167
2.1. ON/STAND BY
Această funcţie porneşte/pune în stand-by frigiderul.
Pentru a pune produsul în stand-by, apăsaţi şi
ţineţi apăsat butonul On/Stand-by
timp de
3 secunde. Când aparatul este în stand-by, becul
din compartimentul frigider nu funcţionează. Reţineţi
că această operaţie nu deconectează aparatul de la
alimentarea cu electricitate. Pentru a porni din
nou aparatul, este suficient să apăsaţi butonul On/
Stand-by
.
Această funcţie opţională poate fi folosită pentru a
economisi energia. Pentru a activa/dezactiva funcţia
Afişaj inteligent, apăsaţi şi ţineţi apăsate simultan
butoanele Vacanţă
şi Răcire rapidă timp de
3 secunde, până când se aude un semnal sonor.
După activarea funcţiei Afişaj inteligent, afişajul se
stinge, cu excepţia indicatorului „
Sense Fresh
Control” /
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
„Green Intelligence ProFresh”. Dacă
funcţia Afişaj inteligent este activă - pentru a regla
temperatura sau a utiliza alte funcţii, este necesar să
se activeze afişajul, apăsând pe orice buton.
După ce trec aproximativ 15 secunde de la efectuarea
ultimei acţiuni, afişajul se stinge din nou şi rămâne
vizibil numai indicatorul „
Sense Fresh Control” /
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
„Green Intelligence ProFresh”. Când funcţia se
dezactivează, se revine la afişajul normal. Funcţia
Afişaj inteligent se dezactivează automat după o
întrerupere a curentului. Reţineţi că această funcţie
nu deconectează aparatul de la alimentarea cu
electricitate, ci doar reduce consumul de energie
necesar pentru funcţionarea afişajului extern.
Consumul de energie declarat al aparatului
se referă la funcţionarea cu funcţia Afişaj inteligent
activată.
2.3. 6Th SENSE FRESh CONTROL
/
GREEN INTELLIGENCE PROFRESh
4
1. INSTALLING TWO APPLIANCES
During installing the freezer and the fridge
together ensure that the freezer is located on the left and
the fridge on the right (as shown on the drawing). Left side
of refrigerator is equipped with special device in order to
avoid condensation problems between appliances.
We recommended installing two appliances together
using the linking-kit (as shown on the drawing).
You can buy it in Service.
2. FUNCTIONS
2.1. SMART DISPLAY*
This function can be used to save energy.
Please follow the instructions contained in the Quick
Start Guide to activate/deactivate the function.
Two seconds after activation of the Smart Display, the
display goes off. To adjust the temperature or use other
functions, it is necessary to activate the display by
pressing any button. After about 15 seconds without
performing any action, the display goes off again.
When function is deactivated the normal display is
restored. The Smart Display is automatically disabled
after a power failure. Remember that this function does
not disconnect the appliance from the power supply,
but only reduce the energy consumed by external
display.
Note: The declared appliance energy consumption
refers to operation with the Smart Display function
activated.
This function is available only on the model with User
Interface on the door.
2.2. 6th SENSE /
GREEN INTELLIGENCE
The 6th Sense/ Green Intelligence function works to
maintain the right temperature in the following cases:
- Door opened for a while
The function activates when door opening causes the
internal temperature to increase to values that do not
ensure safe storage of food and remains active until
optimal storage conditions have been restored.
- Fresh food stored in the freezer
The function activates when fresh food is placed in the
freezer and remains active until optimal freezing
conditions are reached so as to ensure the best
freezing quality with the lowest power consumption.
Note: Besides the quantity of food loaded into the
freezer, ambient temperature and the quantity of food
already inside the freezer affect the duration of the 6th
Sense/ Green Intelligence function. Therefore
significant duration variations are quite normal.
*Available on selected models only. Please on the QUICK START GUIDE if this function is actually available on your model.
Această funcţie permite obţinerea rapidă a unor condiţii
optime de păstrare (în ceea ce priveşte temperatura şi
umiditatea) în interiorul aparatului. Pentru a funcţiona
corect, ventilatorul trebuie să fie pornit. Funcţia „6th
Sense Fresh Control” / „Green Intelligence ProFresh”
este activată în mod implicit. Pentru a o activa sau
dezactiva – consultaţi Ghidul de pornire rapidă care
însoţeşte aparatul.
După o pană de curent sau după trecerea din modul
Stand-by în modul normal, funcţia „6th Sense Fresh
Control” / „Green Intelligence ProFresh” revine la starea
implicită, adică activă.
Simbolul Alarmă
se aprinde şi clipeşte şi se aude o
alarmă acustică. Alarma se activează când uşa rămâne
deschisă mai mult de 2 minute. Pentru a dezactiva
alarma, închideţi uşa sau apăsaţi o dată pe butonul
Oprire alarmă
pentru a întrerupe alarma acustică.
Această funcţie poate fi activată pentru a reduce
consumul de energie al aparatului pe perioada unei
absenţe.
Înainte de a activa funcţia, scoateţi toate alimentele
perisabile din compartimentul frigider şi asiguraţi-vă că
uşa este închisă bine, deoarece frigiderul va menţine
o temperatură adecvată pentru a preveni formarea
mirosurilor neplăcute (+12°C).
Pentru a activa/dezactiva funcţia, apăsaţi pe butonul
Vacanţă timp de 3 secunde. Când funcţia este
activată, simbolul aferent se aprinde şi temperatura
compartimentului frigider va fi setată la o valoare mai
mare (afişajul temperaturii va indica noua valoare
setată, de +12°C).
Modificarea valorii setate a temperaturii va dezactiva
automat această funcţie.
Pentru ca performanţele optime să fie asigurate,
funcţiile „Vacanţă” şi „Răcire rapidă” nu pot fi utilizate
concomitent. Din acest motiv, dacă funcţia „Răcire
rapidă” a fost deja activată, trebuie să fie dezactivată
înainte de a porni funcţia „Vacanţă” (şi invers).
Prin utilizarea funcţiei Răcire rapidă
este posibil să
se intensifice răcirea în compartimentul frigider. Pentru
a mări la maximum capacitatea de răcire, vă rugăm să
lăsaţi ventilatorul pornit.
Pentru ca performanţele optime să fie asigurate,
funcţiile „Vacanţă” şi „Răcire rapidă” nu pot fi utilizate
concomitent. Din acest motiv, dacă funcţia „Vacanţă” a
fost deja activată, trebuie să fie dezactivată înainte de a
porni funcţia „Răcire rapidă” (şi invers).
*Disponibil numai la anumite modele. Vă rugăm să verificaţi în GHIDUL DE PORNIRE RAPIDĂ dacă această funcţie este disponibilă la
modelul dvs.