Akai LT-3207AB Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare
Cuprins
Introducere
Avertizări
Atenţie
Descrierea unitătii principale
Telecomşia
Meniul - ajustările de baza
Specificaţii
Probleme şi soluţii
1
Introducere
Vă mulţumim pentru alegerea facuta achiziţionşi produsul TV LCD. Se poate utiliza ca un
televizor color normal sau ca si monitor PC. Pentru a vă bucura pe deplin de la început,
citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l la îndemână pentru consultari ulterioare
.
INSTALAREA
Pozitionati televizorul în cameră acolo unde sursa de lumină nu este direcţionată direct spre
ecran. Întunericul total sau o reflecţie pe ecran poate cauza oboseala ochilor. Este recomşiată o
lumină indirectă si placută pentru o vizionare confortabilă.
Lăsaţi suficient spaţiu între perete şi televizor pentru a permite aerisirea lui..
Evitaţi locaţiile excesiv de calde pentru a preveni posibila deteriorare a televizorului sau
defectarea prematura a unei componente..
Acest televizor poate fi conectat la AC180-240V~ 50/60Hz.
Nu instalaţi receptorul într-o locaţie în apropierea surselor de căldură, cum ar fi radiator,
conducte de aer cald, lumina directă a soarelui, sau într-un loc care sa nu permita circulatia aerului.
Nu acoperiţi orificiile de ventilare atunci când se utilizează televizorul..
Led-ul indicatorului luminos va ramane aprins aproximativ 30 de secunde după oprirea energiei
electrice sau dupa oprirea televizorului, în tot aceast timp, nu se poate reporni televizorul până când
indicatorul luminos nu se stinge complet.
2
Avertizări
ATENŢIE: PENTRU A EVITA RISCUL DE ELECTROCUTARE .
NU SCOATETI CAPACUL DIN SPATELE APARATULUI !
NU SE REGASESC PIESE DE SCHIMBAT IN INTERIOR .
INTERVENTIILE SE REALIZEAZA NUMAI DE PERSONAL
CALIFICAT .
AVERTIZARE
RISC DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDETI!
Acest sim
bol este destinat pentru a alerta utilizatorul sa evite riscul
de electrocutare, nu demontaţi acasa acest echipament cu excepţia
personalui de service calificat..
Acest simbol este destinat să alerteze utilizatorul de prezenţa a
importante instrucţiuni legate de operaţiuni de întreţinere în
manualul de utilizare al aparatului
.
3
Atenţie
Avetizare
Tensiuni de voltaj ridicat sunt utilizate în
funcţionarea acestui produs.
Nu scoateti capacul din spatele aparatului .
Interventiile se realizeaza numai de personal de service
calificat.
.
Avetizare
Pentru a preveni riscul de incendiu sau electrocutare, nu
expuneţi unitatea principală la umiditate
.
Avetizare
Nu scăpaţi sau împingeţi obiecte în interiorul televizorului.
Nu vărsaţi nici un fel de lichid pe carcasa televizorului..
Avetizare
Evitaţi
expunerea unităţii principale la lumina directă a soarelui
şi alte surse de căldură. Nu pozitionati televizorul
direct pe alte aparate care degaja caldura. De exemplu dvd playere,
amplificatoare audio. . Nu blocati
gurile de ventilare din spatele aparatului. Ventilarea este esentiala
pentru a preveni defectarea componentelor electronice. Nu
pozitionati cablul de alimentare sub televizor – risca sa se incalzesca
execesiv
.
4
Atenţie
Avetizare
Nu stati pe telvizor, nu va rezemati si nu împingeti brusc produsul
Ar trebui să acordati o atenţie specială copiilor
.
Avetizare
Do not place the main unit on an unstable cart stşi,
shelf or table. Serious injury to an individual, şi
damage to the television, may result if it should fall.
Avetizare
Nu aşezaţi unitatea principală pe o suprafaţă instabilă,
Riscati vătămarea gravă a unei persoane, şi,
pot rezulta daune aparatului în cazul în care ar cadea
Avetizare
Panoul LCD folosit în acest produs este confecţionat din sticlă.
Prin urmare, se poate sparge atunci când produsul a căzut
sau a fost lovit. Fiţi atenţi să nu vă răniţi
de bucaţile de sticla sparte in cazul in care panelul LCD se sparge
.
5
Descrierea unităţii principale
Funcţiile Panoul de control
VOL+ : cresterea Volumului.
VOL- : scăderea Volumului.
CH+ : urmatorul post TV.
CH- : precedentul post TV
MENU : Apăsaţi pentru a selecta meniul principal.
TV/AV : Selectaţi semnalul de intrare.
POWER : Fie porneşte aparatul fie comută la modul de aşteptare.
Conexiunile TV:
1. intrare HDMI 1.
2. intrare HDMI 2.
3. intrare HDMI 3.
4. intrare VGA – pentru a se conecta PC-ul.
5. intrare Video.
6. intrare Audio.
7. intrare Compozit.
8. intrare SCART.
9 intrare PC audio.
10. iesire Casti HEADPHONE.
11. iesire Antenna/ ATV.
Configurarea alimentării cu curent electric
AC
Priza
6
Telecomşia
: Pornire / oprire, apăsaţi o dată pentru a opri televizorul şi
apăsaţi din nou pentru a porni televizorul oprit.
: Apăsaţi acest buton pentru a dezactiva sau a restabili
sunetul.
NICAM/A2: În modul TV, apăsaţi această tastă pentru a selecta
setarile de sunet.
ASPECT: Apăsaţi pentru a selecta dimensiunea imaginii.
PMODE: Selectaţi modul imagine.
SMODE: Selectaţi modul sunet.
0-9: Selectaţi trecerea la un canal folosind 0-9.
-/--: Selectaţi numarul de cifre al programului.
: Comuta înapoi şi înainte între posturile TV curente şi
anterioare.
DISP LAY: Informaţii Ecran TV.
FREEZE: Apăsaţi acest buton pentru a salva imaginea în oglindă.
(Numai pentru modul de semnal TV).
AUTO: modul Foto ajustează automat PC-ul.
RED, GREEN, YELLOW, BLUE: Corespund la diferite subiecte
colorate.
SLEEP: Setaţi oprirea automata.
SOURCE: Apăsaţi pentru a schimba sursa de semnal.
ENTER: Introduceţi opţiunea selectată sau efectuaţi operaţia
selectată.
MENU: Apăsaţi acest buton pentru a intra în meniul principal
pentru diferite opţiuni de reglaj.
EXIT: Ieşire OSD (On-Screen Display)Ieşire pe ecran.
CH/CH: Schimbati canalul în sus şi în jos.
VOL/VOL : Reglaţi volumul.
NR : Selectaţi modul de reducere a zgomotului.
SYSTEM: Apăsaţi pentru a selecta sistemul de sunet.
TEXT: Apăsaţi
pentru a intra în modul Teletext.
REVEAL: Apăsaţi acest buton pentru a dezvălui informaţii
ascunse în pagina de teletext. Apăsaţi din nou pentru a ascunde
aceste informaţii.
SIZE: Afişa în partea de jos de sus, sau a tuturor paginii pentru a
citi cu uşurinţă în modul teletext.
INDEX: Apăsaţi acest buton pentru a merge la pagina de index.
HOLD: Pastreaza un pasaj sau mai multe pagini pe ecran în modul
teletext.
S.PAGE: Se efectuează funcţia de subcod în text în timp ce intra în modul de afişare text
7
Meniul OSD- ajustările de bază
IMAGINEA
Puteţi selecta tipul de imagine, care corespunde cel mai bine pentru vizionare.
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru
a accesa meniul OSD Apăsaţi
butonul /”pentru a selecta
meniul “PICTURE”. Intrati in
meniul “PICTURE” ap ă sand
butonul “”.
2. Apăsaţi butonul / pentru a
selecta modul “PICTURE MODE”
şi apăsaţi butonul /”pentru a
selecta modul de imagine pe care il doriti.
3. Apăsaţi butonul /”pentru a selecta “CONTRAST” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul de ajustare contrast pentru a regla contrastul.
4. Apăsaţi butonul / pentru a selecta “BRIGHTNESS” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul de ajustare luminozitate pentru a regla
luminozitatea.
5. Apăsaţi butonul /”pentru a selecta “HUE” şi apăsaţi butonul
/”pentru a accesa meniul de ajustare nuanţă pentru a regla nuanţa.
Notă: Aceasta optiune este numai pentru NTSC
6. Apăsaţi butonul /”pentru a selecta “SATURATION” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul ajustare de saturaţie pentru a ajusta saturaţia.
7. Apăsaţi butonul /”pentru a selecta “SHARPNESS” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul ajustare claritatea pentru a regla claritatea.
8. Apăsaţi butonul / pentru a selecta “COLOR TEMP” şi apăsaţi butonul
/” pentru a selecta temperatura de culoare pe care o doriti..
9. Apăsaţi butonul / pentru a selecta “SCALE” şi apăsaţi butonul
/”pentru a selecta scara pe care o doriti.
10.
Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent.
SUNETUL
Puteţi selecta tipul de sunet, care corespunde cel
mai bine modului dvs. de ascultare.
.
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a
accesa meniul OSD. Apoi apăsaţi
butonul / pentru a selecta
meniul “SOUND”. Accesati meniul
SOUND” apăsand butonul “”.
8
2. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “VOLUME” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul ajustare volum pentru a regla volumul.
3. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “SOUND MODE” şi apăsaţi butonul
/pentru a selecta modul de sunet pe care le doriti.
4. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “BASS” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in modul ajustare bass pentru a regla bass-ul..
5. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “TREBLE” şi apăsaţi butonul
/”pentru a accesa meniul de ajustare înalte, pentru a ajusta înaltele.
6. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “BALANCE” şi apăsaţi butonul
/”pentru a intra in meniul ajustare balanţa sunet pentru a regla balanţa.
7. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent.
SISTEM
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa meniul OSD. Apoi apăsaţi butonul
/ pentru a selecta meniul “SYSTEM”. Accesati meniul “SYSTEM”
apăsand butonul “”.
2. Apăsaţi butonul “/” pentru a
selecta “OSD - LANGUAGE” şi
apăsaţi butonul “/” pentru a
selecta limba de operare care o doriti
3. Apăsaţi butonul “/” pentru a
selecta “DURATION” şi apăsaţi
butonul “/”pentru a intra meniul de ajustare durata pentru a regla durata.
4. Apăsaţi "/" buton, selectaţi "HALFTONE", şi apoi apăsaţi "/" pentru a
intra ajusta transparenţa a meniului, ajusta transparenţa.
5. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “SLEEP” şi apăsaţi butonul “/
pentru a selecta timpul de functionare pe care il doriti..
6. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “RESET” şi apăsaţi butonul “
pentru a activa functia de resetare.
7. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent.
SETARI AVANSATE
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a
accesa meniul OSD. Apoi apăsaţi
butonul / pentru a selecta
meniul “ADVANCE”. Accesati
meniul “ADVANCE” ap ă sand
butonul “”.
9
2. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “NR” şi apăsaţi butonul “/” pentru
a selecta modul dinamic de reducere a zgomotului pe care il doriti.
3. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “BLUE SCREEN” şi apăsaţi butonul
/” pentru a selecta fundalul albastru al ecranului activ sau inactiv..
4. Apăsaţi "/" buton, selectaţi "DLC", apoi apăsaţi "/" pentru a selecta
funcţia DLC on sau off.
5. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “TT LANGUAGE” şi apăsaţi butonul
/pentru a selecta limba de teletext locala pe care o doriti.
6. Apăsaţi "/" buton, selectaţi "Auto Format" şi apăsaţi "/" pentru a
selecta funcţia de formatare automată on sau off. (Numai pentru sursa SCART)
7. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent.
TV
Puteţi face ajustarile dorite în modul
TV.
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru
a accesa meniul OSD. Apoi apăsaţi
butonul / pentru a selecta
meniul “CHANNEL”. Accesati
meniul “CHANNEL” ap ă sand
butonul “”.
2. Apăsaţi butonul “/” pentru a
selecta “COUNTRYşi apăsaţi butonul “/” pentru a selecta tara care o
doriti .
3. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “COLOR SYSTEM” şi apăsaţi
butonul “/” pentru a selecta sistemul local de culoare.
4. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “SOUND SYSTEM” şi apăsaţi
butonul “/” pentru a selecta modul de sunet local.
Notă: Când imaginea sau sunetul nu funcţionează bine, vă rugăm să selectaţi
sistemul de sunet sau de imagine locale in caz contrar calitatea sunetului sau
imaginii au de suferit..
5. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “AUTO TUNE” şi apăsaţi butonul
”pentru a realiza cautarea automata a posturilor. Apoi apăsaţi butonul
“MENU” pentru a iesi.
01
6. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “MANUAL TUNE” şi apăsaţi butonul
”pentru a intra in meniul de reglare manuală pentru a face tuning manual.
. Apăsaţi butonul / pentru a
a
zati apoi butoanele “
pentru a selecta caracterele. Apoi apăsaţi butonul “red” inca odata pentru a
confirma numele şi apăsaţi butonul “green” pentru a anula aceasta
tilizati butoanele “ ” “” “” “” p
entru a alege canalele
butoanele “” “” “” “”pentru a alege canalele
e
operatiunea de inserare şi apăsaţi butonul “green” pentru a anula aceasta
7
selecta optiunea “Channel Edit” şi
accesati meniul “CHANNEL
EDIT” apăsand butonul “”.
a) Nume: Utilizati butoanele
” “” “” “” pentru
alege canalele care doriti sa le
redenumiti. Apăsaţi butonul
“red” pentru a putea incepe aceasta operatie.Utili
” pentru a selecta zonele editabile şi utilizati butoanele “ ” “
operatie.
b) Stegere: U
care doriti sa fie sterse. Apăsaţi butonul “green”, şi apoi canalele in
cuza vor fi sterse.
c) Inserare : Utilizati
care doriti sa fie adaugate. Apăsaţi butonul “BLUE” entru a putea incepe
aceasta operatie. Apoi utilizati butoanele “” “” “” “” pentru a aleg
canalele care doriti sa fie inserate. Apăsaţi butonul “red” pentru a confirma
operatie.
11
8. Apăsaţi butonul “/” pentru a selecta “FINE TUNE” şi apăsaţi butonul
a
. Apăsaţi "/" buton, selectaţi "SKIP", apoi apăsaţi "/" pentru a selecta
ăsaţi "/" buton pentru a
.
C (ATUNCI CŞI SURSA SEMNALULUI ESTE PC-UL)
/”pentru a intra in meniul de ajustare fina a canalelor TV pentru a regl
cat mai fin receptia acestora..
9
canalul pentru a trece sau a dezactiva
10. Apăsaţi "/" buton, selectaţi "AFC", apoi ap
deschide sau închide automat funcţia de control de frecvenţă.
11. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent
P
utonul
ul / pentru a
a
1. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a accesa meniul OSD. Apoi apăsaţi b
/” pentru a selecta meniul “PC”.
Accesati meniul “PC” ap ă sand
butonul “”.
2. Apăsaţi buton
selecta “H-POSITION” şi apăsaţi
butonul /”pentru a intra in
meniul de ajustare pe orizontala
pentru a regla latimea ecranului..
3. Apăsaţi butonul / pentru
selecta “V-POSITION şi apăsaţi
butonul /”pentru a intra in meniul de ajustare pe verticala pentru a regla
inaltimea ecranului..
4. Apăsaţi butonul / pentru a selecta “CLOCK” şi apăsaţi butonul
/”pentru a accesa meniul de ajustare ceas pentru a regla ceasul.
5. Apăsaţi butonul “/pentru a selecta “PHASE” şi apăsaţi butonul/to
intra on ajustare meniu pentru a regla faza.
6. Apăsaţi butonul /pentru a selecta “AUTO ADJUST” şi apăsaţi butonul
” pentru a realize ajustarea automata.
7. Apăsaţi butonul “MENU” pentru a reveni la meniul precedent.
21
Specificaţii
INTRAREA RGB
Model Rezoluţie
Frecvenţa orizontală
(KHz)
Frecvenţa Verticală
(HZ)
DOS 720x400 31.5 70
VGA 640x480 31.5 60
SVGA 800x600 37.9 60
XGA 1024x768 48.4 60
WXGA 1360x768 47.7 60
INTRAREA HDMI
Model Rezoluţie
Frecvenţa
orizontală
(KHz)
Frecvenţa
Verticală
(HZ)
VGA 640 x 480 31.47 59.94
480i 720 x480i 15.73 59.94/60
576i 720 x 576i 15.63 50
480p 720 x480p 31.47 59.94/60
576p 720 x 576p 31.26 50
720p 1280 x 720p 37.50
44.96
50
59.94/60
1080i 1920 x 1080i 28.13
33.75
50
59.94/60
INTRAREA COMPOZIT VIDEO (YPbPr)
Model Rezoluţie
Frecvenţa orizontală
(KHz)
Frecvenţa Verticală
(HZ)
480i 720 x480i 15.73 59.94/60
576i 720 x 576i 15.63 50
480p 720 x480p 31.47 59.94/60
576p 720 x 576p 31.26 50
720p 1280 x 720p 37.50
44.96
50
59.94/60
1080i 1920 x 1080i 28.13
33.75
50
59.94/60
31
14
Probleme şi soluţii
Înainte de consultarea personalului de service, verificati diagrama următoare pentru
o posibilă cauză a nefuncţionarii aparatului, si verificaţi soluţia oferită.
PROBLEMA SOLUTIE
Televizorul nu porneste
Asiguraţi-vă că este conectat la priza cablul de
alimentare.
Bateriile telecomenzii pot fi nefuncţionale - înlocuiţi
bateriile.
Fără imagine, fără sonor
Verificaţi cablul de conexiune între TV şi antenă / cablu
TV.
Apăsaţi butonul de pornire de pe telecomşiă.
Apăsaţi butonul SOURCE de pe telecomadă, apoi
apăsaţi butonul /în mod repetat pentru a selecta
sursa TV.
Imagine neclară, sunet funcţional
Verificaţi cablul de interfaţă între TV şi antenă / cablu
TV.
Încercaţi un alt canal, postul poate avea dificultăţi de
difuzare pentru moment..
Reglaţi luminozitatea / contrastul din meniul Video.
Sonor neclar Mutaţi orice sursa de unde infraroşii departe de
televizor.
Panoul TFT LCD foloseste un panel format din pixeli care necesită o tehnologie sofisticată pentru a
fi produs. Cu toate acestea, pot exista cativa pixeli luminosi sau întunecati pe ecran. Acesti pixeli
nu vor avea niciun impact asupra performanţei produsului si este normală existenta lor.
Eliminarea echipamentelor electrice şi electronice
folosite
Semnificaţia simbolului din figura alăturată, este că acest
produs nu trebuie tratat ca un deşeu menajer.
Vă rugăm, eliminaţi acest echipament la punctul de
colectare pentru reciclarea deşeurilor de echipamente
electrice şi electronice. În Uniunea Europeană şi în alte ţări
europene, sistemele de colectare pentru produsele
electrice şi electronice folosite care sunt separate. Prin
asigurarea că eliminarea acestui produs este făcută corect,
veți ajuta la prevenirea unui potenţial mediu periculos pentru sănătatea umană,
lucru care ar putea fi provocat de manipularea necorespunzătoare a deşeurilor
provenite din acest produs. Reciclarea materialelor va ajuta la
conservarea resurselor naturale. Prin urmare, vă rugăm să nu aruncaţi
echipamentele electrice şi electronice alături de deşeurile menajere.
Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm
să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul din
care aţi cumpărat produsul.
Pentru mai multe informaţii şi condiţii de garanţ
ie, vă rugăm să vizitaţi:
www.akai.com.ro
15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Akai LT-3207AB Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare

în alte limbi