Samsung ED65D Manual de utilizare

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

Mu sc v hnh dng c th khc nhau ty theo sn phm v đ ci tin hot đng,

cc thông s k thut c th s đưc thay đi m không cn thông bo trưc.

S giờ đưc khuyn nghị đ sử dụng sn phm ny l dưi 16 giờ mỗi ngy.

Nu sn phm đưc sử dụng qu 16 giờ mt ngy, bo hnh c th bị từ chi.

ED65D ED75D

Mục lục

2

Trưc khi sử dụng sn phm

Bn quyn 5

Lưu  an ton 6

Biu tưng 6

Lm sch 6

Lưu tr 7

Đin v an ton 7

Ci đt 8

Hot đng 10

Chun bị

Kiểm tra các thnh phần 13

Cc thnh phn 13

Các linh kiện 15

Phm pa-nen 15

Mt sau 16

B cm bin ngoi tn hiu 17

Lp đ c dây gi 19

Kha chng trm 19

Điều khin từ xa 20

Trước khi Lắp đặt Sn phẩm

(Hướng dẫn Lắp đặt) 22

Chuyn đi gia ch đ dọc v ch đ

ngang 22

Thông gi 22

Kch thước 23

Lắp đặt giá treo tưng 24

Lp đt b gi treo tường 24

Thông s k thut ca b gi treo tường

(VESA) 25

Điu khiển t xa (RS232C) 26

Kt ni cp 26

Kt ni 27

Cc mã điều khin 28

Kt ni v Sử dụng Thit bị nguồn

Trước khi kết nối 37

Nhng đim cn kim tra trưc khi kt ni 37

Kết nối với máy tnh 37

Kt ni bng cp D-SUB (Loi analog) 37

Kt ni sử dụng cp DVI (Loi k thut s) 38

Kt ni sử dụng cp HDMI-DVI 38

Kt ni bng cp HDMI 39

Kết nối với thiết b video 40

Kt ni bng cp AV 40

Kt ni bng cp thnh phn 40

Kt ni sử dụng cp HDMI-DVI 41

Kt ni bng cp HDMI 41

Kết nối với hệ thống âm thanh 42

Thay đổi Ngun vo 42

Source 42

Sử dụng MDC

Đặt cu hnh thiết đặt cho Multi Control 43

Đt cu hnh thit đt cho Multi Control 43

Ci đặt/G b chương trnh MDC 44

Ci đt 44

Gỡ bỏ 44

Kết nối với MDC 45

Sử dụng MDC qua RS-232C

(tiêu chun truyền d liu ni tip) 45

Điều chnh mn hnh

Picture Mode 46

Nu nguồn tn hiu đu vo l PC, DVI,

HDMI

(PC) 46

Nu nguồn tn hiu đu vo l AV, Component,

HDMI

(AV) 46

Backlight / Contrast / Brightness /

Sharpness / Color / Tint (G/R)

47

Picture Size 48

Position 50

Zoom/Position 50

Resolution Select 51

Auto Adjustment 51

PC Screen Adjustment 52

PIP 53

Mục lục

3

Advanced Settings 54

Dynamic Contrast 54

Black Tone 54

Flesh Tone 54

RGB Only Mode 54

Color Space 55

White Balance 55

Gamma 55

Motion Lighting 55

Picture Options 56

Color Tone 57

Color Temp. 57

Digital Clean View 57

MPEG Noise Filter 57

HDMI Black Level 57

Film Mode 58

Auto Motion Plus

(ch đi vi cc mu ED75D) 58

Dynamic Backlight 58

Picture Off 59

Reset Picture 59

Điều chnh âm thanh

Sound Mode 60

Sound Effect 61

Speaker Settings 62

Reset Sound 62

Applications

Source List 63

Refresh 63

Edit Name 63

Information 63

System

Menu Language 64

Multi Control 65

Đt cu hnh thit đt cho Multi Control 65

Time 66

Clock Set 66

Sleep Timer 66

On Timer 67

Off Timer 68

Holiday Management 68

Eco Solution 69

Energy Saving 69

Eco Sensor 69

Auto Power Off 69

Screen Burn Protection 70

Pixel Shift 70

Timer 71

Immediate Display 72

Side Gray 72

Ticker 73

Video Wall 74

Format 74

Horizontal 74

Vertical 75

Screen Position 75

Source AutoSwitch Settings 76

Source AutoSwitch 76

Primary Source Recovery 76

Primary Source 76

Secondary Source 76

Change PIN 77

General 78

Max. Power Saving 78

Game Mode 78

Auto Power 78

Safety Lock 78

Button Lock 79

Standby Control 79

Lamp Schedule 79

Mục lục

4

OSD Display 80

Power On Adjustment 80

Temperature Control 80

Anynet+ (HDMI-CEC) 81

Auto Turn Off 82

Xử l s c đi vi Anynet+ 83

Magic Clone 85

Reset System 85

Reset All 86

Support

Software Update 87

By USB 87

Contact Samsung 87

Hưng dn xử l s c

Các yêu cầu trước khi liên hệ với Trung tâm

dch vụ khách hng ca Samsung 88

Kim tra sn phm 88

Kim tra đ phân gii v tn s 88

Kim tra nhng mục sau đây. 89

Hi & Đáp 96

Cc thông s k thut

Thông số chung 98

Trnh tiết kiệm năng lượng 100

Các chế độ xung nhp được đặt trước 101

Phụ lục

Hãy liên hệ SAMSUNG WORLD WIDE 103

Trách nhiệm đối với Dch vụ thanh toán

(Chi ph đối với khách hng) 112

Không phi lỗi sn phm 112

Hỏng hc sn phm do lỗi ca khch hng 112

Khc 112

Cht lượng hnh nh tối ưu v ngăn chặn

hiện tượng lưu nh 113

Cht lưng hnh nh ti ưu 113

Ngăn chn hin tưng lưu nh 113

License 115

Thuật ng 116

5

Trước khi sử dụng sn phẩm

Chương 01

Bn quyn

Ni dụng ca sch hưng dn ny c th thay đi đ ci thin cht lưng m không cn thông bo.

Samsung Electronics s hu bn quyền đi vi sch hưng dn ny.

Cm sử dụng hoc sao chp mt phn hoc ton b sch hưng dn ny m không c s y quyền ca Samsung Electronics.

Microsoft, Windows l cc nhãn hiu đã đăng k ca Microsoft Corporation.

VESA, DPM v DDC l cc nhãn hiu đã đăng k ca Video Electronics Standards Association.

Quyền s hu tt c cc nhãn hiu khc đưc ghi nhn cho ch s hu tương ng.

6

Lưu  an ton

Thận trng

NGUY CƠ ĐIN GIT, KHÔNG M

Thn trọng : Đ GIM THIU NGUY CƠ ĐIN GIT, KHÔNG THO NP MY. (HOC

LƯNG MY)

NGƯI S DNG KHÔNG TH BO DƯNG CHI TIT NO BÊN TRONG.

HY CHUYN TT C CÔNG VIC BO DƯNG CHO NHÂN VIÊN Đ TRNH Đ.

Biu tưng ny cho bit c đin p cao bên trong.

Tip xc vi bt k chi tit no bên trong sn phm ny đều rt nguy him.

Biu tưng ny bo cho bn bit rng ti liu quan trọng liên quan đn hot đng v bo tr

đã đưc đưa vo sn phm ny.

Biểu tượng

Cnh báo

C th xy ra chn thương nghiêm trọng hoc tử vong nu không tuân theo cc hưng dn.

Thận trng

C th xy ra thương tch c nhân hoc thit hi ti sn nu không tuân theo cc hưng dn.

Cc hot đng đưc đnh du bng biu tưng ny l bị cm.

Phi tuân th cc hưng dn đưc đnh du bng biu tưng ny.

Lm sch

―

Hãy cn thn khi lm sch v mn hnh v bên ngoi ca cc LCD tiên tin d bị try xưc.

―

Tin hnh cc bưc sau khi lm sch.

―

Cc hnh nh sau ch đ tham kho. Cc tnh hung trong thc t c th khc vi minh họa

trong hnh nh.

1

Tt nguồn sn phm v my tnh.

2

Rt dây nguồn khỏi sn phm.

―

Gi cp nguồn  phch cm v không chm vo cp vi tay ưt.

Nu không, c th xy ra đin git.

!

3

Lau sn phm bng ming vi sch, mềm v khô.

•

Không sử dụng cht lm sch c cha cồn, dung

môi hoc cc cht c hot tnh bề mt.

•

Không phun nưc hoc cht lm sch trc tip lên

sn phm.

4

Lm ưt ming vi mềm v khô vi nưc rồi vt k đ lau bên

ngoi sn phm.

5

Cm dây nguồn vo sn phm khi kt thc qu trnh lm sch.

6

Bt nguồn sn phm v my tnh.

7

Lưu tr

Cc kiu my c đ bng cao c th c nhng vt bn mu trng trên bề mt nu my lm

m bng sng siêu âm đưc sử dụng gn đ.

―

Liên h vi Trung tâm dịch vụ khch hng nu cn lm sch bên trong sn phm (ph dịch

vụ s đưc p dụng).

Điện v an ton

―

Cc hnh nh sau ch đ tham kho. Cc tnh hung trong thc t c th khc vi minh họa

trong hnh nh.

Cnh báo

Không sử dụng dây nguồn hoc phch cm bị hỏng, hoc  cm

đin bị lỏng.

•

C th xy ra đin git hoc hỏa hon.

Không sử dụng nhiều sn phm vi mt  cm nguồn duy nht.

•

 cm nguồn bị qu nhit c th gây ra hỏa hon.

Không chm vo phch cm nguồn vi tay ưt. Nu không, c th

xy ra đin git.

!

Cp phch cm nguồn vo ht cỡ đ không bị lỏng.

•

Kt ni không cht c th gây ra hỏa hon.

!

Cm phch cm nguồn vo  cm nguồn đưc tip đt (ch cc thit

bị đưc cch đin loi 1).

•

C th xy ra đin git hoc thương tch.

Không b cong hoc git mnh dây nguồn. Cn thn đ không đt

vt nng lên dây nguồn.

•

Dây nguồn bị hỏng c th gây ra hỏa hon hoc đin git.

Không đt dây nguồn hoc sn phm gn cc nguồn nhit.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

!

Lau sch tt c bụi bn xung quanh chân phch cm nguồn hoc 

cm nguồn bng ming vi khô.

•

C th xy ra hỏa hon.

8

Thận trng

Không rt dây nguồn trong khi sn phn đang đưc sử dụng.

•

Sn phm c th bị hỏng do sc đin.

!

Ch sử dụng dây nguồn do Samsung cung cp km theo sn phm

ca bn. Không sử dụng dây nguồn vi cc sn phm khc.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

!

Đm bo  cm đin s đưc sử dụng đ cm dây nguồn không bị

cn tr.

•

Phi rt dây nguồn đ ngt hon ton nguồn đin vo sn

phm khi xy ra s c.

•

Lưu  rng sn phm không đưc ngt đin hon ton bng

cch ch sử dụng nt nguồn trên điều khin từ xa.

!

Gi phch cm khi rt dây nguồn khỏi  cm nguồn.

•

C th xy ra đin git hoc hỏa hon.

Ci đặt

Cnh báo

Không đt nn, nhang đui côn trng hoc thuc l trên đnh sn

phm. Không lp đt sn phm gn cc nguồn nhit.

•

C th xy ra hỏa hon.

!

Nhờ k thut viên lp đt gi treo trên tường.

•

C th xy ra thương tch nu vic lp đt do người không đ

trnh đ tin hnh.

•

Ch sử dụng t đưc phê duyt.

Không lp đt sn phm ti nhng nơi thông gi km như gi sch

hoc hc tường.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra hỏa hon.

!

Lp đt sn phm cch tường t nht 10cm đ đm bo thông gi.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra hỏa hon.

!

Gi ti nha đng gi ngoi tm vi ca tr em.

•

Tr em c th bị ngt th.

9

Không lp đt sn phm trên bề mt không vng chc hoc rung

đng (gi đỡ không chc chn, bề mt nghiêng, v.v.)

•

Sn phm c th đ v bị hỏng v/hoc gây ra thương tch.

•

Sử dụng sn phm  khu vc c đ rung qu mc c th lm

hỏng sn phm hoc gây ra hỏa hon.

!

Không lp đt sn phm trên xe hoc  nơi tip xc vi bụi, hơi m

(nưc chy nhỏ giọt, v.v.), du hoc khi.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

Không đ sn phm tip xc trc tip vi nh nng, nhit hoc đồ

vt nng như bp.

•

Tui thọ ca sn phm c th bị gim hoc c th xy ra hỏa

hon.

Không lp đt sn phm trong tm vi ca tr em.

•

Sn phm c th bị đ v lm cho tr bị thương.

•

V mt trưc ca sn phm nng, nên hãy lp đt sn phm

trên bề mt phng v chc chn.

Du ăn, chng hn như du đu nnh, c th lm hỏng hoc lm

bin dng sn phm. Không lp đt sn phm trong bp hoc gn

k bp.

Thận trng

!

Không lm rơi sn phm trong khi di chuyn.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

Không đt p mt trưc ca sn phm xung.

•

Mn hnh c th bị hỏng.

Khi lp đt sn phm trên t hoc trên gi, đm bo rng cnh dưi

ca mt trưc sn phm không nhô ra ngoi.

•

Sn phm c th đ v bị hỏng v/hoc gây ra thương tch.

•

Ch lp đt sn phm trên t hoc gi đng kch thưc.

!

Đt sn phm xung nh nhng.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

SAMSUNG

!

Lp đt sn phm  nơi khc thường (nơi tip xc vi nhiều ht

mịn, ha cht, nhit đ qu cao/qu thp hoc đ m cao hay nơi

m sn phm hot đng liên tục trong thời gian di) c th nh

hưng nghiêm trọng đn hiu sut ca sn phm.

•

Đm bo hỏi  kin Trung tâm dịch vụ khch hng ca

Samsung nu bn mun lp đt sn phm  nơi như vy.

10

Hot động

Cnh báo

C đin cao p bên trong sn phm. Không t tho, sửa cha hoc

sửa đi sn phm.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

•

Hãy liên h vi Trung tâm dịch vụ khch hng ca Samsung đ

sửa cha.

!

Trưc khi di chuyn sn phm, hãy tt công tc nguồn v rt cp

nguồn cng như tt c cc cp đưc kt ni khc.

•

Dây nguồn bị hỏng c th gây ra hỏa hon hoc đin git.

!

Nu sn phm pht ra ting đng bt thường, mi kht hoc khi,

hãy rt dây nguồn ngay lp tc v liên h vi Trung tâm dịch vụ

khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra đin git hoc hỏa hon.

Không đ tr em đu lên sn phm hoc tro lên đnh sn phm.

•

Tr em c th bị thương hoc chn thương nghiêm trọng.

Nu sn phm bị rơi hoc vỏ ngoi bị hỏng, hãy tt công tc nguồn

v rt dây nguồn. Sau đ, liên h vi Trung tâm dịch vụ khch hng

ca Samsung.

•

Tip tục sử dụng c th gây ra hỏa hon hoc đin git.

Không đ vt nng hoc nhng th m tr thch (đồ chơi, ko, v.v.)

trên đnh sn phm.

•

Sn phm hoc vt nng c th đ khi tr c gng vi ly đồ

chơi hoc ko, gây ra thương tch nghiêm trọng.

!

Khi c chp hoc sm st, hãy tt nguồn sn phm v rt cp

nguồn.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

!

Không lm rơi cc đồ vt lên sn phm hoc gây ra va chm.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

Không di chuyn sn phm bng cch ko dây nguồn hoc bt k

cp no.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm, đin git hoc hỏa hon do

cp bị hỏng.

!

GAS

Nu pht hin r r gas, không chm vo sn phm hoc phch cm

nguồn. Đồng thời, thông gi khu vc đ ngay lp tc.

•

Tia lửa đin c th gây n hoc hỏa hon.

Không nâng hoc di chuyn sn phm bng cch ko dây nguồn

hoc bt k cp no.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm, đin git hoc hỏa hon do

cp bị hỏng.

11

!

Không sử dụng hoc ct gi cc bnh xịt d chy n hoc cht d

chy gn sn phm.

•

C th xy ra n hoc hỏa hon.

Đm bo cc lỗ thông gi không bị khăn tri bn hoc rm cửa che

kn.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra hỏa hon.

100

Không nht cc vt bng kim loi (đa, đồng xu, kp tc, v.v.) hoc

cc vt d chy (giy, diêm, v.v.) vo sn phm (qua lỗ thông gi

hoc cc cng vo/ra, v.v.).

•

Đm bo tt nguồn sn phm v rt dây nguồn khi nưc hoc

cc vt cht khc rơi vo sn phm. Sau đ, liên h vi Trung

tâm dịch vụ khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm, đin git hoc hỏa hon.

Không đt cc vt cha cht lỏng (bnh, lọ, chai, v.v.) hoc đồ vt

bng kim loi trên đnh sn phm.

•

Đm bo tt nguồn sn phm v rt dây nguồn khi nưc hoc

cc vt cht khc rơi vo sn phm. Sau đ, liên h vi Trung

tâm dịch vụ khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm, đin git hoc hỏa hon.

Thận trng

!

Đ mn hnh hin thị hnh nh tĩnh trong mt thời gian di c th

gây ra hin tưng lưu nh hoc đim nh bị khuyt.

•

Kch hot ch đ tit kim đin hoc trnh bo v mn hnh

bng hnh nh chuyn đng nu bn không sử dụng sn phm

trong thời gian di.

-_-

!

Rt dây nguồn khỏi  cm nguồn nu bn không sử dụng sn phm

trong thời gian di (trong k ngh, v.v.).

•

Bụi bn tch tụ kt hp vi nhit c th gây ra hỏa hon, đin

git hoc r đin.

!

Sử dụng sn phm  đ phân gii v tn s khuyn nghị.

•

Thị lc ca bn c th bị gim.

Không lt ngưc hoc di chuyn sn phm bng cch gi chân đ.

•

Sn phm c th đ v bị hỏng hoc gây ra thương tch.

!

Nhn mn hnh  khong cch qu gn trong thời gian di c th

lm gim thị lc ca bn.

Không sử dụng my lm m hoc bp l quanh sn phm.

•

C th xy ra hỏa hon hoc đin git.

12

!

Đ mt bn ngh ngơi trên 5 pht sau mỗi giờ sử dụng sn phm.

•

Mt ca bn s ht mỏi.

Không chm vo mn hnh khi đã bt sn phm trong mt thời gian

di v mn hnh s tr nên nng.

!

Ct gi cc phụ kin nhỏ ngoi tm vi ca tr em.

!

Hãy thn trọng khi điều chnh gc ca sn phm hoc đ cao chân

đ.

•

Tay hoc ngn tay ca bn c th bị kt v bị thương.

•

Nghiêng sn phm  gc qu ln c th khin sn phm bị đ

v c th gây ra thương tch.

Không đt vt nng lên sn phm.

•

C th xy ra hỏng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

Khi sử dụng tai nghe, không vn âm lưng qu cao.

•

Nghe âm thanh qu to c th lm gim thnh lc ca bn.

Cn thn không đ tr em ngm pin trong ming khi tho gỡ ra từ

b điều khin từ xa. Ct gi pin  nhng nơi tr em hoc tr sơ sinh

không th ly đưc.

•

Nu tr em đã nut phi pin, hãy liên h ngay vi bc sĩ ca

bn.

Khi thay pin, hãy lp đng cc tnh (+, -).

•

Nu không, pin s bị hư hỏng hoc gây hỏa hon, gây thương

tch cho người sử dụng hoc thit hi ti sn do r r ha cht

trong pin.

!

Ch sử dụng nhng pin đ tiêu chun chuyên dng, không dng

chung pin mi v pin c cng lc.

•

Nu không, pin s bị hư hỏng hoc gây hỏa hon, gây thương

tch cho người sử dụng hoc thit hi ti sn do r r ha cht

trong pin

!

Không đưc thi bỏ pin (v cc pin sc) theo cch thông thường v

chng phi đưc hon tr li đ ti ch. Khch hng phi c trch

nhim hon tr li cc pin đã qua sử dụng hoc pin sc đ ti ch.

•

Khch hng c th tr li pin đã dng hay pin sc cho trung

tâm ti ch công cng địa phương hoc cho cc cửa hng bn

cng loi pin hay pin sc đ.

13

-

Liên h vi nh cung cp nơi bn

mua sn phm nu c thnh phn

no bị thiu.

-

Bề ngoi ca cc thnh phn v chi

tit bn riêng c th khc so vi hnh

nh trnh by.

-

Chân đ không đưc cung cp cng

vi sn phm. Đ lp chân đ, bn

c th mua riêng mt chân đ.

-

Cc thnh phn c th khc nhau ti

cc địa đim khc nhau.

Các thnh phần

Hưng dn ci đt nhanh Th bo hnh

(Không c  mt s khu

vc)

Cp D-SUB (T.37) Dây đin nguồn

Điều khin từ xa (T.20) Pin (T.21)

(Không c  mt s khu

vc)

Chân đ c dây đỡ Vng đỡ (4 Chic)

B điều hp RS232C(IN)

Kiểm tra các thnh phần

Chuẩn b

Chương 02

14

Các phụ kiện được bán riêng

B gi đỡ treo tường

Cp HDMI (T.39)

Cp HDMI-DVI (T.38) PIM

Cp stereo RS232C

B điều hp RS232C(OUT)

Cp b phn (T.40) Cp DVI (T.38)

15

Các linh kiện

Phm pa-nen

DVI IN

RGB / DVI /

HDMI / AV /

COMPONENT

AUDIO IN

Nút Mô t

Bt nguồn sn phm.

Nu bn nhn nt [ ] khi sn phm đang bt, trnh đơn điều khin s

đưc hin thị.

Đ thot khỏi trnh đơn OSD, nhn v gi phm pa-nen trong ti thiu l

mt giây.

Di chuyn ti trnh đơn bên trên hoc bên dưi. Bn cng c th điều

chnh gi trị ca ty chọn.

Di chuyn ti trnh đơn bên tri hoc bên phi.

Bn c th điều chnh âm lưng bng cch di chuyn phm pa-nen sang

tri hoc sang phi khi trnh đơn điều khin không hin thị.

16

Mặt sau

DVI IN

RGB / DVI /

HDMI / AV /

COMPONENT

AUDIO IN

PIM

DVI IN

RGB / DVI /

HDMI / AV /

COMPONENT

AUDIO IN

Cổng Mô t

HDMI IN

Kt ni vi thit bị nguồn bng cp HDMI.

SERVICE (5V 0.5A)

Cng ny đưc sử dụng đ nâng cp phn mềm.

EXTERNAL IR / AMBIENT SENSOR

IN

Cp nguồn cho bng cm bin xung quanh bên ngoi hoc nhn tn

hiu cm bin nh sng.

Cm bin xung quanh bên ngoi: Đưc bn riêng

RGB IN

Kt ni vi thit bị nguồn bng cp D-SUB.

DVI IN

Kt ni vi thit bị nguồn tn hiu bng cch sử dụng cp DVI hoc

cp HDMI-DVI.

AUDIO OUT

Kt ni vi âm thanh ca thit bị nguồn tn hiu.

RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT

AUDIO IN

Kt ni vi nguồn vo âm thanh bng cp âm thanh.

RS232C IN

Kt ni vi MDC bng b điều hp stereo RS232C.

RS232C OUT

PIM

Kt ni vi PIM. (Tham kho hưng dn sử dụng PIM đ bit chi tit.)

COMPONENT / AV IN

Kt ni vi thit bị nguồn tn hiu bng cch sử dụng cp Component/

AV.

17

Bộ cm biến ngoi tn hiệu

―

B cm bin bên ngoi c cm bin điều khin từ xa, cm bin đ

sng v cc phm chc năng. Nu gn mn hnh lên tường, bn c

th di chuyn b cm bin bên ngoi sang bên sườn mn hnh.

―

Mu sc v hnh dng cc b phn c th khc so vi hnh trnh by.

Đ nâng cao cht lưng, thông s kĩ thut c th thay đi m không

c thông bo.

DVI IN

RGB / DVI /

HDMI / AV /

COMPONENT

AUDIO IN

SOURCE POWER

Nút Mô t

Bộ cm biến Điu

khiển t xa

Hưng b điều khin từ xa về đim ny trên Mn hnh LCD.

―

Gi cho khu vc gia cm bin từ xa v điều khin từ xa không c vt

cn.

Sử dụng điều khin từ xa trong phm vi từ 7 đn 10m từ b cm bin trên

sn phm vi mt gc 30 từ bên tri v bên phi.

―

Đt pin đã sử dụng  nơi cch xa tm tay tr em v ti sử dụng.

―

Không sử dụng chung pin c v mi. Thay c hai pin cng lc.

―

Tho pin ra khi điều khin từ xa không đưc sử dụng trong mt thời gian

di.

Cm biến ánh sáng

T đng d tm cường đ nh sng xung quanh  quanh mn hnh hin thị

đưc la chọn v điều chnh đ sng mn hnh.

Chỉ báo ngun

Tt trong ch đ bt nguồn v nhp nhy xanh lục trong ch đ tit kim

đin.

Nút SOURCE

Chuyn ch đ PC sang ch đ Video.

Chọn nguồn vo kt ni vi thit bị ngoi vi.

Nút POWER

Sử dụng nt ny đ bt v tt Mn hnh LCD.

18

Lắp bộ cm biến bên ngoi vo pha bên

―

B cm bin bên ngoi ny c th đưc lp vo bt k phn no ca mn hnh bng băng dnh hai mt đi km cm bin.

―

B cm bin bên ngoi cng c th đưc lp vo tường hoc gn mn hnh.

―

Không lp B cm bin bên ngoi vo mn hnh nu mn hnh không c cc cnh nha hoc kim loi. Mn hnh c th bị hỏng.

19

Lắp đế c dây gi Kha chống trộm

―

Kha chng trm cho php bn sử dụng sn phm mt cch an ton ngay c  nhng

nơi công cng.

―

Hnh dng thit bị kha v cch thc kha ty thuc vo nh sn xut. Tham kho hưng

dn sử dụng đi km vi thit bị kha chng trm đ bit thêm thông tin chi tit.

Để kha thiết b kha chống trộm:

―

Chân đ: Đưc bn riêng

1

C định cp ca thit bị kha chng trm vo mt vt nng v dụ như bn lm vic.

2

Luồn mt đu ca cp qua mc  đu kia ca cp.

3

Đt thit bị kha vo bên trong khe kha chng trm  pha sau sn phm.

4

Kha thit bị kha.

-

Bn c th mua riêng thit bị kha chng trm.

-

Tham kho hưng dn sử dụng đi km vi thit bị kha chng trm đ bit thêm

thông tin chi tit.

-

Bn c th mua thit bị kha chng trm ti cc cửa hng bn l đồ đin tử hoc

mua qua mng.

20

-

Cc tnh năng ca nt điều khin từ

xa c th khc nhau đi vi cc sn

phm khc nhau.

Điu khiển t xa

―

Sử dụng cc thit bị mn hnh khc trong cng mt không gian như điều khin từ xa ca sn phm ny c th lm cho thit bị mn hnh vô tnh bị điều

khin.

―

Nt không c mô t trong hnh nh bên dưi không đưc hỗ tr trên sn phm.

MENU

OFF

VOL

CH

SOURCE

CONTENT

(HOME)

MagicInfo

Lite/S

BLANK

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

DEL-/--

MUTESYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

Bt nguồn sn phm. Tt nguồn sn phm.

Nhp mt khu vo trnh đơn OSD.

Tt âm thanh.

Ngừng tt ting: Nhn li MUTE hoc nhn

nt điều chnh âm lưng (+ VOL -).

Chọn thit bị nguồn đưc kt ni.

Hin thị hoc n trnh đơn hin thị trên mn

hnh, hoc tr về̀ trnh đơn trưc.

Điều chnh âm lưng.

Pagina se încarcă ...

Samsung ED65D Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Samsung ED65D Manual de utilizare

Lucrări conexe