Dell Latitude 7310 Manualul proprietarului

Categorie
Caiete
Tip
Manualul proprietarului
Latitude 7310
Configurare și specificații
1.0.0.0
Reglementare de Model: P33S and P34S
Reglementare de Tip: P33S001 and P34S001
May 2020
Rev. A00
Notă, atenționări și avertismente
NOTIFICARE: O NOTĂ indică informații importante care vă ajută să utilizați mai bine produsul dvs.
AVERTIZARE: O ATENȚIONARE indică o deteriorare potențială a componentelor hardware sau o pierdere de date și vă
comunică cum să evitați problema.
AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indică posibilitatea provocării unei daune a bunurilor, a unei vătămări corporale sau a
decesului.
© 2020 Dell Inc. sau filialele sale. Toate drepturile rezervate. Dell, EMC și alte mărci comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc. sau ale filialelor sale. Alte
mărci comerciale pot fi mărci comerciale deținute de proprietarii respectivi.
Capitolul 1: Configurarea computerului............................................................................................. 5
Capitolul 2: Prezentarea generală a șasiului....................................................................................... 7
Vedere afișaj........................................................................................................................................................................... 7
Vedere a zonei de sprijin pentru mâini.................................................................................................................................9
Vedere din partea stângă....................................................................................................................................................10
Vedere din partea dreaptă.................................................................................................................................................. 10
Vedere de jos.........................................................................................................................................................................11
Moduri.................................................................................................................................................................................... 11
Capitolul 3: Comenzi rapide de la tastatură...................................................................................... 14
Capitolul 4: Specificațiile sistemului Latitude 7310............................................................................16
Dimensiuni și greutate..........................................................................................................................................................16
Procesoare............................................................................................................................................................................16
Chipset...................................................................................................................................................................................17
Sistem de operare................................................................................................................................................................ 17
Memorie.................................................................................................................................................................................17
External ports....................................................................................................................................................................... 18
Conectori interni...................................................................................................................................................................18
Modulul wireless................................................................................................................................................................... 18
Audio...................................................................................................................................................................................... 19
Stocare................................................................................................................................................................................. 20
Cititor de carduri multimedia..............................................................................................................................................20
Tastatura.............................................................................................................................................................................. 20
Cameră.................................................................................................................................................................................. 21
Touchpad..............................................................................................................................................................................22
Gesturile pentru touchpad............................................................................................................................................22
Cititor de amprente (opțional)........................................................................................................................................... 22
Adaptor de alimentare.........................................................................................................................................................22
Bateria...................................................................................................................................................................................23
Afișaj......................................................................................................................................................................................24
Placa grafică - integrată..................................................................................................................................................... 26
Mediu ambiant computer................................................................................................................................................... 26
Security (Securitate).......................................................................................................................................................... 26
Capitolul 5: System Setup (Configurare sistem).............................................................................. 28
Accesarea programului de configurare BIOS................................................................................................................... 28
Tastele de navigare............................................................................................................................................................. 28
Secvență încărcare..............................................................................................................................................................28
Meniul de încărcare unică...................................................................................................................................................29
System setup options......................................................................................................................................................... 29
Ștergerea parolelor BIOS (Configurare sistem) și de sistem....................................................................................37
Cuprins
Cuprins 3
Capitolul 6: Software.................................................................................................................... 38
Sistem de operare............................................................................................................................................................... 38
Descărcarea driverului audio.............................................................................................................................................. 38
Descărcarea driverului plăcii grafice..................................................................................................................................38
Downloading the USB driver..............................................................................................................................................39
Descărcarea driverului Wi-Fi.............................................................................................................................................. 40
Descărcarea driverului cititorului de carduri media..........................................................................................................40
Downloading the chipset driver..........................................................................................................................................41
Descărcarea driverului de rețea..........................................................................................................................................41
Capitolul 7: Obținerea asistenței și cum se poate contacta Dell..........................................................43
4 Cuprins
Configurarea computerului
Despre această sarcină
Această secțiune descrie configurarea sistemului dvs. Dell Latitude 7310 pentru prima dată, inclusiv configurarea conectivității la internet și
personalizarea aplicațiilor Dell.
Pași
1. Conectați adaptorul de alimentare și apăsați pe butonul de alimentare.
NOTIFICARE: Pentru a conserva energia bateriei, este posibil ca bateria să intre în modul de economie de energie.
2. Finalizați configurarea inițială a sistemului de operare.
Pentru Windows:
a. Conectați-vă la o rețea pentru actualizările Windows.
NOTIFICARE
: Dacă vă conectați la o rețea wireless securizată, introduceți parola pentru acces la rețeaua wireless
atunci când vi se solicită.
b. Autentificați-vă în contul dvs. Microsoft sau creați un cont.
1
Configurarea computerului 5
c. Pe ecranul Support and Protection (Asistență și protecție), introduceți detaliile dvs. de contact.
Pentru Ubuntu:
Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea. Pentru mai multe informații despre instalarea și configurarea sistemului
Ubuntu, consultați articolele SLN151664 și SLN151748 din baza de cunoștințe de pe www.dell.com/support.
3. Localizați și utilizați aplicațiile Dell din meniul Start din Windows – recomandat.
Tabel 1. Localizați aplicațiile Dell
Dell Product Registration (Înregistrare produs Dell)
Înregistrați-vă unitatea de sistem pe Dell.
Dell Help and Support (Ajutor și asistență Dell)
Accesați secțiunea de ajutor și asistență pentru sistem.
SupportAssist
Verifică proactiv buna funcționare a componentelor hardware și
software ale sistemului.
NOTIFICARE: Reînnoiți sau faceți upgrade la garanție printr-
un clic pe data de expirare a garanției în SupportAssist.
Dell Update
Actualizează utilitarele sistemului cu remedieri esențiale și drivere de
dispozitiv importante, pe măsură ce acestea devin disponibile.
Dell Digital Delivery
Descărcați aplicații software, inclusiv software achiziționat, dar care nu
este preinstalat pe sistem.
4.
NOTIFICARE
: Creați o unitate de recuperare pentru a depana și a remedia problemele care se pot produce în sistemul
Windows.
Creați o unitate de recuperare pentru Windows. Pentru mai multe informații, consultați Crearea unei unități de recuperare USB pentru
Windows.
6
Configurarea computerului
Prezentarea generală a șasiului
Vedere afișaj
Laptop
1. Camera RGB sau cu infraroșu (opțională) 2. Indicator de stare LED a camerei
3. Ecran LCD 4. Indicatorul LED de stare a bateriei
2
Prezentarea generală a șasiului 7
2 în 1
1. Senzor de proximitate 2. Emiţător în infraroşu (opţional)
3. Camera RGB sau cu infraroșu (opțională) 4. Indicator de stare LED a camerei
5. Senzor lumină ambiantă (ALS) 6. Ecran LCD
7. Indicatorul LED de stare a bateriei
8 Prezentarea generală a șasiului
Vedere a zonei de sprijin pentru mâini
1.
Microfon matriceal
2. Comutator SafeView
3. Microfon matriceal
4. Buton de alimentare (Opțional: cititor de amprente)
5. Touchpad
Prezentarea generală a șasiului
9
Vedere din partea stângă
1. Port HDMI 2.0
2. Port USB 3.2 Type-C din a doua generație, cu DisplayPort (mod alternativ), Thunderbolt 3.0 cu Power Delivery (PD)
3. Port USB 3.2 Type-C din a doua generație, cu DisplayPort (mod alternativ) și Thunderbolt 3.0 cu PD
4. Slot pentru cititor de carduri MicroSD
5. Slot cititor Smart Card (opțional)
Vedere din partea dreaptă
1. Slot pentru cartelă SIM (opțional doar pentru configurațiile cu WWAN)
2. Mufă audio universală
3. Port USB 3.2 Type-A din prima generație cu PowerShare
4. Slot pentru încuietoare tip pană
10
Prezentarea generală a șasiului
Vedere de jos
1.
Fante de răcire
2. Etichetă de service
3. Grilaj boxă
Moduri
Această secțiune ilustrează diferitele moduri de utilizare ale unui laptop și ale unui computer 2 în 1 Latitude 7310:
Mod notebook
NOTIFICARE: Acest mod de utilizare se aplică configurațiilor de laptop și 2 în 1.
Prezentarea generală a șasiului 11
Moduri 2 în 1
NOTIFICARE: Aceste moduri de utilizare se aplică doar pentru configurațiile 2 în 1.
Mod tabletă
Mod stativ
12
Prezentarea generală a șasiului
Mod tip cort
Prezentarea generală a șasiului 13
Comenzi rapide de la tastatură
Această secțiune descrie funcția principală și secundară asociată cu fiecare tastă funcțională și combinația acestora cu blocarea funcției.
NOTIFICARE: Caracterele de pe tastatură pot varia în funcție de configurația lingvistică a tastaturii. Tastele utilizate
pentru comenzi rapide rămân aceleași pentru toate configurațiile lingvistice.
Pe unele taste sunt imprimate două simboluri. Acestea pot fi utilizate pentru a tasta caractere alternative sau pentru a efectua funcții
secundare. Simbolul afișat în partea de jos a tastei se referă la caracterul inserat atunci când este apăsată tasta. Dacă apăsați pe tasta
Shift și pe tastă, este inserat simbolul care este afișat în partea de sus a tastei. De exemplu, dacă apăsați pe 2, este inserat 2; dacă apăsați
pe Shift + 2, este inserat @.
Tastele F1-F12 de pe rândul de sus al tastaturii sunt taste funcționale pentru comenzi multi-media, după cum indică pictograma din partea
de jos a tastei. Apăsați tasta funcțională pentru a efectua sarcina reprezentată de pictogramă. De exemplu, apăsarea tastei F1
dezactivează sunetul (consultați tabelul de mai jos).
Cu toate acestea, dacă aveți nevoie de tastele funcționale F1-F12 pentru anumite aplicații software, funcționalitatea multi-media poate fi
dezactivată apăsând Fn + Esc. Prin urmare, comenzile multimedia pot fi activate apăsând pe tasta Fn și pe tasta funcțională respectivă. De
exemplu, dezactivați sunetul apăsând pe Fn + F1.
NOTIFICARE: De asemenea, puteți defini comportamentul principal al tastelor funcționale (F1-F12) modificând Function
Key Behavior (Comportamentul tastelor funcționale) în programul de configurare BIOS.
Tabel 2. Lista comenzilor rapide
Taste Comportament primar Comportament secundar (Fn + tastă)
Esc Esc Comutare Fn
F1 Dezactivarea boxei Comportament F1
F2 Reducerea volumului (-) Comportament F2
F3 Creșterea volumului (+) Comportament F3
F4 Dezactivarea microfonului Comportament F4
F5 Retroiluminarea tastaturii Comportament F5
F6 Reducerea luminozității ecranului (-) Comportament F6
F7 Creșterea luminozității ecranului (+) Comportament F7
F8 Comutare afișaj (Win+P) Comportament F8
F9 Comutare panou e-confidențialitate
(opțional cu panou de e-confidențialitate)
Comportament F9
F10 Print Screen (Imprimare ecran) Comportament F10
F11 Pagină de pornire Comportament F11
F12 Sfârșit Comportament F12
3
14 Comenzi rapide de la tastatură
Lista altor comenzi rapide de la tastatură
Tabel 3. Lista altor comenzi rapide de la tastatură
Funcțiile combinațiilor tastelor funcționale Comportament
Pauză/Întrerupere
Comutare blocare defilare
Solicitare sistem
Deschidere meniu aplicație
Tabel 4. Lista altor comenzi rapide de la tastatură
Funcțiile combinațiilor tastelor funcționale Comportament
Fn+Ctrl+B Pauză
Fn+Shift+B Mod discret
NOTIFICARE: Opțiunea este dezactivată în mod implicit,
trebuie activată în BIOS.
Fn+Săgeată sus (↑) Cu o pagină mai sus
Fn + Săgeată jos(↓) Cu o pagină mai jos
Comenzi rapide de la tastatură 15
Specificațiile sistemului Latitude 7310
Dimensiuni și greutate
Tabelul următor enumeră înălțimea, lățimea, adâncimea și greutatea sistemului Latitude 7310.
Laptop
Tabel 5. Dimensiuni și greutate
Descriere Valori
Înălțime:
Înălțime frontală 0,69 in. (17,55 mm)
Înălțime în spate 0,72 in. (18,27 mm)
Lățime 12,07 in. (306,5 mm)
Adâncime 8,0 in. (203,19 mm)
Greutate (minimă)
2,69 lb (1,22 kg)
2 în 1
Tabel 6. Dimensiuni și greutate
Descriere Valori
Înălțime:
Înălțime frontală 0,67 in. (17,07 mm)
Înălțime în spate 0,76 in. (19,21 mm)
Lățime 12,07 in. (306,5 mm)
Adâncime 8,0 in. (203,19 mm)
Greutate (minimă)
2,91 lb (1,32 kg)
NOTIFICARE: Greutatea computerului diferă în funcție de configurația comandată și de variațiile din cadrul procesului de
fabricație.
Procesoare
Tabel 7. Procesoare
Descriere Valori
Procesoare
10
th
Generation Intel
Core i5-10210U (non-
vPro)
10
th
Generation Intel
Core i5-10310U (vPro)
10
th
Generation Intel
Core i7-10610U (vPro)
10
th
Generation Intel
Comet Lake Core
i7-10810U (vPro)
4
16 Specificațiile sistemului Latitude 7310
Tabel 7. Procesoare (continuare)
Descriere Valori
Putere
15 W 15 W 15 W 15 W
Număr de nuclee
4 4 4 6
Număr de fire de
execuție
8 8 8 12
Frecvență
1.6 GHz to 4.2 GHz 1.7 GHz to 4.4 GHz 1.8 to 4.9 GHz 1.1 GHz to 4.9 GHz
Memorie cache
6 MB 6 MB 8 MB 12 MB
Placa grafică integrată
Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics
Chipset
Tabel 8. Chipset
Descriere Valori
Chipset
Intel Comet Lake U PCH
Procesor
10
th
Generation Intel Come Lake Core i5/i7 processors
Lăţime magistrală DRAM
64-bit
Magistrală PCIe
Up to Gen3
Sistem de operare
Windows 10 Home (64-bit)
Windows 10 Professional (64-bit)
Ubuntu 18.04 LTS (not available for 2-in-1 system configurations)
Memorie
Tabelul următor enumeră specificațiile memoriei sistemului Latitude 7310.
Tabel 9. Specificațiile memoriei
Descriere Valori
Slot de memorie
Built on system board
Tip de memorie
Dual-channel DDR4
Viteză memorie
2666 MHz
Configurația maximă a memoriei
32 GB
Configurația minimă a memoriei
4 GB
Configurații de memorie acceptate
4 GB, 1 x 4 GB
8 GB, 2 x 4 GB
16 GB, 2 x 8 GB
32 GB, 2 x 16 GB
Specificațiile sistemului Latitude 7310 17
External ports
The following table lists the external ports on your Latitude 7310.
Table 10. External ports
Description Values
USB ports
Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports, one with PowerShare
Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery,
DisplayPort over USB Type-C, and Thunderbolt 3
One Universal Audio Jack
One HDMI 2.0 port
Audio port
One Universal Audio Jack
Video port
One HDMI 2.0 port
Two USB 3.2 Gen 2 Display port USB Type-C ports
Media-card reader
One micro-SD Card reader
Docking port
Supported by USB Type-C port
Power-adapter port
Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery
Security
One Wedge-shaped lock slot
Conectori interni
Tabel 11. Porturile interne și conectorii
Descriere Valori
Un slot M.2 Key-M (2280 sau 2230) pentru unitate SSD Clasa 35: Unitate SSD 2230 de 128 GB, 256 GB, 512 GB
Clasa 40: Unitate SSD 2280 de 256 GB, 512 GB, 1 TB
Clasa 40: Unitate SED 2280 de 256 GB, 512 GB
Un slot M.2 2230 Key-E pentru placa WWAN Laptop: modul Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A (DW5829e)
compatibil eSIM
2 în 1: modul Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A (DW5821e)
compatibil eSIM
NOTIFICARE: Pentru a afla mai multe despre caracteristicile tipurilor diferite de unități M.2, consultați articolul din
baza de cunoștințe SLN301626.
Modulul wireless
Tabelul următor enumeră specificațiile modulelor de rețea locală fără fir (WLAN) și rețea zonală fără fir (WWAN) pentru sistemul dvs.
Latitude 7310.
Modulele WLAN
Modulul wireless al acestui sistem este integrat pe placa de sistem.
18
Specificațiile sistemului Latitude 7310
Tabel 12. Specificațiile modulului wireless
Descriere Opțiunea 1 Opțiunea 2
Număr model
Intel Wireless-AC 9560, 2x2, 802.11ac with
Bluetooth 5.1 (non-vpro)
Intel Wi-Fi 6 AX201, 2x2, 802.11ax with
Bluetooth 5.1 (vpro)
Rată de transfer
802.11ac - Up to 867 Mbps
802.11n - Up to 450 Mbps
802.11a/g - Up to 54 Mbps
802.11b - Up to 11 Mbps
2.4 GHz 40M: Up to 574 Mbps
5 GHz 80M: Up to 1.2 Gbps
5 GHz 160M: Up to 2.4 Gbps
Benzi de frecvență acceptate
2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
Standarde wireless
IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax, 160MHz channel
use
Criptare
64/128-bit WEP/AES-CCMP
PAP, CHAP, TLS, GTC, MS-CHAP,
MS-CHAPv2
64/128-bit WEP
128-bit AES-CCMP
TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.1
Modulele WWAN
În următoarea listă puteți găsi opțiunile disponibile pentru modulul de bandă largă mobilă pentru sistemul Latitude 7310.
1. 2 în 1:
Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e; compatibil e-SIM), global, cu excepția China, Turcia, SUA
Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e) global
Qualcomm Snapdragon X20 Gigabit LTE CAT 16 (DW5821e) pentru AT&T, Verizon și Sprint, doar SUA
2. Laptop:
Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e; compatibil e-SIM), global, cu excepția China, Turcia, SUA
Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e) global
Qualcomm Snapdragon X20 LTE-A CAT 9 (DW5829e) pentru AT&T, Verizon și Sprint, doar SUA
Audio
Tabel 13. Specificațiile plăcii audio
Descrieri Valori
Tip
Sistem audio de înaltă definiție
Controler
Realtek ALC3254
Conversie stereo
Compatibil
Interfață internă
Sistem audio de înaltă definiție
Interfață externă
Mufă audio universală
Boxe
Două
Amplificator intern boxe
Acceptat (codec audio integrat)
Comenzi externe pentru volum
Controale pentru comenzi rapide pe
tastatură
Specificațiile sistemului Latitude 7310 19
Tabel 13. Specificațiile plăcii audio (continuare)
Descrieri Valori
Ieșire difuzor:
Medie
2 W
Maximă
2,5 W
Microfonul
Microfoane matriceale duble
Stocare
Această secțiune enumeră opțiunile de stocare ale sistemului Latitude 7310.
Your computer supports one of the following configurations:
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SED
NOTIFICARE: The primary drive of your computer varies with the storage configuration. For computers with a M.2
drive, the M.2 drive is the primary drive.
Tabel 14. Specificații stocare
Tip de stocare Tip de interfață Capacitate
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD PCIe x4 NVMe 3.0 up to 512 GB
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD PCIe x4 NVMe 3.0 up to 1 TB
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SED PCIe x4 NVMe 3.0 up to 512 GB
Cititor de carduri multimedia
Tabel 15. Specificațiile cititorului de carduri de stocare
Descriere Valori
Tip
micro-SD Card reader
Cartele acceptate
micro-Secure Digital (SD)
micro-Secure Digital High Capacity (SDHC)
micro-SD Extended Capacity (SDXC)
Tastatura
Tabel 16. Specificațiile tastaturii
Descriere Valori
Tip
Standard spill resistant keyboard (Optional backlit)
Configurație
QWERTY/KANJI
Număr de taste
United States and Canada: 81 keys
United Kingdom: 82 keys
Japan: 85 keys
20 Specificațiile sistemului Latitude 7310
1 / 1

Dell Latitude 7310 Manualul proprietarului

Categorie
Caiete
Tip
Manualul proprietarului

în alte limbi