Philips SCD609/00 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
www.philips.com/welcome
Register your product and get support at
SCD610
SCD609
Manual de utilizare
3RO
Cuprins
1 Introducere 4
 
 5
Câmpuri electromagnetice (EMF) 6
Reciclarea 6
  7

Unitatea pentru copil 8
  9

 

copil 10
  12
 
6 Meniu 13
Zoom & Pan 13
Activarea vocii 13
Reglare luminozitate 13
 
Schimbarea limbii 15
Resetare 15
 
 16
  17
  18
4 RO
1 Introducere



produsul la www.philips.com/AVENT.








 SCD610


 SCD609

5RO
 











scurtcircuit sau scurgere
 Aparatul nu trebuie expus la picurare sau


 Înainte de a conecta monitorul pentru




 


 

 

 


compartimetelor pentru baterii.
 

bateriile (setul de baterii).
 



din acest manual de utilizare.
 
bateria cu un tip corect.
 

 Pentru a preveni explodarea sau scurgerea



 
 

 


 


 


 
 
 
 
 Pentru a manevra baterii deteriorate sau



 Acest monitor pentru copii este un




 

 


 Atunci când monitorul pentru copii


 

6 RO

 




 

acest manual de utilizare.
 



(EMF)



































7RO
 


a 
 

b Suport
c 
 
activarea vocii

d 
e 
 

 

 
f 
g 
 
copilului dvs.
a
b
d
c
e
f
g
h
i
j
k
l
h 
+ [SUS]

[STÂNGA]
[DREAPTA]
i
Meniu
j 
k 
Indicator pentru intensitatea semnalului
Indicator pentru energia bateriei

l 

 
 
 






8 RO

a 
b 
 

c

 
unitatea pentru copil
 


d 
e Suport
f 
g 
h Montare pe perete
i 
h
i
b
c
d
e
a
g
f

 
 
 






9RO
 










» 

ledul pornit/oprit pentru baterie de pe

intermitent.




1 

2 
3 
4 

perete.
» 

verde intermitent.
» Atunci când bateria este complet

continuu.










10 RO
Sugestie










aproximativ 5 ore.












1 

2 

unitatea pentru copil pe un suport de



3 

a copilului dvs.
4 

5 




6 


Sugestie









1 

monta pe perete unitatea pentru copil.
2 
3 
11RO
4 
5 
montare pe perete.
6 
suportul de montare pe perete.
7 

copilului dvs.
12 RO
 

pentru copii

1  
» 
iar toate indicatoarele de pe unitatea

» 
pentru scurt timp.
» 






Sugestie


Simbolul pentru baterie 





perturbatori.







13RO
6 Meniu
1 

» 
2 

/

meniu/submeniu.
3 
sau
4  .

1 
2  din meniu
pentru a extinde sau a restrânge



Descriere
 
 

 


Atunci când este pornit modul de activare a



este oprit pentru a economisi energie.





 
a vocii
 

 ).




activarea vocii va lumina lent intermitent.


1 

2 
 de pe unitatea pentru copil.


Descriere
 
pentru activarea vocii
 Nivel mediu de activare a
vocii
 Nivel redus de sensibilitate
pentru activarea vocii


CAMs din dialogul comutator CAM nu este disponibil.



Când 

un sunet mai blând.

1 

2 .
3 

14 RO













1 

2 .
» 



3 .
» 


butonul


4  

» 

sincronizare.

1 

» 
.
2  sau butonul pentru meniu

pentru a
reveni.






1  sau 







 
2   



» 




sincronizate.



 va avea

tuturor camerelor pe rând. Alte camere care nu

 


15RO

1 De la 

2 De la 

3 
vizualizarea va trece la aceasta.

1 

2 

 Descriere
 
FR 
Resetare

1  pentru a opri unitatea

2 

3 

» 
16 RO
 



 





 



 

de timp.
 

distribuitorul dvs. sau un centru de service
autorizat de Philips.
17RO
 











distribuitorul Philips local.
18 RO
 


  





alimentare.
 

Unitatea pentru copil nu




alimentare.
Nu pot stabili o conexiune.




intermitent.






prea mare una de alta.


unitatea pentru copil.
 

Semnalul de la unitatea pentru
copil este intermitent.




de la alte aparate sau monitoare
pentru copii.




emite niciun sunet.









vocii.


când unitatea pentru copil



economisi energie.
Nivelul de sensibilitatea pentru


pentru activarea vocii.
19RO
Raza de acoperire este sub 150
de metri.
Este posibil ca raza de acoperire

mediu.









Volumul este reglat la o valoare

mai mult curent.







Unitatea pentru copil este


a acestui monitor pentru copii


Aud alte sunete de la unitatea

Unitatea pentru copil este prea
departe de copil



Nivelul de sensibilitatea pentru
activarea vocii este setat prea sus.

pentru activarea vocii.
Unitatea pentru copil este
aproape de alte surse de sunet.













Monitorul video emite un


aproape una de alta.


unitatea pentru copil.


ridicat.








de la alte aparate sau monitoare
pentru copii.



Este posibil ca bateria



 


20 RO

de la alte aparate sau monitoare
pentru copii.



Este posibil ca bateria



Nu apare nicio imagine pe


Pornire.
Este posibil ca unitatea pentru







Este posibil ca luminozitatea

prea sus.



timp de noapte.









Este posibil ca bateria









pentru copil (amplasat la partea







Sugestie





  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Philips SCD609/00 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare