Bosch PTA 2400 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

110 | Română

1 609 929 T64 | (9.6.09) Bosch Power Tools

ro

Instrucţiuni privind siguranţa şi

protecţia muncii

Instrucţiuni de ordin general privind

siguranţa şi protecţia muncii

Citiţi toate avertismentele

şi sau instrucţiunile care

însoţesc masa de lucru sau scula electrică ce

urmează a fi montată pe aceasta.

Nerespectarea instrucţiunilor şi indicaţiilor

privind siguranţa şi protecţia muncii poate

cauza electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.

Instrucţiuni privind siguranţa şi

protecţia muncii pentru mese de lucru

f Scoateţi ştecherul afară din priză şi/sau

extrageţi acumulatorul din scula electrică

înainte de a efectua reglaje sau de a

schimba accesorii. Pornirea accidentală a

sculelor electrice reprezintă cauză de

accidente.

f Asamblaţi corect masa de lucru înainte de a

monta scula electrică pe aceasta.

Asamblarea corectă este importantă pentru a

preveni riscul de prăbuşire.

f Înainte de folosire, fixaţi în condiţii de

siguranţă scula electrică pe masa de lucru.

Alunecarea sculei electrice pe masa de lucru

poate duce la pierderea controlului.

f Amplasaţi masa de lucru pe o suprafaţă

stabilă, plană şi orizontală. În cazul în care

există posibilitatea ca masa de lucru să

alunece sau să se clatine, scula electrică şi

piesa de lucru nu vor mai putea fi conduse

uniform şi sigur.

f Nu suprasolicitaţi masa de lucru şi nu o

folosiţi drept scară sau schelă.

Suprasolicitarea sau urcatul şi staţionarea pe

masa de lucru poate duce la deplasarea în

sus a centrului de greutate şi răsturnarea

acesteia.

f Aveţi girjă ca în timpul transportului şi al

lucrului, toate şuruburile şi elementele de

îmbinare să fie bine strânse. Seturile de

prindere pentru scula electrică trebuie

întotdeauna să fie strâns blocate. Îmbinările

slăbite pot provoca instabilitate şi duce la

debitări împrecise.

f Montaţi şi demontaţi scula electrică numai

când aceasta se află în poziţie de transport

(indicaţii privind poziţia de transport vezi şi

instrucţiunile de folosire ale sculei electrice

respective). În caz contrar, scula electrică

poate avea centrul de greutate plasat într-o

poziţie atât de dezavantajoasă încât să nu o

puteţi ţine în condiţii de siguranţă.

f Folosiţi scula electrică fixată pe setul de

prindere exclusiv pe masa de lucru. Fără

masa de lucru setul de prindere nu este fixat

sigur cu scula electrică şi se poate răsturna.

f Asiguraţi-vă că piesele de prelucrat lungi şi

grele nu dezechilibrează masa de lucru.

Piesele de prelucrat lungi şi grele trebuie

proptite sau sprijinite la capătul liber.

Simboluri

Următoarele simboluri ar putea fi importante

pentru folosirea mesei dumneavoastră de lucru.

Vă rugăm reţineţi simbolurile şi semnificaţia

acestora. Interpretarea corectă a simbolurilor vă

va ajuta să utilizaţi mai bine şi mai sigur masa de

lucru.

AVERTISMENT

Simbol Semnificaţie

Capacitate portantă maximă

(sculă electrică + piesa de

lucru) a mesei de lucru este

de 160 kg.

160

kg

OBJ_BUCH-940-002.book Page 110 Tuesday, June 9, 2009 1:44 PM

Română | 111

Bosch Power Tools 1 609 929 T64 | (9.6.09)

Descrierea funcţionării

Citiţi toate avertismentele şi sau

instrucţiunile care însoţesc masa

de lucru sau scula electrică ce

urmează a fi montată pe aceasta.

Nerespectarea instrucţiunilor şi

indicaţiilor privind siguranţa şi

protecţia muncii poate cauza

electrocutare, incendii şi/sau răniri

grave.

Elemente componente

Numerotarea componentelor ilustrate se referă

la schiţa mesei de lucru de la paginile grafice.

1 Set de prindere

2 Adaptor de prindere

3 Ştift de siguranţă pentru picioarele mesei de

lucru

4 Picior cu înălţime reglabilă

5 Manetă de fixare pentru setul de prindere 1

6 Limitator de reglare a lungimii

7 Manetă de fixare pentru limitatorul de

reglare a lungimii 6

8 Suport pentru piese de lucru

9 Manetă de fixare pentru suportul piesei de

lucru 8

10 Prelungire masă de lucru pentru ferăstrău

11 Ştift de siguranţă pentru prelungirea mesei

de lucru 10

12 Set de fixare adaptor de prindere

13 Set de fixare sculă electrică

14 Contrapiuliţă

15 Gaură de fixare

16 Glisieră pentru montaj

17 Manetă de fixare pentru prelungirea

mesei 10

18 Şurub de reglare pentru setul de prindere 1

Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în

setul de livrare standard. Puteţi găsi accesoriile com-

plete în programul nostru de accesorii.

Utilizare conform destinaţiei

Masa de lucru este destinată în mod exclusiv

montării următoarelor ferăstraie staţionare de la

Bosch (nivel 2009.05):

– PCM 7 3 603 M01 2..

– PCM 8 S 3 603 L02 0..

– PCM 10 3 603 L01 0..

Împreună cu scula electrică, masa de lucru este

destinată debitării de scânduri şi profile.

Date tehnice

Masă de lucru PTA 2400

Număr de identificare

3 603 M05 0..

Lungime masă de lucru

fără prelungiri ale mesei

mm 1220

Lungime masă de lucru

cu prelungiri ale mesei

mm 2440

Înălţime masă de lucru

mm 820

Capacitate portantă

max. (sculă electrică +

piesă de lucru)

fără prelungiri ale mesei

– Seturi de prindere

kg 160

Capacitate portantă

max. (sculă electrică +

piesă de lucru)

cu prelungiri ale mesei

– Seturi de prindere

– pentru fiecare

prelungire a mesei

kg

110

25

Greutate conform

EPTA-Procedure

01/2003

kg 20,4

OBJ_BUCH-940-002.book Page 111 Tuesday, June 9, 2009 1:44 PM

112 | Română

1 609 929 T64 | (9.6.09) Bosch Power Tools

Montare

Set de livrare

Consultaţi în acest sens schiţa

ilustrativă a setului de livrare de la

începutul prezentelor instrucţiuni

de folosire.

Înainte de montarea mesei de lucru verificaţi

dacă toate piesele enumerate sunt cuprinse în

setul de livrare:

Unelte necesare în mod suplimentar faţă de

cele cuprinse în setul de livrare:

– Şurubelniţă cu capul în cruce

– Cheie fixă

Montarea mesei de lucru

– Scoateţi cu grijă din ambalaj piesele din setul

de livrare.

– Îndepărtaţi tot materialul de ambalaj.

Instalarea mesei de lucru

(vezi figurile A1 – A2)

– Aşezaţi masa de lucru, cu picioarele

îndreptate în sus, pe podea.

– Împingeţi înăuntru ştiftul de siguranţă 3 şi

basculaţi în afară piciorul până ştiftul de

siguranţă se înclicheteazuă din nou

perceptibil.

– Repetaţi acest pas de lucru şi pentru

celelalte trei picioare.

– Întoarceţi masa pentru a o aduce în poziţie

de lucru.

Logo-ul producătorului trebuie să fie

îndreptat lizibil spre înainte.

– Asiguraţi-vă că masa de lucru este stabilă iar

ştifturile de siguranţă sunt înclichetate.

În acest sens, un picior cu înălţime reglabilă 4 vă

ajută să ajustaţi masa.

– Slăbiţi contrapiuliţele 14 şi înşurubaţi sau

deşurubaţi piciorul până când masa de lucru

este nivelată şi toate picioarele se sprijină pe

podea.

Montarea limitatorului de reglare a lungimii şi

a suportului pentru piese de lucru

(vezi figurile B1–B2)

– Prindeţi prin înşurubare limitatorul de

reglare a lungimii 6 cu ajutorul şurubului

M6 x 46 şi al manetei de fixare 7 cu suportul

pentru piese de lucru 8.

– Introduceţi suportul pentru piese de lucru în

prelungirea mesei 10.

– Pentru blocarea suportului pentru piese de

lucru strângeţi maneta de fixare 9.

– Repetaţi aceşti paşi de lucru şi pentru cel de-

al doilea suport pentru piese de lucru.

Nr. Denumire Număr

Masă de lucru PTA 2400 1

1

5

Set de prindere

Manetă de fixare pentru setul

de prindere 1

2

Adaptor de prindere 2

12

Set de fixare adaptor de

prindere

constând din:

– glisieră de montaj

– şurub hexagonal (M8 x 15)

– şaibă suport

4

8

Suport pentru piese de lucru 2

6

7

Limitator de reglare a lungimii

Manetă de fixare limitator de

reglare a lungimii

Şurub de blocare (M6 x 46)

2

13

Set de fixare sculă electrică

constând din:

– şurub hexagonal (M8 x 50)

– şaibă suport

– piuliţă-fluture

4

8

4

OBJ_BUCH-940-002.book Page 112 Tuesday, June 9, 2009 1:44 PM

Română | 113

Bosch Power Tools 1 609 929 T64 | (9.6.09)

Pregătirea mesei de lucru

Pregătirea seturilor de prindere

(vezi figurile C1–C3)

– Puneţi astfel cele două seturi de prindere 1

pe masa de lucru, încât inscripţia să fie

lizibilă.

– Strângeţi cele două manete de fixare 5 în

poziţia liber.

– Montaţi adaptorul de prindere 2 cu partea

plană îndreptată în sus pe cele două seturi

de prindere şi deplasaţi-le până când vor fi

acoperite găurile de fixare 15.

– Introduceţi din spate câte două glisiere

pentru montaj 16 (transversal, cu partea

plată îndreptată în sus) în canalul de ghidare

al seturilor de prindere 1.

Deplasaţi glisierele pentru montaj până când

vor fi acoperite găurile de fixare 15.

– Înşurubaţi liber setul de fixare şi adaptorul

de prindere cu ajutorul şaibelor suport şi

şuruburilor cu cap hexagonal din setul de

fixare 12.

– Strângeţi bine după aceea cele două manete

de fixare 5 ale seturilor de prindere.

Fixarea sculei electrice pe seturile de prindere

(vezi figurile D1–D3)

– Aduceţi scula electrică în poziţie de

transport. Indicaţii privind poziţia de

transport găsiţi în instrucţiunile de folosire

ale sculelor electrice respective.

– Poziţionaţi scula electrică astfel pe adaptorul

de prindere anterior, încât găurile de montaj

frontale ale sculei electrice să se suprapună

pe găurile longitudinale ale adaptorului de

prindere.

– Înşurubaţi adaptorul de prindere anterior şi

scula electrică cu şuruburile cu cap

hexagonal, şaibele suport şi piuliţele-fluture

din setul de fixare 13.

– Deplasaţi adaptorul de prindere posterior în

aşa fel încât găurile de montaj posterioare

ale sculei electrice să se suprapună pe

găurile longitudinale ale adaptorului de

prindere.

– Înşurubaţi adaptorul de prindere posterior şi

scula electrică cu şuruburile cu cap

hexagonal, şaibele suport şi puliţele-fluture

din setul de fixare 13.

– Aliniaţi uniform adaptorul de prindere 2.

Scala gravată vă ajută să reglaţi aceeaşi

distanţă în ambele părţi.

– Îh final strângeţi bine toate şuruburile setului

de fixare 12 (adaptor de prindere) şi toate

piuliţele-fluture ale setului de fixare 13 (scula

electrică).

Funcţionare

Instrucţiuni de lucru

Nu suprasolicitaţi masa de lucru. Ţineţi

întotdeauna seama de capacitatea portantă

maximă a mesei de lucru şi ale celor două

prelungiri ale mesei.

După tăierea piesei de lucru centrul de greutate

se poate deplasa într-o poziţie atât de

nefavorabilă încât masa de lucru să se

răstoarne.

Sprijiniţi întotdeauna piesa de lucru, pe cât

posibil, pe unul sau pe ambele suporturi pentru

piese de lucru.

Prelungirea mesei de lucru

(vezi figurile F1–F2)

Piesele lungi trebuie sprijinite sau proptite la

capătul liber.

– Puneţi o piesă de prelucrat lungă pe masa de

lucru pentru ferăstrău a sculei

dumneavoastră electrice.

– Eliberaţi maneta de fixare 17 şi trageţi în

afară, până la distanţa dorită, prelungirea

mesei 10.

Prin intermediul ştiftului de siguranţă 11

prelungireea mesei poate fi trasă afară până

la punctul de oprire.

– Strângeţi din nou bine maneta de fixare.

OBJ_BUCH-940-002.book Page 113 Tuesday, June 9, 2009 1:44 PM

114 | Română

1 609 929 T64 | (9.6.09) Bosch Power Tools

– Eliberaţi maneta de fixare 9 şi potriviţi astfel

înălţimea suportului pentru piese de lucru 8

încât piesa dumneavoastră de lucru să fie

poziţionată drept.

Piesa de lucru trebuie să fie aşezată plan pe

masa de lucru pentru ferăstrău.

– Strângeţi din nou bine maneta de fixare.

Tăierea pieselor de lucru la aceeaşi

lungime (vezi figura G)

Pentru tăierea simplă la aceeaşi lungime a

pieselor de lucru puteţi întrebuinţa limitatorul

de reglare în lungime 6.

– Reglaţi lungimea dorită a piesei de lucru.

(vezi figurile F1–F2)

– Eliberaţi maneta de fixare 7 şi poziţionaţi

limitatorul de reglare a lungimii 6 la distanţa

dorită faţă de pânza de ferăstrău a sculei

electrice.

– Strângeţi din nou bine maneta de fixare.

Ajustarea clemelor seturilor de prindere

(vezi figura H)

După o utilizare intensivă a mesei de lucru, dacă

este cazul, trebuie să reglaţi şi clema, care

fixează setul de prindere 1 cu ajutorul manetei

de fixare 5 pe masa de lucru.

– Îndepărtaţi scula electrică de pe seturile de

prindere.

– Întoarceţi setul de prindere.

– În cazul în care setul de prindere nu poate fi

fixat pe masa de lucru, deşi aţi strâns bine

maneta de fixare, răsuciţi şurubul de reglare

18 în sensul mişcării acelor de ceasornic.

În cazul în care setul de prindere nu încalecă

simultan cele două şine (faţă şi spate) ale

mesei de lucru, răsuciţi şurubul de reglare 18

în sens contrar mişcării acelor de ceasornic.

– Verificaţi poziţia fixă şi corectă a setului de

prindere iar dacă este necesar, repetaţi

ajustarea.

– Repetaţi paşii de lucru pentru al doilea set de

prindere.

Întreţinere şi service

Întreţinere

Dacă, în ciuda procedeelor de fabricaţie şi

control riguroase, masa de lucru are totuşi o

defecţiune, repararea acesteia se va face la un

centru autorizat de asistenţă service post-

vânzări pentru scule electrice Bosch.

În caz de reclamaţii şi comenzi de piese de

schimb vă rugăm să indicaţi numărul de

identificare compus din 10 cifre, conform

plăcuţei indicatoare a tipului mesei de lucru.

Serviciu de asistenţă tehnică post-

vânzări şi consultanţă clienţi

Serviciul nostru de asistenţă tehnică post-vân-

zări răspunde întrebărilor dumneavoastră pri-

vind întreţinerea şi repararea produsului dum-

neavoastră cât şi privitor la piesele de schimb.

Desene descompuse ale ansamblelor cât şi

informaţii privind piesele de schimb găsiţi şi la:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanţă clienţi Bosch răspunde

cu plăcere la întrebările privind cumpărarea, uti-

lizarea şi reglarea produselor şi accesoriior lor.

România

Robert Bosch SRL

Bosch Service Center

Str. Horia Măcelariu Nr. 30–34,

013937 Bucureşti

Tel. Service scule electrice: +40 (021) 4 05 75 40

Fax: +40 (021) 4 05 75 66

E-Mail: [email protected]

Tel. Consultanţă tehnică: +40 (021) 4 05 75 39

Fax: +40 (021) 4 05 75 66

E-Mail: [email protected]

www.bosch-romania.ro

Eliminare

Masa de lucru, accesoriile şi ambalajele trebuie

direcţionate către o staţie de reciclare

ecologică.

Sub rezerva modificărilor.

OBJ_BUCH-940-002.book Page 114 Tuesday, June 9, 2009 1:44 PM

Pagina se încarcă ...

Bosch PTA 2400 Manualul proprietarului

Bosch PTA 2400 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente