheless ﬂammable.

• During transportation and installation of the appliance, be certain that none

of the components of the refrigerant circuit become damaged.

- avoid open ﬂames and sources of ignition

- thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated

• It is dangerous to alter the speciﬁcations or modify this product in any way.

Any damage to the cord may cause a short circuit, ﬁre and/or electric shock.

• This appliance is intended to be used in a household and similar

applications such as

- staff kitchen areas in shops, ofﬁces and other working environments;

- farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type

environments;

- bed and breakfast type environments;

- catering and similar non-retail applications.

WARNING!

Any electrical components (plug, power cord, compressor

and etc.) must be replaced by a certiﬁed service agent or qualiﬁed service

personnel.

WARNING!

The light bulb supplied with this appliance is a “special use

light bulb” usable only with the appliance supplied. This “special use lamp” is

not usable for domestic lighting.

• Power cord must not be lengthened.

• Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back

of the appliance. A squashed or damaged power plug may overheat and

cause a ﬁre.

If there is a light in the compartment.

ENG

• Make sure that you can come to the main plug of the appliance.

• Do not pull the main cable.

• If the power plug socket is loose, do not insert the power plug. There is a

risk of electric shock or ﬁre.

• You must not operate the appliance without the lamp.

• This appliance is heavy. Care should be taken when moving it.

• Do not remove nor touch items from the freezer compartment if your hands

are damp/wet, as this could cause skin abrasions or frost/freezer burns.

• Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight.

Daily use

• Do not put hot things on the plastic parts in the appliance.

• Do not place food products directly against the rear wall.

• Frozen food must not be re-frozen once it has been thawed out.

• Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food

manufacture, s instructions.

• Appliance, s manufactures storage recommendations should be strictly

adhered to. Refer to relevant instructions.

• Do not place carbonated of ﬁzzy drinks in the freezer compartment as it

creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting

in damage to the appliance.

• Ice lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance.

To avoid contamination of food, please respect the following

instructions

• Opening the door for long periods can cause a signiﬁcant increase of the

temperature in the compartments of the appliance.

• Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible

drainage systems.

• Clean water tanks if they have not been used for 48h; ﬂush the water

system connected to a water supply if water has not been drawn for 5 days.

• Store raw meat and ﬁsh in suitable containers in the refrigerator, so that it is

not in contact with or drip onto other food.

• Two-star frozen-food compartments (if they are presented in the appliance)

are suitable for storing pre-frozen food, storing or making ice-cream and

making ice cubes.

• One-, two- and three -star compartments (if they are presented in the

appliance) are not suitable for the freezing of fresh food.

If there is a freezer compartment.

ENG

• If the appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean,

dry and leave the door open to prevent mount developing within the

appliance.

Care and cleaning

• Before maintenance, switch off the appliance and disconnect the main plug

from the power socket.

• Do not clean the appliance with metal objects.

• Do not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use a plastic

scraper.

• Regularly examine the drain in the refrigerator for defrosted water. If

necessary, clean the drain. If the drain is blocked, water will collect at the

bottom of the appliance.

Installation

• IMPORTANT! For electrical connection carefully follow the instructions

given in speciﬁc paragraphs.

• Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect

the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to

the place you bought it. In that case retain packing.

• It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to

allow the oil to ﬂow back in the compressor.

• Adequate air circulation should be provided around the appliance, lacking

this leads to overheating. To achieve sufﬁcient ventilation, follow the

instructions relevant to installation.

• Wherever possible the spacers of the product should be against a wall

to avoid touching or catching warm parts (compressor, con- denser) to

prevent possible burn.

• The appliance must not be located close to radiators or cookers.

• Make sure that the main plug is accessible after the installation of the

appliance.

Service

• Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be

carried out by a qualiﬁed electrician or competent person.

• This product must be serviced by an authorized Service Center, and only

genuine spare parts must be used.

If there is a freezer compartment.

If there is a fresh-food storage compartment.

ENG

Energy saving

• Do not put hot food in the appliance;

• Do not pack food close together as this prevents air circulating;

• Make sure food does not touch the back of the compartment(s);

• If electricity goes off, do not open the door(s);

• Do not open the door(s) frequently;

• Do not keep the door(s) open for a long time;

• Do not set the thermostat on exceeding cold temperatures;

• All accessories, such as drawers, shelves balconies, should be kept there for

lower energy consumption.

Environment Protection

This appliance does not contain gasses which could damage the ozone

layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall

not be discarded together with the urban refuse and rubbish. The insulation

foam contains ﬂammable gases: the appliance shall be disposed according

to the appliance regulations which can be obtained from your local

authorities. Avoid damaging the cooling unit, especially the heat exchanger.

The materials used on this appliance marked by the symbol are recyclable.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this

product may not be treated as household waste. Instead it should be

taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical

and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly,

you will help prevent potential negative consequences to the environment

and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste

handling of this product. For more detailed information about recycling of

this product, please contact your local council, your household waste

disposal service or the shop where you purchased the product.

Packaging materials

The materials with the symbol are recyclable.

Dispose the packaging in a suitable collection container to recycle it.

Disposal of the appliance

1. Disconnect the mains plug from the mains socket.

2. Cut off the mains cable and discard it.

ENG

OVERVIEW

Note: Picture is for

reference only. Real

appliance probably is

different.

Fridge Balconies

Fridge Shelves

Freezer Drawers

Crisper Cover

Crisper

Fresh convertible box

Leveling Feet

WARNING!

During using, service and disposal the appliance, please pay

attention to symbol similar as left side, which is located on rear of

appliance (rear panel or compressor) and with yellow or orange

color.

It’s risk of ﬁre warning symbol. There are ﬂammable materials in

refrigerant pipes and compressor.

Please be far away ﬁre source during using, service and disposal.

ENG

Door Reversibility

INSTALLATION

Before reversing the door, please be prepared below tools and material: straight screwdriver, cross screwdriver, spanner and the components

included in the poly bag:

1. Unscrew top hinge cover and disconnect connectors of door

switch and harness.

2. Unscrew top hinge

Space Requirement

• Select a location without direct exposure to sunlight;

• Select a location with enough space for the refrigerator doors to

open easily;

• Select a location with level (or nearly level) ﬂooring;

• Allow sufﬁcient space to install the refrigerator on a ﬂat surface;

• Allow clearance to the right, left, back and top when installing. This

will help reduce power consumption and keep your energy bills

lower.

• Keep at lest 50mm gap at two sides and back.

Positioning

Install this appliance at a location where the ambient temperature

corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the

appliance:

For refrigerating appliances with climate class:

• extended temperate: this refrigerating appliance is intended to be

used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C (SN);

• temperate: this refrigerating appliance is intended to be used at

ambient temperatures ranging from 16 °C to 32 °C (N);

• subtropical: this refrigerating appliance is intended to be used at

ambient temperatures ranging from 16 °C to 38 °C (ST);

• tropical: this refrigerating appliance is intended to be used at

ambient temperatures ranging from 16 °C to 43 °C (T);

Location

The appliance should be installed well away from sources of heat

such as radiators, boilers, direct sunlight etc. Ensure that air can

circulate freely around the back of the cabinet. To ensure best

performance, if the appliance is positioned below an overhanging

wall unit, the minimum distance between the top of the cabi- net and

the wall unit must be at least 50 mm. Ideally, however, the appliance

should not be positioned below overhanging wall units. Accurate

leveling is ensured by one or more adjustable feet at the base of the

cabinet.

This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in

appliance.

WARNING!

It must be possible to disconnect the appliance from the mains

power supply; the plug must therefore be easily accessible after

installation.

Electrical connection

Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown

on the rating plate correspond to your domestic power supply.

The appliance must be earthed. The power supply cable plug is

provided with a contact for this purpose. If the domestic power

supply socket is not earthed, connect the appliance to a separate

earth in compliance with current regulations, consulting a qualiﬁed

electrician.

The manufacturer declines all responsibility if the above safety

precautions are not observed. This appliance complies with the

E.E.C. Directives.

Left Door Hinge Cover x 1 Left Aid-Closer on Upper Door x 1 Left Aid-Closer on Lower Door x 1

1 2

ENG

3. Remove the pin with a screwdriver and ﬁlp the hinge bracket. Then

reﬁt the pin to hinge bracket

4. Move door switch from right hinge cover to left hinge cover in

accessary bag.

5. Detach cover in top of upper

door and move harness from

right side to left side, then

replace the cover.

6. Move top left cover to right

side

7. Take off the upper door, take

out the screw from the middle

hinge by cross screwdriver, then

take off the lower door.

8.. Move the hinge hole covers

from left side to right side.

9. Unscrew bottom hinge. Then remove the adjustable feet from

both side.

10. Unscrew and remove the bottom hinge pin, turn the bracket over

and replace it.

11. Reﬁt the bracket ﬁtting the bottom hinge pin. Replace both

adjustable feet.

unscrew screw

3 4

7 8 9

unscrew screw

10 11

ENG

12. Remove aid-closers from bottom of upper and lower doors, then take

new aid-closers from accessary bag and install them to left side.

13. Detach the Fridge and the Freezer door gaskets and

then attach them after rotating.

14. Install the lower

door, adjust and ﬁx

the middle hinge

onto the cabinet.

15. Replace upper door, please

ensure the door align with

the cabinet to make sure

door gasket seal the cabinet

tightly. Then connect door

with cabinet by tightly ﬁxed

top hinge.

16. Connect harnesses from door and

cabinet. Then replace top hinge

cover. Before screw the cover,

connect terminals of door switch.

Install door external handle (if external handle is present)

12 13

ENG

USER INTERFACE

Using the Control Panel

1.1 Key Operation (A & B & C)

Temperature control of fridge compartment

This key is available in user deﬁned mode and SUPER

mode, not available in ECO mode and VACATION mode.

Short touching this key to select fridge temperature.

Temperature control of freezer compartment

This key is available in user deﬁned mode and VACATION

mode, not available in SUPER mode and ECO mode.

Short touching this key to select freezer temperature.

Running mode select / Locking / Unlocking

Keep touching this key for 3s to lock or unlock the control

panel.

In “Unlocking”status, short touching this key to select

running mode (ECO mode / VACATION mode / SUPER

mode / user deﬁnded mode).

1.2 Display (1&2)

1. Setting temperature display of fridge compartment

This area will display setting temperature of fridge

compartment.

If E0,E1,E2,E3,E5 displays in this area, please call service

2. Setting temperature display of freezer compartment

This area will display setting temperature of freezer

compartment

• Keep enough space of door open.

• Keep at least 50mm gap at two sides.

To do this adjust the two levelling feet at front of the unit.

If the unit is not level, the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly.

Space Requirement

Leveling the unit

A 600

B 685

C 1950

D min=50

E min=50

F min=50

G 1200

H 1285

I 135�

Doors

Lenghten Shorten

ENG

1.3 Indicators (3 & 4 & 5 & 6)

3. ECO mode indicator

This light is on when ECO mode is selected.

4. VACATION mode indicator

This light is on when VACATION mode is selected.

5. SUPER mode indicator

This light is on when SUPER mode is selected.

6. Locking / Unlocking indicator

This light is on when control panel is locked.

2.1 Operation and display

• Control panel will be 100% lit up for 3s, which operates exactly

as per the setting before the power off. After that,operations are

available.

• Before your operation, make sure the conrol panel is in unlocking

status.

• In locking status, locking indicator will ﬂash for 3s when you short

touching any operation key, but operations are not available.

• Control panel will be locked 25s after the last operation.

• Control panel will 100% light off 2 minutes after the last operation.

• Control panel will be lit up once the door of fridge compartment

is opened.

• Control panel will be lit up once short touching operation keys.

• There will be a prompt beep for any key operation.

2.2 Temperature setting of fridge compartment

• In user deﬁned mode or SUPER mode, short touch

key

consecutively, setting temperature of ﬁrdge compartment will

display in a circle from 2�C to 8�C.

• Setting temperature will be conﬁrmed after 5s of ﬂashing of the

indicator.

2.3 Temperature setting of freezer compartment\

• In user deﬁned mode, short touching

consecutively,

setting temperature of freezer compartment will display in a circle

from -14�C to -22�C.

• Setting temperature will be conﬁrmed after 5s of ﬂashing of the

indicator.

2.4 Temperature setting recommendation

Environment Temperature Fridge Compartment Freezer Compartment

Summer

Normal

Winter

2.5 Temperature control of fresh zone

• Temperature of the fresh can be adjusted according to the type

of storage food.

• Push the knob upward from the bottom, temperature in the fresh

zone will be gradually decreased.

• When the knob is placed at the “CRISPER” position, the fresh zone

can be functioned as a crisper zone and maintain the appropriate

temperature and humidity for fruits and vegetable.

• When the knob is placed at the “ FRESH” position, it is suitable for

short-term storage of ﬁsh or other fresh food. The food will keep

fresh but not frozen which makes it the best choice for storing

fresh food.

• Tips: When you choose “ FRESH” function, it is recommended to

set the refrigerator temperature below 4°C . and preserved lead-

time no more than 3 days , in order to keep the best freshness.

2.6 ECO mode

Activate ECO mode:

• Short touching

key consecutively, when (ECO mode

indicator) is lit up, ECO mode is selected.

• After 5s of ﬂashing of ECO mode indicator,ECO mode will be

activated.

• When ECO mode is activated, fridge / freezer temperature will be

set automatically to 5°C / -18°C.

• In ECO mode, if you set fridge or freezer temperature by

manual, ECO mode indicator will ﬂash for 3s, fridge and freezer

temperature setting operations are not workable.

Quit from ECO mode:

• Short

touch key, when ECO mode indicator is light off, the

appliance quits from ECO mode.

2.7 VACATION mode

Activate VACATION mode:

• Short touching

key consecutively, when (VACATION

mode indicator) is lit up, VACATION mode is selected.

• After 5s of ﬂashing of VACATION mode indicator, VACATION

mode will be activated.

• When VACATION mode is activated, fridge temperature will

be set automatically to 17°C, setting temperature of freezer

compartment is available.

• In VACATION mode, if you set fridge temperature by manual,

VACATION mode indicator will ﬂash for 3s, fridge temperature

setting operation is not workable.

Quit from VACATION mode:

• Short touch

key, when VACATION mode indicator is light

off, the appliance quits from mode.

ENG

DAILY USE

First Use

Cleaning the interior

Before using the appliance for the ﬁrst time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to

remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly.

IMPORTANT! Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the ﬁnish.

2.8 SUPER mode

It is advisable to set SUPER mode 24 hours ahead, if lots of foods

need to be frozen in one time.

Activate SUPER mode:

• Short touching

key consecutively, when (SUPER

mode indicator) is lit up, SUPER mode is selected.

• After 5s of ﬂashing of SUPER mode indicator, SUPER mode will be

activated.

• When SUPER mode is activated, freezer temperature will be set

automatically to -25°C, setting temperature of fridge compartment

is available.

• In SUPER mode, if you set freezer temperature by manual, SUPER

mode indicator will ﬂash for 3s, freezer temperature setting

operation is not workable.

Quit from SUPER mode:

• Short touch

key, when SUPER mode indicator is light off,

the appliance quits from SUPER mode.

WARNING!

In SUPER mode, the appliance will keep running under heavy load,

noise level will be slightly higher than normal condition.

2.9 User deﬁned mode

• Short touch

key until ECO mode indicator / VACATION

mode indicator / SUPER mode indicator are all light off, user

deﬁned mode is activated.

• In user deﬁned mode, users can set fridge temperature and

freezer temperature by manual.

2.10 Door opening alarm function

If fridge door keeps open for 60s, door opening alarm will arise.

Daily use

Position different food in different compartments according to be below table

Refrigerator compartments Type of food

Door or balconies of fridge compartment

• Foods with natural preservatives, such as jams, juices, drinks, condiments.

• Do not store perishable foods.

Crisper drawer (salad drawer)

• Fruits, herbs and vegetables should be placed separately in the crisper bin.

• Do not store bananas, onions, potatoes, garlic in the refrigerator.

Fridge shelf – middle • Dairy products, eggs

Fridge shelf – top • Foods that do not need cooking, such as ready-to-eat foods, deli meats, leftovers.

Freezer drawer(s)/shelf

• Foods for long-term storage.

• Bottom drawer/shelf for raw meat, poultry, ﬁsh.

• Middle drawer/shelf for frozen vegetables, chips

• Top drawer/shelf for ice cream, frozen fruit, frozen baked goods.

Freezing fresh food

• The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and

storing frozen and deep-frozen food for a long time.

• Place the fresh food to be frozen in the bottom compartment.

• The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is

speciﬁed on the rating plate.

• The freezing process lasts 24 hours: during this period do not add

other food to be frozen.

Storing frozen food

When ﬁrst starting-up or after a period out of use. Before putting the

product in the compartment let the appliance run at least 2 hours on

the higher settings.

Important! In the event of accidental defrosting, for example the

power has been off for longer than the value shown in the technical

characteristics chart under “rising time”, the defrosted food must be

consumed quickly or cooked immediately and then re-frozen (after

cooked).

Thawing

Deep-frozen or frozen food, prior to be used, can be thawed in the

freezer compartment or at room temperature, depending on the

time available for this operation.

Small pieces may even be cooked still frozen, directly from the

freezer. In this case, cooking will take longer.

ENG

Accessories

Movable shelves

The walls of the refrigerator are equipped

with a series of runners so that the

shelves can be positioned as desired.

Positioning the door

balconies

To permit storage of food packages of

various sizes, the door balconies can

be placed at different heights. To make

these adjustments proceed as follows:

gradually pull the balcony in the direction

of the arrows until it comes free, then

reposition as required.

Disassemble the bottom drawer

1. Pull out the bottom drawer to stopper

position.

2. Lift up the front of drawer.

3. Pull out the bottom drawer.

Helpful hints and tips

Hints for freezing

To help you make the most of the freezing process, here are some

important hints:

• the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs. is

shown on the rating plate;

• the freezing process takes 24 hours. No further food to be frozen

should be added during this period;

• only freeze top quality, fresh and thoroughly cleaned, foodstuffs;

• prepare food in small portions to enable it to be rapidly and

completely frozen and to make it possible subsequently to thaw

only the quantity required;

• wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure

that the packages are airtight;

• do not allow fresh, unfrozen food to touch food which is already

frozen, thus avoiding a rise in temperature of the latter;

• lean foods store better and longer than fatty ones; salt reduces the

storage life of food;

• water ices, if consumed immediately after removal from the freezer

compartment, can possibly cause the skin to be freeze burnt;

• it is advisable to show the freezing in date on each individual pack

to enable you removal from the freezer compartment, can possibly

cause the skin to be freeze burnt;

• it is advisable to show the freezing in date on each individual pack

to enable you to keep tab of the storage time.

Hints for storage of frozen food

To obtain the best performance from this appliance, you should:

make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately

stored by the retailer;

be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to

the freezer in the shortest possible time;

not open the door frequently or leave it open longer than absolutely

necessary. Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be

refrozen.

Do not exceed the storage period indicated by the food manufacture.

Hints for fresh food refrigeration

To obtain the best performance:

• Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator

• Do cover or wrap the food, particularly if it has a strong ﬂavour

Hints for refrigeration

• Make (all types): wrap in polythene bags and place on the glass

shelves above the vegetable drawer.

• For safety, store in this way only one or two days at the most.

• Cooked foods, cold dishes, etc...: these should be covered and

may be placed on any shelf.

• Fruit and vegetables: these should be thoroughly cleaned and

placed in the special drawer(s) provided.

• butter and cheese: these should be placed in special airtight

containers or wrapped in aluminum foil or polythene bags to

exclude as much air as possible.

• Milk bottle: these should have a cap and should be stored in the

balconies on the door.

• Bananas, potatoes, onions and garlic, if not packed, must not be

kept in the fridge.

Cleaning

For hygienic reasons the appliance interior, including interior

accessories, should be cleaned regularly.

CAUTION!

The appliance may not be connected to the mains during cleaning.

Danger of electrical shock! Before cleaning switch the appliance

off and remove the plug from the mains, or switch off or turn out

the circuit breaker or fuse. Never clean the appliance with a steam

cleaner. Moisture could accumulate in electrical components, danger

of electrical shock! Hot vapors can lead to the damage of plastic

parts. The appliance must be dry before it is placed back into service.

IMPORTANT! Ethereal oils and organic solvents can attack

plastic parts, e.g. lemon juice or the juice form orange peel, butyric

acid, cleanser that contain acetic acid.

• Do not allow such substances to come into contact the appliance

parts.

• Do not use any abrasive cleaners

• Remove the food from the freezer. Store them in a cool place, well

covered.

• Switch the appliance off and remove the plug from the mains, or

switch off or turn out the circuit breaker of fuse.

• Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and

lukewarm water. After cleaning wipe with fresh water and rub dry.

• After everything is dry place appliance back into service.

ENG

CAUTION!

Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualiﬁed electrician of competent person must do the troubleshooting that is not

in this manual.

IMPORTANT! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation).

If the malfunction shows again, contact the Service Center.

These data are necessary to help you quickly and correctly. Write the necessary data here, refer to the rating plate.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Solution

Appliance does not

work

Temperature regulation knob is set at coldest Set the knob at other switch on the appliance.

Power plug is not plugged in or is loose Insert power plug.

Fuse has blown or is defective Check fuse, replace if necessary.

Socket is defective Socket malfunctions are to be corrected by an electrician.

Appliance freezes or

cools too much

Temperature is set too cold or the appliance runs

at coldest.

Turn the temperature regulator to a warmer setting

temporarily.

The food is not frozen

enough.

Temperature is not properly adjusted.

Please look in the initial Temperature

Setting section.

Door was open for an extended period. Open the door only as long as necessary.

A large quantity of warm food was placed in the

appliance within the last 24 hours.

Turn the temperature regulation to a colder setting

temporarily.

The appliance is near a heat source. Please look in the installation location section.

Heavy buildup of frost

on the door seal.

Door seal is not air tight.

Carefully warm the leaking sections of the door seal with a

hair dryer (on a cool setting). At the same time shape, the

warmed door seal by hand so that it sits correctly.

Unusual noises

Appliance is not level. Re-adjust the feet.

The appliance is touching the wall or other

objects.

Move the appliance slightly.

A component, e.g. a pipe, on the rear of the

appliance is touching another part of the

appliance or the wall.

If necessary, carefully bend the component out of the way.

Water on the ﬂoor Water drain hole is blocked. See the Cleaning section.

Side panel is hot It’s normal. Heat exchange parts are in the sides. Take gloves to touch sides if needed.

Replace the lamp

The internal light is a LED light. To replace the lamp, please contact qualiﬁed technician.

INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ

În interesul siguranței dvs. și pentru a vă asigura o utilizare corectă, înainte

de instalare și prima utilizare a aparatului, citiți cu atenție acest manual de

utilizare, inclusiv indicii și avertismente. Pentru a evita greșelile și accidentele

inutile, este important să vă asigurați că toate persoanele care folosesc

aparatul sunt familiarizate cu funcționarea și

siguranța acestuia. Salvați aceste instrucțiuni și asigurați-vă că rămân cu

aparatul dacă este mutat sau vândut, astfel încât toată lumea care îl utilizează

de-a lungul funcționării sale să ﬁe informat în mod corespunzător cu privire la

utilizarea și siguranța aparatului.

Pentru siguranța vieții și a proprietății, păstrați măsurile de precauție

din aceste instrucțiuni ale utilizatorului, deoarece producătorul nu este

responsabil pentru daunele cauzate de omisiune.

Siguranța copiilor și a persoanelor vulnerabile

• Acest aparat poate ﬁ utilizat de copii cu vârsta peste 8 ani și mai mari și

persoane cu capacități ﬁzice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de

experiență și cunoștințe dacă au supraveghere sau li s-au dat instrucțiuni

privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.

• Copiii cu vârste între 3 și 8 ani au voie să încarce și să descarce acest aparat.

• Copiii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Curățarea și întreținerea nu trebuie să ﬁe efectuate de către copii, cu

excepția cazului în care au vârsta peste 8 ani și supravegheat.

• Păstrați toate ambalajele departe de copii. Există risc de sufocare.

• Dacă aruncați aparatul scoateți ștecherul din priză, tăiați cablul de

conectare (cât mai aproape de aparat) și scoateți ușa pentru a împiedica

copii să sufere electrocutare sau să îl închidă.

• Dacă acest aparat dispune de o etanșare magnetică a ușii pentru a înlocui

un aparat mai vechi care are blocare cu arc (zăvor) pe ușă sau capac,

asigurați-vă că nu este utilizabil acest arc înainte de a arunca aparatul vechi.

Acest lucru îl va împiedica să devină un pericol pentru un copil.

Siguranță generală

AVERTISMENT!

Păstrați oriﬁciile de ventilație, în incinta aparatului sau în

structura încorporată, fără obstacole.

AVERTISMENT!

Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru

a accelera procesul de decongelare, altele decât cele recomandate de

producător..

AVERTISMENT!

Nu deteriorați circuitul refrigerantului.

AVERTISMENT!

Nu folosiți alte aparate electrice (cum ar ﬁ aparate de

înghețată) în interiorul aparatelor frigoriﬁce, cu excepția cazului în care

acestea sunt aprobate în acest scop de către fabricație.

AVERTISMENT!

Nu atingeți becul dacă a fost aprins o perioadă lungă de

timp, deoarece ar putea ﬁ foarte cald.

AVERTISMENT!

Când poziționați aparatul, asigurați-vă că cablul de

alimentare nu este prins sau deteriorat.

AVERTISMENT!

Nu localizați mai multe prizele portabile sau furnizori de

energie portabilă în partea din spate a aparatului.

• Nu depozitați substanțe explozive, cum ar ﬁ cutii de aerosoli, cu un

propulsor inﬂamabil în acest aparat.

• Izobutena frigoriﬁcă (R600a) este în circuitul de refrigerare al aparatului, un

gaz natural cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediul, care este totuși

inﬂamabil.

• În timpul transportului și instalării aparatului, asigurați-vă că niciuna dintre

componentele circuitului frigoriﬁc nu este deteriorată.

- evitați ﬂăcările deschise și sursele de aprindere

- ventilați complet camera în care se aﬂă aparatul

• Este periculos să modiﬁcați speciﬁcațiile sau să modiﬁcați acest produs

în orice fel. Orice deteriorare a cablului poate provoca un scurtcircuit,

incendiu și / sau șoc electric.

• Acest aparat este destinat să ﬁe utilizat într-o gospodărie și aplicații similare

cum ar ﬁ:

- bucătării personalului din magazine, birouri și alte medii de lucru;

- case ferme și de către clienți din hoteluri, moteluri și alte medii de tip

pensiune;

- medii tip pensiune;

- catering.

AVERTISMENT!

Orice componente electrice (ștecher, cablul de

alimentare, compresor etc.) trebuie înlocuite de un service autorizat sau

personal de service caliﬁcat.

AVERTISMENT!

Becul furnizat cu acest aparat este un „bec de uz special”

utilizabil numai la aparatul furnizat. Această „lampă cu uz special” nu este

utilizabilă pentru iluminatul casnic.

• Cablul de alimentare nu trebuie să ﬁe întins.

• Asigurați-vă că ștecherul nu este stropit sau deteriorat de partea din spate

a aparatului. Un conector de alimentare ghemuit sau deteriorat se poate

supraîncălzi și poate provoca un incendiu.

Dacă există o lumină în compartiment.

• Asigurați-vă că puteți accesa mufa principală a aparatului. Nu trageți cablul

principal.

• Nu trageți cablul principal.

• Dacă priza de alimentare este liberă, nu introduceți ﬁșa de alimentare.

Există riscul de electrocutare sau incendiu.

• Nu trebuie să acționați aparatul fără lampă.

• Acest aparat este greu. Trebuie să aveți grijă atunci când îl mutați.

• Nu îndepărtați și nu atingeți obiectele din compartimentul congelatorului

dacă mâinile sunt umede / ude, deoarece acest lucru ar putea provoca

abraziuni ale pielii sau arsuri la îngheț / congelator.

• Evitați expunerea prelungită a aparatului la lumina directă a soarelui.

Utilizare zilnică

• Nu puneți obiecte calde pe piesele de plastic din aparat.

• Nu așezați produsele alimentare direct pe peretele din spate.

• Alimentele congelate nu trebuie re-congelate odată ce au fost

decongelate

• Depozitați alimentele congelate preambalate în conformitate cu

instrucțiunile de fabricare a alimentelor congelate.

• Recomandările de stocare trebuie respectate cu strictețe. Consultați

instrucțiunile relevante.

• Nu așezați gaze carbogazoase în compartimentul congelator, deoarece

creează presiune pe recipient, ceea ce poate provoca explozie, ceea ce

duce la deteriorarea aparatului.

• Cuburile de gheață pot provoca arsuri de îngheț dacă sunt consumate

direct din aparat.

• Cuburile de gheață pot provoca arsuri de îngheț dacă sunt consumate

direct din aparat.

Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați instrucțiunile următoare

• Deschiderea ușii pentru perioade lungi poate provoca o creștere

semniﬁcativă a temperaturii în compartimentele aparatului.

• Curățați cu regularitate suprafețele care pot intra în contact cu alimentele și

sistemele de drenare accesibile.

• Rezervoarele de apă curată dacă nu au fost folosite timp de 48 ore; spălați

sistemul de apă conectat la o alimentare cu apă, dacă apa nu a fost extrasă

timp de 5 zile.

• Depozitați carnea crudă și peștele în recipiente adecvate la frigider, astfel

Dacă există un compartiment congelator.

încât să nu intre în contact cu sau să se scurgă pe alte alimente.

• Compartimentele cu două stele pentru alimente congelate (dacă sunt

prezentate în aparat) sunt potrivite pentru depozitarea alimentelor

precongelate, pentru depozitarea sau prepararea înghețatei și pentru

fabricarea cuburilor de gheață.

• Compartimentele cu una, două și trei stele (dacă sunt prezentate în aparat)

nu sunt potrivite pentru înghețarea alimentelor proaspete.

• Dacă aparatul este lăsat gol pentru perioade îndelungate, opriți,

dezghețați, curățați, uscați și lăsați ușa deschisă

Îngrijire și curățare

• Înainte de întreținere, opriți aparatul și deconectați mufa principală de la

priza electrică.

• Nu curățați aparatul cu obiecte metalice.

• Nu folosiți obiecte ascuțite pentru a îndepărta gheața din aparat. Folosiți un

răzuitor de plastic.

• Examinați regulat scurgerea din frigider pentru apă decongelată. Dacă este

necesar, curățați. Dacă scurgerea este blocată, apa se va colecta în partea

inferioară a aparatului.

Instalarea

• IMPORTANT! Pentru conexiune electrică, urmați cu atenție instrucțiunile

din paragrafele speciﬁce.

• Despachetați aparatul și veriﬁcați dacă există daune. Nu conectați aparatul

dacă este deteriorat. Raportați posibile daune imediat locului în care l-ați

cumpărat. În acest caz, păstrați ambalajul.

• Este recomandabil să așteptați cel puțin patru ore înainte de conectarea

aparatului pentru a permite uleiului să revină în compresor.

• Ar trebui să ﬁe asigurată o circulație adecvată a aerului în jurul aparatului,

ceea ce duce la supraîncălzire. Pentru a obține o ventilație suﬁcientă, urmați

instrucțiunile relevante pentru instalare.

• Ori de câte ori este posibil, distanțierele produsului trebuie să ﬁe

împotriva unui perete pentru a evita atingerea sau prinderea părților calde

(compresor, condensator) pentru a preveni o posibilă ardere.

• Aparatul nu trebuie să ﬁe amplasat în apropierea caloriferelor sau

aragazelor.

• Asigurați-vă că mufa principală este accesibilă după instalarea aparatului.

Dacă există un compartiment congelator.

Dacă există un compartiment de depozitare a alimentelor proaspete.

Pagina se încarcă...

Tesla RC3400FHX1 Manual de utilizare

Marca: Tesla

Model: RC3400FHX1

Categorie: Frigidere-congelatoare

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

English: Tesla RC3400FHX1 User manual

Tesla RC3400FHX1 Manual de utilizare

Tesla RC3400FHX1 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente