Hama 00176545 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
00176545
Instrucțiuni de utilizare
RO
Plafoniera rotunda WiFi,30cm
2
Pic 1
3x
0
1
0
J
Pic 2
Pic 3
3
RO
Manual Instrucțiuni
Vă mulțumim că ați ales un produs Hama.
Luați-vă timp și citiți complet instrucțiunile și
informațiile următoare. Vă rugăm să păstrați aceste
instrucțiuni într-un loc sigur pentru referințe
viitoare. Dacă vindeți dispozitivul, vă rugăm să
transmiteți aceste instrucțiuni de operare noului
proprietar.
1.
Explicația simbolurilor de avertizare și Note
2.
Continut pachet
Plafoniera WIFI
Ghid rapid de utilizare
3. Note de siguranta
Acest produs este destinat exclusiv utilizării private, non-comerciale.
Utiliza
ț
i produsul numai pentru scopul destinat.
Proteja
ț
i produsul de murdărie, umiditate
ș
i supraîncălzire
ș
i utiliza
ț
i-l numai într-un
mediu uscat.
Nu arunca
ț
i produsul
ș
i nu-l expune
ț
i la
ș
ocuri majore.
Nu folosi
ț
i produsul în afara limitelor de putere indicate în specifica
ț
ii.
Nu utiliza
ț
i produsul în imediata apropiere a încălzitoarelor sau a altor surse de
căldură sau în lumina directă a soarelui.
Nu deschide
ț
i dispozitivul
ș
i nu continua
ț
i să îl utiliza
ț
i dacă acesta se deteriorează.
Nu încerca
ț
i să repara
ț
i singur produsul. Pentru probleme de service mergeti la
exper
ț
i califica
ț
i.
Utiliza
ț
i produsul numai în condi
ț
ii climatice moderate.
Nu utiliza
ț
i produsul în medii umede
ș
i evita
ț
i stropirea.
Cumpăra
ț
i materiale de instalare speciale sau adecvate de la specialisti.
După montarea produsului, verifica
ț
i dacă este suficient de sigur. Ar trebui să
repeta
ț
i această verificare la intervale regulate.
Înainte de montare, verifica
ț
i dacă peretele pe care l-a
ț
i ales este potrivit pentru
greutatea de montat. De asemenea, asigura
ț
i-vă că nu există conducte electrice, de
apă, gaze sau alte linii care trec prin perete la locul de montare.
Nu modifica
ț
i produsul în niciun fel. Acest lucru
anulează garanția.
3.
Specificatii produs
Această lampă LED SMART este pentru iluminat interior
ș
i
poate fi conectala re
ț
eaua wireless de acaprin WiFi.
Poate fi controlat folosind un dispozitiv mobil (telefon mobil /
tabletă)
ș
i folosind serviciile de voce Amazon Alexa / Echo
ș
i
Google Home.
În plus, este posibil să se integreze lampa într-o re
ț
ea IFTTT.
Este disponibilă o selec
ț
ie de comenzi vocale, de exemplu:
• Porni
ț
i / dezactiva
ț
i
„Alexa / OK Google, porne
ș
te / opre
ș
te lumina.”
• Reduce
ț
i la X%
„Alexa / OK Google, reduce
ț
i lumina la X%.”
• Reduce
ț
i cu X%
„Alexa / OK Google, reduce
ț
i lumina X%.
• Selectarea temperaturii culorii
„Alexa / OK Google, transformă lumina în alb cald.” (Alb, lumina
zilei etc.)
Risc de electrocutare
Pericol de electrocutare
4.
Pornire si Operatiuni
Verifica
ț
i dacă firele sunt moarte utilizând un dispozitiv
de măsurare adecvat (de exemplu, multimetru)
Trage
ț
i conductele de protec
ț
ie ale cablurilor furnizate
peste firele de pe tavan (a se vedea imaginea 1)
ș
i
scurta
ț
i conductele în consecin
ț
ă.
Scoate
ț
i capacul lămpii rotind în sens invers acelor de
ceasornic. Trage
ț
i firele prin orificiu cu izola
ț
ia din cauciuc.
Monta
ț
i lampa folosind
ș
uruburile
ș
i dopurile brute
furnizate.
Conecta
ț
i firele la blocul de borne al lămpii
(consulta
ț
i imaginile 2
ș
i 3).
Pune
ț
i capacul la loc pe lampă.
5.3 Noțiuni de bază
• Porni
ț
i siguran
ț
a la loc.
• Porni
ț
i lampa cu întrerupătorul de perete.
• Lampa de tavan ar trebui să înceapă să clipească rapid. Dacă
nu este cazul, porni
ț
i-l rapid
ș
i opri
ț
i-l de trei ori folosind
comutatorul de lumină.
• Acum deschide
ț
i aplica
ț
ia Hama Smart Solution
ș
i conecta
ț
i-
vă.
• Apăsa
ț
i + în col
ț
ul din dreapta sus pentru a adăuga un
dispozitiv nou. Selecta
ț
i Iluminat din listă.
• Confirma
ț
i acum că lampa clipe
ș
te rapid.
5.1 Încărcarea aplicației Hama Smart Solution
Descărca
ț
i aplica
ț
ia Hama Smart Solution din Apple App
Store sau Google Play Store utilizând dispozitivul dvs.
mobil.
• Deschide
ț
i aplica
ț
ia Hama Smart Solution.
• Dacă îl folositi pentru prima dată, trebuie să vă pute
ț
i
înregistra
ș
i să crea
ț
i un cont nou. Dacă ave
ț
i deja un cont,
conecta
ț
i-folosind datele de autentificare.
.
Apoi introduceți parola WiFi și confirmați cu OK.
Lampa dvs. va fi acum conectată.
5.2 Instalarea lămpii
Opri
ț
i siguran
ț
a (cutia de siguran
ț
e) care corespunde
camerei în care dori
ț
i să instala
ț
i lampa.
5
6.2 Scene și automatizare
Scenele sunt folosite pentru a controla mai multe dispozitive
în acela
ș
i timp. Cu automatizare, sarcinile
ș
i setările pot fi
executate automat în func
ț
ie de condi
ț
ii (de exemplu, apusul
la
19.00 hrs
¨
Ledul SMART se aprinde).
• Odată ce conexiunea a fost stabilită, lampa încetează
să clipească
ș
i aplica
ț
ia confirmă faptul că lampa dvs. a
fost conectată. Acum po
ț
i da lampii un nume.
• Face
ț
i clic pe Finalizare pentru a finaliza procesul.
• Acum pute
ț
i controla lampa.
5.
Cronometru, automatizare și scene
5.1
Timer
Pentru a accesa zona Timer, face
ț
i clic pe butonul Programare.
Aici pute
ț
i programa dispozitivul pentru a porni sau opri în
anumite momente.
Apăsa
ț
i Adăugare sincronizare.
În zona superioară, selecta
ț
i ora dori; apoi selecta
ț
i da
dori
ț
i să executa
ț
i comanda în mod repetat
ș
i, în cele din urmă,
dacă lampa ar trebui se aprin sau se stingă în acest
moment.
Confirma
ț
i programarea asând Salvare în zona din dreapta
sus.
Programarea dvs. terminată este acum afi
ș
a în zona dvs. de
sincronizare, unde o pute
ț
i activa / dezactiva suplimentar.
•Apăsa
ț
i Smart în bara din partea de jos
ș
i apoi apăsa
ț
i + în zona
din dreapta sus.
• Acum pute
ț
i selecta dacă dori
ț
i să crea
ț
i o scenă sau o
automatizare.
6.2.1
Scene
• Introduce
ț
i un nume pentru scena dvs.
• Adăuga
ț
i o ac
ț
iune care urmează să fie efectuată. În acest
scop, toate dispozitivele controlabile sunt acum listate cu
func
ț
iile lor. Pute
ț
i selecta oricâte dintre aceste dispozitive
dori
ț
i
ș
i le pute
ț
i aloca ac
ț
iuni.
• Pentru a termina scena, apăsa
ț
i Salvare în zona din dreapta
sus.
• Noua scenă este acum disponibilă în zona dvs. Smart, unde o
pute
ț
i rula.
6
6.2.2
Automatizare
Introduce
ț
i un nume pentru scena dvs.
• Adăuga
ț
i o condi
ț
ie care trebuie îndeplinită pentru a
declan
ș
a automatizarea. Condi
ț
ia poate fi o anumită
temperatură, timp sau un senzor.
• După aceea, adăuga
ț
i o ac
ț
iune care urmează să fie
efectuată. În acest scop, toate dispozitivele controlabile
sunt listate cu func
ț
iile lor. Pute
ț
i selecta oricâte dintre
aceste dispozitive dori
ț
i
ș
i le pute
ț
i aloca ac
ț
iuni.
• Pentru a termina scena, apăsa
ț
i Salvare în zona din
dreapta sus.
• Scena este acum disponibilă în zona dvs. Smart, unde
o pute
ț
i rula.
6.
Integrarea in Amazon Alexa
Un ghid detaliat privind conectarea lămpii de casă
inteligente la Alexa poate fi găsit la www.amazon.co.uk,
la sec
ț
iunea „Conecta
ț
i dispozitivele de casă inteligente
la Alexa” din Ajutor. Urma
ț
i instruc
ț
iunile de acolo.
7.
Îngrijire și întreținere
Cură
ț
a
ț
i acest produs numai cu o cârpă u
ș
or umedă,
fără scame
ș
i nu utiliza
ț
i agen
ț
i de cură
ț
are agresivi.
•Asigura
ț
i-vă că apa nu pătrunde în produs
.
8.
Pierdere garantiei
9.
Hama GmbH & Co KG nu î
ș
i asumă răspunderea
ș
i nu oferă
nicio garan
ț
ie pentru daunele rezultate din instalarea / montarea
necorespunzătoare, utilizarea necorespunzătoare a produsului
sau din nerespectarea instruc
ț
iunilor de operare
ș
i / sau a
notelor de siguran
ț
ă.
Service si suport
Vă rugăm să contacta
ț
i Hama Product Consulting dacă ave
ț
i
întrebări cu privire la acest produs.
Linia de asisten
ț
ă telefonică: +0214104624 Informa
ț
ii suplimentare
de asisten
ț
ă pot fi găsite aici: www.hama.com
10.
Date tehnice
Ieșire lumină
1500 lm
Ieșire
18 W
Culoare deschisa
2700 K 6500 K
(lumina cada catre lumina
rece)
Curentul lămpii
146 mA
Frecvența transmisiei
2.4 GHz
Transmiterea puterii
0.015 W
Informații privind reciclarea. Notă privind protecția mediului:
După implementarea Directivei europene 2012/19 /
UE
ș
i 2006/66 / UE în sistemul juridic na
ț
ional, se
aplică următoarele: Dispozitivele electrice
ș
i
electronice, precum
ș
i bateriile nu trebuie să fie
aruncate împreună cu de
ș
eurile menajere. Consumatorii
sunt obliga
ț
i prin lege returneze dispozitivele electrice
ș
i electronice, precum
ș
i bateriile la sfâr
ș
itul duratei de
via
ț
ă, la punctele de colectare publice înfiin
ț
ate în acest
scop sau la punctul de vânzare. Detaliile despre acest
lucru sunt definite de legea na
ț
ională a
ț
ării respective.
Acest simbol de pe produs, manualul de instruc
ț
iuni sau
ambalaj indică faptul că un produs este supus acestor
reglemenri. Reciclând, refolosind materialele sau alte
forme de utilizare a dispozitivelor / bateriilor vechi,
aduce
ț
i o contribu
ț
ie importantă la protejarea mediului.
11.
Declaratie de conformitate
Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG declară că
echipamentul radio tip [00176545] este în
conformitate cu Directiva 2014/53 / UE. Textul
integral al UE
declara
ț
ia de conformitate este disponibilă la
următoarea adresă de internet:
www.hama.com-> 00176545 -> Descărcă
Notă - Grupuri și scene (aplicația Alexa)
7
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim/ Germany
www.hama.com
Toate mărcile listate sunt mărci comerciale ale companiilor corespunzătoare. Cu excepția
erorilor și a omisiunilor și a modificărilor tehnice. Sunt aplicate condițiile noastre generale
de livrare și plată
.
00176545/03.19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Hama 00176545 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului