SanDisk IMAGEMATE 12 IN 1 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Rom<n™
Con^inut ambalajului
Unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 cu staie de andocare (mediu de stocare neinclus)
CD de instalare cu driver Windows 98SE, aplicaie pentru buton øi Ghid de utilizare
Cablu de transport USB suplimentar
Ghid de pornire rapidæ
Instalare
Înainte de a conecta unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 la computer, s-ar putea sæ fie nevoie de instalarea
driverului de dispozitiv.
Putei særi peste aceastæ seciune dacæ sistemul dvs. de operare este Windows XP, ME, 2000, Vista (øi
trecei la Instalarea aplica^iei pentru buton), Mac OS 9.2+ sau Mac OS 10.1.2+ (øi trecei la Conectare).
Instala^i driverul pentru Windows 98SE `i Windows 2000
(pentru sistemele pe care este instalat Windows 2000 `i cele cu SP1 sau SP2):
1. Introducei CD-ul furnizat împreunæ cu unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 în unitatea CD-ROM a
computerului.
2. Facei clic stânga pe meniul START (Start) øi deschidei meniul RUN (Executare). Facei clic pe BROWSE
(Navigare) pentru a localiza litera de unitate a CD-ROM-ului.
3. Selectai fiøierul setup.exe øi facei clic pe OK. Urmai instruciunile de pe ecran.
Instala^i driverul pentru Macintosh 9.2.X:
1. Instalai CD-ul furnizat împreunæ cu unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 în unitatea CD-ROM a
computerului.
2. Facei clic dublu pe pictograma CD-ROM de pe desktop øi apoi executai aplicaia USB Reader Installer
pentru sistemul dvs. de operare Macintosh. Mai întâi se deschide fiøierul Read Me.
3. Facei clic pe Continue (Continuare).
4. În dialogul aplicaiei de instalare, selectai USB Reader Installer în meniul derulant øi apoi facei clic pe
Install (Instalare) pentru a instala driverul de dispozitiv.
5. Urmai instruciunile de pe ecran.
26
Instalarea aplica^iei pentru buton (numai pentru Windows)
1. Introducei CD-ul furnizat împreunæ cu unitatea de citire/scriere ImageMate USB 2.0 12-în-1 în unitatea
CD-ROM a computerului.
2. Facei clic stânga pe meniul START (Start) øi deschidei meniul RUN (Executare). Facei clic pe BROWSE
(Navigare) pentru a localiza litera de unitate a CD-ROM-ului.
3. Selectai fiøierul \Button Application\setup.exe øi facei clic pe OK. Urmai instruciunile de pe ecran.
Conectare
Existæ douæ modalitæi pentru a conecta unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 la computer:
1. Introducei unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 în staia de andocare. Conectai cablul staiei de
andocare la computer.
–sau–
2. Folosii cablul suplimentar USB de cælætorie pentru a væ conecta unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1
direct la computer (staia de andocare nu este necesaræ în acest caz).
Când conectai prima datæ unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1, computerul poate afiøa un mesaj care
informeazæ cæ un dispozitiv se instaleazæ (mesajul poate varia puin, în funcie de sistemul de operare
Pictogramele unit™^ilor de disc Windows
Atunci când conectai unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 la un sistem de operare Windows, patru
pictograme de disc amovibil reprezentând sloturile pentru medii apar în My Computer (Computerul meu), cu literele
de unitate nou atribuite.
Pictogramele unit™^ilor de disc Macintosh
Când conectai unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 pe un sistem de operare Macintosh, atunci când
se introduce un mediu pe desktop vor apærea pictograme de disc amovibil, denumite „untitled” („færæ titlu”),
reprezentând sloturile de medii.
Utilizare
Unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 are patru sloturi de medii. Fiecare slot poate fi folosit pentru douæ sau
mai multe tipuri de medii. Atunci când instalai unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1, vor apærea patru noi
unitæi amovibile.
27
28
Introducerea mediilor
Pentru a instala mediul în unul dintre sloturile unitæii
de citire/scriere, introducei capætul conectorului
pentru card/stick.
Nu forai mediul în slot.
Pentru SmartMedia/xD øi xD type M & H, introducei
mediul cu partea auritæ cu faa spre sigla SanDisk
de pe partea lateralæ a unitæii de citire/scriere
ImageMate 12-în-1.
Activitatea LED-ului
Când unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 este instalatæ corect, LED-ul chihlimbariu se aprinde.
Cele patru LED-uri verzi mai mici se aprind atunci când un tip de mediu este introdus.
Cele patru LED-uri verzi mai mici clipesc atunci când datele sunt transferate de pe sau pe card.
Dacæ LED-ul nu este aprins, verificai dacæ unitatea de citire/scriere ImageMate 12-în-1 este conectatæ øi mediul
este introdus corect.
NICIODATÆ nu scoatei mediul când LED-ul VERDE se APRINDE INTERMITENT.
SmartMedia
xD
xD Type M & H
SD(HC)
miniSD(HC)
MultiMediaCard
MMCplus
MMCmobile
RS-MMC
RS-MMC Dual Voltage
CompactFlash I
CompactFlash II
Memory Stick
Memory Stick PRO
Memory Stick Duo
Memory Stick PRO Duo
Memory Stick PRO-HG Duo
Installeeri Windows 98SE ja Windows 2000 draiver
(Windows 2000 milledel on SP1 või SP2 installeeritud) :
1. Sisestage ImageMate USB 12 ühes lugeja/kirjutajaga kaasasolev diskett oma arvuti CD ROM-i.
2. Vasak-klõpsake START menüül ja avage KÄIVITA menüü. CD ROM-i draivi tähe leidmiseks klõpsake nuppu
SIRVI.
3. Valige setup.exe fail ja klõpsake OK. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Installeeri Macintosh 9.2.X draiver :
1. Sisestage ImageMate USB 12 ühes lugeja/kirjutajaga kaasasolev diskett oma arvuti CD ROM-i.
2. Topeltklõpsake CD-ROM-i ikoonil ja käivitage Macintoshi kasutussüsteemile ette nähtud USB Reader Installer
(USB lugeja installeerija) aplikatsioon. Kõigepealt avaneb juhendite fail.
3. Klõpsake nuppu Jätka.
4. Installatsiooni dialoogi käigus valige rippmenüüst USB Reader Installer (USB lugeja installeerija) ning toote
draiveri sisseseadmiseks klõpsake nupul Installeeri.
5. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Nuppaplikatsiooni installeerimine (ainult Windows kasutussüsteemides)
1. Sisestage ImageMate USB 12 ühes lugeja/kirjutajaga kaasasolev diskett oma arvuti CD ROM-i.
2. Vasak-klõpsake START menüül ja avage KÄIVITA menüü. CD ROM-i draivi tähe leidmiseks klõpsake nuppu
SIRVI.
3. Valige \Button Application\setup.exe ja klõpsake OK. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Ühendamine
ImageMate 12 ühes lugeja/kirjutaja arvutiga ühendamiseks on kaks võimalust:
1. Sisestage ImageMate 12 ühes lugeja/kirjutaja põkkumisjaama. Ühendage põkkumisjaama kaabel arvutiga.
–või–
2. Kasutage lisa USB reisikaablit oma ImageMate 12 ühes lugeja/kirjutaja arvutisse ühendamiseks (sel juhul ei
ole põkkumisjaama vaja).
Kui ImageMate 12-ühes lugeja/kirjutaja on esmakordselt ühendatud, võib teie arvuti ekraanile ilmuda teade seadme
installatsiooni käigusoleku kohta (see võib varieeruda sõltuvalt kasutussüsteemist).
Windows'i diski ikoonid
ImageMate USB 12 ühes lugeja/kirjutaja ühendamisel Windows kasutussüsteemi ilmuvad väljale Minu arvuti neli
värskelt määratletud vastava draivi tähemärgiga tähistatud eemaldatava diski ikooni, mis esindavad meediapilusid.
Macintosh'i diski ikoonid
ImageMate USB 12 ühes lugeja/kirjutaja ühendamisel Macintosh kasutussüsteemi ilmuvad meedia sisestamisel
arvuti töölauale eemaldatava diski ikoonid märgistusega “pealkirjata”.
29
Eesti
Pakendi sisu
ImageMate USB 12 ühes 2.0 lugeja/kirjutaja koos dokiga (salvestusmeediat kaasas pole)
Installatsiooni disk Windows 98SE draiveri, nuppaplikatsiooni ja kasutusjuhendiga
Lisa USB ühendusjuhe
Kiirkäivitusjuhend
Installeerimine
Enne ImageMate lugeja/kirjutaja arvutisse ühendamist võib vajalikuks osutuda seadme draiveri installatsioon.
Kui teie kasutussüsteemiks on Windows XP, ME, 2000 või Vista, võite selle sammu vahele jätta (ja jätkata
Nuppaplikatsiooni installatsiooniga), Mac OS 9.2+ või Mac OS 10.1.2+ (ja jätkata Ühendamisega).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

SanDisk IMAGEMATE 12 IN 1 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului