STIEBEL ELTRON DHM 3-7 Operation Instruction

Hydraulisch gesteuerter Mini-Durchlauferhitzer | Hydraulically controlled mini

instantaneous water heaters | Mini chauffe-eau instantané à gestion hydraulique |

Hydraulisch gestuurde mini-doorstromer| Hydraulicznie sterowany mini przepływowy

ogrzewacz | Hydraulicky riadený mini prietokový ohrievač | Mini-încălzitor instant

controlat hidraulic | Малогабаритный проточный нагреватель с гидравлическим управлением

» DHM 3

» DHM 4

» DHM 6

» DHM 7

BEDIENUNG UND INSTALLATION

OPERATION AND INSTALLATION

UTILISATION ET INSTALLATION

BEDIENING EN INSTALLATIE

OBSŁUGA I INSTALACJA

OBSLUHA A INŠTALÁCIA

COMANDĂ ȘI INSTALARE

ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УСТАНОВКА

Pagina se încarcă ...

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 135



INDICAŢII SPECIALE

OPERARE

1. Instrucţiuni generale �� 137

2. Siguranţa în funcţionare �� 138

3. Descriere aparat�� 139

4. Reglajele �� 139

5. Curăţare, îngrijire şi întreţinere �� 140

6. Remedierea problemelor ��140

INSTALARE

7. Siguranţa în funcţionare �� 141

8. Descriere aparat�� 142

9. Pregătiri �� 142

10. Montaj �� 143

11. Punere în funcţiune �� 146

12. Scoaterea din funcţiune �� 147

13. Remedierea defecţiunilor �� 147

14. Întreţinerea ��148

15. Date tehnice�� 149

GARANŢIE

MEDIU ŞI RECICLARE



- Aparatul poate ﬁ utilizat atât de copii peste 3

ani, cât şi de persoane cu capacităţi corporale,

senzoriale sau mentale reduse sau cu deﬁcienţe

privind experienţa şi cunoştinţele dacă sunt

supravegheate sau au fost instruite referitor la

utilizarea sigură a aparatului şi la pericolele

care rezultă astfel. Copiii nu au voie să se joace

cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea realizate

de utilizator nu au voie să ﬁe realizate de copii

fără supraveghere.

- Armătura poate atinge în timpul utilizării o

temperatură de peste 50°C. În cazul tempera-

turilor de ieşire mai mari de 43°C există peri-

colul de opărire.

- Aparatul nu este adecvat pentru alimentarea

unui duș (funcționare ca duș).



136 | DHM www.stiebel-eltron.com

- Aparatul trebuie separat de la reţeaua de cu-

rent de la toţi polii cu o distanţă minimă de

3mm.

- Tensiunea indicată trebuie să corespundă cu

tensiunea de rețea.

- Aparatul trebuie conectat permanent la un cab-

laj ﬁx, excepție DHM3.

- Înlocuirea cablului electric de racordare la reţea

în caz de deteriorare este permis să ﬁe efectu-

ată numai de către un electrician autorizat de

către producător numai cu o piesă de schimb

originală.

- Fixaţi aparatul ca la descrierea din capitolul

„Instalarea/ Montajul”.

- Respectaţi presiunea maximă admisă (vezi ca-

pitolul „Date tehnice/ tabel de date).

- Rezistenţa speciﬁcă a apei din reţeaua de ali-

mentare cu apă nu este permis să ﬁe depăşită

(vezi capitolul „Instalare/ Date tehnice/ Tabel

de date”).

- Goliţi aparatul conform descrierii din capitolul

„Instalarea/ Întreţinerea/ Golirea aparatului”.

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 137

OPERARE



OPERARE

1. Instrucţiuni generale

Capitolul „Operare” se adresează utilizatorului aparatului şi tehni-

cianului de specialitate.

Capitolul „Instalare” se adresează tehnicianului de specialitate.

Indicaţie

Citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înaintea utilizării şi

păstraţi-le bine.

Predaţi instrucţiunile de utilizare următorului utilizator,

dacă este cazul.

1.1 Instrucţiuni de siguranţă

1.1.1 Structura instrucţiunilor de siguranţă

CUVÂNT DE SEMNALIZARE Tipul pericolului

Aici sunt înscrise posibilele urmări ale nerespectării

indicaţiilor semnalelor.

 Aici sunt înscrise măsurile de protejare contra

pericolului.

1.1.2 Simboluri, tipul pericolului

Simbol Tipul pericolului

Rănire

Electrocutare

Arsură

(arsură, opărire)

1.1.3 Cuvinte semnal



SEMNALIZARE



PERICOL Indicaţii, a căror nerespectare cauzează răniri grave sau

deces.

AVERTIZARE Indicaţii, a căror nerespectare poate cauza răniri grave sau

deces.

ATENŢIE Indicaţii, a căror nerespectare poate cauza răniri de gravi-

tate medie sau uşoară.

!

OPERARE



138 | DHM www.stiebel-eltron.com

1.2 Alte marcaje în această documentaţie

Indicaţie

Indicaţiile sunt încadrate de linii orizontale deasupra şi

dedesubtul textului. Indicaţiile generale sunt marcate cu

simbolul alăturat.

 Citiţi cu atenţie textele acestor indicaţii.

Simbol

Pagube materiale (deteriorarea aparatelor, deteriorări

consecutive, poluarea mediului înconjurător)

Scoaterea din uz a aparatelor

 Acest simbol vă arată că trebuie să acţionaţi. Manevrele

necesare vor ﬁ descrise pas cu pas.

1.3 Unităţi de măsură

Indicaţie

Dacă a fost altfel precizat, unităţile de măsură utilizate

sunt milimetri.

2. Siguranţa în funcţionare

2.1 Utilizare conformă cu destinaţia

Aparatul este prevăzut pentru instalarea în mediul casnic. Poate

ﬁ utilizat în siguranţă de persoane neinstruite. Aparatul poate ﬁ

utilizat şi în spaţii nedestinate locuirii, de exemplu în mici ateliere,

în măsura în care exploatarea se realizează în acelaşi mod.

Aparatul este conceput pentru încălzirea apei potabile. Aparatul

este destinat utilizării pentru un lavoar.

O altfel de utilizare nu este conformă. Pentru o utilizare conformă

cu destinaţia trebuie respectate aceste instrucţiuni precum şi in-

strucţiunile accesoriilor utilizate.

2.2 Indicaţii generale de siguranţă

PERICOL de arsură

Armătura poate atinge în timpul utilizării o temperatură

de peste 50°C.

În cazul temperaturilor de ieşire mai mari de 43°C există

pericolul de opărire.

!

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 139

OPERARE

Descriere aparat

!

AVERTIZARE Rănire

Aparatul poate ﬁ utilizat atât de copii peste 3 ani, cât

şi de persoane cu capacităţi corporale, senzoriale sau

mentale reduse sau cu deﬁcienţe privind experienţa şi

cunoştinţele dacă sunt supravegheate sau au fost inst-

ruite referitor la utilizarea sigură a aparatului şi la peri-

colele care rezultă astfel. Copiii nu au voie să se joace cu

aparatul. Curăţarea şi întreţinerea realizate de utilizator

nu au voie să ﬁe realizate de copii fără supraveghere.

PERICOL de electrocutare

Cablul electric de racordare deteriorat trebuie înlocuit de

un tehnician de specialitate. Se exclude astfel o posibilă

periclitare.

!

Pagube materiale

Protejaţi aparatul şi armătura contra îngheţului.

!

Pagube materiale

Utilizaţi numai regulatorul de jet special livrat în pachet.

Preveniţi depunerile de calcar la garniturile de evacuare

(vezi capitolul „Curăţarea/ îngrijirea şi întreţinerea”).

2.3 Marcaj de omologare

Vezi placa de identiﬁcare la aparat.

3. Descriere aparat

Mini-încălzitorul instant controlat hidraulic încălzeşte apa direct

la locul de ieşire. La deschiderea armăturii se cuplează automat

încălzirea. Prin intermediul conductelor scurte se reduc pierderile

de energie şi apă.

Capacitatea apei calde depinde de temperatura apei reci, de ca-

pacitatea de încălzire şi de debit.

Sistemul de încălzire cu conductor neizolat este adecvat atât pen-

tru apă săracă în calcar, cât şi pentru apă cu conţinut de calcar.

Sistemul de încălzire nu este sensibil la depunerea de calcar. Sis-

temul de încălzire asigură o alimentare rapidă şi eﬁcientă a apei

calde la chiuvetă.

La montarea regulatorului de jet special anexat obţineţi un jet

optim de apă.

4. Reglajele

În momentul în care deschideţi robinetul de apă caldă la armătură

sau se acţionează senzorul la armătura cu senzor, sistemul de în-

călzire al aparatului se cuplează automat. Apa se încălzeşte. Puteţi

modiﬁca temperatura apei prin intermediul armăturii:

Pentru cantităţile de pornire vezi capitolul „Date tehnice/ Tabel

date/ Pornire”.

OPERARE



140 | DHM www.stiebel-eltron.com

Creşterea temperaturii

 Reglaţi debitul prin intermediul armăturii.

Reducerea temperaturii

 Deschideţi mai mult armătura. Amestecaţi cu mai multă apă

rece.

După întreruperea alimentării cu apă

Vezi capitolul „Punerea în funcţiune/ Repunerea în funcţiune”.

5. Curăţare, îngrijire şi întreţinere

 Nu utilizaţi detergenţi abrazivi sau solvenţi. Pentru îngrijirea

carcasei este suﬁcientă o lavetă umedă.

 Controlaţi armăturile în mod regulat. Calcarul depus la căile

de evacuare ale armăturii se poate îndepărta cu soluţii de

decalciﬁere din comerţ.

 Lăsaţi la veriﬁcat în mod regulat siguranţa electrică a apara-

tului de către un specialist.

 Decalciﬁaţi sau înlocuiţi în mod regulat regulatorul de jet

special din armătură (vezi capitolul „Descrierea aparatului/

Accesorii”).

6. Remedierea problemelor

  Remediere

Sistemul de încălzire nu

se conectează, cu toate

că armătura a fost com-

plet deschisă.

Nu există tensiune de

alimentare la aparat.

Verificaţi siguranţa din

tabloul electric.

La regulatorul de jet din

armătură sunt depun-

eri de calcar sau este

murdar.

Curăţaţi şi / sau decalcifi-

aţi regulatorul de jet sau

înlocuiţi regulatorul de

jet special.

Alimentarea cu apă este

întreruptă.

Aerisiţi aparatul şi con-

ducta de alimentare cu

apă rece (vezi capitolul

„Instalări”).

Dacă nu puteţi remedia cauza, contactaţi tehnicianul de specia-

litate. Pentru un ajutor mai bun şi mai rapid, comunicaţi acestu-

ia numărul de pe placa de identiﬁcare tipuri cu (000000-0000-

000000).

DHM . .

Nr.: 000000-0000-000000

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 141

INSTALARE



INSTALARE

7. Siguranţa în funcţionare

Instalarea, punerea în funcţiune, precum şi întreţinerea şi repara-

rea aparatului nu sunt permise decât tehnicianului de specialitate.

7.1 Indicaţii generale de siguranţă

Buna funcţionare şi siguranţa aparatului sunt garantate numai

dacă sunt utilizate accesoriile şi piesele de schimb originale pre-

văzute pentru aparat.

!

Pagube materiale

Respectaţi temperatura maximă de alimentare admisă.

La temperaturi mai înalte este posibilă deteriorarea apa-

ratului. Cu ajutorul unei armături centrale cu termostat

(vezi capitolul „Descrierea aparatului/ Accesorii”) puteţi

limita temperatura de alimentare.

7.2 Prevederi, norme şi reglementări

Indicaţie

Respectaţi toate prevederile şi reglementările naţionale

şi locale.

Rezistenţa electrică speciﬁcă a apei nu trebuie să ﬁe mai mică

decât cea indicată pe eticheta cu tipul produsului. În cazul unei

reţele colective de apă respectaţi rezistenţa electrică cea mai re-

dusă a apei (vezi capitolul „Date tehnice/ Tabel date”). Rezistenţa

electrică speciﬁcă, sau conductibilitatea electrică a apei, o veţi aﬂa

de la întreprinderea locală de alimentare a apei.

7.3 Unităţi de măsură

Indicaţie

Dacă a fost altfel precizat, unităţile de măsură utilizate

sunt milimetri.

INSTALARE

Descriere aparat

142 | DHM www.stiebel-eltron.com

8. Descriere aparat

8.1 Conţinutul livrării

Împreună cu aparatul sunt livrate:

- Sită la alimentarea cu apă rece

- Regulator de jet special

- Furtun de racord 3/8, 500mm lungime, cu garnituri de

etanşare*

- Piesă în T 3/8*

* pentru racordarea ca aparat sub presiune

8.2 Accesorii

Regulator de jet special

- pentru DHM 3 şi DHM 4

- pentru DHM 6 şi DHM 7

Indicaţie

La montarea unui regulator de jet special în armătură

obţineţi un jet optim de apă.

Armătură sub presiune

- WSH10 | WSH20 Armătură cu senzor pentru lavoar

Armături fără presiune

- WSN10 | WSN20 Armătură cu senzor pentru lavoar

- MAZ Armătură lavoar cu două robinete

- MAE Armătură lavoar cu un robinet

ZTA 3/4 - armătură centrală cu termostat

Armătură cu termostat pentru premixare centrală, de exemplu

pentru utilizarea unui încălzitor instant cu o instalaţie solară.

9. Pregătiri

 Purjaţi temeinic conducta de apă.

Instalaţia apă

Nu este necesar un ventil de siguranţă.

Armături

 Utilizaţi armături adecvate (vezi capitolul „Descriere apara-

te/ Accesorii”).

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 143

INSTALARE

Montaj

10. Montaj

10.1 Loc montaj

Montaţi aparatul într-o încăpere ferită de îngheţ în apropierea

unei armături de extragere.

Acordaţi atenţie accesului lateral facil la şuruburile de ﬁxare a

capacelor.

Aparatul este adecvat numai montajului sub chiuvetă (racorduri

de apă în sus).

PERICOL de electrocutare

Tipul de protecţie IP25 este prevăzut numai dacă panoul

din spate al aparatului este montat.

 Montaţi întotdeauna panoul din spate al aparatului.

10.2 Alternative de montaj

Montaj sub chiuvetă, sub presiune, cu armătură sub presiune

26_02_05_0093

INSTALARE

Montaj

144 | DHM www.stiebel-eltron.com

Montarea sub chiuvetă, fără presiune, cu armătură fără

presiune

26_02_05_0080

10.2.1 Montarea aparatului

 Montaţi aparatul la perete.

Indicaţie

Peretele trebuie să aibă capacitate portantă suﬁcientă.







26_02_05_0083

 Desfaceţi şuruburile de ﬁxare ale capacului cu două rotaţii.

 Deblocaţi închiderea cu resort cu o şurubelniţă.

 Scoateţi capacul aparatului cu sistem de încălzire în faţă.

 Realizaţi trecerile pentru cablul electric în capacul aparatului

cu ajutorul unui cleşte. Corectaţi conturul cu o pilă, dacă este

cazul.

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 145

INSTALARE

Montaj





26_02_05_0084

 Utilizaţi panoul din spatele aparatului drept şablon de

găurire.

 Fixaţi panoul din spatele aparatului cu dibluri şi şuruburi

adecvate pe perete.







26_02_05_0085

 Introduceţi cablul electric prin oriﬁciul de trecere al panoului

din spate.

 Atârnaţi capacul aparatului împreună cu sistemul de încălzire

la partea inferioară.

 Blocaţi sistemul de încălzire în închizătoarea cu resort.

 Fixaţi capacul aparatului cu şuruburile de ﬁxare ale

capacului.

10.2.2 Montarea armăturii

!

Pagube materiale

La montarea tuturor racordurilor trebuie să ţineţi contra

la aparat cu o cheie SW 14.

Racord rezistent la presiune

 Montaţi furtunul de racordare 3/8 şi piesa în T 3/8, livrate

împreună cu aparatul.

 Montaţi armătura. Acordaţi atenţie la efectuarea acestei ope-

raţiuni şi instrucţiunilor de instalare şi utilizare ale armăturii.

Racord fără presiune

 Montaţi armătura. Acordaţi atenţie la efectuarea acestei ope-

raţiuni şi instrucţiunilor de instalare şi utilizare ale armăturii.

INSTALARE



146 | DHM www.stiebel-eltron.com

10.3 Realizarea conexiunilor electrice

PERICOL de electrocutare

Efectuaţi toate lucrările de conexiune şi instalare con-

form prevederilor.

PERICOL de electrocutare

Acordaţi atenţie faptului ca aparatul să ﬁe conectat la

conductorul de protecţie.

Aparatul trebuie separat de la reţeaua de curent de la

toţi polii cu o distanţă minimă de 3mm.

PERICOL de electrocutare

În starea de livrare, aparatele sunt echipate cu un cablu

electric de racordare (DHM 3 cu ﬁşă de conectare).

O conectare la un cablu electric pozat ﬁx este posibilă

dacă aceasta are o secţiune minimă corespunzătoare

cablului electric de serie al aparatului. Este posibilă o

secţiune maximă a cablului de 3x6mm².

!

Pagube materiale

Acordaţi atenţie faptului ca la racordarea unei prize

cu contact de protecţie (în cazul unui cablu electric cu

ştecăr) ca priza cu contact de protecţie să ﬁe liber acce-

sibilă după instalarea aparatului.

!

Pagube materiale

Respectaţi placa de identiﬁcare a aparatului. Tensiunea

indicată trebuie să corespundă cu tensiunea de reţea.

 Conectaţi cablul electric în conformitate cu planul elec-

tric (vezi capitolul „Date tehnice/ Schema de conexiuni

electrice”).

11. Punere în funcţiune

11.1 Prima punere în funcţiune

26_02_05_0087

 Umpleţi aparatul prin mai multe porniri succesive la

armătură până când reţeaua de conducte şi aparatul nu mai

conţin aer.

 Executaţi un control al etanşeităţii.

 Introduceţi ştecărul cu cablu electric, dacă este prevăzut, în

priza cu contact de protecţie sau cuplaţi siguranţa.

 Veriﬁcaţi modul de funcţionare al aparatului.

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 147

INSTALARE



11.2 Predarea aparatului

 Explicaţi utilizatorului funcţionarea aparatului şi familiari-

zaţi-l cu utilizarea acestuia.

 Avertizaţi utilizatorul asupra posibilelor pericole, în special

asupra pericolului de opărire.

 Predaţi aceste instrucţiuni.

11.3 Repunerea în funcţiune

!

Pagube materiale

După întreruperea alimentării cu apă repuneţi în fun-

cţiune a aparatul urmând următorii paşi, pentru a nu

se distruge sistemul de încălzire cu conductori neizolaţi.

 Decuplaţi aparatul de la tensiune. Scoateţi pentru aceasta

ştecărul cu cablu electric, dacă este prevăzut, sau decuplaţi

siguranţa.

 Vezi capitolul „Prima punere în funcţiune”.

12. Scoaterea din funcţiune

 Separaţi aparatul de la tensiunea de alimentare de la sigu-

ranţa din tabloul electric sau scoateţi ştecărul cu cablu elec-

tric din priză.

 Goliţi aparatul (vezi capitolul „Întreţinerea”).

13. Remedierea defecţiunilor

  Remediere

Sistemul de încălzire nu

se conectează, cu toate

că armătura a fost com-

plet deschisă.

La regulatorul de jet din

armătură sunt depun-

eri de calcar sau este

murdar.

Curăţaţi şi / sau decalcifi-

aţi regulatorul de jet sau

înlocuiţi regulatorul de

jet special.

Sita din conducta de apă

rece este înfundată.

Curăţaţi sita după bloca-

rea alimentării cu apă

rece.

Sistemul de încălzire este

defect.

Măsuraţi rezistenţa si-

stemului de încălzire şi

înlocuiţi aparatul, dacă

este cazul.

Limitatorul de presi-

une de protecţie s-a

declanşat.

Remediaţi sursa defecţi-

unii. Eliberaţi aparatul

de sub tensiune şi dep-

resurizaţi conducta de

apă. Activaţi limitatorul

presiunii de protecţie.

INSTALARE



148 | DHM www.stiebel-eltron.com

Activaţi limitatorul presiunii de protecţie

1

2

D0000039769

1 Limitator presiune de protecţie cu 1 poli DHM 4 / DHM 6

2 Limitator presiune de protecţie cu 2 poli DHM 3 / DHM 7

14. Întreţinerea

PERICOL de electrocutare

La efectuarea tuturor lucrărilor, separaţi toţi polii apa-

ratului de la reţea.

14.1 Golirea aparatului

PERICOL de arsură

La golire se poate scurge şi apă încinsă.

Dacă trebuie să goliţi aparatul în vederea lucrărilor de întreţinere

sau la pericol de îngheţ pentru protecţia întregii instalaţii proce-

daţi în felul următor:

 Închideţi vana de blocare din conducta de alimentare cu apă

rece.

 Deschideţi ventilul de extragere.

 Desfaceţi racordurile de apă de la aparat.

14.2 Curăţaţi ﬁltrul

Puteţi curăţa sita integrată după demontarea conductei de apă

rece.

26_02_05_0065_

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 149

INSTALARE

Date tehnice

14.3 Veriﬁcări conform VDE 0701/0702

Veriﬁcarea conductorului de împământare

 Veriﬁcaţi conductorul de împământare (în Germania de ex.

DGUV A3) la contactul conductorului de împământare al cab-

lului electric şi la ştuţul de racordare al aparatului.

Rezistență izolație

 Dacă un aparat cu un randament caloric de >3,5kW nu

atinge rezistența de izolație de 300kΩ, atunci recomandăm

să veriﬁcați proprietățile de izolație ale acestui aparat cu

ajutorul măsurării curentului diferențial la curentul con-

ductorului împământare / curentul de scurgere conform

VDE0701/0702 (ﬁgura C.3b).

14.4 Depozitarea aparatului

 Depozitaţi un aparat demontat ferit de îngheţ, întrucât în

aparat se mai aﬂă apă reziduală, care ar putea îngheţa şi

provoca avarii.

14.5 Înlocuirea cablului de racordare electrică la

DHM 6

 Pentru DHM 6 trebuie să folosiţi în caz de înlocuire un cablu

electric de 4mm².

15. Date tehnice

15.1 Dimensiuni şi racorduri

95

28

30

120

143

190

4,8

165

82

20

b02

b03

c06

c01

D0000018336

DHM

b02 Executarea cablărilor elect. I

b03 Executarea cablărilor elect. II

c01 Alimentarea cu apă rece Filet exterior G 3/8 A

c06 Evacuare apă caldă Filet exterior G 3/8 A

INSTALARE

Date tehnice

150 | DHM www.stiebel-eltron.com

15.2 Schiţă de conexiune electrică

15.2.1 DHM 3

1/N/PE ~ 200-240V

V >

p >

L N

D0000035307

1

2

1 Limitatorul presiunii de protecţie

2 Comutator diferenţial presiune

15.2.2 DHM 4 | DHM 6

1/N/PE ~ 200-240V

V >

p >

L N

D0000040409

1

2

1 Limitatorul presiunii de protecţie

2 Comutator diferenţial presiune

!

Pagube materiale

 La racordare ﬁxă conectaţi cablul electric conform

marcajelor bornelor prizei.

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 151

INSTALARE

Date tehnice

15.2.3 DHM 7

2/PE ~ 380-415V

V >

p >

L L

1

2

D0000029688

1 Limitatorul presiunii de protecţie

2 Comutator diferenţial presiune

15.3 Creşterea temperaturii

La o tensiune de 230V / 400V rezultă următoarele creşteri ale

temperaturii apei:

1,4 1,8 2,2 2,6 3,0 3,4

20,0

22,5

25,0

27,5

30,0

32,5

35,0

37,5

40,0

42,5

45,0

4

3

2

1

84_02_02_0029

X Debit în l/min

Y Creştere temperatură în K

1 3,5kW - 230 V

2 4,4kW - 230 V

3 5,7kW - 230 V

4 6,5kW - 400 V

Exemplu DHM 3 cu 3,5 kW

Debit l/min 2,0

Creşterea temperaturii K 25

Temperatură intrare apă rece °C 12

Temperatură ieşire maxim posibilă °C 37

INSTALARE

Date tehnice

152 | DHM www.stiebel-eltron.com

15.4 Domenii de utilizare

Pentru rezistenţa şi conductibilitatea electrică speciﬁcă, vezi

„Tabel cu date”.

Date normate la







Rezis-

tenţă

spec.

ρ ≥

Rezistenţă con-

ductibilitate σ ≤

Rezis-

tenţă

spec.

ρ ≥

Rezistenţă con-

ductibilitate σ ≤

Rezis-

tenţă

spec.

ρ ≥

Rezistenţă con-

ductibilitate σ ≤

Ωcm mS/m μS/cm Ωcm mS/m μS/cm Ωcm mS/m μS/cm

1100 91 909 970 103 1031 895 112 1117

ROMÂNĂ

www.stiebel-eltron.com DHM | 153

INSTALARE

Date tehnice

15.5 Informații privind consumul de energie

Fișă de date produs: Preparator de apă caldă convențional conform ordonanței (UE) nr. 812/2013 | 814/2013

DHM 3 DHM 4 DHM 6 DHM 7

220813 220814 185473 232789

Producător STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON STIEBEL ELTRON

Profil de sarcină XXS XXS XXS XS

Clasa de eficienţă energetică A A A A

Randamentul energetic % 39 38 38 40

Consum anual energie electrică kWh 477 478 478 465

Nivelul puterii acustice dB(A) 15 15 15 15

Indicaţii speciale privind măsurarea eficienţei fără fără fără fără

Consum zilnic de energie electrică kWh 2,200 2,200 2,200 2,130

Pagina se încarcă ...

STIEBEL ELTRON DHM 3-7 Operation Instruction

STIEBEL ELTRON DHM 3-7 Operation Instruction

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente