Kreator KRT720001 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 1 www.varo.com
1 DOMENII DE UTILIZARE ................................................ 2
2 DESCRIERE (FIG. A) ....................................................... 2
3 CONŢINUTUL PACHETULUI .......................................... 2
4 SIMBOLURI ...................................................................... 3
5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANŢĂ
PRIVIND APARATUL ELECTRIC .................................................... 3
6 INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ
PENTRU ACUMULATORI ................................................................ 3
7 MOD DE UTILIZARE........................................................ 4
7.1 Montarea bateriilor (Fig. 1) ............................................ 4
7.2 Montarea tubului flexibil cu mânerul (Fig. 2) ............... 4
7.3 Montarea accesoriilor .................................................... 4
7.4 Ieșirea video .................................................................... 4
7.5 Pornirea camerei video .................................................. 4
7.6 Imaginea oglindă ............................................................ 5
7.7 Comanda de luminozitate LED ...................................... 5
7.8 Comanda de contrast LCD ............................................ 5
8 ÎNTREŢINEREA ŞI DEPOZITAREA ................................ 5
9 DATE TEHNICE ............................................................... 5
10 SERVICE .......................................................................... 6
11 MEDIU .............................................................................. 6
12 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE .............................. 7
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 2 www.varo.com
CAMERĂ VIDEO DE INSPECȚIE
KRT720001
1 DOMENII DE UTILIZARE
Camera video de inspecție se poate utiliza pentru supravegherea ușoară a
locurilor mici, cu acces dificil.
AVERTISMENT! Pentru siguranţa dumneavoastră, înainte
de a folosi maşina, citiţi cu atenţie acest manual şi
instrucţiunile generale de siguranţă. Aparatul dvs. electric
nu trebuie dat altor persoane fără a le transmite şi aceste
instrucţiuni.
2 DESCRIERE (FIG. A)
1 Întrerupător general
2 Imagine rotită / imagine în
oglindă
3 Luminozitate
4 Contrast
5 Indicator de alimentare
6 Monitor color TFT-LCD
7 Mini lentile impermeabile
LED
8 Interfață tub flexibil
9 Tub flexibil
10 Ieșire video
11 Mâner
12 Magnet
13 Oglindă
14 Cârlig simplu
15 Cârlig dublu
16 Suport accesorii din
cauciuc
17 Cablu video
3 CONŢINUTUL PACHETULUI
Îndepărtaţi toate ambalajele.
Îndepărtaţi ambalajele rămase, precum şi suporturile de transport (dacă
există).
Verificaţi prezenţa tuturor articolelor din pachet.
Verificaţi dacă aparatul, cordonul de alimentare, fişa de alimentare şi toate
accesoriile sunt intacte în urma transportului.
Păstraţi ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanţie.
Aruncaţi doar la punctele locale de reciclare a deşeurilor.
AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu
trebuie se joace cu pungi de plastic! Pericol de
sufocare!
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 3 www.varo.com
1 mâner cu ecran LCD
1 interfață video cu tub flexibil cu
lentile
1 cablu video
1 cârlig dublu
1 cârlig simplu
1 magnet
1 oglindă
1 x rubber accessories holder
În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt
deteriorate, contactaţi magazinul de unde aţi cumpărat
produsul!
4 SIMBOLURI
În acest manual şi sau pe maşină se folosesc următoarele simboluri:
Avertisment / Pericol!
În conformitate cu
cerinţele esenţiale
ale Directivelor
europene.
Citiţi manualul înainte de utilizare.
5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANŢĂ
PRIVIND APARATUL ELECTRIC
Preveniți pătrunderea obiectelor și a lichidelor. Nu vărsați lichid de niciun
fel pe unitatea de afișare video. Lichidul crește riscul de electroșoc și de
deteriorare a produsului.
Unitatea nu rezistă la șocuri. Nu folosiți aparatul electric pe post de ciocan
și evitați impactul puternic care rezultă din acțiuni precum aruncarea de la
înălțime a unității.
Nu scufundați mânerul camerei sau ecranul LCD în apă. Evitați umezeala
și depozitați produsul într-un loc uscat. Astfel de măsuri reduc riscul de
electroșoc și deteriorare. Lentilele și tubul sunt rezistente la apă atunci
când unitatea este complet asamblată, dar ecranul LCD și mânerul nu
sunt impermeabile.
Nu folosiți camera dacă se formează condens în interiorul lentilelor. Lăsați
apa să se evaporeze înainte de a folosi din nou aparatul.
Opriți sistemul dacă nu îl utilizați.
6 INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ
PENTRU ACUMULATORI
La înlocuirea acumulatorilor, înlocuiţi întotdeauna întreg setul. Nu utilizaţi
simultan acumulatori vechi şi noi.
Evitaţi scurtcircuitarea acumulatorilor după scoaterea din aparat.
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 4 www.varo.com
Nu depozitaţi acumulatorii în locuri în care temperatura poate depăşi 50
°C, de ex. într-un automobil parcat la soare.
Nu aruncaţi acumulatorii în foc.
Nu încercaţi deschiderea acumulatorilor.
În caz de scurgeri din acumulator, ştergeţi cu atenţie lichidul cu o cârpă.
Evitaţi contactul cu pielea sau cu ochii. Evitaţi ingerarea. În caz de contact
cu pielea sau cu ochii, clătiţi timp de 10 minute cu apă curată din
abundenţă şi prezentaţi-la medic.
7 MOD DE UTILIZARE
7.1 Montarea bateriilor (Fig. 1)
1. Scoateți capacul compartimentului pentru baterii.
2. Introduceți patru baterii (4) AA în locașurile destinate, cu
orientarea corespunzătoare, așa cum se indică pe compartimentul
pentru baterii.
3. Montați la loc capacul compartimentului pentru baterii.
7.2 Montarea tubului flexibil cu mânerul (Fig. 2)
Pentru a conecta camera cu tub flexibil cu mânerul de comandă, asigurați-vă că
extremitatea cu cheie a tubului este aliniată cu locașul mânerului, apoi
încastrați-le ușor una în alta. După alinierea corectă, răsuciți în sens orar
butonul filetat până când conexiunea este fixată în poziție.
a. Extremitatea cu cheie intră în soclu.
b. Strângeți butonul filetat.
7.3 Montarea accesoriilor
Cele trei accesorii (3) incluse (oglinda, cârligul și magnetul) sunt toate fixate pe
camera video în același fel, după cum se arată în Fig. 3.
a. Prindeți cu cârligul capătul posterior al accesoriului în orificiu.
b. Folosiți inelul de cauciuc pentru a fixa accesoriul.
7.4 Ieșirea video
Introduceți cablul video în mufa de ieșire video a monitorului, introduceți celălalt
capăt al cablului în mufa de intrare video a oricărui dispozitiv de afișare sau TV
compatibil. Monitorul LCD este acum capabil să scoată semnal video de calitate
pe alt afișaj.
7.5 Pornirea camerei video
1. Apăsați și mențineți apăsat întrerupătorul timp de 3 secunde
pentru a porni camera; indicatorul de alimentare va lumina, iar
LCD-ul va deveni vizibil (Fig. 4).
2. Când este în funcțiune, tubul trebuie să se poată manevra ușor în
poziție. Nu apăsați prea tare.
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 5 www.varo.com
3. Tubul flexibil se poate îndoi în numeroase forme care vă pot ajuta
să explorați zone care altfel ar fi imposibil de vizualizat.
4. Accesoriile incluse pot fi utilizate pentru a recupera obiecte mici
cum ar fi inele sau șuruburi căzute.
7.6 Imaginea oglindă
Mod de monitorizare în timp real, imaginea în oglindă se poate regla, apăsând
butonul 2 „imagine rotită/în oglindă” (Fig. 5).
7.7 Comanda de luminozitate LED
Cele 8 niveluri de luminozitate LED se pot regla prin apăsarea butonului de
luminozitate de monitorizare în timp real (Fig. 6).
7.8 Comanda de contrast LCD
Cele 8 niveluri de luminozitate LED se pot regla prin apăsarea butonului de
luminozitate de monitorizare în timp real (Fig. 7).
8 ÎNTREŢINEREA ŞI DEPOZITAREA
Menţineţi întotdeauna aparatul curat şi uscat, pentru a putea lucra bine şi
sigur.
Ştergeţi-l de murdărie cu o lavetă umedă, moale. Nu folosiţi detergenţi sau
solvenţi.
9 DATE TEHNICE
Type
KRT720001
Dimensiunea ecranului
2,31” TFT LCD
Contrast
300
Luminozitate
220 CD/M² (TYP)
Baterii
4x AA (1,5 V x 4)
Timp de funcționare
6 ore (max.)
Curent consumat
238 mA
Impedanță semnal de ieșire
75 ohm
Nivel semnal de ieșire
0,91,3 Vp-p
Senzor de imagine
1/9-inch CMOS
Pixeli efectivi
640 x 480
Sistem video
PAL/NTSC
Unghi de vizibilitate pe orizontală
48°
Iluminare minimă
0 Lux (LED pornit)
Capacitate impermeabilitate
IP67 (lentile/numai tub)
Dimensiuni tub
Ø8 mm x 980 mm (inclusiv camera)
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 6 www.varo.com
Dimensiuni mâner
257 x 92 x 44 mm (exclusive tub
flexibil)
Temperatură de funcționare
-10 °C~50 °C
Umiditate de lucru
15~85% RH
Masă aproximativă
407 g (inclusiv baterii)
10 SERVICE
Reparaţiile pot fi efectuate doar de către un centru de service autorizat
pentru sculele KREATOR.
Puteţi obţine întotdeauna mai multe informaţii, apelând numărul de telefon
00 32 3 292 92 90.
Toate costurile de transport trebuie suportate de client, în afara cazului în
care s-a convenit în alt fel, în scris.
Dovada cumpărării trebuie păstrată ca dovadă a datei cumpărării.
11 MEDIU
În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă,
nu îl aruncaţi împreună cu gunoiul menajer, ci depozitaţi-l într-
un mod sigur pentru mediu.
Componente uzate ale maşinilor electrice nu trebuie aruncate
împreună cu gunoiul menajer. Reciclaţi atunci dacă există
unităţi specializate de reciclare. Pentru sfaturi privind
reciclarea, consultaţi autoritatea locală sau magazinul de
achiziţie.
KRT720001 RO
Copyright © 2016 VARO P a g i n a | 7 www.varo.com
12 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, declară că
produsul: Cameră video de inspecție
marcă de comerţ: KREATOR
model: KRT720001
este în conformitate cu specificaţiile esenţiale şi alte prevederi relevante ale
Directivelor Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene
armonizate. Orice modificare neautorizată a aparatelor atrage după sine
anularea acestei declaraţii.
Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la
data semnăturii);
2011/65/EU
2014/30/EU
Standardele europene armonizate (inclusiv, da este cazul, amendamentele
lor, până la data semnăturii);
EN55022 : 2010
EN55024 : 2010
Persoana care păstrează documentaţia tehnică : Philippe Vankerkhove, VARO
Vic. Van Rompuy N.V.
Subsemnatul acţionează în numele Directorului general executiv al societăţii,
Philippe Vankerkhove
Divizia de reglementare Director de conformitate
Data: 19/04/2016
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Kreator KRT720001 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului