Philips HMP3000/12 Manual de utilizare

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual 7

CS Píruka pro uživatele 9

DA Brugervejledning 11

DE Benutzerhandbuch 13

EL   16

ES Manual del usuario 19

FI Käyttöopas 22

FR Mode d’emploi 24

HU Felhasználói kézikönyv 27

IT Manuale utente 29

NL Gebruiksaanwijzing 31

PL Instrukcja obsugi 33

PT Manual do utilizador 35

RO Manual de utilizare 37

RU   39

SK Príruka užívatea 48

SV Användarhandbok 43

TR Kullanm klavuzu 45

UK   47

HMP3000

Pagina se încarcă ...

37RO

1 Controlai i redai

Utilizai telecomanda pentru a controla redarea.

Funcie Butoane / Aciuni

Oprii redarea.

Pornii sau reluai redarea.

Salt la  ierul media anterior/urmtor. /

Revenire la pagina de start.

Mrire sau micorare. Apsai în mod repetat.

Pentru a panorama o

fotogra e mrit, apsai

/ / / .

Cutai rapid înapoi/ înainte. Apsai

/ în mod repetat

pentru a selecta o vitez.

Accesai setrile subtitrrii. SUBTITLE

Rotii o fotogra e. Apsai

/ .

Navigare meniuri.

/ / /

Con rmai o selecie sau o introducere. OK

Accesai meniurile cu opiuni în timpul

redrii sau în lista de  iere.

Accesai meniul de editare a  ierului

din lista folderului cu  iere.

EDIT

2 Depanare

În cazul în care contactai Philips, vi se va solicita s indicai numrul de model i numrul de serie ale

acestui player. Numrul de modul i numrul de serie sunt inscripionate în partea inferioar a acestui

player. Scriei numerele aici:

Nr. model __________________________

Nr. de serie ___________________________

Nu exist imagine.

Pentru modul de selectare a canalului de intrare video corect, consultai manualul de utilizare a •

televizorului

Nu exist nicio ieire sunet de la televizor.

Asigurai-v de conectarea cablurilor audio la mufele de intrare audio care sunt grupate cu •

mufele de intrare video selectate.

Coninutul dispozitivului de stocare USB nu poate  citit.

Formatul acestui dispozitiv de stocare USB nu este acceptat. •

Dimensiunea acceptat a memoriei este de maxim 1 TB. •

Asigurai-v c acest player accept aceste  iere. (Consultai • “Speci cations” („Speci caii”) >

“Playable media” („Coninut media care poate

 r e d a t ” ) )

Fiierele video protejate prin DRM care sunt stocate pe un dispozitiv de stocare USB/SD nu •

pot  redate printr-o conexiune video analogic (de exemplu compozit). Trebuie s utilizai o

conexiune HDMI pentru a reda aceste  iere.

SUBTITLE EDIT

38

Subtitrrile DivX nu sunt a ate corect.

Asigurai-v c numele  ierului de subtitrare este acelai cu numele  ierului video. •

Asigurai-v c  ierul video DivX i  ierul de subtitrare sunt salvate în acelai director. •

Pentru informaii suplimentare , consultai manualul de utilizare disponibil pe CD rom.

3 Specificaie

Not

Speci caiile i designul pot  modi cate fr aviz prealabil. •

Fiier

Video: MPEG 1/2/4(MPEG 4 Part 2), H.264, VC-1, H.263, VP6(640 x 480), DivX Plus HD, •

DivX 3/4/5/6, Xvid, RMVB 8/9/10, RM, WMV (V9), AVI, TS, M2TS, TP, TRP, ISO, VOB,

DAT, MP4, MPEG, MPG, MOV (MPEG 4, H.264), ASF, FLV(640 x 480), MKV, M4V

Audio: Dolby digital, AAC, RA, OGG, MKA, MP3, WAV, APE, FLAC, DTS, LPCM, PCM, •

WMA (V9), IMP/MS ADPCM, WMA Pro

Imagine: JPEG, JPG, M-JPEG, PNG, TIF, TIFF, GIF, BMP, HD JPEG•

dispozitiv de stocare USB

Compatibilitate: USB (2.0) de mare vitez•

Format subtitrare

.srt, .sub, .smi, .ssa, .ass, .txt, .psb •

card SD

Compatibilitate: SDHC 2.0 (pân la 32 GB)•

Video

Sistem de semnal: PAL / NTSC•

Ieire video Composite: 1 Vpp ~ 75 ohmi•

Ieire HDMI: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p•

Audio

Ieire stereo analogic•

Raport semnal / zgomot (1 kHz): > 90 dB (medie)•

Interval dinamic (1 kHz): > 80 dB (medie)•

Rspuns în frecven: +/-0,2 dB•

Ieire digital: Optic•

Unitate principal

Dimensiuni (L x l x Î): 136 x 86 x 52 mm•

Greutate net: 0,48 Kg•

Alimentare

Intrare: CC 9 V 1,1 A•

Consum de energie: <10 W•

Consum de energie în modul standby: <1 W•

Adaptor de alimentare

Tensiune nominal de alimentare: CA 100 V-240 V 50Hz / 60 Hz•

Ieire: CC 9 V 1,1 A•

Marc: Philips•

Nr. model: SSW-1918EU-1•

Accesorii

Unitate principal•

Telecomand•

Cablu AV•

Adaptor alimentare•

Disc•

Manual de utilizare •

RO

Pagina se încarcă ...

Philips HMP3000/12 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Philips HMP3000/12 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente