HP Color LaserJet Pro M153-M154 Printer series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
1
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
Български ........... 1
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.




www.hp.com/support/ljM153.
3.





 
.



Windows
1. 




2. .
OS X
1. 

2. .






 



 
 


 



 
 








1. 

2. .
2

 Download 
 

 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers
 
 


 
 
5.








1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
Software and Drivers 
3. 
Next 
4. Firmware 
Download 


www.hp.com/support/ljM153
 
 
 
 
 
 

5.














 





6. 










1. 




2. 
192.168.0.1
3. Networking
4. 
On 

 
 


6.2
3
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
Български ........... 1
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.



www.hp.com/support/ljM153.
3.





korakom 3.



Windows
1. 



2. 
OS X
1. 

2. 




 


 
 


 

dvije
 
 





1. 

2. 
4


 .
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 .
 
 

 
 
5.







1. www.hp.com/support/ljM153.
2. .

1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
.
3. .
4. Firmver.

www.hp.com/support/ljM153
 
 
 
 
 
 

5.







.

.


 



 ili

6. 









1. 



2. 
192.168.0.1
3. .
4. 
.

 
 


6.2
5
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.




www.hp.com/support/ljM153.
3.


Nejprve postupujte podle
 

.



Windows
1. 



2.  .
OS X
1. 

2.  .





 


 
 

 

 
 






1. 

2.  .
6


  .
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers
 
 


 
 
5.







1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
Software and Drivers
3. Next
4. FirmwareDownload


www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.







Tisk
Tisk.

Tisk
Tisk.


 






6. 









1. 



2. 
192.168.0.1
3. Networking
4. 
On

 

 


6.2
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/
support/ljM153.





www.hp.com/support/ljM153.
3.



 

 
.



Windows
1. 




2. .
OS X
1. 

2. .






 


 
 



 




 








1. 

2. .
8

 
Download 
 

 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers 
 
 


 
 
5.









1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
.

1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
.
3. .
4. .


www.hp.com/support/ljM153
 
 
 
 
 
 

5.














 








6. 










1. 




2. 

192.168.0.1
3. .
4. 
.

 

 


6.2
9
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Română ............. 13
Polski ................. 11
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.



www.hp.com/support/ljM153.
3.





 
.


 
Windows
1. 



2. 
OS X
1. 

2. 







 




 
 


 


 
 








1. 

2. 
10


 Download

 

 


 www.hp.com/support/ljM153
 Software and drivers
 
 

 
 
5.







1. www.hp.com/support/ljM153
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153
2. 
Software and Drivers
3. Next
4. FirmwareDownload



www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.














 





6. 











1. 




2. 
192.168.0.1
3. 
4. 
 elemre.

 

 


6.2
11
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Română ............. 13
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.



www.hp.com/support/ljM153.
3.


 

 
.




1. 



2. .

1. 

2. .






 



 
 


 


 
 







1. 

2. .
12


 Download
 

 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers
 
 


 
 

5.








1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2.  Software and Drivers

3. Next
4. FirmwareDownload



www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.














 







6. 












1. 




2. 
192.168.0.1
3. .
4. 
.

 

 


6.2
13
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.




www.hp.com/support/ljM153.
3.





 
.



Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .






 


 
 


 


 
 







1. 

2. .
14


 Download
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 


 
 
5.



Depanare



1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2. Software and

3. Next
4. Download


www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 
Depanare
5.














 





6. 









1. 



2. 
192.168.0.1
3. 
4. 
On

 
 


6.2
15
Română ............. 13
Srpski ................ 15
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.




www.hp.com/support/ljM153.
3.





Korak 3.



Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .





 



 
 


 


 
 







1. 

2. .
16


 Download
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers
 
 

 
 
5.







1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
Software and Drivers
3. Next
4. FirmwareDownload


www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.














 





6. 










1. 




2. 
192.168.0.1
3. Networking
4. 
On

 
 


6.2

Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Slovenščina ....... 19
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.



www.hp.com/support/ljM153.
3.




 
krokom 3.



Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .





 


 
 


 



 








1. 

2. .
18


 Download
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 Software and drivers
 
 


 
 
5.







1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 


1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 

3. Next
4. Firmware
Download


www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.














 





6. 










1. 




2. 
192.168.0.1
3. Networking
4. 
On

 

 


6.2
19
Slovenščina ....... 19
Slovenčina ......... 17
Srpski ................ 15
Română ............. 13
Polski ................. 11
Magyar ................ 9
Ελληνικά ............. 7
Čeština................. 5
Hrvatski ............... 3
............... 25
Українська ........ 23
Türkçe ................ 21
Български ........... 1
www.hp.com/support/ljM153 www.register.hp.com


www.hp.com/support/ljM153.




www.hp.com/support/ljM153.
3.



v
 

 
3. korakom.



Windows
1. 



2. .
OS X
1. 

2. .






 


 
 


 


 
 







1. 

2. .
20


 .
 
 


 www.hp.com/support/ljM153.
 .
 
 

 
 
5.
Opombe ob namestitvi






1. www.hp.com/support/ljM153.
2. .

programsko opremo
1. www.hp.com/support/ljM153.
2. 
.
3. .
4. Vdelana programska oprema.
Dodatni viri podpore

www.hp.com/support/ljM153.
 
 
 
 
 
 

5.
Opombe ob namestitvi









NatisniNatisni.


 






6. 










1. 




2. 
192.168.0.1
3. .
4. Vklop
.

 
 


6.2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

HP Color LaserJet Pro M153-M154 Printer series Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului