Gorenje SG-5166 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

15

2. Auto-curatare la pozitia

3. Deschidere pentru sistemul spray

4. Capac pentru locul unde se face alimentarea cu

apa

5. Reglare abur/Tasta auto-curatare

6. Buton spray

7. Buton abur intens

8. Lumina pilot

9. Selector temperatura

CONECTARE

Verificati tensiunea trecuta pe fierul de calcat.

Indreptati cablul de alimentare, inainte de a folosi

aparatul.

Important

 Nu lasati copiii sa atinga fierul sau

cablul de alimentare, atunci cand calcati

rufe.

 Verificaţi dacă tensiunea indicată pe

plăcuţa de înregistrare corespunde

tensiunii de alimentare locale înainte de a

conecta aparatul(230V/16A).

 Nu lasati fierul de calcat

nesupravegheat, atunci cand este in

priza.

 Nu folositi un cablu de alimentare

suplimentar/prelungitor, daca nu este

aprobat de o autoritate competenta.

 Nu adaugati substante parfumate, otet

sau alte lichide chimice in recipientul

pentru apa – puteti deteriora aparatul.

 Nu puneti fierul de calcat in apa, sau in

orice alt lichid.

 Copiii trebuie supravegheaţi pentru a

nu se juca cu aparatul.

 Acest aparat nu trebuie utilizat

de către persoane (inclusiv copii) care

au capacităţi fizice, mentale sau

senzoriale reduse sau sunt lipsite de

experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia

cazului în care sunt supravegheaţi sau

instruiţi cu privire la utilizarea aparatului

de către o persoană responsabilă

pentru siguranţa lor. Copiii trebuie

supravegheaţi pentru a nu se juca cu

aparatul.

 În cazul în care cablul de

alimentare este deteriorat , acesta

trebuie înlocuit de către producător ,

serviciul sau persoana Similary

calificată , pentru a evita un pericol .

 Nu conectaţi niciodată acest aparat la

un ceas electronic extern sau un sistem

de comandă de la distanţă pentru a evita

situaţiile periculoase.

 Nu folositi fierul de calcat daca acesta

este deteriorat, sau daca nu functioneaza

cum trebuie.

 Nu rasuciti cablul de alimentare in jurul

fierului de calcat, decat atunci cand fierul

s-a racit.

 Nu incercati sa scoateti carcasa fierului,

sau sa dezasamblati parti ale fierului de

calcat – nu exista piese care sa se poata

schimba.

 Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă plată şi

stabilă.

 Fierul de călcat nu trebuie să

fie utilizat dacă a fost scăpat,

dacă există semne vizibile de

avarii sau atunci când curge.

CUM SE PUNE APA

Recipientul de apa se umple cu apa de la robinet

pana la nivelul maxim, cu ajutorul canii de umplere.

Apa nu trebuie sa depaseasca indicatorul MAX. Daca

apa de la robinet este foarte dura, va recomandam sa

folositi apa distilata.

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Alegeti temperatura dorita pentru calcarea rufelor

rotind selectorul de temperatura in pozitia potrivita.

Verificati eticheta rufelor, pentru a vedea ce

temperatura recomanda producatorul pentru calcare:

● Materiale sintetice (ex. acrili, nylon, poliamide,

poliester)

●● Matase, Lana

●●● Bumbac, asternuturi

CALCARE USCATA

Reglati tasta de reglare a aburilor/tasta auto-curatare

la pozitia minima » o « (fig. 3).

Rotiti selectorul de temperatura in directia acelor de

ceasornic; selectati ‘●’ (1 punct), ‘●●’ (2 puncte) sau

‘●●●’ (3 puncte) in functie de recomandarea de pe

eticheta.

CALCARE CU ABUR

Asigurati-va ca in recipient este destula apa. Selectati

temperatura recomandata de calcare. Selectati

nivelul de aburi. Asigurati-va ca setarea nivelului de

aburi se potriveste cu temperatura aleasa:

● pentru abur moderat (fig. 3)

● pentru abur maxim (fig. 4 )

FUNCTIA SPRAY

Puteti folosi aceasta functie pentru a indeparta cutele

rezistente, la orice temperatura.

16

Asigurati-va ca este destula apa in recipientul pentru

apa.

Apasati de cateva ori butonul spray pentru a inmuia

rufele pe care doriti sa le calcati. (fig. 5)

ABUR INTENS (fig. 6)

O izbucnire puternica a aburului ajuta la indepartarea

cutelor. Daca va fi directionat in fata, aburul se va

distribui in mod egal, pe toata suprafata hainei.

Aceasta functie poate fi folosita doar daca

temperatura este setata intre ●● si MAX. Apasati si

eliberati butonul pentru abur intens. Intre fiecare

apasare, asteptati cateva secunde.

ABUR VERTICAL

Functia de improscare a aburului poate fi folosita si

atunci cand tineti fierul de calcat in pozitie verticala.

Este o functie utila daca doriti sa indepartati cutele de

pe hainele care stau pe umeras, perdele etc. Fierul

de calcat trebuie tinut la o distanta de 15-30 cm de

piesa pe care doriti sa o calcati (fig. 7).

Nu directionati abur catre persoane.

OPRIRE PICURARE

Acest fier de calcat este echipat cu un sistem de

oprire a picurarii: fierul de calcat nu va mai produce

abur atunci cand temperatura este prea joasa, pentru

a impiedica scurgerea apei prin talpa. Atunci cand se

intampla acest lucru, este posibil sa auziti un zgomot.

SISTEM AUTOMAT ANTI-CALC

Sistemul incorporat anti-calc reduce formarea

crustelor si garanteaza o viata mai lunga pentru fierul

de calcat.

AUTO-CURATARE

Acesta functie indeparteaza crustele si resturile

minerale care se aduna in camera de aburi. Fierul de

calcat se va pastra in cele mai bune conditii, daca

aceasta functie este actionata cel putin o data pe

luna, sau chiar mai des, daca apa este dura.

Rotiti selectorul de temperatura in directia acelor de

ceasornic spre setarea ‘●●●’. Lumina pilot se va

stinge atunci cand se ajunge la temperatura dorita.

Asteptati inca un ciclu; lumina pilot se aprinde si apoi

se stinge. Rotiti selectorul de temperatura in directia

inversa acelor de ceasornic catre ‘Min’. Deconectati

fierul de calcat de la priza. Tineti fierul de calcat

orizontal, deasupra unei chiuvete. Trageti si tineti asa

tasta Reglare Abur/Auto-curatare la pozitia SELF-

CLEAN (2).

Prin gaurile din talpa se vor scurge aburul si apa

fierbinte, impreuna cu reziduurile care s-au format in

camera de aburi.

Miscati incet aparatul inainte si inapoi pana cand se

elibereaza rezervorul de apa. Atunci cand auto-

curatarea se incheie, dati drumul tastei Reglare

Abur/Auto-Curatare. Lasati fierul de calcat sa se

raceasca.

Stergeti talpa cu o carpa rece si umeda.

Atenţie:

 Din motive de siguranţă se recomandă

îndepărtarea sa atunci cand fierul este complet

rece.

 Îndepărtaţi protecţia textilă după fiecare folosire

pentru a permite interiorului sa se usuce

complet.

 Curăţaţi fierul după fiecare folosire.

SCURGEREA APEI

Mutati tasta Reglare Abur/Auto-Curatare in pozitie.

Deconectati fierul de calcat de la priza. Apasati

butonul pentru abur intens pentru a elibera apa, atat

timp cat talpa este inca fierbinte. Apasati butonul

spray pentru a elibera apa. Tineti fierul de calcat

invers si scuturati-l pentru a indeparta orice urma de

apa.

CURATAREA FIERULUI DE CALCAT

Scoateti aparatul din priza.

Folositi o carpa umeda, sau un agent de curatare

care nu zgarie, pentru a indeparta urmele de pe talpa

sau de pe carcasa.

Nota: Nu folositi obiecte ascutite pentru a indeparta

reziduurile pe de talpa.

Nu folositi agenti abrazivi sau otet pentru a curata

fierul de calcat.

SERVICE

Daca aveti probleme cu fierul de calcat, va rugam sa

apelati la cea mai apropiata unitate de service

autorizata Gorenje.

ARUNCAREA DESEURILOR

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj arata

ca acel produs nu se incadreaza in categoria

deseurilor menajere. Trebuie dus la un punct de

colectare autorizat pentru reciclarea echipamentelor

electronice si electrice. In acest fel veti evita

consecintele negative pe care le au deseurile asupra

mediului inconjurator si asupra sanatatii oamenilor.

Pentru mai multe detalii privind reciclarea, va rugam

sa contactati oficiul autorizat din tara dvs., unitatea de

reciclare, sau magazinul de unde ati cumparat

produsul.

NUMAI PENTRU UZ PERSONAL!

EN

1. Sole plate

2. Self-Clean buttin

3. Spray Nozzle

4. Water Inlet Cover

5. Steam Control/Self Cleaning Knob

6. Spray Button

7. Burst of Steam Button

8. Pilot Light

9. Temperature Dial

CONNECTION

Check the mains voltage stated on the iron.

Unwind and straighten the power cord before use.

Pagina se încarcă...

Gorenje SG-5166 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Gorenje SG-5166 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente