Philips HP6371 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

HP6375, HP6373, HP6371

ENGLISH 6

 15

 24

 33

POLSKI 43

 53

 62

 72

Pagina se încarcă...

53



 Selector pentru setări

B Pieptene de precizie

C Cap de epilare (numai HP6375)

D Dispozitiv de tundere cu precizie

E Microaparat de ras (numai HP6375/HP6373)

F Capac de protecţie pentru microaparatul de ras (numai HP6375/

HP6373)

G Comutator de pornire/oprire

H Mâner

I Mufă pentru ştecher aparat

J Indicator de poziţie

K Adaptor

L Ştecher aparat

M Led încărcare

N Perie de curăţat

Important

Citiţi cu atenţie acest manual de utilizare şi păstraţi-l pentru consultare

ulterioară.

Pericol

Evitaţi contactul adaptorului cu apa.



Vericaţi dacă tensiunea indicată pe adaptor şi pe aparat corespunde

tensiunii locale înainte de a conecta aparatul.

Adaptorul conţine un transformator. Nu încercaţi să înlocuiţi ştecherul

adaptorului, întrucât acest lucru duce la situaţii periculoase.

Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) care

au capacităţi zice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de

experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în care sunt

supravegheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea aparatului de către o

persoană responsabilă pentru siguranţa lor.

Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul.

-





Utilizaţi, încărcaţi şi păstraţi aparatul la o temperatură cuprinsă între

15°C şi 35°C.

Utilizaţi numai adaptorul furnizat pentru a încărca aparatul.

Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiţi-l întotdeauna cu unul original

pentru a evita orice accident.

Nu folosiţi aparatul dacă unul din accesorii sau un pieptene este

deteriorat sau rupt pentru a evita rănirea.

Aveţi grijă ca apa să nu e foarte erbinte, pentru a nu vă frige.

Acest aparat este destinat exclusiv raderii şi tunderii zonei inghinale.

Nu îl utilizaţi în alt scop.

Nu încercaţi niciodată să vă tundeţi genele.

Numai HP6375: Când utilizaţi capul de epilare, ţineţi aparatul în

funcţiune departe de părul de pe cap, sprâncene, gene, articolele de

îmbrăcăminte, re, şnururi, perii etc. pentru a preveni eventuale

deteriorări şi vătămări corporale.

Dacă aparatul este expus la schimbări importante de temperatură,

presiune sau umiditate, lăsaţi aparatul să se aclimatizeze 30 de minute

înainte de a-l utiliza.

Conformitatea cu standardele

Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri

electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în

conformitate cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur

conform dovezilor ştiinţice disponibile în prezent.

Acest aparat corespunde normelor de securitate aprobate pe plan

internaţional şi poate  folosit în siguranţă în cadă sau în duş şi curăţat

sub jet de apă (g. 2).

Nivel de zgomot: Lc = 76 dB [A].





Încărcaţi aparatul timp de cel puţin 10 ore înainte de a-l utiliza prima dată

şi după o perioadă lungă de neutilizare.

Când aparatul este încărcat complet, dispune de o durată de funcţionare

fără r de 35 de minute. Nu încărcaţi aparatul mai mult de 24 de ore.

-

54

Aparatul nu funcţionează alimentat de la priză când bateria este

descărcată.

În timpul încărcării, asiguraţi-vă că aparatul este oprit.

1 Introduceţi şa pentru aparat în acesta (g. 3).

2 Introduceţi adaptorul în priză.

Ledul de încărcare de pe adaptor se va aprinde, indicând că aparatul

se încarcă (g. 4).

Notă: Ledul de încărcare nu îşi schimbă culoarea şi nu se stinge când

aparatul este încărcat complet.



Scoateţi adaptorul din priză când bateria este complet încărcată (ceea

ce durează 10 ore).

Nu lăsaţi aparatul conectat la priză mai mult de 24 de ore.

Descărcaţi bateria complet de două ori pe an, lăsând motorul să

funcţioneze până se opreşte. Apoi reîncărcaţi-o complet.



Toate accesoriile (cap de epilare (numai HP6375), lamă de precizie

şi microaparat de ras (numai HP6375/HP6373) poate  montat şi

demontat în acelaşi mod.

1 Pentru a monta accesoriul, apăsaţi-l pe aparat (g. 5).

2 Pentru a demonta accesoriul, trageţi-l de pe aparat. (g. 6)

Utilizarea aparatului

Asiguraţi-vă că aparatul este încărcat complet înainte de a începe să îl

utilizaţi.

Nu puteţi utiliza aparatul conectat la priză atunci când bateria este

descărcată.

Notă: Nu mişcaţi aparatul prea repede. Efectuaţi mişcări line şi blânde.

,

-

 55





Utilizaţi dispozitivul de tundere de precizie împreună cu pieptenele de

precizie pentru a tunde zona inghinală.

1 Puneţi dispozitivul de tundere de precizie pe aparat (consultaţi

secţiunea ‘Montarea/Demontarea accesoriilor’ din capitolul

‘Pregătirea pentru utilizare’).

2 Glisaţi pieptenele de precizie în fantele de ghidare de pe ambele

părţi ale aparatului (g. 7).

3 Apăsaţi selectorul pentru setări (1) şi glisaţi pieptenele în sus sau în

jos (2) pentru a seta lungimea dorită (g. 8).

Cercul colorat de pe mâner indică setarea selectată.

Tabelul prezintă lungimea părului obţinută cu diferitele setări.

Când tundeţi pentru prima dată, începeţi cu setarea cea mai mare (5)

pentru a vă familiariza cu dispozitivul de tundere de precizie.



Poziţie Lungimea părului după tundere

1 2 mm

2 4 mm

3 6 mm

4 8 mm

5 10 mm

4 Împingeţi comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

5 Deplasaţi dispozitivul de tundere de precizie împreună cu

pieptenele de precizie încet prin păr (g. 9).

Pentru o tundere ecientă, mişcaţi aparatul împotriva direcţiei de

creştere a părului.

,

-

56

Din cauza faptului că nu tot părul creşte în aceeaşi direcţie, trebuie

să deplasaţi aparatul în mai multe direcţii (în sus, în jos sau transversal).

Asiguraţi-vă că porţiunea plată a pieptenelui rămâne tot timpul în

contact cu pielea pentru a obţine un rezultat uniform.

Pentru a face tunderea mai uşoară, întindeţi pielea cu mâna liberă în

timpul tunderii (g. 10).

6 Îndepărtaţi regulat părul tuns de pe pieptene.

Dacă s-a adunat mult păr în pieptene, scoateţi pieptenele din aparat şi

suaţi părul şi/sau scuturaţi-l.

Modelarea cu dispozitivul de tundere de precizie

Utilizaţi dispozitivul de tundere de precizie fără pieptenele de precizie

pentru a modela zona inghinală.

1 Puneţi dispozitivul de tundere de precizie (fără pieptenele de

precizie) pe aparat (consultaţi secţiunea ‘Montarea/Demontarea

accesoriilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’) (g. 5).

Tunderea fără pieptenele de precizie conduce la o lungime a părului

de aproximativ 0,6 mm.

2 Dacă este necesar, îndepărtaţi pieptenele de precizie de pe

dispozitivul de tundere de precizie. (g. 11)

3 Împingeţi comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

4 Deplasaţi aparatul către conturul dorit în zona inghinală. Atingeţi

părul uşor cu dispozitivul de tundere de precizie. (g. 12)

Dispozitivul de tundere poate  aplicat:

1 cu dinţii orientaţi perpendicular pe piele. (g. 13)

2 cu partea plată orientată spre piele (g. 14).

Puteţi  oricât de creativă doriţi când utilizaţi aparatul în zona inghinală.

Puteţi chiar să realizaţi diverse modele, de exemplu în formă de inimă,

pentru a crea un stil personal.

Notă: Vă sfătuim să nu utilizaţi dispozitivul de tundere de precizie în duş,

deoarece nu puteţi  siguri că veţi realiza o tundere uniformă.

-

,

 57

Epilarea folosind capul de epilare (numai HP6375)

Utilizaţi capul de epilare pentru a vă epila zona inghinală.

Nu udaţi capul de epilare.

Nu utilizaţi capul de epilare pe piele iritată, vene inamate, erupţii, pete,

aluniţe (cu păr) sau răni. De asemenea, persoanele cu imunitate redusă

(de ex. în perioada sarcinii), persoanele diabetice, hemolice sau

imunodecitare trebuie să consulte în prealabil medicul.

Notă: Pielea dvs. se poate înroşi şi irita uşor la primele utilizări ale capului de

epilare. Acest fenomen va dispărea pe măsură ce pielea se va obişnui cu

epilarea, iar părul va creşte la loc mai subţire şi mai moale. Dacă iritaţiile nu

dispar în trei zile, vă sfătuim să consultaţi un medic.

Notă: Vă sfătuim să nu utilizaţi capul de epilare în duş, deoarece nu puteţi 

siguri că veţi obţine o epilare bună.

Sugestie: Epilarea este mai uşoară dacă faceţi un duş în prealabil. Înainte de

începe să vă epilaţi, asiguraţi-vă că pielea este perfect uscată.

1 Puneţi capul de epilare pe aparat (consultaţi secţiunea ‘Montarea/

Demontarea accesoriilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru utilizare’).

2 Împingeţi comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

3 Poziţionaţi aparatul perpendicular pe piele, astfel încât accesoriul

pentru epilare să se ae în contact ferm cu pielea.

4 Întindeţi pielea cu ajutorul mâinii libere pentru a orienta rele de

păr în sus.

5 Deplasaţi încet aparatul în sens contrar direcţiei de creştere a

relor de păr (g. 15).

Nu apăsaţi deloc.



Utilizaţi microaparatul de ras pentru a îndepărta cele mai mici re de

păr aate de-a lungul conturului din zona inghinală. În acest mod vă veţi

păstra conturul regulat şi bine denit.

