Allview AllFit Manual de utilizare

1

Allfit

User manual………………..3

Manual de utilizare…..…..10

Pagina se încarcă ...

11 Ro

Măsuri de siguranță

IMPORTANT! Vă rugăm citiți cu atenție instrucțiunile prezentate mai jos și aplicați-le întocmai.

- Siguranța în conducere: Este recomandat să nu folosiți dispozitivul în timp ce conduceți.

- Folosiți dispozitivului strict în scopul destinat acestora, în caz contrar, există posibilitatea apariției unor

vătămări corporale.

- Pentru o compatibilitate optimă cu dispozitivului, asigurați-vă ca telefonul mobil este actualizat și

rulează cu cea mai recentă versiune de soft

- Compania noastră își rezervă dreptul de a aduce modificări în conținutul manualului fără a face public

acest lucru. Aceste modificari vor fi afișate pe site-ul companiei la produsul la care se aduc modificări.

Conținutul manualului web poate fi diferit de cel existent in produs, iar cel din urmă va fi considerat

actualizat și cel valabil.

- Pentru a consulta lista actualizată cu modelele ALLVIEW compatibile, vă rugăm vizitați

www.allviewmobile.com/allwatch

Precauții și avertismente privind siguranța și sănătatea

 Utilizarea îndelungată a ceasului ALLVIEW Allfit poate cauza iritații ale pielii în cazul unora.

 În cazul în care observați orice simptome alergice (ex. roșeață, umflături, mâncărimi) întrerupeți imediat

utilizarea dispozitivului.

 În cazul în care simptomele alergice persistă sau se agravează consultați urgent medicul.

 Potriviți cureaua adecvat încheieturii Dvs. și nu strângeți mai tare decât este cazul, pentru a evita oprirea

circulației sangvine.

 La intervale de timp, dați jos dispozitivul pentru a lăsa pielea să respire.

 Folosiți ALLVIEW Allfit strict în scopul destinat acestuia, în caz contrar, există posibilitatea apariției unor

vătămări corporale.

12 Ro

 Ceasul ALLVIEW Allfit NU este un dispozitiv medical, prin urmare, nu este recomandată folosirea lui pentru

tratament, diagnostic sau scopuri de prevenire.

 Nu lăsați la îndemâna copiilor sau a animalelor de companie. Dispozitivul conține componente de dimensiuni

mici, ce pot fi înghițite cu ușurintă.

 Acest produs este prevăzut cu baterie încorporată. Nu expuneți la foc direct, poate cauza explozii

și alte pericole. Nu aruncați produsul în foc sau la întamplare.

 Produsul poate radia căldură datorită utilizării pe termen lung sau expunerii la lumina directă a soarelui, în acest

caz întrerupeți imediat utilizarea.

 Nu este recomandată utilizarea dispozitivului in medii cu temperaturi mai mici de 20℃ sau mai

mari de 60℃; în caz contrar, poate da erori.

 În cazul în care produsul a fost udat/stropit cu lichide nu conectați la încărcare.

 Nu ne asumăm responsabilitatea pentru situațiile în care produsul este folosit în alt mod decât cel prevăzut în

manual.

 Accesorii: Numai accesoriile aprobate de producător pot fi folosite.

 Service-uri aprobate: Pentru a evita problemele care pot să apară cu service-uri care nu mai sunt agreate de

S.C. Visual Fan S.R.L.(deoarece S.C. Visual Fan S.R.L. își rezervă dreptul de a înceta colaborarea cu orice

service colaborator agreat, existent pe certificatul de garanție la data punerii în vânzare pe piață a lotului de

produse), înainte de a duce un produs în service vă rugăm să consultați lista actualizată a service-urilor agreate

existentă pe site-ul Allview la secțiunea “Suport&Service - Service autorizat”. Pentru mai multe detalii despre

produs accesati www.allviewmobile.com.

 Dacă desfaceți dispozitivul și încercați să-l reparați singuri veți pierde garanția produsului.

 Aplicațiile care însoțesc produsul și sunt furnizate de terțe părți, pot fi oprite sau întrerupte în orice moment.

S.C. Visual Fan S.R.L. se dezice in mod explicit de orice responsabilitate sau răspundere privind modificarea,

oprirea ori suspendarea serviciilor/conținutului puse la dispoziție de către terțe părți prin intermediul acestui

dispozitiv. Întrebările sau alte solicitări legate de acest conținut ori servicii se vor adresa direct furnizorilor

proprietari ai acestora.

13 Ro

Mod de utilizare a dispozitivului Allfit

Încărcare

Extrageți dispozitivul inteligent de pe brățară (conform imaginii alăturate),

apoi conectaț-l la un adaptor de încărcare sau USB de 5V/500mA

(ex.laptop, adaptor USB,baterie externă). Pe ecranul dispozitivului, în

colțul din dreapta-sus, va apărea pictograma unei baterii ce atenționează

că dispozitivul este în curs de încărcare. Recomandăm sa încărcați

Dispozitivul minim 45 de minute.

Controlul gesturilor

Așezați-vă ceasul pe mână și reglați cureaua confortabil pe încheietura mâinii, asftel încât să nu fie prea largă, dar

nici să strângă încheietura mâinii. Asigurați-vă că bateria este complet încărcată înainte de utilizare

Dispozitivul este acționat prin Controlul gesturilor astfel:

 ecran tactil,

 ridicarea mâinii

 rotirea încheieturii

14 Ro

Ghid de utilizare a meniului

Dispozitivul Allfit dispune de o multitudine de funcții și senzori de mișcare pentru o monitorizare cât

mai precisă a activității Dvs. Puteți seta un interval orar pentru activare Memento sedentarism, care

vă va notifica ori de câte ori timpul de repaus este prea îndelungat.

1.Navigare meniu

 Accesarea meniului se realizează prin glisare spre sus/jos

 Accesarea submeniului este posibilă prin apăsare singulară

15 Ro

 Apăsați pentru confirmare

Important: Prin glisarea în sus din meniul principal, accesați funcțiile rapide de monitorizare a activității

 Pașii Distanța parcursă

 Consumul de calorii

2. Detalii funcții meniu

Mesaje:

La primirea unui mesaj nou, Allfit va vibra ușor pentru a vă notifica.

Notificare apel în curs

Dacă în timpul exercițiilor aveți un apel în curs pe telefonul mobil, ID-ul apelantului va fi afișat pe

ecranul ceasului. Chiar dacă telefonul mobil este în modul silențios sau vă aflați într-un mediu

zgomotos, veți fi notificat de apelurile de intrare prin vibrațiile Allfit.

Setări

16

 Pornire/Oprire dispozitiv: apăsați și mențineți 3 secunde pentru pornire/oprire

 Fotografiere: accesați întâi Camera telefonului mobil, apoi funcția de Cameră de pe dispozitiv;

apăsați pictograma pentru fotografiere de la distanță afișată pe Allfit.

 Funcția Nu deranjați: puteți controla vibrațiile brățării Allfit prin activarea funcției brățara nu

va mai vibra pentru notificare, această funcție fiind folosită îndeosebi noaptea, pentru a vă

putea odihni. Veți fi atenționat cu pictograma , semn că modul Nu deranjați este activat.

Pentru dezactivare, apăsați lung pe pictograma

 Alarmă: puteți seta alarma în aplicația Allwatch, iar aceasta vă va notifica pe Allfit

Descărcare aplicație

Căutați aplicația “ALLWATCH” in Google Play sau scanați codul QR de pe cutie pentru descărcarea și instalarea

aplicației. Setare cont: Deschideți aplicația “ALLWATCH” și logați-vă în cont Dvs. În cazul în care nu aveți deja un

cont, înregistrați-vă pentru un cont nou.

Conectare (Asociere dispozitive)

1. Porniți Bluetooth-ul telefonului mobil

2. Logați-vă în contul aplicației “ALLWATCH” și urmați pașii pentru conectarea ceasului cu telefonul mobil:

 În Meniul principal, apăsați funcția Deconectat din colțul stânga-sus

 Confirmați activarea funcției Bluetooth a telefonului, în cazul în care acesta nu este deja activat

 Selectați dispozitivul Allfit din lista afișată

3. În momentul conectării reușite, se vor sincroniza toate datele de pe Allfit, pe care le veți putea interoga pe

telefonul mobil

Întreținerea produsului

La intervale de timp, dați jos dispozitivul pentru a-l curăța adecvat cu o cârpă moale.

NU folosiți produse abrazive pentru curățarea ceasului.

Întrebări frecvente

17

Î: Ora afișată pe ceas este incorectă, chiar dacă sincronizarea datelor este finalizată.

R: Reporniți ceasul și sincronizați datele din nou.

Î: De ce nu este afișat ID-ul apelantului pe ceas?

R: După conectarea aplicației “ALLWATCH”, permiteți-i acesteia accesul la apeluri, mesaje și contacte. Lăsați

aplicația să ruleze în fundal, și în cazul certificatelor de securitate, setați ca “Am încredere în această aplicaţie“.

Î: Ceasul afișează Bluetooth conectat, însă aplicația nu sincronizează datele?

R: Problema este cauzată de Bluetooth-ul telefonului. Închideți întâi aplicația, apoi restartați Bluetooth-ul. În cazul

în care sincronizarea nu reușește nici acum, restartați telefonul mobil și încercați din nou.

Î: De ce pierde Allfit frecvent conexiunea cu telefonul mobil?

R: Verificați telefonul mobil și alte software-uri de securitate dacă au setată aplicația “ALLWATCH” ca fiind de

încredere. În caz contrar, setați-o ca fiind ”de încredere” și încercați din nou.

DECLARATIE DE CONFORMITATE

No. 1450

Noi S.C.Visual Fan S.R.L, cu sediul social in Brasov, Str. Brazilor nr.61, CP 500313 Romania,

inregistrata la Reg. Com. Brasov sub nr. J08/818/2002, CUI RO14724950, in calitate de importator, asiguram,

garantam si declaram pe proprie raspundere, conform prevederilor art. 4 HG nr.1.022/2002 privind regimul

produselor si serviciilor, care pot pune in pericol viata si sanatatea, securitatea si protectia muncii, ca produsul Allfit

marca ALLVIEW, nu pune in pericol viata, sanatatea, securitatea muncii, nu produce impact negativ asupra mediului

si este in conformitate cu:

-Directiva nr. 2011/65/UE privind restrictiile de utilizare a anumitor substante periculoase in echipamentele electrice

si electronice.;

-Directiva privind echipamente radio si de telecomunicatii R&TTE 1999/5/CEE (HG 88/2003);

-Directiva privind asigurarea utilizatorilor de echipamente de joasa tensiune 73/32/CEE , modificata de Directiva

93/68/CEE (HG457/2003)

-Directiva cu privire la compatibilitatea electromagnetica 89/336/CEE, modificate de Directiva 92/31/CEE si

93/68/CEE (HG982/2007); RoHS: EN50581:2012

-Cerintele de siguranta ale Directivei Europene 2001/95/EC si a standardelor EN 60065:2002/A12:2011 si EN

60950-1:2006/ A1:2010 /A11:2009/A12:2011, referitor la nivelul de decibeli emis de aparatele comercializate.

18

Produsul a fost evaluat conform urmatoarelor standarde:

-Sanatate: EN 50360:2001, EN 50361; EN 62209-1 : 2006

-Siguranta : EN 60950- 1 : 2001 +A11:2004; EMC EN 301 489- 01 V1.6.1 (09-2005)

EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005); EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)

-Spectru radio: EN 301 511 V9.0.2 (03-2003);EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Procedura de evaluare a conformitatii a fost efectuata in conformitate cu Directiva 1999/5/CEE ( Anexei II a HG nr.

88/2003), documentatia fiind depozitata la S.C. Visual Fan S.R.L., Brasov str. Brazilor nr.61, CP 500313 ,Romania

si va fii pusa la dispozitie la cerere. Produsul are aplicat marcajul CE. Declaratia de conformitate este disponibila la

adresa www.allviewmobile.com.

Brasov

Director 04.11.2016

Cotuna Gheorghe

19

Specifications / Specificații

General / General

Language /Limba

EN, RO, PL etc.

Dimensions/Dimensiuni

Dimensions /Dimensiuni

49x19x10mm

Weight / Greutate

17,8g

Display / Ecran

Type / Tip

OLED

Resolution / Rezolutie

128x64px

Dimensions / Dimensiuni

0,96"

Touchscreen / Ecran tactil

Capacitive / Capacitiv

Yes/Da

Processor /Procesor

Processor type / Tip procesor

ARM® Cortex™ M0 Nordic 51822

Alert / Alerta

Alert types / Tipuri alerta

Vibration/Vibrații

Data / Date

Bluetooth

Yes/Da V4.0

Heartbeat rate / Monitorizare ritm

cardiac

No/Nu

Steps monitor / Monitorizare pași

Yes/Da

Calories monitor / Monitorizare

calorii

Yes/Da

Distance track / Monitorizare

distanță

Yes/Da

Clock / Ceas

Yes/Da

Sleep monitoring / Monitorizare

somn

Yes/Da

Call notification / Notificare apel

Yes/Da

Message notification /Notificare

Yes/Da

20

mesaj

USB charging cable/ Conector

incarcare USB

No/Nu

Remote camera control /Control

camera tel la distanta

Yes/Da

App device / Aplicatie control ceas

Yes/Da

OS compatibilyty / Compatibil SO

Android, IOS

IP grade / Grad IP

IP67

Battery / Baterie

Type / Tip

Li-pol 75 mAh

Usage / Functionare

< 7days/zile

Charging / Incarcator

5V/0,5A(not included/nu este inclus)

Box content / Continut

pachet

Watch, user manual, warranty card / Ceas, manual de utilizare, certificat garanție

Allview AllFit Manual de utilizare

Allview AllFit Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe