HOTPOINT/ARISTON PC 631 X /HA PL Manualul utilizatorului

Pagina se încarcă...

7

6

liesmu ar vāku vai nedegošu pārsegu.

BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks:

neglabājiet priekšmetus uz plīts virsmas.

Ierīci nedrīkst tīrīt ar tvaika vai

augstspiediena tīrītājiem.

Pirms pārsega atvēršanas notīriet no

tā visu šķidrumu. Ja gāzes degļi vai

elektriskās sildvirsmas joprojām ir karstas,

stikla pārsegu (ja tāds ir) nedrīkst aizvērt.

Iekārtu nav paredzēts lietot kopā ar ārējo

taimeri vai atsevišķu tālvadības ierīci.

UZMANĪBU! Neatbilstošu plīts virsmas

aizsargu lietošana var izraisīt nelaimes

gadījumus.



DİKKAT: Bu cihaz ve erişilebilen bölümleri,

kullanım sırasında çok sıcak olur.

Dikkat etmek ve ısıtılan parçalara

dokunmaktan kaçınmak gerekir.

Eğer sürekli olarak gözetim altında

değiller ise, 8 yaşından küçük çocukları

uzak tutunuz.

Bu cihaz, eğer uygun şekilde gözetim

altında bulunuyorlar ise veya güvenli

şekilde cihazın kullanımı hakkında

eğitim almışlar ise ve ilişkin tehlikeler

göz önünde bulundurulur ise, 8 yaşından

itibaren çocuklar ve fiziksel, duyusal

veya mental kapasitelerden yoksun veya

tecrübe ve bilgi sahibi olmayan kişiler

tarafından kullanılabilir. Çocuklar, cihaz

ile oynamamalıdır. Temizlik ve bakım

işlemleri, denetimsiz olarak çocuklar

tarafından gerçekleştirilmemelidir.

DİKKAT: Gres yağları ve yağlar ile

korumasız küçük bir fırın bırakmak,

tehlikeli olabilir ve bir yangına neden

olabilir.

Bir alevi/yangını su ile söndürmeye

çalışmak ASLA gerekmez, ancak cihazı

kapatmak ve örneğin bir kapak veya

ateşe dayanıklı bir kapak ile alevin üzerini

örtmek gerekir.

DİKKAT: Yangın riski: pişirme yüzeyleri

üzerinde nesneler bırakmayınız.

Cihazı temizlerken asla buharlı

yada yüksek basınçlı temizleyiciler

kullanmayınız.

Açmadan önce, kapağın üzerinde mevcut

olan muhtemel sıvıları temizleyiniz. Cam

kapağı (mevcut olduğu durumlarda)

gaz brülörleri ya da elektrikli levha hala

sıcakken kapatmayınız.

Cihaz, harici bir süre ölçer veya ayrı

uzaktan bir kumanda sistemi aracılığıyla

çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.

DİKKAT: uygun olmayan ocak

koruyucularının kullanılması, kazalara

neden olabilir.



ATENŢIE: Acest aparat şi părţile sale

accesibile devin foarte calde în timpul

folosirii.

Trebuie să ţi atenţi şi să nu atingeţi

elementele de încălzire.

Îndepărtaţi copiii sub 8 ani dacă nu sunt

supravegheaţi continuu.

Acest aparat poate  utilizat de copiii de

peste 8 ani şi de persoane cu capacităţi

zice, senzoriale sau mentale reduse sau

fără experienţă şi cunoştinţe dacă se aă

sub o supraveghere corespunzătoare

sau dacă au fost instruiţi cu privire la

folosirea aparatului în mod sigur şi dacă

îşi dau seama de pericolele corelate.

Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere

nu trebuie să e efectuate de copii fără

supraveghere.

ATENŢIE: Lăsarea unui aragaz

nesupravegheat cu grăsimi şi uleiuri

poate  periculoasă şi poate provoca un

incendiu.

Nu trebuie NICIODATĂ să încercaţi să

stingeţi o flacără/incendiu cu apă, ci

trebuie să stingeţi aparatul şi să acoperiţi

acăra, de exemplu cu un capac sau cu

o pătură ignifugă.

ATENŢIE: Risc de incendiu: nu lăsaţi

obiecte pe suprafeţele de gătit.

Nu folosiţi niciodată aparate cu aburi sau

sub presiune pentru a curăţa aparatul.

Eliminaţi eventualele reziduuri de lichid

de pe capac, înainte de a-l deschide. Nu

închideţi capacul din sticlă (dacă este

prezent) cu arzătoarele de gaz sau plita

electrică încă calde.

Aparatul nu trebuie pus în funcţiune prin

intermediul unui temporizator extern sau

al unui sistem separat de comandă la

distanţă.

ATENŢIE: folosirea unor protecţii

necorespunzătoare ale plitei poate

provoca accidente.

Pagina se încarcă...

63

62

RO

Instalarea

! Înainte de a pune în funcţiune noul dumneavoastră aparat,

vă rugăm să citiţi cu atenţie această carte. Conţine informaţii

importante pentru folosirea în condiţii de siguranţă,

instalarea şi îngrijirea aparatului.

! Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni de folosire pentru

a  consultate în viitor. Transmiteţi-le noilor proprietari posibili

ai aparatului.



! Nu lăsaţi materialul ambalajului la îndemâna copiilor.

Acesta poate deveni un pericol de sufocare (a se vedea

Precauţii şi sfaturi).

! Aparatul trebuie să e instalat de un profesionist calicat în

conformitate cu instrucţiunile furnizate. Instalarea incorectă

poate provoca vătămarea persoanelor şi animalelor şi poate

aduce daune proprietăţii.

! Acest aparat poate  instalat şi utilizat numai în încăperi

ventilate permanent, în conformitate cu reglementările

locale în vigoareTrebuie îndeplinite următoarele cerinţe:

• Camera trebuie să e echipată cu un sistem de extracţie a

aerului care evacuează orice gaze de combustie. Acesta

poate consta dintr-o hotă sau un ventilator electric care

porneşte automat de ecare dată când aparatul este

pornit.

• Camera trebuie să permită, de asemenea, circulatia

corespunzătoare a aerului, aerul ind necesar pentru

ca arderea să aibă loc în mod normal. Debitul de aer nu

trebuie să e de mic de 2 m

3

/h pe kW de putere instalată.

Sistemul de circulaţie a aerului

poate lua aer direct din exterior

prin intermediul unei conducte cu

o secţiune transversală interioară

de cel puţin 100 cm

2

; deschiderea

nu trebuie să e vulnerabilă pentru

niciun tip de blocaje.

Sistemul poate furniza, de

asemenea, aerul necesar arderii în

mod indirect, de exemplu de la

camere adiacente dotate cu tuburi

de circulare a aerului, astfel cum

este descris mai sus. Totuşi, aceste

camere nu trebuie să e camere

comunale, dormitoare sau camere

care pot prezenta un pericol de

incendiu.

A

Exemple de orificii de

ventilație pentru aerul

comburant.

• Gazul petrolier lichid curge spre podea pentru că este

mai greu decât aerul. De aceea, încăperile care conţin

butelii GPL trebuie să e, de asemenea, prevăzute cu

oricii pentru a permite ieşirea gazelor, în cazul unei

scurgeri. Aşadar, buteliile GPL, indiferent dacă sunt

parţial sau complet pline, nu trebuie să e instalate sau

depozitate în camere sau în zone de depozitare care

sunt sub nivelul solului (pivniţe etc). Este recomandabil

să se păstreze doar butelia care este utilizată în cameră,

poziţionată astfel încât să nu e supusă căldurii produse

din surse externe (cuptoare, şeminee, sobe etc), care ar

putea ridica temperatura buteliei peste 50°C.

Montarea aparatului

Când se instalează plita, trebuie luate următoarele măsuri

de precauţie:

• Dulapurile de bucătarie adiacente aparatului şi mai înalte

decât partea de sus a plitei trebuie să se ae la cel puţin

600 mm faţă de marginea plitei (a se vedea gura).

• Hotele trebuie să e instalate în conformitate cu

manualele respective cu instrucţiuni de instalare şi la o

distanţă minimă de 650 mm faţă de plită.

• Puneţi dulapurile de perete adiacente hotei la o înălţime

minimă de 420 mm faţă de plită (a se vedea gura).

Dacă plita este instalată sub un

dulap de perete, acesta din urmă

trebuie să e situat la cel puţin 700

mm deasupra plitei.

• Cavitatea de instalare trebuie să aibă dimensiunile

indicate în gură.

Sunt furnizate cârlige de xare, permiţându-vă să xaţi

plita de blaturi cu o grosime între 20 si 40 mm. Pentru o

xare sigură a plitei de blat, vă recomandăm să folosiţi

toate cârligele din dotare.

555 mm

55 mm

475 mm



Poziţie cârlig pentru Poziţie cârlig pentru

blat H=20mm blat H=30mm

600mm min.

420mm min.

650mm min.



Poziţie cârlig pentru blat Spate

H=40mm

! Folosiţi cârligele din „pachetul de accesorii“.

• În cazul în care plita nu este instalată deasupra unui

cuptor încorporat, trebuie instalat un panou de lemn ca

izolaţie. Acesta trebuie plasat la o distanţă minimă de 20

mm faţă de partea de jos a plitei.



Pentru a asigura o ventilaţie corespunzătoare, panoul

din spate al dulapului trebuie îndepărtat. Se recomandă

instalarea cuptorului astfel încât acesta să se sprijine pe

două scânduri de lemn sau pe o suprafaţă complet plană cu o

deschidere de cel puţin 45 x 560 mm (a se vedea schemele).

560 mm.

45 mm.

În cazul în care plita este instalată deasupra unui cuptor, fără

un sistem de răcire cu ventilaţie forţată, trebuie să se asigure

o ventilare adecvată în interiorul dulapului prin intermediul

unor oricii de aer prin care poate trece aerul (vezi gura).



Plitele echipate cu un cablu tripolar de alimentare sunt

proiectate pentru a funcţiona cu curent alternativ la tensiunea

şi frecvenţa indicate pe plăcuţa de date (aceasta este situată

în partea de jos a aparatului). Firul de împământare din

cablu are un capac de culoare verde şi galben. În cazul în

care aparatul trebuie să e instalat deasupra unui cuptor

electric încorporat, conexiunea electrică a plitei şi cuptorului

trebuie efectuate separat, atât pentru siguranţa electrică,

cât şi pentru a face mai uşoară scoaterea cuptorului.



Montaţi un ştecher standard corespunzător sarcinii indicate

pe plăcuţa de date.

Aparatul trebuie să e conectat direct la reţea utilizând un

întrerupător unipolar cu o deschidere între contacte de

cel puţin 3 mm instalat între aparat şi reţea. Întrerupătorul

trebuie să e adecvat pentru sarcina indicată şi trebuie

să respecte reglementările electrice în vigoare (cablul de

împământare nu trebuie să e întrerupt de întrerupător).

Cablul de alimentare nu trebuie să intre în contact cu

suprafeţe având temperatura mai mare de 50°C.

! Instalatorul trebuie să se asigure că s-a făcut conexiunea

electrică corectă şi că aceasta este conformă normelor de

siguranţă.

Înainte de conectarea la sursa de curent, asiguraţi-vă că:

• Aparatul este legat la pământ şi ştecherul corespunde

prevederilor legale.

• Priza poate rezista la puterea maximă a aparatului, care

este indicată pe plăcuţa de date.

• Tensiunea este cuprinsă între valorile indicate pe plăcuţa

cu datele tehnice.

• Priza este compatibilă cu ştecherul aparatului. Dacă priza

nu este compatibilă cu ştecherul aparatului, solicitaţi

înlocuirea acestuia de către un tehnician autorizat. Nu

folosiţi prelungitoare sau prize multiple.

! După ce aparatul a fost instalat, cablul de alimentare şi

priza de curent trebuie să e uşor accesibile.

! Cablul nu trebuie să e îndoit sau comprimat.

! Cablul trebuie să e vericat în mod regulat şi înlocuit

numai de tehnicieni autorizaţi (a se vedea Asistenţa).

! Producătorul îşi declină orice responsabilitate în cazul în

care aceste măsuri de siguranţă nu sunt respectate.

Conectarea la gaze

Aparatul trebuie conectat la reţeaua de alimentare cu gaze

sau la butelia de gaz, conform reglementărilor naţionale

în vigoare. Înainte de a efectua conexiunea, asiguraţi-vă

că aragazul este compatibil cu gazele pe care doriţi să

le utilizaţi. Dacă nu este acest caz, urmaţi instrucţiunile

indicate în paragraful „Adaptarea la diferite tipuri de gaz“.

Atunci când se utilizează gaz lichid de la o butelie, instalaţi

un regulator de presiune, care respectă reglementările

naţionale în vigoare.

! Vericaţi că presiunea de alimentare cu gaz este în

concordanţă cu valorile indicate în tabelul 1 („Specicaţiile

arzătorului şi duzei“). Aceasta va garanta funcţionarea

în condiţii de siguranţă şi longevitatea aparatului dvs.,

menţinând consumul ecient de energie.



! Conectarea la sistemul de gaze trebuie să e realizată

în aşa fel încât să nu se creeze nicio solicitare asupra

aparatului.

Pe rampa de alimentare a aparatului există un racord în

formă de L reglabil, a cărui etanşare este asigurată de o

garnitură. Garnitura trebuie să e înlocuită întotdeauna după

rotirea racordului (garnitură furnizată cu aparatul). Racordul

de alimentare cu gaz este letat 1/2 cilindric tip tată.

65

64

RO





Racordul de alimentare cu gaz este letat 1/2 cilindric tip

tată. Aceste conducte trebuie să e instalate astfel încât

să nu e niciodată mai lungi de 2000 mm atunci când sunt

complet extinse. Odată ce conexiunea a fost efectuată,

asiguraţi-vă că tubul metalic exibil nu atinge piesele în

mişcare şi că nu este comprimat.

! Folosiţi doar conducte şi garnituri conforme cu

reglementările naţionale în vigoare.



! Când procesul de instalare este complet, vericaţi că nu

există scurgeri de la tinguri, folosind o soluţie de săpun.

Nu folosiţi niciodată acăra.



Pentru a adapta plita la un alt tip de gaz decât tipul prestabilit

(indicat pe plăcuţa de la baza plitei sau pe ambalaj), duzele

arzătorului trebuie să e înlocuite astfel:

1. Îndepărtaţi grătarele plitei şi scoateţi arzătoarele din

locaşurile lor.

2. Deşurubati duzele folosind o cheie tubulară de 7 mm şi

înlocuiţi-le cu duze pentru noul tip de gaz (a se vedea

tabelul 1 „Caracteristicile arzătorului şi duzelor“).

3. Reasamblaţi piesele urmând procedura de mai sus în

ordine inversă.

4. Odată ce această procedură este terminată, înlocuiţi

vechiul autocolant cu unul care indică noul tip de gaz

utilizat. Autocolantele sunt disponibile la oricare din

centrele noastre de service.



1. Îndepărtaţi grătarele plitei şi scoateţi arzătoarele din

locaşurile lor. Arzătorul este format din două părţi

separate (vezi poze).

2. Deşurubati duzele folosind o cheie tubulară de 7 mm şi

înlocuiţi-le cu duze pentru noul tip de gaz (a se vedea

tabelul 1 „Caracteristicile arzătorului şi duzelor“). Cele

două duze au acelaşi diametru găurii.

3. Reasamblaţi piesele urmând procedura de mai sus în

ordine inversă.

• Reglarea aerului primar al arzătorului

Nu necesită reglare.

• Reglarea la minim a arzătoarelor

1. Rotiţi robinetul pe poziţia de acără scăzută;

2. Scoateţi butonul şi reglaţi şurubul

de ajustare, care este poziţionat

în sau lângă tija robinetului, până

când acăra este mică, dar stabilă.

3. După ce aţi ajustat ăcăra la

setarea scăzută necesară, în timp ce arzătorul este

aprins, schimbaţi rapid poziţia butonului de la minim la

maxim şi invers de mai multe ori, vericând că acăra

nu se stinge.

4. Anumite aparate au un dispozitiv de siguranţă

(termocuplu) montat. Dacă dispozitivul nu funcţionează

atunci când arzătoarele sunt setate pe acără joasă,

măriţi această setare de acără joasă cu ajutorul

şurubului de reglare.

5. După ce a fost făcut ajustarea, înlocuiţi sigiliile de pe by-

pass folosind ceară de sigiliu sau o substanţă similară.

! Dacă aparatul este racordat la gaz lichid, şurubul de

reglare trebuie să e xat cât mai strâns posibil.

! Odată ce această procedură este terminată, înlocuiţi

vechiul autocolant cu unul care indică noul tip de gaz utilizat.

Autocolantele sunt disponibile la oricare din centrele noastre

de service.

! În cazul în care presiunea gazului utilizat este diferită (sau

variază uşor) faţă de presiunea recomandată, un regulator

de presiune adecvat trebuie să e montat pe conducta de

admisie (pentru a se conforma cu reglementările naţionale

în vigoare).

Conexiuni

electrice

PLĂCUŢA CU DATELE TEHNICE

a se vedea plăcuţa cu datele tehnice

Acest aparat este conform cu următoarele

directive ale Comunităţii Economice

Europene:

- 2006/95/CEE din data de 12/12/06 (Joasă

Tensiune) cu modificările ulterioare

- 2004/108/CEE din data de 15/12/04

(Compatibilitate electromagnetică) cu

modificările ulterioare

- 93/68/CEE din data de 22/07/93 cu

modificările ulterioare.

- 2009/142/CEE din data de 30/11/09

(Gaze) cu modificările ulterioare.

- 2012/19/CE cu modificările ulterioare.

Tabelul 1 Gaz lichid Gaz natural (G20)

Nominală (mbar)

Minimă (mbar)

Maximă (mbar)

20

17

25

30

20

35

Rapid (R)

Redus rapid (RR)

Semirapid (S)

Auxiliar (A)

Triplă Coronă (TC)

Presiuni de furnizare

Arzător

Diametru

(mm)

Putere termică

kW (p.c.s.*)

100

75

55

130

3.10

2.70

1.75

1.05

3.50

Nomin. Redus.

0.80

0.45

1.65

By-pass

1/100

(mm)

39

28

61

Duză

1/100

Debit*

g/h

(mm) ***(G30)

86

80

64

50

65x2

Duză

1/100

Debit*

g/h

(mm)

132(H3)

122(H3)

96(Z)

79(6)

103x2

295

257

167

100

333

225

196

127

76

254

**(G31)

221

193

125

75

250

Specificaţiile arzătorului şi duzei

* La 15°C şi 1013,25 mbar - gaze uscate

** Propan (G31) P.C.S. = 50.37 MJ/Kg

*** Butan (G30) P.C.S. = 49.47 MJ/Kg

Natural (G20) P.C.S. = 37.78 MJ/m

PC 640 X/HA PL

R

S

A

PC 640 T X/HA PL

PC 640 T R/HA PL

RR

TC

S

A

II2H3B/P

Tip de gaz

9,00 (654 g/h - G30) (643 g/h - G31)

Putere nominală (kW)

Clasa

Model

PC 640 T X /HA PL

PC 640 T R /HA PL

PC 640 X /HA PL

II2H3B/P 7,65 (556 g/h - G30) (546 g/h - G31)

3

67

66

RO



! Pe ecare selector este indicată poziţia arzătoruluipe gaz

sau a plitei electrice* corespunzătoare.



Fiecare arzător poate  reglat pentru una din următoarele

setări folosind butonul de control corespunzător:

● Off

Maxim

Minim

Pentru a aprinde un arzător, ţineţi un chibrit aprins sau o

brichetă aproape de arzător şi, în acelaşi timp, apăsaţi şi

rotiţi butonul corespunzător în sens antiorar la valoarea

maximă.

Având în vedere că arzătorul este echipat cu un dispozitiv

de siguranţă, butonul trebuie apăsat pentru aproximativ 2-3

secunde pentru a permite dispozitivului automat care ţine

acăra aprinsă să se încălzească.

Unele modele sunt echipate cu un buton de aprindere

încorporat în butonul de control. Dacă acesta este cazul,

este prezent aprinzătorul, dar nu butonul.Pentru a aprinde

un arzător, apăsaţi pur şi simplu butonul corespunzător până

la capăt şi apoi rotiţi-l în sens antiorar la setarea „Mare",

menţinându-l apăsat până când se aprinde arzătorul.

! În cazul în care acăra este stinsă accidental, opriţi butonul

de control şi aşteptaţi cel puţin 1 minut înainte de a încerca

să îl reaprindeţi.

Pentru a stinge arzătorul, rotiţi butonul în sensul acelor de

ceasornic până când se opreşte (atunci când ajunge la

poziţia “●”).



Pentru reglare, rotiţi selectorul corespunzător în sensul

acelor de ceasornic sau în sens invers acestora în funcţie

de 6 poziţii diferite:

Poz.Plită normală sau rapidă

0

Oprit

1

Putere minimă

2 - 5

Puteri intermediare

6

Putere maximă

Pentru orice poziţie a selectorului, diferită de cea de oprit,

se obţine aprinderea indicatorului de funcţionare.



Pentru a obţine randamentul maxim trebuie să luaţi în

considerare următoarele indicaţii:

• utilizaţi recipiente adecvate fiecărui arzător (a se

vedea tabelul) pentru a evita ca acăra să depăşească

suprafaţa recipientelor;

• utilizaţi întotdeauna recipiente cu fundul plat şi prevăzute

cu capac;

• în momentul atingerii punctului de erbere, rotiţi selectorul

până ajungeţi în dreptul poziţiei minime.

Arzător

Rapid (R)

Rapid Redus (RR)

Semi Rapid (S)

Auxiliar (A)

Triplă Coronă (TC)

Ø Diametru Recipiente (cm)

24 - 26

16 - 20

10 - 14

24 - 26

Pentru identicarea tipului arzătorului, consultaţi gurile

prezente în paragraful “Caracteristici ale arzătoarelor şi

injectoarelor”.

Sfaturi practice pentru utilizarea plitelor



Pentru a evita dispersiile de căldură şi deteriorarea plitei,

vă recomandăm să folosiţi recipiente cu fundul plat având

diametru nu mai mic decât cel al plitei.

Pos.

0

1

2

3

4

5

6

Plită normală sau rapidă

Oprit.

Coacerea legumelor, a pestelui.

Coacerea cartofilor (la vapori), a ciorbelor, a fasolei.

Gătirea unor cantităti mari de ciorbe, alimente.

Pentru fripturi (medii).

Pentru fripturi (retete bine făcute).

Rumenire sau atingerea punctului de fierbere

într-un timp record.

! Înainte de a utiliza plitele pentru prima dată, este necesar

să le încălziţi la temperatura maximă pentru circa 4 minute,

fără a folosi recipiente de coacere. Pe durata acestei faze

iniţiale, învelişul de protecţie se întăreşte şi atinge rezistenţa

maximă.



! Acest aparat a fost proiectat şi fabricat în conformitate

cu standardele internaţionale de siguranţă. Următoarele

avertismente sunt furnizate din motive de siguranţă şi

trebuie să e citite cu atenţie.



 

 



 



 

    



• Aparatul a fost conceput pentru uz casnic în interiorul

casei şi nu este destinat uzului comercial sau industrial.

• Aparatul nu trebuie instalat în aer liber, nici chiar în zonele

acoperite. Este extrem de periculos să lăsaţi aparatul

expus la ploaie şi furtuni.

• Nu atingeţi aparatul cu picioarele goale sau cu mâinile

ori cu picioarele ude sau umede.

 



  

 









• Deschiderile utilizate pentru ventilarea şi dispersia

căldurii nu trebuie să e niciodată acoperite.

• Asiguraţi-vă întotdeauna că butoanele sunt în poziţia

“●”/“” când aparatul nu este folosit.

• Când scoateţi aparatul din priză, trageţi de ştecher, nu

de cablu.

• Nu efectuaţi nicio lucrare de curăţare sau întreţinere fără

să deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare.

• În cazul funcţionării greşite, nu încercaţi, sub niciun

motiv, să reparaţi singuri aparatul. Reparaţiile efectuate

de persoanele fără experienţă pot cauza leziuni sau

funcţionarea greşită a aparatului. Contactaţi un Centru

de service (a se vedea Asistenţă).

• Asiguraţi-vă întotdeauna că mânerele cratiţei sunt

îndreptate spre centrul plitei, pentru a evita arsurile

accidentale.

• Nu închideţi capacul de sticlă (dacă există) când

arzătoarele pe gaz sau plitele electrice sunt încă erbinţi.

• Nu lăsaţi plita electrică aprinsă fără o cratiţă pusă pe

aceasta.

• Nu folosiţi cratiţe instabile sau deformate.

• Aparatul nu trebuie folosit de persoanele (inclusiv copiii)

cu capacităţi zice, mentale sau senzoriale reduse, de

persoanele fără experienţă sau de oricine care nu este

familiarizat cu produsul. Aceste persoane trebuie, cel

puţin, să e supravegheate de o persoană care îşi asumă

responsabilitatea pentru siguranţa lor sau să primească

instrucţiuni preliminare privind funcţionarea aparatului.

• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.

   

  





• Pentru eliminarea materialelor de ambalaj: respectaţi

legislaţia locală, astfel încât ambalajele să poată 

reutilizate.

• Directiva europeană 2012/19/CE privind de

ş

eurile

echipamentelor electrice

ş

i electronice (DEEE),

prevede că aparatele electrocasnice vechi nu trebuie

să e eliminate în circuitul normal al de

ş

eurilor

municipale nesortate. Aparatele vechi trebuie colectate

separat pentru a optimiza recuperarea

ş

i reciclarea

materialelor pe care le con

ţ

in

ş

i pentru a reduce

impactul asupra sănătă

ţ

ii umane

ş

i a mediului.

Simbolul „tomberonului cu roţi“ barat de pe produs vă

aminteşte obliga

ţ

ia dumneavoastră ca, atunci când

arunca

ţ

i aparatul, acesta trebuie să e colectat separat.

Consumatorii trebuie să contacteze autorităţile locale sau

agentul de vânzare pentru informaţii privind eliminarea

corectă a aparatelor vechi.



Stingerea aparatului

Deconectaţi aparatul de la alimentarea cu energie electrică

înainte de a efectua orice lucrare la acesta.



! Nu folosiţi detergenţi abrazivi sau corozivi, cum ar  substanţe

pentru îndepărtarea petelor, produse anti-rugină, detergenţi praf

sau bureţi cu suprafeţe abrazive: acestea pot zgâria suprafaţa

în mod ireparabil.

! Nu folosiţi niciodată produse de curăţare cu aburi sau sub

presiune pe aparat.

• De obicei, este sucient să spălaţi plita cu un burete

umed şi să o uscaţi cu hârtie de bucătarie absorbantă.

• Părţile detaşabile ale arzătoarelor trebuie să e spălate

frecvent cu apă caldă şi săpun, iar toate substanţele arse

trebuie eliminate.

• Pentru plitele care se aprind în mod automat, capătul

dispozitivelor electronice de aprindere instantanee

trebuie să e curăţate frecvent, iar oriciile de evacuare

a gazelor trebuie să e vericate pentru a nu  astupate.

• Oţelul inoxidabil poate  marcat de apa dură care a rămas

mult timp pe suprafaţă sau de detergenţii agresivi care

conţin fosfor. După curăţare, clătiţi şi ştergeţi picăturile

de apă rămase.



De-a lungul timpului, robinetele se pot bloca sau pot  greu

de rotit. Dacă se întâmplă acest lucru, robinetul trebuie

înlocuit.

!     



Depanarea

Se poate întâmpla ca aparatul să nu funcţioneze corect sau

deloc. Înainte de a apela centrul de servicii de asistenţă,

vericaţi dacă se poate face ceva. În primul rând, vericaţi

că nu există întreruperi în aprovizionarea cu gaz şi energie

electrică şi, în special, că supapele de gaz pentru alimentare

de la reţea sunt deschise.

   



Vericaţi dacă:

• Găurile de gaz de pe arzător sunt înfundate.

• Toate piesele mobile care alcătuiesc arzătorul sunt

montate corect.

 Valabile doar pentru anumite modele.

68

RO

• Există curenţi de aer în apropierea aparatului.



Vericaţi că:

• Aţi apăsat butonul până la capăt.

• Ţineţi butonul apăsat sucient de mult pentru a activa

dispozitivul de siguranţă.

• Găurile de gaz nu sunt blocate în zona corespunzătoare

dispozitivului de siguranţă.



Vericaţi că:

• Găurile de gaz nu sunt blocate.

• Nu există curenţi de aer în apropierea aparatului.

• Setarea minimă a fost reglată în mod corespunzător.



Vericaţi că:

• Partea de jos a vasului este perfect plată.

• Vasul este poziţionat corect la centrul arzătorului.

• Grătarul de sprijin al cratiţei a fost poziţionat corect.





HOTPOINT/ARISTON PC 631 X /HA PL Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

HOTPOINT/ARISTON PC 631 X /HA PL Manualul utilizatorului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente