König HC-SM10 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

102

ROMÂNĂ

Caracteristici:

Ieşire pe 2 canale - A&B pot ﬁ utilizate pentru tratarea simultană a diferitelor părţi ale corpului.

Puteţi alege oricare dintre cele 5 moduri de tratament (lovituri uşoare, modulaţie, masaj, programul

1 & programul 2). Pentru un masaj şi mai confortabil, forma de val şi frecvenţa vor alterna în mod

automat în cele 2 programe de calculator.

Utilizaţi aparatul de masaj pentru slăbit HC-SM10 pentru următoarele:

Anchilozarea umerilor

Oboseală

Nevralgie

Paralizia nervilor periferici

Îmbunătăţirea circulaţiei sanguine

Scăderea treptată a durerii musculare

Informaţii preliminare importante:

Atenţionări

Utilizarea aparatului este contraindicată în situaţiile de mai jos:

Cei care suferă de una dintre bolile de mai jos sau prezintă simptomele acestor boli nu

trebuie să utilizeze acest aparat de masaj cu impulsuri electronice pentru tratamentul cu

frecvenţe joase.

1. Boli de inimă

2. Utilizatorii de pacemakere

3. Cei cu febră mare

4. Boli acute (dureroase)

5. Cei cu presiune anormală a sângelui

6. În timpul menstruaţiei, sarcinii sau imediat după naştere

7. Pe sau în jurul tăieturilor şi/sau bolilor de piele

8. Cei cu tumori maligne

9. Cei cu corp ud din cauza băii/duşului sau din cauza transpiraţiei

10. Cei care suferă de tuberculoză

11. Cei care sunt sub tratament medical trebuie să se consulte cu medicul înainte de a utiliza

acest aparat de masaj.

Atenţie:

1. Dacă aparatul este utilizat în paralel de 2 persoane, vă rugăm să aveţi grijă ca ﬁ ecare persoană

să utilizeze doar acele pernuţele care sunt conectate la un singur canal. Se recomandă ca la

început să se pornească cu setările cele mai joase, pentru a evita orice fel de neplăcere. După

aceea aceste setări pot ﬁ mărite în mod treptat.

2. Fixaţi pernuţele astfel încât ele să nu alunece una peste alta.

3. Nu deplasaţi pernuţele cu electrozi în alte părţi ale corpului Dvs şi nu le aşezaţi pe corpul altei

persoane înainte ca să opriţi alimentarea electrică a aparatului.

4. Menţineţi curate întotdeauna pernuţele cu electrozi şi nu atingeţi suprafaţa lor adezivă cu vârful

degetelor.

5. Dacă vi se pare ceva anormal în funcţionarea unităţii principale a aparatului sau simţiţi ceva

ciudat, încetaţi imediat utilizarea aparatului.

103

6. Persoanele care nu se pot exprima inteligibil, de ex. copiii mici, nu trebuie să utilizeze aparatul de

masaj.

7. Nu aşezaţi pernuţele cu electrozi în gură sau în jurul aparatului genital.

8. Nu utilizaţi aparatul într-o încăpere cu umiditate pronunţată (baie, etc.) sau în timp de faceţi baie/

duş.

9. Evitaţi utilizarea lui în timpul condusului.

10. Nu-l lăsaţi să funcţioneze în timpul somnului.

11. După utilizare, deconectaţi cablul electrodei de la unitatea centrală a aparatului şi înfăşuraţi-l pe

suportul electrodei.

Corp:

Jackul electrodei

Statut intensitate

Statut mod de funcţionare

Aﬁ şaj LCD

Statut viteză

Tastă deschidere/întărire

Tastă închidere/scădere

Tasta mod de funcţionare

Tastă intensitate/viteză

Utilizare conformă:

Instalarea bateriei

1. Înainte de înclocuirea bateriei asiguraţi-vă că aţi oprit alimentarea electrică a aparatului.

2. Deschideţi capacul compartimentului bateriei prin împingerea capacului în direcţia indicată de

săgeţi.

3. Introduceţi bateria şi asiguraţi-vă că polarităţile (+) şi (-) corespund diagramei înscrise pe spatele

unităţii centrale. Închideţi complet capacul compartimentului bateriei.

4. 2 baterii de tip AAA (3 V).

Pregătirea & setarea electrozilor:

1. Conectaţi în mod corect cablul electrozilor la pernuţele electrozilor.

2. Introduceţi ﬁ şa cablului electrodei în jackul de pe unitatea centrală.

3. Îndepărtaţi folia de pe pernuţele electrozilor.

4. Utilizaţi o batistă umedă pentru a şterge ade urme de ulei, cosmetice sau mizerie acea parte a

corpului unde doriţi să ﬁ xaţi pernuţele.

104

5. Dacă pernuţele sunt murdare, va scădea atât capacitatea lor de aderare, cât şi numărul de

reutilizări posibile.

6. Aşezaţi pernuţele cu electrozi în acea parte a corpului pe care doriţi s-o masaţi. Unitatea intră în

funcţiune doar atunci când au fost ﬁ xate ambele pernuţe de la cel puţin un canal.

Atenţie:

1. Vă rugăm să scoateţi bateria dacă aparatul nu va ﬁ utilizat o perioadă mai lungă de timp.

2. Nu aşezaţi niciodată pernuţele cu electrozi pe piele dacă alimentarea electrică a aparatului este

pornită. Această neglijenţă ar putea duce la un şoc electric neaşteptat.

3. Corpul omenesc are câteva locuri în care pernuţele nu pot ﬁ ﬁ xate cu uşurinţă. Dacă vă confruntaţi

cu această situaţie, vă rugăm să utilizaţi un leucoplast cumpărat de la farmacie.

Tratamente:

1. Porniţi alimentarea electrică a aparatului prin apăsarea butonului Power (Pornit/Oprit). Pe aﬁ şajul

LCD va apărea simbolul TAP.

2. Selectaţi modul de tratament dorit prin apăsarea butonului MODE.

3. Măriţi treptat intensitatea pentru canalele A şi B prin rotirea butonului de comandă a intensităţii.

Fiecare canal poate ﬁ setat în mod independent, în funcţie de necesităţile Dvs..

4. La schimbarea modului de tratament, stimularea de la tratamentul actual va înceta. Setaţi

intensitatea pentru noul mod de tratament prin rotirea din nou a butonului de comandă a

intensităţii. După tratament opriţi alimentarea electrică prin apăsarea butonului Power.

Exempliﬁ carea modurilor de tratament:

1. Lovituri uşoare - Ajută la circulaţia sângelui prin mai multe feluri de stimulări, cum ar ﬁ lovituri la

viteză mare, la viteză mică, etc.

2. Modulaţie - Contribuie la scăderea oboselii prin mai multe feluri de stimulări cum ar ﬁ cele la

viteză mică, viteză mare şi alternarea acestor viteze.

3. Masaj - Reduce treptat nevralgia sau durerea musculară prin stimulări cu apăsări puternice sau

mai delicate.

În cele 3 moduri de mai sus stimularea care provine de la canalele A şi B este constantă şi se pot

trata simultan chiar şi două părţi ale corpului.

Intensitate standard, durată şi număr de utilizări:

Intensitate: Intensitatea stimulării este simţită în mod diferit de ﬁ ecare individ şi va varia în funcţie

de premisele ﬁ zice. Puterea bateriilor şi starea electrozilor are un rol însemnat deasemenea.

De aceea, vă rugăm să poziţionaţi butonul de comandă a intensităţii stimulării la gradul cel mai

confortabil pt. Dvs.

Atenţie:

Să nu vă închipuiţi că prin creşterea intensităţii stimulării veţi obţine un efect beneﬁ c mai important.

Vă puteţi înşela puternic. S-ar putea ca stimularea excesivă a pielii să ducă la iritare sau la erupţii

cutanate roşii.

Durata: În mod obişnuit, durata de utilizare pe o anumită porţiune a corpului este de 10-15 minute.

Un singur tratament nu trebuie să depăşească 30 de minute.

Numărul utilizărilor: În mod obişnuit, numărul utilizărilor zilnice este de 1-2.

S-ar putea ca unii să se simtă obosiţi după tratament. În acest caz scădeţi intensitatea stimulării,

scurtaţi durata de utilizare şi limitaţi numărul utilizărilor la una pe zi.

105

Păstrare:

1. Deconectaţi ﬁ şa cablului electrodei de la jackul electrodei de pe unitate.

2. Dacă aţi terminat tratamentul, respectiv utilizarea unităţii centrale, aşezaţi pernuţele electrozilor

pe suportul electrozilor, fără deconectarea cablului lor.

3. Înfăşuraţi cablul electrozilor pe canelura suportului electrozilor şi introduceţi ﬁ şa într-una din cele

patru crestături.

Întreţinerea şi păstrarea unităţii centrale:

1. Curăţaţi unitatea cu o cârpă umezită sau cu un detergent neutru, după care ştergeţi-o cu o cârpă

uscată. Nu utilizaţi lichide volatile cum ar ﬁ benzenul, diluantul sau benzina uşoară.

2. Nu utilizaţi sau nu păstraţi unitatea în locaţii în care sunt prezente câmpuri magnetice sau unde

electrice (în apropierea televizoarelor sau a boxelor).

3. Nu aşezaţi unitatea principală în locaţii cu temperaturi ridicate, cu umiditate ridicată sau unde

cade sub acţiunea directă a razelor solare.

4. Păstraţi unitatea în locuri uscate.

5. Nu lăsaţi unitatea la îndemâna copiilor.

6. Dacă unitatea nu va ﬁ utilizată o perioadă mai lungă de timp, scoateţi bateriile din ea.

Întreţinerea şi păstrarea pernuţelor electrozilor:

1. Dacă pernuţele electrozilor devin murdare, puterea lor de aderare scade şi pielea se poate irita.

Dacă e cazul, umeziţi suprafaţa de aderenţă a pernuţelor cu apă şi ştergeţi partea murdară.

Această operaţiune va reda pe moment capacitatea de aderare a pernuţelor.

2. Nu aşezaţi pernuţele electrozilor în locaţii cu temperaturi ridicate, cu umiditate ridicată sau unde

cade sub acţiunea directă a razelor solare. La cumpărarea unor pernuţe de schimb, nu uitaţi să

speciﬁ caţi că este vorba de pernuţele electrozilor HC-SM10 care vin la aparatul de masaj pentru

slăbire, HC-SM10.

Pagina se încarcă...

107

Diagrama tonusului muscular (bărbaţi) Diagrama tonusului muscular (femei)

108

Cot Paralizie (superioară/inferioară)

Artrită la încheieturi Diabet

Constipaţie Îmbunătăţirea vigorii

109

Diaree/indigestie Dureri musculare sau

de membre

Inﬂ amarea genunchilor

Reumatism la

genunchi

Reumatism (umeri sau

cot sau orice punct

dureros)

Dureri de cap datorate

hipertensiunii

Ţiuit în ureche Umăr anchilozat Gât anchilozat

110

Pielea se înroşeşte

1. Tratamentul durează prea mult?

Limitaţi durata tratamentului la 10-15 minute.

2. Sunt uscate pernuţele?

Umeziţi suprafaţa de aderare a pernuţelor şi încercaţi din nou. Dacă acest demers nu rezolvă

problema sau pernuţele sunt destul de murdare, înlocuiţi-le cu pernuţe noi.

3. Pernuţele sunt ﬁ xate bine?

Aranjaţi-le astfel încât să stea cât mai aproape de pielea Dvs.

Declaraţie de conformitate

Noi,

Nedis B.V.

De Tweeling 28

5215MC ’s-Hertogenbosch

Olanda

Tel.: 0031 73 599 1055

Email: info@nedis.com

Declarăm că acest produs:

Denumire: KONIG

Model: HC-SM10

Descriere: Aparat de masaj pentru slăbire

Este în conformitate cu următoarele standarde:

EMC: EN 60601-1-2 (2001)

Conform prevederilor directivei 89/336/EEC.

‘s-Hertogenbosch, 16 ianuarie 2008

J. Gilad

Director achiziţii

111

Măsuri de siguranţă:

ATENŢIE!

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

Pentru a evita riscul de electrocutare dacă apare necesitatea

serviceului, acest produs trebuie deschis NUMAI de un

tehnician autorizat. Dacă în decursul funcţionării a apărut o

problemă, deconectaţi aparatul de la reţea, precum şi de la celelalte aparate. Feriţi produsul de apă

şi de umezeală.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor

sau modiﬁ cărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a

produsului.

Generalităţi:

Designul şi speciﬁ caţiile produsului pot ﬁ modiﬁ cate fără o notiﬁ care prealabilă.

Toate siglele şi numele de produse sunt mărci comerciale şi mărci comerciale înregistrate ale

posesorilor acestora şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Atenţie:

Acest produs este marcat cu acest simbol. Acesta indică faptul că produsele electrice şi

electronice uzate nu trebuie aruncate în gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem

separat de colectare.

Pagina se încarcă...

König HC-SM10 Manual de utilizare

König HC-SM10 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente