Whirlpool ADP 5330 IX Program Chart

Tip
Program Chart

Acest manual este potrivit și pentru

GHID RAPID DE REFERINŢĂ
RO
1. Butonul On/Off
2. ButonulStart/Pauză/Anulare
3. Aşaj
4. Butondeselectareaprogramelor
5. Butondeîncărcarepejumătate
6. Butondeporniredecalată
7. Mâner
8. Indicatorpentruprograme
9. Indicatorpentrusare
10. Indicatoraditivdeclătire
11. Indicatortimprămas/Indicator
porniredecalată
12. Indicatorpornire
13. Indicatorporniredecalată
14. Indicatorîncărcarepejumătate“
15. Indicatorurmărireetapeprogram
a Indicatoretapădespălare“
b Indicatoretapădeuscare“
c Indicatorsfârşitulprogramului“
Butoane şi descrierea butoanelor
Butonul On/Off (1)
LaapăsareabutonuluiOn/Off,aşajulseaprindecuultimulprogramutilizatşi
sestingelaoprireamaşinii.
DacăfuncţiaÎncărcarepejumătate(5)afostactivatăîntimpulultimului
programfolosit,aceastavarămâneactivădupăoprireaşirepornireamaşinii.
Dacădoriţidezactivareaacestorfuncţiidupăoprireaşirepornireamaşinii,
trebuiesăapăsaţipebutoanelecorespunzătoare.
Butonul Start/Pause/Cancel (start/pauză/anulare) (2)
Esteutilizatpentruaporni,aîntrerupesauaanulaprogramulselectatsau
numărătoareainversăpentrupornireadecalată. Programulselectatvaporni
cândseapasăbutonulStart/Pauză/Anulare(2). Laapăsareabutonului,
indicatorul(12)seaprinde.
Dupăpornireamaşinii,prinapăsareabutonuluiOn/Off(1),înaintede
apăsareabutonuluiStart/Pause/Cancel(2)aşteptaţidouăsecundepentrua
vedeaaşajulcompletpeecran.
Buton de selectare a programelor (4)
Puteţiselectaprogramuldespălaredoritcuajutorul“Datelorprivindprogramul
şiatabeluluicuvaloriledeconsummediu”dupăapăsareabutonuluide
selectareaprogramului.Numărulprogramuluiselectataparepeindicatorul
deprogram(8)peaşaj(3)înformatul ......Numărulprogramului
vacreştecuunulaecareapăsareabutonuluideselectareaprogramelor.
Numărulprogramelordenitesepoatemodicaînfuncţiedemodelul
achiziţionat.
Buton de încărcare pe jumătate (5)
Dacădoriţisăutilizaţimaşinafărăsăoîncărcaţicomplet,puneţiveselaîn
maşinădupădorinţă.Maiîntâi,apăsaţibutonulOn/Off(1).Selectaţiprogramul
doritşiapăsaţibutonulÎncărcarepejumătate(5).Peecrantrebuiesăvedeţi
indicatorulÎncărcarepejumătate(14) .Porniţiprogramulapăsândbutonul
Start/Pause/Cancel(2).DatorităopţiuniiÎncărcarepejumătate,puteţifolosi
atâtcoşulsuperiorcâtşicoşulinferiorşiputeţieconomisiapăşienergie.
Butonul delayed start (pornire întârziată) (6)
Cuajutorulfuncţieipornireîntârziată,puteţiîntârziaîncepereaprogramului
selectatcupânăla9deorecucreşteride1oră.
Selectarea programelor
DupăpornireamaşiniicuajutorulbutonuluiPornit/Oprit(1),puteţiselecta
programuldorit. Comutaţilaprogramulpecaredoriţisăîlutilizaţiprin
apăsareabutonuluideselectareaprogramelor(4). Delaindicatorulde
programe(8)aatpeecranputeţiurmăriprogramulpecareîlutilizaţi.
Numărulprogramuluivacreştecuunulaecareapăsareabutonuluide
selectareaprogramelor(Numărulprogramelordenitesepoatemodicaîn
funcţiedemodelulpecarel-aţiachiziţionat). Programuldespălareselectat
vapornicândseapasăbutonulStart/Pauză/Anulare(2),iarsimbolul (12)
sevaaprinde. Indicatoruldetimp(11)vaaşatimpulrămasestimatpânăla
sfârşitulprogramului.
Timpul total poate  diferit de timpul indicat la început, deoarece
el se poate schimba in timp ce programul se derulează ,depinzând
de temperatura camerei unde maşina dumneavoastră este instalata
,temperatura apei de alimentare ,auto-curatarea sistemului de înmuiere
apa (regenerare) si cantitatea de vase de spălat.
Adăugarea funcţiilor la program
Cuajutorulbutoanelordeadăugareafuncţiilor,puteţioperaprogramul
selectatîmpreunăcufuncţiileÎncărcarepejumătate (5)şiPornire
întârziată(6).
Pentruaadăigaofuncţielaprogram:
1. Selectaţiprogramulapăsândbutonuldeselectareaprogramelor(4).
2. Apăsaţibutonulfuncţieipecaredoriţisăoactivaţişivericaţidacă
pentruavedeaindicatorulfuncţieirelevantepeaşaj.
3. PorniţiprogramulapăsândbutonulStart/Pause/Cancel(2).
Urmărirea etapelor programului
Indicatoruletapelorprogramului(15)permiteurmărireastadiuluispălării.
a Indicatoretapădespălare(15 a)
bIndicatoretapădeuscare(15 b)
cIndicatorsfârşitulprogramului(15 c)
Aşajulindicăetapeledespălare15 a,respectivuscare15 b,întimpul
programuluiselectat. Cândprogramulestegataaparenumaiindicatorul
sfârşituluideprogram15 c. Esteaşattimpulrămas“0:00”(3).
Anularea unui program
ApăsaţitimpdetreisecundebutonulStart/Pauză/Anulare(2)pentru
aanulaunprogramîncursdedesfăşurare. Eliberaţibutonuldupăce
simbolul (12)începesăclipească. Timpdecâtevaminute,maşinava
realizaoperaţiunilenecesarepentruanulare. Esteaşattimpulrămas“0:00”
(11). Puteţiselectaşiporniunnouprogramdupăprocesuldeanularea
programului. Înmomentulanulăriipotexistaresturidedetergentsaudeagent
declătireînmaşinăşi/saupeobiectelecareerauspălate,înfuncţiede
etapaîncares-aprodusanularea.
Schimbarea unui program
Pentruamodicaprogramulaatîndesfăşurare,apăsaţimaiîntâibutonul
Start/Pauză/Anulare(2)pentruacomutalamodulPauză. Comutaţiapoi
laprogramuldoritprinapăsareabutonuluideselectareaprogramelor(4).
PorniţinoulprogramapăsânddinnoubutonulStart/Pauză/Anulare(2).
Noulprogramvaîncepedelaetapaîncarearămasprogramulanterior
(deexemplu,dacăprogramulanterioreraînetapadeclătire,noulprogram
vaîncepe,deasemenea,cuetapadeclătire). Dacădoriţisăporniţinoul
programselectatdelaînceput,maiîntâitrebuiesăanulaţiprogramulcurent,
apoisăselectaţinoulprogram.
Programarea pornirii decalate
Puteţidecalapornireaprogramuluiselectatcupânăla9deore. Pornirea
decalatănupoatesetatădupăpornireaprogramului. Pentruaputeaseta
pornireadecalată,programulselectatnutrebuiepornit.
Indicatorulporniredecalată -clepsidra(13)vaîncepesăclipeascăla
apăsareabutonuluideporniredecalată(6). Puteţisetaintervaluldorit
apăsândbutonuldeporniredecalată(6). ApăsaţibutonulStart/Pauză/
Anulare(2)dupăsetareaintervalului. Indicatoruldeporniredecalată -
clepsidra(13)şisimboluldefuncţionare(12)vorrămâneaprinsepeaşaj
întimpulnumărătoriiinverseşivaaşattimpulrămaspânălapornire(12).
Programulvaîncepeautomatlaterminareanumărătoriiinverse.
Puteţiutilizafuncţiadeporniredecalatădacădispuneţideenergieelectrică
maiieftinăîntreanumiteore.
Dacădoriţisăschimbaţiprogramulsaufuncţiileîntimpcefuncţiadepornire
decalatăesteactivată,întrerupeţiprogramulapăsândbutonulStart/Pauză/
Anulare(2). Numărătoareainversăsevaopri. Indicatoruldeporniredecalată
vaîncepesăclipească. Selectaţinoulprogramşi/sauadăugaţifuncţiile
aşacumestedescrisînSelectarea programelor şi tabelul valorilor
de consum mediu. Puteţireporninumărătoareainversăpentrupornirea
decalatăapăsândbutonulStart/Pauză/Anulare(2).
Dacădoriţisăanulaţinumărătoareainversăpentrupornireadecalată,apăsaţi
butonulStart/Pauză/Anulare(2)timpdetreisecunde. Eliberaţibutonul
dupăcesimbolul (12)începesăclipească. Timpdecâtevaminute,maşina
varealizaoperaţiunilenecesarepentruanulare. Esteaşattimpulrămas
“0:00”(11). Puteţiselectaşiporniunnouprogramdupăprocesuldeanularea
numărătoriiinversepentrupornireadecalată.
Dacădoriţisăselectaţionouăperioadăpentrupornireadecalatăîntimpul
numărătoriiinverse,apăsaţibutonulStart/Pauză/Anulare(2). Setaţiora
dorităapăsândbutonuldeporniredecalată(6). Începeţinumărătoarea
inversăpentrunoulintervalapăsânddinnoubutonulStart/Pauză/Anulare
(2).
Indicator pentru sare
Vericaţiindicatorulpentrusare(9)depeaşajpentruavedeadacăexistă
sucientăsaredededurizareînmaşină.Deecaredatăcândindicatorulde
avertizarepentrusarelumineazătrebuiesăumpleţidistribuitoruldesare.


 

Selectarea programelor şi funcţionarea maşinii
1765
4 3 2
GHID RAPID DE REFERINŢĂ
RO
AVERTISMENT:
Dacăniveluldeduritateaapeiestememoratca(r1),indicatoruldesarenu
vaapăreachiardacărecipientuldesareestegol.(Modicareaniveluluide
duritateaapeiesteexplicatăînsecţiuneaSistemuldededurizareaapei).
Indicator ajutor pentru clătire
Vericataşajuldeavertismentpentruajutorulpentruclărite(10)pentrua
vedeadacăexistăsucientăsoluţieînmaşină.Deecaredatăcândacest
indicatoresteaprins,trebuiesăumpleţirecipientul.
AVERTISMENT:
Dacăindicatorulpentruajutoruldeclătireestexatînpoziţia(OFF),
indicatorulnusevaaprindenicodatăchiardacărecipientulestegol.
Setarea indicatorului ajutor pentru clătire
· Cândmaşinaesteoprită,apăsaţibutonulÎncărcarepejumătate (5)şi
apoibutonulOn/Off(1)pentruapornimaşina
· ŢineţiapăsatbutonulÎncărcarepejumătate (5)şieliberaţibutonul
Pornit/Oprit(1).
· ŢineţiapăsatbutonulÎncărcarepejumătate (5)timpdeîncătrei
secunde.
· Indicatorulajutorpentruclătire(10)sevaaprideiarsituaţiamemorată
pentruindicatoraparepeaşajînformatul“ON”sau“OFF”.
· Puteţimodicaaceastăsituaţie„ON”sau„OFF”cuajutorulbutonului
Start/Pause/Cancel(2).Dacăopriţimaşinacuajutorulbutonului
„On/Off”(1)cândsituaţiaesteîn„ON”;indicatorulajutorpentruclătire
vaapăreacândnivelulsoluţieiscadeîntimpcemaşinaesteîncurs
deutilizare.Dacăopriţimaşinacuajutorulbutonului„On/Off”(1)când
situaţiaesteîn„OFF”;indicatorulajutorpentruclătirenuvaapărea.
Pornirea maşinii
· Introduceţiştecărulînpriză.
· Deschideţirobinetul.
· Deschideţiuşa.
· Puneţivasele.
· Vericaţidacărotoarelesuperiorşiinferiorserotescliber.
· Puneţiunvolumsucientdedetergentîndistribuitorşiînchideţicapacul.
· ApăsaţibutonulOn/Off.
· Vericaţidacăindicatoriideavertismentpentrusareşiajutoruldeclătire
(9, 10)suntaprinşişiadăugaţisareşi/sauajutorpentruclătiredacăeste
necesar.
· StabiliţiprogramuldespălarecuajutorulDatelordespreprogrameşi
tabelulvalorilordeconsummediu.
· Puteţiselectaprogramuldespălarestabilitapăsândbutonuldeselectare
aprogramelor(4).
· PuteţivedeatimpulprogramuluicuajutorulIndicatoruluitimprămas(11).
· Dacăestenecesarputeţischimbaprogramuldespălaredupăcum
preferaţi,cuajutorulbutoanelorAgăugaţifuncţie(5, 6).
· PorniţiprogramulapăsândbutonulStart/Pause/Cancel(2).
AVERTISMENT:
Aveţigrijăsănudeschideţiuşamaşiniiîntimpulfuncţionării.Opriţimaşina
prinapăsareabutonuluiStart/Pause/Cancel(2)dacătrebuiesădeschideţi
uşa.Apoi,deschideţiuşamaşinii.Cânddeschideţiuşaesteposibilsăexisteo
masădevapori.ÎnchideţiuşaşiapăsaţidinnoubutonulStart/Pause/Cancel
(2).Programulîşivareluafuncţionarea.
· Indicatorulsfârşitulprogramului(15 c)sevaaprinde.
· OpriţimaşinaprinapăsareabutonuluiOn/Off(1).
· Închideţirobinetul.
· Scoateţiştecărulînpriză.
· Lăsaţivaseleînmaşinăaproximativ15minutedupăspălarepentru
arăcite.Vaselesevoruscaîntr-untimpmaiscurtdacălăsaţiuşa
întredeschisăîntimpulacesteiperioade.Acest lucru va mări ecienţa
uscării.
1771931700-00-RO
Tabelul de programe
Număr program
1 2 3 4 Referinţă* 5 6 7 8
Nume program
Temperatură de spălare
Grad de murdărire Optim pentru
îndepărtarea reziduurilor
de pe vasele murdare
care au fost păstrate timp
de câteva zile în maşină;
se previn astfel mirosurile
neplăcute.
Optim pentru spălarea
zilnică a vaselor cu grad
redus de murdărire, de pe
care au fost îndepărtate
reziduurile şi nu au fost
curăţate.
Optim pentru vase care nu
au fost curăţate, însă sunt
spălate imediat.
Cel mai economic program
de spălare zilnică a
vaselor cu grad mediu de
murdărire uscate.
Program pentru spălare
zilnică, permite spălarea
rapidă a vaselor cu grad
mediu de murdărire
uscate.
Optim pentru vase, oale şi
tigăi foarte murdare.
Optim pentru vasele care
necesită spălare intensivă,
cum ar  recipientele
pentru bebeluşi. De
asemenea, este adecvat
pentru vasele foarte
murdare.
Determină gradul de
murdărire a vaselor
şi reglează automat
temperatura şi cantitatea
de apă utilizată pentru
spălare. Optim pentru
toate tipurile de vase.
- Mic Mic Mediu Mediu Ridicat Ridicat Mediu spre ridicat
Detergenţi
A=25 cm³/15 cm³ B=5 cm³
-
A A A+B A+B A+B A+B A
Secvenţă programe
(fără opţiuni)
Prespăre
Sfârşit
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Sfârşit
Prespăre
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Uscare
Sfârşit
Prespăre
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Uscare
Sfârşit
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Uscare
Sfârşit
Prespăre
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Clătire cu apă caldă
Uscare
Sfârşit
Prespăre
Spăre
Clătire cu apă rece
Clătire cu apă caldă
Clătire cu apă caldă
Uscare
Sfârşit
Secvenţa programelor se
poate stabili în funcţie de
gradul de murdărie
Durată (min)
20 30 71 170 60 128 124 69-163
Apă (I)
7 9,6 12,4 12 9,4 17,2 15,4 9,8-13,6
Energie (kWh)
0,5 0,75 0,8 1,01 1,08 1,40 1,67 0,74-1,33
Valorile de consum indicate în tabel au fost stabilite în funcţie de condiţiile standard. Prin urmare, în practică, pot apărea diferenţe.
* Program de referinţă pentru institutele de testare. Testele conform EN 50242 trebuie efectuate cu un dispozitiv complet de sare pentru dedurizarea apei şi un revervor plin de lichid de clătire, folosindu-se programul de testare.
501939601901
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Whirlpool ADP 5330 IX Program Chart

Tip
Program Chart
Acest manual este potrivit și pentru