58

Notă: Dacă nu utilizaţi aparatul sucient de des, utilizaţi dispozitivul de

tundere de precizie pentru a scurta rele mai lungi înainte de a utiliza

microaparatul de ras (consultaţi secţiunea ‘Modelarea cu dispozitivul de

tundere cu precizie’ din acest capitol).

1 Puneţi microaparatul de ras pe aparat (consultaţi secţiunea

‘Montarea/Demontarea accesoriilor’ din capitolul ‘Pregătirea pentru

utilizare’).

2 Îndepărtaţi capacul de protecţie (g. 16).

3 Împingeţi comutatorul Pornit/Oprit în sus pentru a porni aparatul.

4 Apăsaţi uşor suprafaţa de ras pe piele şi deplasaţi aparatul în

direcţia opusă creşterii părului (g. 17).

Notă: Microaparatul de ras poate  utilizat şi în duş.



Nu folosiţi niciodată bureţi de sârmă, agenţi de curăţare abrazivi sau

lichide agresive cum ar  benzina sau acetona pentru a curăţa aparatul.

Notă: Aparatul nu necesită lubriere.

1 Opriţi aparatul, scoateţi adaptorul din priză şi apoi scoateţi mufa de

alimentare din aparat.

2 Îndepărtaţi orice pieptene şi/sau ataşament de pe aparat.

3 Suaţi şi/sau scuturaţi toate rele de păr acumulate în accesorii şi/

sau piepteni.

4 Curăţaţi accesoriile şi pieptenii cu ajutorul periei de curăţare sau

sub jet de apă.

Notă: Pentru a curăţa microaparatul de ras, consultaţi secţiunea ‘Curăţarea

microaparatului de ras’ de mai jos.

5 Curăţaţi adaptorul şi mânerul cu peria de curăţare sau cu o cârpă

uscată.

Nu udaţi adaptorul.

 59



HP6373)

Suprafaţa de ras este foarte delicată. Manevraţi-o cu atenţie. În cazul

deteriorării suprafeţei de ras, înlocuiţi unitatea de ras.

1 Trageţi unitatea care conţine suprafaţa de ras în direcţia indicată de

săgeată pentru a o îndepărta din partea inferioară a microaparatului

de ras (g. 18).

2 Curăţaţi cu atenţie tăişul şi zonele adiacente acestuia şi partea

interioară a suprafeţei de ras cu ajutorul periei de curăţare sau sub

jet de apă.

Înlocuirea

Dacă adaptorul este deteriorat, înlocuiţi-l întotdeauna cu unul original

pentru a evita orice accident.

Înlocuiţi accesoriile sau pieptenii deterioraţi sau uzaţi numai cu accesorii

sau piepteni de schimb originali Philips

Accesoriile, pieptenii şi adaptoarele de schimb Philips sunt disponibile la

distribuitorul dvs. Philips şi sunt autorizate de centrele de service Philips.

Dacă întâmpinaţi dicultăţi la obţinerea unui adaptor sau a unui accesoriu

sau pieptene de schimb pentru aparat, contactaţi Centrul de asistenţă

pentru clienţi Philips din ţara dvs (veţi găsi numărul de telefon în broşura

de garanţie internaţională).



Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei

de funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru

reciclare (g. 19).

Bateria reîncărcabilă integrată conţine substanţe care pot polua

mediul. Scoateţi întotdeauna bateria înainte de a scoate din uz

aparatul şi de a-l preda la un centru de colectare ocial. Predaţi

bateria la un punct de colectare ocial pentru baterii. Dacă nu reuşiţi

să scoateţi bateria, puteţi duce aparatul la un centru de service Philips.

Personalul de la acest centru va îndepărta bateria şi o va recicla în

conformitate cu normele de protecţie a mediului.

-

60

1 Îndepărtaţi adaptorul din priză şi scoateţi şa de conectare din

aparat.

2 Lăsaţi aparatul să funcţioneze până se opreşte motorul.

3 Dacă pe mâner se aă vreun accesoriu, scoateţi-l.

4 Extrageţi partea interioară a aparatului din carcasă cu ajutorul unei

şurubelniţe. (g. 20)

5 Scoateţi partea interioară afară din aparat (g. 21).

6 Scoateţi bateria reîncărcabilă aată în interior cu ajutorul unei

şurubelniţe. (g. 22)

7 Tăiaţi rele aproape de baterie cu un foarfece.

Nu conectaţi aparatul la priză după ce aţi scos bateria reîncărcabilă.



Pentru informaţii suplimentare sau în cazul apariţiei altor probleme, vă

rugăm să vizitaţi site-ul Philips www.philips.com sau să contactaţi centrul

de asistenţă pentru clienţi Philips din ţara dvs. (veţi găsi numărul de

telefon în broşura de garanţie internaţională). Dacă în ţara dvs. nu există

un astfel de centru, contactaţi furnizorul dvs. Philips sau Departamentul

de Service din cadrul Philips Domestic Appliances and Personal Care.

 61

Pagina se încarcă...

Philips HP6371 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Philips HP6371 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente