König KN-WS106 Manual de utilizare

2013-05-17

KN-WS106

MANUAL (p. 2)

Weather station

ANLEITUNG (S. 3)

Wetterstation

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Station météorologique

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Weerstation

MANUALE (p. 8)

Stazione meteorologica

MANUAL DE USO (p. 9)

Estación meteorológica

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Időjárásjelző állomás

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

Sääasema

BRUKSANVISNING (s. 14)

Väderstation

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 16)

Meteorologická stanice

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Staţie meteo

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 19)

Μετεωρολογικός σταθμός

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Vejrstation

VEILEDNING (s. 22)

Værstasjon

ИНСТРУКЦИЯ (стр. 23)

Метеостанция

Pagina se încarcă ...

17

Chcete-li zapnout podsvícení, dotkněte se silně na krátkou dobu výrobku, zatleskejte rukama

(hlasitost musí být vyšší než 80 dB) nebo stiskněte tlačítko SNZ/L.

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, měl by být

tento výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li

to nezbytné. Dojde-li k poruše, odpojte výrobek ze sítě a od

ostatních zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní čisticí

prostředky.

Záruka:

Při změnách a/nebo modifikacích výrobku zanikne záruka. Při nesprávném používání tohoto výrobku

výrobce nenese odpovědnost za vzniklé škody.

Vyloučení zodpovědnosti:

Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechna loga a

obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem.

Likvidace:

• Likvidaci tohoto produktu provádějte v příslušné sběrně. Nevyhazujte tento výrobek s

komunálním odpadem.

• Pro více informací se obraťte na prodejce nebo místní orgány odpovědné za nakládání s

odpady.

ROMÂNĂ

Staţie meteo

• Vă recomandăm să citiţi acest manual înainte de a instala/utiliza acest produs.

• Păstraţi acest manual într-un loc sigur pentru referinţe viitoare.

CARACTERISTICI

Interval de temperatură: 0 – 50°C (32°F – 122°F)

Interval de umiditate: 20% – 90%

Înregistrări ale temperaturii şi umidităţii max/min

Calendar: 2001 – 2099

Electricitate: 3x AAA (neincl.)

Funcţie de control acustic.

Utilizare

Apăsaţi MODE o dată pentru a vizualiza calendarul. Reapăsaţi MODE pentru a vizualiza ora alarmei.

Reglarea orei

Apăsaţi şi ţineţi apăsat MODE timp de 3 secunde pentru a accesa modul de setare a orei. Segmentele

orei vor lumina intermitent şi pot fi setate prin apăsarea pe ▲ sau ▼. Reapăsaţi MODE, segmentele

minutelor vor lumina intermitent şi pot fi setate prin apăsarea pe SUS sau JOS.

SETAREA ALARMEI

Apăsaţi MODE pentru a vizualiza ora alarmei. Apăsaţi şi ţineţi apăsat MODE timp de 3 secunde pentru

a accesa modul de setare a alarmei. Segmentele orei vor lumina intermitent; aceasta poate fi fixată

18

prin apăsarea pe ▲ sau ▼ pentru a seta ora. Apăsaţi pe MODE din nou, segmentele minutelor vor

lumina intermitent şi pot fi setate prin apăsarea pe ▲ sau ▼ pentru a seta minutul.

SETAREA CALENDARULUI

Apăsaţi MODE o dată pentru a vizualiza calendarul. Apăsaţi şi ţineţi apăsat MODE timp de 3 secunde

pentru a accesa modul de setare a calendarului. Segmentele anului vor lumina intermitent; aceasta

poate fi fixată prin apăsarea pe ▲ sau ▼ pentru a seta anul. Reapăsaţi MODE, segmentele minutelor

vor lumina intermitent şi pot fi setate prin apăsarea pe ▲ sau ▼. Reapăsaţi MODE, segmentele zilei

vor lumina intermitent şi pot fi setate prin apăsarea pe ▲ sau ▼.

Pornire/oprire alarmă

Apăsaţi pe ▲ pentru a porni sau opri alarma.

Max/Min

Apăsaţi pe MAX/MIN pentru a vizualiza temperatura maximă şi gradul de umiditate maxim.

Apăsaţi pe MAX/MIN pentru a vizualiza temperatura minimă şi gradul de umiditate minim.

Comutare format oră 12/24

Apăsaţi pe ▲ timp de 3 secunde pentru a comuta în afişajul orar în format de 12 sau 24 de ore.

FORMATUL AFIŞAJULUI TEMPERATURII

Apăsaţi pe ▼ sau °C/°F pentru a comuta între °C şi °F.

CONTROL AMÂNARE ALARMĂ/LUMINĂ ŞI SUNET

În modul de alarmă, apăsaţi SNZ/L pentru modul de amânare a alarmei.

Atingeţi ferm produsul scurt timp, bateţi din palme (bătaia trebuie să depăşească 80dB) sau apăsaţi

SNZ/L pentru a reporni lumina de fundal.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs

va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este

necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de

reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.

Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Orice schimbări şi/sau modificări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta

responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea incorectă a acestui produs.

Renunţarea la răspundere:

Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă. Toate siglele mărcilor

şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor de

drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

Eliminare:

• Acest produs a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu

eliminaţi acest produs odată cu deşeurile menajare.

• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru

gestionarea deşeurilor.

Pagina se încarcă ...

König KN-WS106 Manual de utilizare

König KN-WS106 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente