3 42
1
78 6
5
9
Română
În acest manual veţi găsi informaţii despre utilizarea fiecărui obiectiv.
Măsurile de precauţie comune pentru obiective, cum ar fi notele cu
privire la utilizare, se vor regăsi în documentul „Măsuri de precauţie
înainte de utilizare”, într-o fişă separată. Asiguraţi-vă că citiţi ambele
documente înainte de a utiliza obiectivul.
Acest obiectiv este conceput pentru soclu A, ce poate fi utilizat cu camere
Sony (modele prevăzute cu un senzor de imagine dimensionat APS-C).
Nuîl puteţi utiliza împreună cu camerele în format 35 mm.
Acest obiectiv a fost dezavoltat în cooperare de către Carl Zeiss şi
SonyCorporation şi a fost conceput pentru camerele cu soclu A.
Acestobiectiv este produs cu respectarea standardelor stricte şi
asistemuluide asigurare a calităţii de la Carl Zeiss.
Note privind utilizarea
Dacă utilizaţi acest obiectiv cu o cameră cu soclu E, ataşaţi un adaptor de soclu
comercializat separat. Nu ataşaţi obiectivul direct la camera cu soclu E, deoarece
puteţi deteriora ambele produse.
În timp ce transportaţi camera cu obiectivul ataşat, asiguraţi-vă că ţineţi ferm
atât camera, cât şi obiectivul.
Nu ţineţi camera de nicio parte proeminentă a obiectivului în cazul utilizării
funcţiei de zoom.
Măsuri de precauţie cu privire la utilizarea bliţului
Atunci când utilizaţi bliţul încorporat în cameră, asiguraţi-vă că aţi îndepărtat
parasolarul şi că fotografiaţi de la cel puţin 1 m de subiect. Cu anumite
combinaţii obiectiv/bliţ, obiectivul poate bloca parţial lumina bliţului, ceea ce
generează o umbră în partea de jos a fotografiei.
Atunci când este utilizat un bliţ încorporat în cameră, colţurile ecranului pot
părea mai întunecate într-o poziţie superangulară. Verificaţi distanţa focală
înconformitate cu bliţul încorporat de pe camera dvs.
Vignetare
Atunci când utilizaţi obiectivul, colţurile ecranului devin mai întunecate
comparativ cu centrul. Pentru a reduce acest fenomen (denumit vignetare),
închideţi diafragma cu 1 până la 2 opriri.
SAL1680Z
Vario-Sonnar T
DT 16-80mm F3.5-4.5 ZA
Instrucţiuni de utilizare
Obiectiv interschimbabil
A-Mount
4-261-653-03(1) (RO)
©2006 Sony Corporation
Denumirile componentelor
1···Indice parasolar 2···Inel de focalizare 3···Indice de distanţă
4···Indice pentru distanţa focală 5···Puncte de contact obiectiv
6···Index de montare 7···Inel de zoom 8···Scală pentru distanţa focală
9···Scală de distanţă
Ataşarea/demontarea obiectivului
Pentru a ataşa obiectivul (consultaţi ilustraţia
–
.)
1
Demontaţi capacele pentru obiectiv frontal şi posterior şi capacul
pentru corpul camerei.
Puteţi ataşa/demonta capacul frontal pentru obiectiv în două moduri,
(1)şi(2). Atunci când ataşaţi/demontaţi capacul pentru obiectiv cu
parasolarul ataşat, utilizaţi metoda (2).
2
Aliniaţi indicele portocaliu de pe montura obiectivului cu indicele
portocaliu de pe cameră (indice de montare), apoi introduceţi
obiectivul în soclul de pe obiectiv şi rotiţi-l în sensul acelor de
ceasornic până se blochează.
Nu apăsaţi butonul de eliberare a obiectivului de pe cameră în timpul
montării obiectivului.
Nu montaţi obiectivul oblic.
Pentru a demonta obiectivul (consultaţi ilustraţia
–
.)
În imp ce menţineţi apăsat butonul de eliberare a obiectivului de pe
cameră, rotiţi obiectivul în sens opus acelor de ceasornic până când
seopreşte, apoi demontaţi-l.
–1
(1) (2)
–2