x2 maxi
25KG
3
F •ATTENTION!
GB • WARNING!
D •ACHTUNG!
NL • WAARSCHUWING!
E •¡ADVERTENCIA!
P • ATENÇÃO!
I • AVVERTENZA!
DK • ADVARSEL!
S • VARNING!
FIN • VAROITUS!
N • ADVARSEL!
H • FIGYELMEZTETES!
CZ • UPOZORNĚNÍ!
SK •UPOZORNENIE! •AR
PL • OSTRZEŻENIE!
BG • ВНИМАНИЕ!
RO •AVERTISMENT!
GR • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ!
SI • OPOZORILO!
HRV • UPOZORENJE!
TR •UYARI!
RUS •ВНИМАНИЕ!
UA • УВАГА!
ET• HOIATUS
LT• DĖMESIO!
LV• UZMANĪBU!
ans
years
Jahre
jaar
años
anos
anni
år
år
vuotta
år
év
let
rokov
lata
години
ani
χρόνια
let
godina
yaşından
лет
роки
aastastele
metų
gadiem
x1 x1 x2
DA DB DC
2 h15
12
6
9 3
X2
x2
x2
x2
x2
x1
x1
x1
x1
x39
x40
x2
x2
x1
x1
x3
A
B
C
D
E
x2
x2
x1
x2
x1
x2
x3
x1
x1
x2
x1
x1
T
Y
W
Z
V
U
AA
EE
FF
BB
DD
CC
U
G
H
J
K
M
R
L
N
F
P
P1
Q
S1300100
I1300304 S1300500
I1300900
I1301200
F1200201
I1301303
I1301700
I1301701
I1300700
22404026 x23
22404032 x16
I1301600
I1301800
x2
I1301801
x1
I1300400
I1300600
I1300305
I1301500
I1300800
AAV0099
AAK0401
I1301101
S1300201
I1300200
I1301001
S1300400
I1301400
S1300301
I1300500
4
4,5x20
3x20
TR •Ürüne dahil değildir
RU •Инструменты не поставляются.
UA •Інструменти не входять у комплект
EE •Tööriistu ei ole kaasas.
LT •Įrankių komplekte nėra
LV •Rīki komplektā nav ietverti.
.
NO •Verktøy følger ikke med
HU •A szerszámok nem tartozékai a terméknek.
CZ •Nářadí není součástí dodávky
SK •Náradie nie je súčasťou dodávky
PL •Narzędzia niedostarczone w zestawie.
BG •Инструменти не са предоставени.
RO •Scule neincluse
GR •Τα εργαλεία δεν περιλαμβάνονται
SI •Orodje ni priloženo.
HR •Alati se ne isporučuju
FR •Outils non fournis
GB •Tools not provided.
DE •Werkzeug nicht inbegrien
NL •Gereedschap niet inbegrepen
ES •Herramientas no incluidas
PT •Ferramentas não fornecidas.
IT •Utensili non forniti
DK •Værktøj medfølger ikke.
SE •Verktyg ingår inte.
FI •Ei sisällä työkaluja
NO OK
AAP2300D p2/30
x1
x1
x15
x2
x1
HA
HB
x1 x1
x1
x1
x1
U
HC
HD
HE
HF
HH
HI
HJ
HK
HL
HM
HN
6x20
I15057
I1600400
I1504604
I1600600
I1600502
I1600800
I1600700
I1505000
23547000
AAK0414
HG
HG
HG
OK
NO OK
AAP2300D p3/30
A
B
DD
J
1
2
A
B
2
1
1
DD x2
OK
5
2
NO
AAP2300D p4/30
Z
P1
M
M
P
EE
EE
Zx16
x16
3
AAP2300D p5/30
5
DD
DD x2
1
2
F
FF
FF
F
CLICK
CLICK
1
1
2
DD
L
DD x1
4
AAP2300D p6/30
1
2
2
T
EE
AA
1
6
EE x1
AAP2300D p7/30
7
8
DD x2
DD
B
A
G
1
1
2
A
B
2
AAP2300D p8/30
AAP2300D p9/30
10
M
DD x2
DD
2
Z
EE
EE
Zx8
x8
EE
J
DD x2
OK
1
NO
9
AAP2300D p10/30
L
CLICK
CLICK
D
DD
DD
3
4
2
1
DD
DD x4
UP
12
11
F
1
2
2
T
AA
1
13
EE x1
EE
AA
AAP2300D p11/30
AAP2300D p12/30
14
EE x2
Q
Y
EE
EE
EE
Y
1
1
2
3
EE
Y
1
1
2
3
CLICK
CLICK
x2
x2
AAP2300D p13/30
15
16
DD x8
EE x4
R
DD
DD
DD
DD
1
1
1
2
2
EE
EE
AAP2300D p14/30
17
18
U
W
EE
V
C
EE x4
2
3
BB
EE
CC
1
EE x2
1
CLICK
CLICK
AAP2300D p15/30
20
DD x8
DD
C
DD DD
C
DD x4
CLICK
C
19
CLICK
DD
DD
C
22
1
2
E
H
HM
1
2
3
1
CLICK
CLICK
N
DD
K
N
HM
x2 DD x1
21
DC x2
1
DC
DA
DB
2
4
3
4
2 x LR03 - 1,5V
AAP2300D p16/30
AAP2300D p17/30
23
DD
DD
DD x5
AAP2300D p18/30
EE x1
EE x1
24
25
EE
EE
C
C
G
D
AAP2300D p19/30
26
HM x2
HM
HC
27
28
HM
HM x2
2
1
HH
AAP2300D p20/30
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
în alte limbi
- slovenčina: Smoby 810202 Používateľská príručka
- eesti: Smoby 810202 Kasutusjuhend