2

3

1

TM-m30II

©Seiko Epson Corporation 2020. All rights reserved.

Printed in XXXXXX/YYYYYYYYYYYY

www.epson-biz.com/?prd=tm-m30ii&inf=manual-ww

FR

Pour plus de détails sur les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation, consultez le

Manuel d’utilisation en ligne. Vous pouvez accéder rapidement aux informations de dépannage en

Raadpleeg de online Gebruikershandleiding voor meer details over veiligheid en de instructies

voor gebruik. U kunt informatie voor het oplossen van problemen snel raadplegen door de QR-

code te scannen die op de binnenkant van de papierrolklep staat.

IT

Per istruzioni più dettagliate sulla sicurezza e sul funzionamento, consultare il manuale dell’utente

online. È possibile accedere rapidamente alle informazioni per la risoluzione dei problemi tramite

la scansione del codice QR sul lato interno della copertura del rotolo di carta.

ES

Para obtener instrucciones de seguridad y de utilización más detalladas, consulte el Manual

de usuario en línea. Podrá acceder rápidamente a la información de solución de problemas

Daha ayrıntılı güvenlik ve çalıştırma talimatları için çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzuna bakın.

Rulo kağıt kapağının iç tarafındaki QR kodunu tarayarak sorun giderme bilgilerine hızlı bir şekilde

erişebilirsiniz.

EL

Για πιο λεπτομερείς οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας, ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο χρήστη.

Μπορείτε να έχετε γρήγορη πρόσβαση σε πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων, αν

σαρώσετε τον κώδικα QR στην εσωτερική πλευρά του καλύμματος ρολού χαρτιού.

SL

Podrobnejše informacije o varnosti in uporabi najdete v spletnem uporabniškem priročniku.

Za hiter dostop do informacij za odpravljanje težav lahko skenirate kodo QR na notranji strani

За подетални упатства за безбедност и функционирање, погледнете го упатството за

корисник на интернет. Можете брзо да пристапите до информациите за решавање проблеми

со скенирање на QR кодот на внатрешната страна од свитканата хартија во капакот.

SR

Da biste pronašli detaljnija uputstva za bezbednost i rukovanje, pogledajte korisnički priručnik na

mreži. Možete brzo da pristupite informacijama za rešavanje problema tako što ćete skenirati QR

kod na unutrašnjoj strani poklopca papirne rolne.

Se brugervejledningen online for mere detaljerede sikkerheds- og betjeningsinstruktioner.

Du kan hurtigt få adgang til fejlndingsinformation ved at scanne QR-koden på den indvendige

Du nner mer detaljerte sikkerhetsinstruksjoner og brukerveiledninger i den nettbaserte

brukermanualen. Du kan lese av QR-koden på innsiden av papirrulldekselet for å få rask tilgang til

feilsøkingsinformasjon.

SV

För mer detaljerade säkerhets-och driftsanvisningar, se bruksanvisningen online.

Du kan snabbt komma till felsökningsinformationen genom att skanna QR-koden på insidan av

rullpapprets skyddsark.

PL

Bardziej szczegółowe informacje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi zawiera Podręcznik

użytkownika dostępny w internecie. Dostęp do informacji o rozwiązywaniu problemów można

.       



 QA            





