Jabra Talk 5 Ghid de inițiere rapidă

Pagina se încarcă...

17

Realizarea perechii

1. Apăsați lung butonul Multifuncțional până când LED-ul devine albastru.

2. Porniți Bluetooth-ul pe smartphone și selectați Jabra Talk 5 din lista de

dispozitive disponibile.

Jabra Talk 5

3 Sec

1 2

Realizarea perechii pentru prima dată

18

ROMÂNĂ

Utilizarea

Port de

încărcare

Micro-USB

Pornire/oprire

Răspundere/

terminare apeluri

LED de stare

Notă: Încărcați complet casca înainte de prima utilizare.

Pagina se încarcă...

65

Citiți cu atenție toate secțiunile corespunzătoare.

Pentru protecția și confortul dvs., GN Audio A/S (“GN”) a implementat măsuri de protecție în

acest produs pentru a păstra niveluri sigure ale volumului sonor și pentru a se asigura de funcți-

onarea produsului în conformitate cu standardele de siguranță guvernamentale.

AVERTISMENT AUDIO REFERITOR LA PRODUS!

SE POATE PRODUCE O PIERDERE PERMANENTĂ A AUZULUI DIN CAUZA EXPUNERII PE

TERMEN LUNG LA SUNETE LA VOLUM RIDICAT. FOLOSIȚI UN VOLUM SONOR CÂT MAI REDUS

POSIBIL.

Evitați folosirea îndelungată a căștilor la niveluri excesive de presiune sonoră.

Citiți Instrucțiunile de siguranță de mai jos înainte de a folosi acest produs.

Puteți reduce riscul de deteriorare a auzului dacă respectați aceste instrucțiuni de siguranță:

1. Înainte de a utiliza acest produs, urmați acești pași

• Înainte de a utiliza produsul, rotiți controlul volumului la nivelul minim,

• Puneți casca, dacă este cazul

• Reglați încet controlul volumului până la un nivel confortabil.

2. În timpul utilizării acestui produs

• Mențineți volumul la cel mai mic nivel posibil;

• Dacă este necesară mărirea volumului, ajustați încet controlul volumului;

• Dacă simțiți disconfort sau țiuit în urechi, întrerupeți imediat utilizarea produsului.

La o utilizarea continuă la volum ridicat, urechile dvs. se pot obișnui cu nivelul sonor, ceea ce

poate rezulta în vătămarea permanentă a auzului dvs. fără a simți niciun disconfort.

INFORMAȚII GENERALE DESPRE SIGURANȚĂ!

Avertisment și Declarații

Pentru variantele cu fir și fără fir - Europa și Orientul Mijlociu

66

ROMÂNĂ

• Dacă folosiți un stimulator cardiac sau alte dispozitive electrice medicale,

consultați medicul dvs. înainte de a utiliza acest produs.

• Acest pachet conține piese mici care pot ﬁ periculoase pentru copii.

Nu lăsați niciodată produsul la îndemâna copiilor. Ambalajele sau componentele mici pot

provoca sufocări în cazul în care sunt înghițite.

• Nu încercați niciodată să demontați singuri produsul sau să introduceți obiecte de niciun fel

în produs, deoarece acestea pot provoca scurtcircuite care pot produce incendii sau electro-

cutări.

•

Nu înlocuiți sau nu reparați dvs. niciuna dintre piesele componente. Numai personalul de ser-

vice sau furnizorii autorizați pot să deschidă produsul. Dacă, din orice motiv, trebuie să înlocuiți

vreo componentă a produsului, inclusiv datorită uzurii sau ruperii, contactați furnizorul dvs.

• Evitați să expuneți produsul la ploaie sau alte lichide.

• Păstrați toate produsele, ﬁrele și cablurile departe de echipamentele aﬂate în funcțiune.

• Respectați toate semnele și instrucțiunile care impun oprirea dispozitivelor electrice sau a

produselor în radiofrecvență în zonele desemnate, de exemplu în spitale sau avioane.

• Dacă produsul se supraîncălzește, a fost scăpat pe jos sau deteriora sau a fost scăpat

în lichid, întrerupeți utilizarea.

• Predați produsul pentru reciclare în conformitate cu standardele și reglementările

locale (accesați www.jabra.com/weee).

Rețineți: Conduceți întotdeauna în siguranță, evitați distragerile de atenție și respectați

legislația locală!

Utilizarea unui difuzor în timpul operării unui vehicul motorizat poate ﬁ reglementată de legisla-

ția locală. Utilizarea unei căști în timpul operării unui vehicul motorizat, motociclu, ambarcațiune

sau bicicletă poate ﬁ periculoasă și este ilegală în unele jurisdicții, la fel și utilizarea acestei căști

cu ambele urechi acoperite în timp ce conduceți nu este permisă în anumite jurisdicții. Consultați

autoritățile dvs. locale.

ÎNTREȚINEREA BATERIEI ÎNCORPORATE: Vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni în

cazul în care produsul conține o baterie

67

• Produsul dvs. este alimentat de la o baterie reîncărcabilă. Capacitatea maximă a unei baterii

noi este obținută doar după două sau trei cicluri complete de încărcare și descărcare.

• Bateria poate ﬁ încărcată și descărcată de sute de ori, însă la un moment dat se va uza. Nu

lăsați o baterie complet încărcată conectată la un încărcător deoarece supraîncărcarea poate

scurta durata sa de funcționare.

• Dacă nu este utilizată, o baterie încărcată complet își va pierde sarcina în timp.

• Dacă lăsați produsul în locuri călduroase sau reci se va reduce capacitatea și durata de func-

ționare a bateriei. Vă recomandăm să țineți bateria la temperaturi între 15°C și 25°C (59°F și

77°F). Un produs cu o baterie ﬁerbinte sau rece s-ar putea să nu funcționeze temporar chiar

dacă bateria este complet încărcată.

Avertisment privind bateria!

• „Atenție” – Bateria folosită la acest produs poate prezenta pericol de incendiu sau arsuri

chimice dacă nu este tratată corespunzător. Bateriile pot exploda dacă sunt deteriorate.

• Încărcați bateria doar cu încărcătoarele aprobate furnizate destinate pentru acestui produs.

• Aruncați bateriile în conformitate cu reglementările locale. Reciclați dacă este posibil.

Nu o aruncați ca deșeu menajer sau într-un foc deoarece poate exploda.

• Dacă nu este speciﬁcat altfel în manualul utilizatorului sau ghidul de pornire rapidă, bateria

produsului dvs. nu poate ﬁ scoasă sau înlocuită de utilizator. Orice încercare de a realiza acest

lucru este periculoasă și poate deteriora produsul.

Pentru informații despre baterii, accesați www.jabra.com/batteries.

MĂSURI DE PROTECȚIE A ÎNCĂRCĂTORULUI: Vă rugăm să respectați următoarele instrucți-

uni în cazul în care produsul este livrat împreună cu un încărcător

• Nu încercați să încărcați/alimentați produsul folosind un alt tip de încărcător decât cel

furnizat. Utilizarea oricăror altor tipuri de încărcătoare poate deteriora sau distruge produsul;

acest lucru poate deveni periculos. Utilizarea altor tipuri de încărcătoare poate anula orice

aprobare sau garanție. Pentru a veriﬁca disponibilitatea îmbunătățirilor aprobate, vă rugăm

să discutați acest aspect cu furnizorul dvs.

68

• Încărcați/alimentați produsul conform instrucțiunilor furnizate împreună cu produsul.

Important: Consultați manualul de utilizare pentru o descriere a indicatoarelor luminoase

pentru gradul de încărcare. Anumite produse nu pot ﬁ utilizate în timpul încărcării.

Avertisment privind încărcătorul!

• Nu folosiți un încărcător de priză cu ieșirea mai mare de 5 V și 2 A.

• Când deconectați cablul de alimentare sau oricare alt accesoriu, apucați și trageți de ștecher,

nu de cablu. Nu utilizați niciodată un încărcător deteriorat.

• Nu încercați să demontați încărcătorul deoarece vă puteți expune producerii unei electrocu-

tări periculoase.

ÎNTREȚINEREA

• Înainte de curățare, deconectați produsul sau încărcătorul

• Curățați produsul ștergându-l cu o lavetă uscată sau ușor umedă. Cablul și încărcătorul pot ﬁ

doar șterse de praf fără apă

DECLARAȚII

Marca și siglele Bluetooth

®

sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc., iar orice utilizare a lor de către

GN Audio A/S este licențiată. Restul mărcilor comerciale și denumirilor comerciale aparțin

respectivilor proprietari.

Standardele DECT fără ﬁr variază în funcție de legislația locală. Produsul dvs. corespunde cu

standardul utilizat în țara dvs. dacă îl achiziționați printr-un distribuitor local. Pentru informații

privind garanția, accesați www.jabra.com.

Declarație UE

Prin prezentul document, GN Audio A/S declară faptul că acest produs este în conformitate cu

cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE (Directiva privind echipa-

mentelor radio). Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Declarația de conformitate

de la www.jabra.com.

Pagina se încarcă...

124

Garanzia / Garantía / Garanția /

Takuu

Italiano Garanzia limitata valida un (1) anno con prova di acquisto. Sono specificamente

esenti da Garanzia i componenti consumabili di durata limitata soggetti a normale deteriora-

mento, ad esempio i cuscinetti EarGel, il gancio per l’orecchio, le batterie e altri accessori. Per

ulteriori informazioni sul servizio di garanzia, visitare il sito www.jabra.com/warranty.

Español Garantía Limitada de un (1) año con prueba de compra. Quedan excluidos de

la garantía los componentes consumibles de vida limitada sujetos al uso y desgaste normal,

como almohadillas y ganchos para la oreja de los auriculares, baterías y otros accesorios. Para

el Servicio de Garantía, visite www.jabra.com/warranty.

Românâ Garanţie limitată timp de (1) an cu dovada achiziţiei. Sunt scutite de garanţie

componentele cu o durată de viaţă limitată, supuse uzurii normale, de exemplu suportul pentru

ureche, bateriile şi alte accesorii. Pentru informaţii despre serviciul de garanţie, consultaţi site-ul

web www.jabra.com/warranty.

Suomi Yhden (1) vuoden rajoitettu takuu ostotositetta vastaan. Takuu ei koske normaa-

lille kulumiselle alttiita kulutusosia, kuten eargel-korvanappeja, korvapidikettä, akkuja ja muita

lisävarusteita. Lisätietoja takuuhuollosta löytyy osoitteesta www.jabra.com/warranty.

Pagina se încarcă...

Jabra Talk 5 Ghid de inițiere rapidă

Jabra Talk 5 Ghid de inițiere rapidă

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente