Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
RO RU
7 8
Montarea chiuvetei
1) Dispozitivul de reținere a resturilor se instalează la gura de
scurgere a chiuvetei.
2) Se introduce țeava robinetului în orificiul aflat deasupra marginii
din dreapta a chiuvetei.
3) Se înfiletează furtunul flexibil (pe sub chiuvetă) la robinet.
4) Fixați chiuveta cu ajutorul suportului atașat și al șuruburilor,
ținând-o în poziție orizontală față de perete.
5) Supapa se înfiletează la robinet avându-se în vedere sensul de
curgere a apei. Pe supapă se află o săgeată (vezi fig. „Butonul”).
6) Introduceți supapa în gaura din traversă și se fixează cu piulița.
7) Dacă aveți nevoie de ventilul de amestecare pentru apă rece /
caldă, această supapă trebuie montată la buton.
8) Dozatorul de săpun poate fi montat pe chiuvetă sau pe peretele
alăturat.
9) Racordul la conducta de alimentare cu apă și conducta de
scurgere trebuie montate de un instalator calificat. Accesoriile nu
sunt incluse în livrare.
Curățarea și întreținereacurățare și întreținere
1) Chiuveta trebuie curățată zilnic cu apă și săpun. Pentru curățare
se va folosi o cârpă umedă din material moale după care se usucă
bine. Nu se vor folosi agenți de curățare abrazivi cum ar fi praful
de curățat, cei care conțin alcool, diluanții etc.
2) Dispozitivul de reținere a resturilor trebuie curățat în mod regulat.
- Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare.
Hendi b.v.
Pentru informaţii tehnice şi Declaraţia de Conformitate consultaţi www.hendi.eu.
Ventilul de
amestecare
Alimentarea
cu apă rece
Alimentare
cu apă caldă
Panou metalic
Filet
Clapetă
Buton
Furtun flexibil
Spre robinet
Piuliță
din plastic
Furtun
flexibil
Țeava robinetului
Informații generale
1) Citiți cu atenție aceste instrucțiuni, ele conținând informații
importante privind modul de instalare a chiuvetei.
2) După ce ați despachetat chiuveta verificați dacă toate componen
tele sunt în stare bună. În cazul în care descoperiți piese defecte,
luați legătura cu dealerul dumneavoastră.
3) Eliminarea materialelor de ambalaj se face în conformitate cu
normele locale. Toate materialele de ambalaj (sacii din plastic,
cartonul, polistirenul expandat etc.) trebuie ferite de copii
deoarece constituie o sursă potențială de pericol.
Modul de instalare
Conținutul ambalajului:
Chiuveta
Consola de perete
Punga cu piese de montaj
Butonul
Furtunuri flexibile
Racordul
Dozatorul de săpun
Ventilul de amestecare
Țeava robinetului
Dispozitivul de reținere
a resturilor
Сборка раковины
1) Прикрепите сифон к сливу-выпуску раковины.
2) Вставьте кран в отверстие, расположенное в правом углу чаши.
3) Подключите гибкий шланг к крану под чашей раковины.
4) Укрепите раковину горизонтально к стене с помощью
прилагаемых монтажных принадлежностей.
5) Прикрутите смесительный клапан к крану и определите
направление потока воды. На клапане показана
соответствующая стрелка (смотри рис. Кнопка клапана).
6) Прижмите клапан к отверстию распределителя и защитите
завинчивающим колпачком.
7) Если хотите прикрепить смеситель для холодной/ горячей
воды, его следует установить на кнопке клапана.
8) Дозатор жидкого мыла повесьте на стену рядом с раковиной.
9) Подключение раковины к водопроводной трубе, а также к
сливной трубе должен выполнить водопроводчик. Элементы,
необходимые для установки подключения и отвода воды, не
входят в комплект поставки.
Очистка и уход
1) Раковину следует чистить водой с мылом, с помощью
смоченной мягкой ткани, а затем тщательно высушить. Не
рекомендуется чистить раковину абразивными чистящими
средствами, например, порошком, абразивными средствами,
содержащими алкоголь или растворитель и т.п.
2) Регулярно очищайте водоотводной сифон.
- Изменения, печати и верстки ошибки защищены.
Hendi Polska Sp.z o.o.
Для получения технической информации и сертификата соответствия,
свяжитесь с нашим дистрибьютором. Список дистрибьюторов можно найти на
сайте www.hendi.pl.
Смесительный
клапан
Шланг подачи
холодной воды
Шланг подачи
горячей воды
Металлическая
накладка
Резьба
Откидная часть
Кнопка клапана
Гибкий шланг
Подвод к крану
Пластмассовая гайка
Гибкий
шланг
Кран
Общая информация
1) Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство: оно
содержит важную информацию, касающуюся установки
раковины.
2) После распаковки раковины, пожалуйста, убедитесь, что не
повреждена ни одна из её частей. В случае каких-либо
повреждений, обратитесь к поставщику.
3) Упаковку следует утилизировать в соответствии с местными
правилами по сортировке отходов. Все элементы упаковки
(пластиковые мешки, картон, полистирол и т.п.) следует
разместить в недоступном для детей месте, так как они
являются потенциальным источником опасности.
Сборка
Упаковка содержит:
Раковину
Кронштейн
Мешочек с монтажными
принадлежностями
Кнопку клапана
Гибкие шланги
Пробку
Дозатор жидкого мыла
Смесительный клапан
Кран
Водоотводный сифон
Pagina se încarcă...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
în alte limbi
- français: Hendi 810309 Manuel utilisateur
- русский: Hendi 810309 Руководство пользователя
- English: Hendi 810309 User manual
- polski: Hendi 810309 Instrukcja obsługi
- Deutsch: Hendi 810309 Benutzerhandbuch
- italiano: Hendi 810309 Manuale utente
- Nederlands: Hendi 810309 Handleiding