Acer W4-820P Ghid de inițiere rapidă

Tip
Ghid de inițiere rapidă

Acest manual este potrivit și pentru

English
Iconia W4
Ghid rapid
Profitaţi de beneficiile unui Acer ID
Cu un Acer ID, puteţi să:
- Accesaţi de la distanţă PC-ul de pe alte dispozitive folosind aplicaţia noastră
Fişiere la distanţă Acer
-Obţineţi cele mai recente oferte şi informaţii despre produse Acer
- Înregistraţi dispozitivul Acer pentru a beneficia de service în garanţie
Cum vă înregistraţi pentru un Acer ID
1. Asiguraţi-vă că aveţi o conexiune la Internet.
2. Deschideţi Portal Acer din ecranul de Start. Dala Portal Acer
pictograma în partea dreaptă.
3. Instalaţi eventualele actualizări necesare.
4. Înregistraţi-vă pentru un Acer ID sau conectaţi-vă dacă aveţi
deja un Acer ID.
Înregistraţi produsul dvs. Acer
Puteţi să înregistraţi produsul dvs. direct din Portal Acer, selectând
Se foloseşte acest Acer ID şi pentru înregistrarea acestui produs Acer.
După primirea înregistrării produsului dumneavoastră, vă vom trimite un mesaj de
confirmare cu informaţii importante. Păstraţi acest e-mail într-un loc sigur.
Gestionaţi produsele înregistrate
După terminarea procesului de înregistrare, vă puteţi conecta la account.acer.com
cu Acer ID şi parola pentru a vedea şi a gestiona toate produsele înregistrate.
- Notă: Actualizarea informaţiilor dvs. în baza de date poate să dureze câteva
zile.
English
Obţinerea accesoriilor Acer
Ne face plăcere să vă informăm că programul de extindere a garanţiei Acer şi
accesoriile pentru computere portabile sunt disponibile online. Vizitaţi magazinul
nostru online şi găsiţi tot ce aveţi nevoie la store.acer.com.
Acer Store este lansat progresiv şi s-ar putea să nu fie încă disponibil în unele
regiuni. Reveniţi periodic pentru a vedea când va fi disponibil în ţara dvs.
Mediul înconjurător
Temperatură:
- Funcţionare: 5°C până la 35°C
- Nefuncţionare: -20°C până la 65°C
Umiditate (fără condensare):
- Funcţionare: 20% până la 80%
- Nefuncţionare: 20% până la 80%
© 2013. Toate drepturile rezervate.
Iconia W4
Modele acoperite: Iconia W4-820 / W4-821
Ghid rapid
Această ediţie: 12/2013
Număr model: _______________________________________
Număr de serie: _____________________________________
Data achiziţiei: ______________________________________
Locul achiziţiei: ______________________________________
3
Română
Înainte de toate
Dorim să vă mulţumim pentru că aţi ales o tabletă Acer pentru a răspunde nevoilor
dvs. de procesare mobilă.
Ghidurile dumneavoastră
Pentru a vă ajuta să folosiţi tableta dvs. Acer, am conceput un set de ghiduri:
Primul dintre acestea, Ghidul de configurare vă ajută să începeţi configurarea
computerului.
Ghidul rapid tipărit vă prezintă caracteristicile şi funcţiile de bază ale noului dvs.
computer.
Pentru mai multe informaţii privind modul în care computerul vă poate ajuta să fiţi
mai productiv, consultaţi Manual de utilizare Iconia W4. Manual de utilizare
Iconia W4 conţine informaţii utile valabile pentru noul dvs. computer.
Acest ghid conţine informaţii detaliate despre astfel de subiecte, precum utilitarele
de sistem, recuperarea datelor, opţiunile de extensie şi depanarea. În plus, acesta
conţine informaţii despre garanţie, reglementări generale şi note privind siguranţa
pentru tableta dvs.
Manualul de utilizare poate fi descărcat de pe site-ul web de asistenţă Acer,
accesând:
http://go.acer.com/?id=17883
Instalarea software-ului
Computerul dvs. va instala automat software-ul şi se va pregăti pentru utilizare.
Aceste operaţiuni pot dura câtva timp, nu închideţi computerul; aşteptaţi până la
terminarea instalării.
Recuperare
Trebuie să creaţi copii de siguranţă pentru restaurare cât mai curând posibil.
Programul Acer Recovery Management vă permite să creaţi copii de rezervă pentru
recuperare şi apoi să restauraţi sau să reinstalaţi aplicaţiile şi driverele furnizate de
Acer.
4
Română
Aveţi probleme?
Acer oferă mai multe opţiuni de asistenţă.
Asistenţă Acer
Nu uitaţi să notaţi în spaţiul special oferit în acest ghid numărul de serie al
computerului dvs., data şi locul achiziţionării, precum şi numele modelului; păstraţi
dovada achiziţionării computerului. Dacă ne sunaţi, vă rugăm să vă notaţi în
prealabil orice mesaj de eroare care vă cauzează probleme şi, dacă este posibil, să
vă aflaţi în faţa computerului pornit. Dacă dispuneţi de toate acestea atunci când ne
contactaţi, veţi putea primi asistenţă mai amănunţit şi mai rapid.
Site Web Acer
Vizitaţi www.acer.com - Consultaţi secţiunea de asistenţă; conţine informaţii
actualizate, ajutor, drivere şi aplicaţii pentru descărcat.
Informaţii despre garanţie şi date de contact
Puteţi găsi în Ghidul de garanţie al computerului dvs. informaţii despre garanţia
computerului şi cum să luaţi legătura cu departamentul de asistenţă tehnică.
5
Română
Turul tabletei dvs. PC de la Acer
După configurarea tabletei aşa cum se arată în Ghidul de configurare, permiteţi-ne
să vă prezentăm noul dvs. computer Acer.
Puteţi introduce informaţii în noul dvs. computer cu ajutorul ecranului tactil.
Tableta PC
Imaginile următoare prezintă unghiuri de vizualizare ale tabletei computer.
Vedere de sus
12
Nr. Element Descriere
1 Buton Pornire
Apăsaţi
pentru a porni tableta; apăsaţi din nou pentru a aduce
tableta în modul Repaus. Apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru a
opri tableta.
2 Indicator de încărcare Indică încărcarea tabletei.
Indicator LED
Culoare LED Judeţ Descriere
Verde
Pregătit Computerul este încărcat complet şi conectat.
Intermitent Computerul este în curs de iniţializare sau în curs de oprire.
Roşu
Pregătit Computerul este în curs de încărcare şi este conectat.
Intermitent Bateria are o problemă.
6
Română
Vizualizări stânga/dreapta
1
2
3
4
6
5
Nr. Element Descriere
1 Microfon Microfon intern pentru înregistrarea sunetului.
2 Tastă de V
olum Apăsaţi pentru a mări sau reduce volumul.
3 Orificiu de resetare
Introduceţi în orificiu o agrafă de birou îndreptată pentru a
reiniţializa tableta.
4 Conector Micro HDMI Acceptă con
exiuni video digitale de înaltă definiţie.
7
Română
Vedere de jos
1231
Nr. Element Descriere
1 Difuzoare Oferă ieşi
re audio stereo.
2 Conector micro USB
Conectează la dispozitivele USB.
Este necesar un adaptor micro USB la USB pentru conectarea
la
dispozitivele USB.
Folosit şi
pentru încărcarea dispozitivului.
3
Mufă pentru căşti /
difuzoare
Conectează la dispozitivele audio
(de ex. difuzoare, căşt
i) sau la un set de căşti cu microfon.
Notă: Folosiţi adaptorul furnizat sau un încărcător compatibil cu putere
nominală de peste 10 W pentru încărcarea tabletei.
5
Slot micro SIM
(o
pţional)
Acceptă o
cartelă micro SIM.
6
Fantă pe
ntru card
microSD
Introduceţi u
n card microSD în această fantă.
Nr. Element Descriere
8
Română
Vedere din faţă
3
2
4
1
Nr. Element Descriere
1 Senzor de lumină
Detectează l
umina ambiantă şi reglează automat luminozitatea
ecranului.
Nu este disponibilă la toate modelele.
2
Cameră Web
integrată
Cameră de
2 megapixeli pentru comunicare video.
9
Română
Notă: Orientarea de afişare poate fi fixă dacă rulaţi aplicaţii concepute pentru o
anumită orientare. Acestea includ jocurile şi alte aplicaţii care rulează pe tot
ecranul. La efectuarea de apeluri video, tableta trebuie ţinută întotdeauna orientată
tip „vedere”.
3
Lampă indicatoare
pentru cameră
Se aprinde la activarea camerei.
Nu este disponibilă la toate modelele.
4 Tastă Windows Apăsaţi o dată pentru a deschide meniul Start.
Nr. Element Descriere
10
Română
Vedere din spate
Nr. Element Descriere
1
Lampă i
ndicatoare
pentru cameră
Se aprinde la activarea camerei.
Nu este disponibilă
la toate modelele.
2 Cameră
Cameră de 5 megapixeli pentru fotografiere la rezoluţii
înalte.
1
2
11
Română
Informaţii SAR
Informaţii privind expunerea la undele radio
Acest dispozitiv respectă cerinţele UE (1999/519/CE) privind limitarea expunerii
publicului la câmpurile electromagnetice prin intermediul protecţiei sănătăţii.
Limitele sunt parte a recomandărilor extensive pentru protecţia populaţiei. Aceste
recomandări au fost elaborate şi verificate de către organizaţii ştiinţifice
independente prin evaluări frecvente şi amănunţite ale studiilor ştiinţifice. Pentru a
garanta siguranţa tuturor persoanelor, indiferent de vârstă şi de sănătate, limitele
includ o marjă consistentă de siguranţă.
Înainte de punerea în circulaţie a dispozitivelor radio, trebuie confirmată
respectarea de către acestea a legilor sau limitelor Europene; numai după aceasta
se poate aplica simbolul CE.
Unitatea de măsură pentru limita recomandată de Consiliul Europei pentru dispozitive
mobile este „Rata specifică de absorbţie” (SAR). Limita SAR este de 2,0 W/kg, medie
pentru 10 grame de ţesut corporal. Această valoare respectă cerinţele Comisiei
internaţionale pentru protecţia împotriva radiaţiilor ne-ionizante (ICNIRP). Valoarea
SAR maximă este calculată la nivelul cel mai mare de putere în toate benzile de
frecvenţă ale dispozitivului mobil. Cea mai mare valoare SAR raportată în cadrul
acestui standard în timpul certificării produsului pentru utilizarea dispozitivului la
distanţă zero faţă de corp este de 1,87 W/kg.
Pentru utilizarea lângă corp, acest dispozitiv a fost testat şi respectă indicaţiile
ICNIRP privind expunerea şi a fost inclus în standardul european EN 62311 şi
EN 62209-2 pentru utilizarea cu accesorii care nu conţin metal şi care poziţionează
aparatul la minim 1,5 cm distanţă de corp. Utilizarea altor accesorii ar putea să nu
asigure respectarea indicaţiilor ICNIRP privind expunerea. Dacă nu utilizaţi un
accesoriu purtat pe corp şi nu ţineţi dispozitivul la ureche, poziţionaţi aparatul la
minim 1,5 cm distanţă de corpul dvs. atunci când este pornit dispozitivul.
În timpul utilizării, nivelul SAR efectiv este, de obicei, mult mai mic decât valoarea
maximă, deoarece dispozitivul mobil funcţionează la niveluri diferite de putere.
Acesta transmite numai cu putere suficientă pentru a atinge reţeaua.
12
Română
În general, sunt valabile următoarele: Cu cât sunteţi mai aproape de o staţie de
bază, cu atât este mai mică puterea de transmisie a dispozitivului dvs. mobil.
Reglementări IC
Acest dispozitiv respectă standardele RSS scutite de licenţă ale Industry Canada.
Operarea este supusă următoarelor două condiţii:
(1) acest dispozitiv nu poate provoca interferenţe şi
(2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferenţă, inclusiv interferenţa care
poate provoca funcţionarea nedorită a dispozitivului.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Informaţii FCC privind expunerea la undele cu
frecvenţă radio (SAR)
Acest dispozitiv respectă cerinţele guvernamentale privind expunerea la undele
radio.
Acest dispozitiv este conceput şi produs pentru a nu depăşi limitele de emisii pentru
expunerea la energia undelor radio (RF), limite stabilite de către Comisia federală
pentru comunicaţii a guvernului S.U.A.
Expunerea standard pentru dispozitivele wireless utilizează o unitate de măsură
cunoscută ca Rata de absorbţie specifică (SAR). Limita SAR stabilită de către FCC
este de 1,6 W/kg. *Testele SAR sunt desfăşurate utilizând poziţii standard de
funcţionare acceptate de către FCC cu dispozitivul transmiţând la cel mai înalt nivel
certificat de alimentare, în toate benzile testate de frecvenţă. Deşi SAR este stabilit
la cel mai înalt nivel certificat de alimentare, nivelul actual SAR al dispozitivului în
timpul funcţionării poate fi mult sub valoarea maximă. Aceasta din cauza faptului că
13
Română
dispozitivul este conceput să funcţioneze la niveluri multiple de alimentare, astfel
încât să utilizeze numai poserul- necesar atingerii reţelei. În general, cu cât sunteţi
mai aproape de antena staţiei de bază, cu atât este mai mică valoarea curentului
de ieşire.
Deşi pot apărea diferenţe între nivelurile SAR ale diverselor dispozitive şi în
anumite poziţii, toate aceste dispozitive respectă cerinţele guvernamentale.
FCC a acordat o autorizare de echipament pentru acest dispozitiv, cu toate
nivelurile raportate SAR evaluate ca respectând liniile directoare ale FCC privind
expunerea la unde cu frecvenţă radio. Informaţii despre valoarea SAR a acestui
model de dispozitiv au fost depuse la FCC şi pot fi găsite la secţiunea Display Grant
la adresa www.fcc.gov/oet/ea/fccid după ce se caută ID-ul FCC al dispozitivului
dvs.
Acest dispozitiv a fost testat conform procedurii SAR a FCC şi a fost testat în
contact direct cu corpul.
Cea mai mare valoare SAR măsurată a dispozitivului este de 1,17 W/kg.
Activaţi Microsoft Office 2013
Tableta dvs. Acer W4 include în cutie un card de identificare a produselor Microsoft
(MPI), care conţine o cheie de produs pentru activarea versiunii complete Microsoft
Office 2013 Home and Student Edition.
v1
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Acer W4-820P Ghid de inițiere rapidă

Tip
Ghid de inițiere rapidă
Acest manual este potrivit și pentru