Avtek International Business PRO 200 Manual de utilizare

Categorie
Ecrane de proiecție
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

AVTEK PRO
Wall/Video/Business
Ekran rozwijany ręcznie
Manual screen
Leinwand, manuell
Écran déroulable manuellement
Ručně rolovací plátno
Ručne rolovacie plátno
Kézi leengedésű vetítőernyő
Экран, раскрываемый вручную
Ecran desfăşurat manual
Instrukcja obsługi ................................................................. 2
User manual ........................................................................ 3
Gebrauchsanweisung .......................................................... 4
Mode d'emploi ..................................................................... 5
Návod kobsluze .................................................................. 6
Návod na obsluhu ................................................................ 7
Kezelési utasítás ................................................................ 8
Инструкция по обслуживанию .......................................... 9
Instrucţia de utilizare ............................................................ 10
EN
DE
FR
PL
CZ
SK
HU
RU
RO
10
DESFĂŞURAREA ECRANULUI:
ÎNFĂŞURAREA ECRANULUI:
Fig. 1
Fig. 2
Instalare
Folosirea ecranului
Ecranul poate fi agăţat pe perete sau de tavan. Tipul de instalare depinde de
nevoile individuale. În orice caz, trebuie avută grijă, pentru a folosi
accesoriile corespunzătoare. Pentru montarea pe perete sau de tavan pe
suprafaţă de lemn, trebuiesc folosite şuruburi pentru lemn 4 x 50 mm.
Pentru instalarea ecranului pe suprafaţă de cărămidă, de beton sau gips,
folosiţi şuruburile ø6 x 60 mm şi ancore şi cârlige de plastic
corespunzătoare tipului de perete.
Montare de tavan:
Instalaţi pe capetele carcasei cârlige, iar apoi măsuraţi distanţa dintre ele.
Executaţi pe tavan două orificii la aceeaşi distanţă între cârlige, asigurându-
mai întâi linia de legătură este paralelă cu peretele.
Înşurubaţi în orificiile executate cârlige corespunzătoare şi agăţaţi ecranul
cu ajutorul cârligelor de la capete.
Ecranul trebuie instalat la o astfel de înălţime, încât după desfăşurarea
integrală, orice persoană din încăpere să fie în stare să îl vadă în
întregime.
Folosirea ecranului:
Măsuraţi distanţa între orificiile de montare pe perete, apoi marcaţi pe perete
două puncte. Executaţi două orificii pentru şuruburi, având grijă ca linia dintre
cele două orificii să fie tot timpul orizontală. În fiecare orificiu, introduce-ţi un
diblu corespunzător şi agăţa-ţi ecranul în găurile aflate pe ambele capete ala
carcasei. Cu ajutorul unei rigle, controlaţi dacă ecranul este uniform departe
de perete (dacă este necesar, pentru a face o corectă, înşuurubaţi dibluri
corespunzătoare în cele două orificii inferioare).
Modul de montare pe perete
Modul de montare de tavan (veriunea 1)
Măsuraţi distanţa dintre orificiile situate pe suprafaţa superioară a ramei la
ambele capete ale carcasei ecranului, apoi marcaţi pe tavan două puncte la
această distanţa. Executaţi orificii pentru dibluri, având grijă că acestea să se
acopere cu găurile de pe rama ecranului! Se înşurubează şuruburi
corespunzătoare şi se strânge carcasa ecranului de tavan.
Modul de montare de tavan (veriunea 2)
Trageţi coala ecranului în jos, desfăşurându-l până laînălţimea dorită (Fig. 1).
Apoi, ţineţi-l în poziţia dorită pentru cel puţin 3 secunde, apoi lăsaţi ecranul
uşor să se întoarcă în carcasă, fapt care duce la blocarea ecranului.
Trageţi coala ecranului în jos, fapt care duce la deblocarea mecanismul de
înfăşurare (Fig. 2).
Se lasă ecranul pentru a se înfăşura în carcasă.
Ecran desfăşurat manual
Instrucţia de utilizare
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Avtek International Business PRO 200 Manual de utilizare

Categorie
Ecrane de proiecție
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru