HP LaserJet Pro MFP M329 Printer series Manualul proprietarului

HP
Marca
HP
Model
LaserJet Pro MFP M329 Printer series
Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

OE
NJ
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
www.hp.com
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429
W1A28-90933www.register.hp.com
www.hp.com/support/ljM329MFP
www.hp.com/support/ljM428MFP
www.hp.com/support/ljM429MFP
HEWLETT-PACKARD
2
HEWLETT-PACKARD
577 mm
22.7 in
839 mm
33 in
453 mm
17.8 in
2
(7
7
3
$
&.$5
'
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2
2.1
2.2 2.3
TR
CS
AR
RO
BG
SK
SR
PL
HU
EL
HR
UK
SL
OPREZ:

FIGYELEM!
PRZESTROGA:

OPREZ:
UPOZORNENIE:
OPOZORILO:




3
Română ............. 21
Polski ................. 18
Magyar .............. 15
Ελληνικά ........... 12
Čeština................. 9
Hrvatski ............... 6
Български ........... 3
............... 39
Українська ........ 36
Türkçe ................ 33
Slovenščina ....... 30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................ 24


• 
• 
• 

• Self-managed 

• IT-managed 




www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. 123.hp.com/laserjet
2. 

3. 
4. 

5. 



1. www.hp.com/support/ljM329MFP
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
3. 

4. 
5. 

6. 

 
1. 

(
2. 
(Setup 
3. 
4. 
5. 



www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
4.


4




5.



www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.















6.1
6.







 


1.  .
2. 



3. 



1. 123.hp.com.
2. 
3. 

1. 


(
2. 
(Setup 
3. 


1. 
2. 

www.hp.com/go/wirelessprinting.
5




1. www.hp.com/support/ljM329MFP
www.hp.com/support/ljM428MFP
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM329MFP
www.hp.com/support/ljM428MFP
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 

3. 

4. 


 



www.hp.com/support/ljM329MFPwww.hp.com/support/ljM428MFP
www.hp.com/support/ljM429MFP.
• 
• 
• 
• 
• 
• 

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
6.2


1. Start
2. Fax 

3. 


1. 


2. 
(Setup 
3. 
4. 





• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. Fax 
2. Setup 
3. Fax Header
4. 
Done 
5. Done 






.
7. 



Română .............21
Polski .................18
Magyar ..............15
Ελληνικά ...........12
Čeština.................9
Hrvatski ...............6
Български ...........3
...............39
Українська ........ 36
Türkçe ................33
Slovenščina .......30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................24
6


• 
• Lokacija
• 

• 

• 

NAPOMENA:


www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. Posjetite web-stranicu 123.hp.com/laserjet i kliknite .
2. 

3. 
4. 
5. 



1. Posjetite web-stranicu www.hp.com/support/ljM329MFP ili
www.hp.com/support/ljM428MFP ili www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 

 
1. 
gumb
(
2. 
(
3. 
4. .
5. 
NAPOMENA:

www.hp.com/support/ljM329MFP ili
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
4.


7




5.



web-stranicu www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.





Napomena:



Napomena:



6.1
6.




NAPOMENA:


 


1.  .
2. 



3. 
 


1. 123.hp.com.
2. 
3. 

1. Home


(
2. 
(
3. 
stavku 

1. 
2. 
www.hp.com/go/wirelessprinting.
8




1. Posjetite web stranicu www.hp.com/support/ljM329MFP ili
www.hp.com/support/ljM428MFP ili
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
.

1. Posjetite web stranicu www.hp.com/support/ljM329MFP ili
www.hp.com/support/ljM428MFP ili
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 

3. Next 
4.  pa kliknite gumb .

 



www.hp.com/support/ljM329MFP ili www.hp.com/support/ljM428MFP ili
www.hp.com/support/ljM429MFP.
• rješavanje problema
• 
• 
• 
• 
• 

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
6.2

1. Start.
2. 
stavku 
3. 

1. 


2. 
(
3. .
4. 





• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. .
2. .
3. .
4. Done 
5. Done 
NAPOMENA:
NAPOMENA:

Otvorite program 


Otvorite mapu .
7. 



9
Čeština................. 9
Română ............. 21
Polski ................. 18
Magyar .............. 15
Ελληνικά ........... 12
............... 39
Українська ........ 36
Türkçe ................ 33
Slovenščina ....... 30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................ 24
Hrvatski ............... 6
Български ........... 3


• 
• 
• 

• Self-managed 

• IT-managed

POZNÁMKA: 


www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. 123.hp.com/laserjet.
2. 

3. 
4. 
5. 


1. www.hp.com/support/ljM329MFP nebo
www.hp.com/support/ljM428MFP nebo www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
 
1. 
(
2. 
(
3. 
4. 
5. 
POZNÁMKA:

www.hp.com/support/ljM329MFP nebo
www.hp.com/support/ljM428MFP nebo www.hp.com/support/ljM429MFP.
4.


10




5.



www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.














6.1
6.




POZNÁMKA:




1.  .
2. 

portu

3.  



1. 123.hp.com.
2. 
3. 

1. 

(
2. 
(
3. 


1. 

2. 
www.hp.com/go/wirelessprinting.
11




1. www.hp.com/support/ljM329MFP nebo
www.hp.com/support/ljM428MFP nebo
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM329MFP nebo
www.hp.com/support/ljM428MFP nebo
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 

3.  Next
4. .

 



www.hp.com/support/ljM329MFP nebo www.hp.com/support/ljM428MFP
nebo www.hp.com/support/ljM429MFP.
• 
• 
• 
• 
• 
• 

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
6.2

1. Start.
2. Fax
.
3. 

1. 


2. 
(Setup
3. 
4. 




• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. Fax.
2. Setup

3. .
4. 
Done
5. Done
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:


.

.
7. 



12
Ελληνικά ...........12
Čeština.................9
Română .............21
Polski .................18
Magyar ..............15
...............39
Українська ........ 36
Türkçe ................33
Slovenščina .......30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................24
Hrvatski ...............6
Български ...........3



• 
• 
• 

• Self-managed

• IT-managed





www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. 123.hp.com/laserjet

2. 

3. 

4. 
5. 



1. www.hp.com/support/ljM329MFP 
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
3. 

4. 

5. 
6. 

 
1. 

(
2. 
(Setup
3. 
4. 
5. 



www.hp.com/support/ljM329MFP www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
4.


13




5.




www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

















6.1
6.













1.  .
2. 


3. 




1. 123.hp.com.
2. 
3. 


1. Home


(
2. 
(Setup
3. 


1. 

2. 


www.hp.com/go/wirelessprinting.
14




1. www.hp.com/support/ljM329MFP 
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM329MFP
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 

3. 
Next
4. 


 



www.hp.com/support/ljM329MFP 
www.hp.com/support/ljM428MFPwww.hp.com/support/ljM429MFP.
• 
• 
• 
• 
• 
• 

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
6.2

1. Start
2. Fax

3. 


1. 


2. 
(Setup
3. 
4. 





• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. Fax
2. Setup

3. Fax Header
4. 
Done
5. Done
 
 





.
7. 



15
Magyar .............. 15
Ελληνικά ........... 12
Română ............. 21
Polski ................. 18
............... 39
Українська ........ 36
Türkçe ................ 33
Slovenščina ....... 30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................ 24
Čeština................. 9
Hrvatski ............... 6
Български ........... 3


• 
• Hely
• 

• Self-managed 

• IT-managed 

MEGJEGYZÉS:

GYIK
www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ

LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. 123.hp.com/laserjet

2. 

3. 
4. 
5. 



1. www.hp.com/support/ljM329MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM428MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM429MFP webhelyre.
2. 

3. 

4. 
5. 
6. 

 
1. 
a
(
2. Érintse meg a
(
3. Érintse meg a  elemet.
4. Érintse meg a  elemet.
5. 
MEGJEGYZÉS:

www.hp.com/support/ljM329MFP
vagy a www.hp.com/support/ljM428MFP vagy a www.hp.com/support/ljM429MFP helyre.
4.


16




5.



www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting webhelyre.















6.1
6.




MEGJEGYZÉS:



 


1.  .
2. 

.
3. 
 


1. 123.hp.com.
2. 
3. 


1. Home


(
2. Érintse meg a
(
3. 
a 

1. 

2. 


www.hp.com/go/wirelessprinting.
17




1. www.hp.com/support/ljM329MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM428MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM429MFP webhelyre.
2. 
kattintson a

1. www.hp.com/support/ljM329MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM428MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM429MFP webhelyre.
2. 

3. Next
gombra.
4. 
gombra.

 gomb



www.hp.com/support/ljM329MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM428MFP vagy a
www.hp.com/support/ljM429MFP
• 
• 
• 
• 
• 
• 

a www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ webhelyre, vagy olvassa be

6.2


1. 

2. FaxHP Fax Setup

3. 


1. 


2. Érintse meg a
(
3. Érintse meg a 
4. 






• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. Fax
2. Érintse meg a Setup 
gombot.
3. Érintse meg a 
4. Done 

5. Done 
MEGJEGYZÉS: 
MEGJEGYZÉS: 






 programot.
7. 



18
Polski .................18
Magyar ..............15
Română .............21
...............39
Українська ........ 36
Türkçe ................33
Slovenščina .......30
Slovenčina ......... 27
Srpski ................24
Ελληνικά ...........12
Čeština.................9
Hrvatski ...............6
Български ...........3


• 
• 
• 

• 

• 





www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ albo
LaserJet Pro MFP M329, M428-M429



1. 123.hp.com/laserjet

2. 

3. 
4. 

5. 



1. www.hp.com/support/ljM329MFP albo
www.hp.com/support/ljM428MFP albo www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. .
3. 
operacyjnego.
4. 
5. 

6. 

 
1. 
(
2. Dotknij opcji
(
3. Dotknij opcji .
4. Dotknij elementu 
5. 



www.hp.com/support/ljM329MFP albo www.hp.com/support/ljM428MFP albo www.hp.com/support/ljM429MFP.
4.


19




5.



www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.
















6.1
6.











1.  .
2. 


3. 



1. 123.hp.com.
2. 
3. 


1. 

(
2. Dotknij opcji
(
3. 


1. 

2. 

www.hp.com/go/wirelessprinting.
20




1. www.hp.com/support/ljM329MFP albo
www.hp.com/support/ljM428MFP albo
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 



1. www.hp.com/support/ljM329MFP albo
www.hp.com/support/ljM428MFP albo
www.hp.com/support/ljM429MFP.
2. 
kliknij 
3. .
4. .

 



www.hp.com/support/ljM329MFP albo
www.hp.com/support/ljM428MFP albo www.hp.com/support/ljM429MFP.
• 
• 
• 
• 
• 
• 

www.hp.com/support/ljM428MFPFAQ
6.2

1. Start.
2. ,
.
3. 


1. 

2. Dotknij opcji
(
3. Dotknij opcji .
4. Dotknij opcji 




• www.hp.com/support/ljM329MFP
• www.hp.com/support/ljM429MFP

1. .
2. Dotknij opcji .
3. Dotknij opcji .
4. 
opcji .
5. .




.

.
7. 



Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

HP LaserJet Pro MFP M329 Printer series Manualul proprietarului

HP
Marca
HP
Model
LaserJet Pro MFP M329 Printer series
Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe