Yamaha DZR10 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

POWERED LOUDSPEAKER POWERED SUBWOOFER
Reference Manual
JA
EN
2
Contents
Introduction 3
DZR(-D), DXS-XLF(-D) Series Product Lineup .................................................... 3
Main Features ...................................................................................................... 3
Main Functions .................................................................................................... 4
Structure of Manuals............................................................................................ 4
Functions 5
Full-range Speaker (Rear) ................................................................................... 5
Subwoofer (Rear)................................................................................................. 5
Rear Panel Full range Subwoofer ............................................................... 6
Power Section .............................................................................................. 7
Dante Section Dante model ...................................................................... 8
Panel Operations 9
Basic Operations ................................................................................................. 9
HOME Screen and Its Functions ....................................................................... 10
Alert Messages.................................................................................................. 12
Initialization ........................................................................................................ 12
Screen Functions 13
Screen Structure................................................................................................ 13
PRESET Screen ................................................................................................. 13
RECALL...................................................................................................... 14
STORE........................................................................................................ 14
CLEAR........................................................................................................ 14
TITLE .......................................................................................................... 14
PROTECT ................................................................................................... 15
HPF Screen Full range ................................................................................. 15
LPF Screen Subwoofer ................................................................................ 15
D-CONTOUR Screen Full range .................................................................. 15
D-XSUB Screen Subwoofer ......................................................................... 16
EQ Screen ......................................................................................................... 16
DELAY Screen ................................................................................................... 16
CARDIOID Screen Subwoofer ..................................................................... 17
ROUTER Screen................................................................................................ 18
UTILITY Screen ................................................................................................. 19
PANEL SETUP............................................................................................ 19
PANEL LOCK ............................................................................................. 20
DEVICE BACKUP....................................................................................... 23
DANTE SETUP Dante model ................................................................... 23
NETWORK Dante model ......................................................................... 25
DEVICE INFORMATION ............................................................................. 26
INITIALIZE.................................................................................................. 26
LOG ........................................................................................................... 27
UPDATE FIRMWARE.................................................................................. 27
Muting from an External Device Dante model ............................................. 28
About Dante Dante model 29
Dante Network System ...................................................................................... 29
Dante Settings ................................................................................................... 30
Connecting to Dante Devices ........................................................................... 30
Integration with Yamaha Digital Mixers ............................................................. 31
Reference 33
Precautions when Using the USB Terminal ....................................................... 33
Using USB Flash Drives .................................................................................... 33
Function Tree ..................................................................................................... 34
Message List ..................................................................................................... 37
Patch Correspondence Chart when Using Quick Config ................................. 39
Troubleshooting ................................................................................................. 40
Dante-related Terms .......................................................................................... 41
Specifications .................................................................................................... 42
Dimensions........................................................................................................ 46
Block Diagram................................................................................................... 52
Index.................................................................................................................. 53
3
Introduction
Thank you for purchasing the Yamaha DZR(-D) series POWERED LOUDSPEAKER and DXS-XLF(-D) series POWERED SUBWOOFER. (See the series
product lineup below.) These products are designed for live performance, sound reinforcement and fixed installation sound system applications. This
manual provides instructions on installation, setup, configuring of the connections, and detailed operation of these speakers for installers, constructors,
or general users familiar with speakers. Please read this manual together with the Owner’s Manual that comes packaged with the product to get full use
out of this product and its functions.
* Unless specifically noted otherwise, illustrations in this manual are based on the DZR12-D and DXS18XLF-D.
* In this manual the Dante model (-D) series is referred to as DZR-D, DXS-XLF-D.
Strong plywood cabinet features a high output Class D amplifier. Full-range models feature powerful sound pressure capability in a lightweight package by using
neodymium magnets.
Optimized pairing of a highly durable speaker unit with a fixed directional horn, for sparkling highs with punchy and powerful bass.
Full-range models feature an FIR filter for crossover and frequency adjustments. Low latency for DSP and AD/DA, thanks to 96 kHz sampling rate.
LCD screen for loading presets, and for making precise graphical adjustments to EQ, delay, and routings. Easily transfer settings by using a USB flash drive.
Dante models (-D) support the transmission of digital audio and remote control via a Dante network.
2-way models support use on a stand or use as a floor monitor. Rotation of the horn, several rigging points, and optional brackets allow a variety of installation meth-
ods.
Type Standard Model Dante Model (-D)
Full Range
3-way 15" DZR315 DZR315-D
2-way 15" DZR15 DZR15-D
2-way 12" DZR12 DZR12-D
2-way 10" DZR10 DZR10-D
Subwoofer
18" DXS18XLF DXS18XLF-D
15" DXS15XLF DXS15XLF-D
DZR(-D), DXS-XLF(-D) Series Product Lineup
Main Features
Introduction
4
Processing
Incorporates new FIR filter technology in addition to signal processing know-how built up through years of product development experience in order to deliver the
next level in sound quality. The DSP, AD/DA sampling frequency (Fs) is 96 kHz.
Display See page 6
The display enables users to set a broad range of functions using simple commands while finely tuning EQ, delay, routing and other settings using a graphical inter-
face. Includes a back light for adjusting luminance.
Presets See pages11, 13
A set of recall-only factory presets (one to three) and savable user presets (eight) are available. Select the desired preset from the factory presets when using the
DZR and DXS-XLF series product together.
Network See pages8, 29
Dante-compatible models not only allow for audio input/output across a Dante network, they also enable users to control and monitor this product on a computer,
etc.
Integration with Yamaha digital mixers See page 31
Connect a Dante-compatible model with a TF series, CL series or QL series device over a network to monitor patching and device status without a Dante Controller.
Yamaha provides a unique system solution centered around its digital mixers.
Other useful functions
Safeguard functions are in place to prevent malfunction. Alert messages and other notifications are used to inform users when an issue occurs. See page 12
Comes equipped with a panel lock feature preventing operational errors and tampering. Connect a USB flash drive with the PIN code saved to it to temporarily
unlock the panel. Remove the stick to lock the panel again. See page 20
Internal data can be stored on a USB flash drive, making it easy to copy the same settings to a replacement device. See page 23
Owners Manual (included with the product)
This manual describes product functions and basic product operation.
Reference Manual (this manual)
This manual describes settings and operations in detail.
Main Functions
Structure of Manuals
5
Functions
q Tiltable pole socket
This mount has two pole sockets. You can choose the
angle of the speaker so that it is positioned horizontal
to the floor or tilting down toward the floor by 7
degrees. Compatible with commercially available
speaker stands and speaker poles of 35 mm diameter.
(These sockets are not available on the DZR315(-D).)
w Screw holes for U-bracket
For installing with the separately sold U-brackets.
(These sockets are not available on the DZR315(-D).)
e Screw holes for eye bolts
For installing the speaker using eye bolts. The screw
holes for eye bolts go through the cabinet wall.
r Dual pole sockets
Compatible with commercially available speaker poles
of 35 mm diameter and M20 screw.
When using a pole socket to install a speaker, observe
the following conditions for safety.
t Feet cups
When stacking multiple speakers, align the rubber feet
of the upper speaker to the feet cups of the lower one.
y Wheel mounting screws
For installing the separately sold Yamaha SPW-1
wheels. If you are not using wheels, do not remove
these screws. Otherwise, the leakage of air will affect
sound quality.
Full-range Speaker (Rear)
w
q
e
Bottom
FRONT
Pole socket
Subwoofer (Rear)
t
y
r
35 mm
diameter
M20 screw
Subwoofer Speaker to be installed
Length of
the pole
DXS18XLF(-D)
Weight: 26 kg or less
Height: 76.0 cm or less
(DZR15(-D) or smaller)
104 cm or less
DXS15XLF(-D)
Weight: 22 kg or less
Height: 64.5 cm or less
(DZR12(-D) or smaller)
82 cm or less
Weight: 18 kg or less
Height: 53.7 cm or less
(DZR10(-D) or smaller)
104 cm or less
For more information about installing wheels and related
precautions, refer to the corresponding manual for the
wheels.
Do not install any item other than the SPW-1 wheels.
NOTE
Functions
6
q USB terminal
Connect a USB flash drive to save/load internal mem-
ory on this product. USB flash drives are also used to
perform firmware updates. You can also save a PIN
code used to lock the panel to a USB flash drive, and
then connect the USB flash drive to temporarily unlock
the panel.
For more information about using the USB terminal
and USB flash drives, see “Precautions when Using
the USB Terminal” and “Using USB Flash Drives”
(page 33).
w [LIMIT] indicator
Lights red when the limiter for protecting the speaker
is active. If the indicator remains on, lower the level of
the input signal. This flashes together with the e
[POWER] indicator when a serious system error is
detected at product startup. This indicator will turn off
automatically when BLACKOUT is ON (see page 20).
e [POWER] indicator
Lights green when the power is on. Flashes when the
protection function is active and the output is muted.
(“MUTED” appears on the HOME screen in the display
at this time.) This flashes together with the w [LIMIT]
indicator when a serious system error is detected at
product startup.
r Display
Shows the settings for various functions. Users can
finely tune EQ, delay, routing and other settings using
a graphical interface. The display includes a back
light, enabling users to adjust the brightness and con-
trast of the display, configure BLACKOUT (automatic
off) settings (see page 20).
t Main knob
Turn the knob to move the cursor that appears in the
display and change parameter values. Press the knob
to execute a setting.
y [ ] (Back) key
Press this button to return to the previous screen.
Press and hold this button for at least one second to
return to the HOME screen.
u [LEVEL] controls
Adjust the level that is input to the [INPUT] jacks.
Rear Panel
Full range Subwoofer
q
w
e
o
!0
!1
!1
y
r
i
t
u
Available only on Dante models. See the Dante Sec-
tion” (page 8).
The [POWER] indicator will not automatically turn off even if
BLACKOUT (page 20) is ON.
NOTE
The display will darken after one minute of panel inactivity
and turn off after 25 minutes of inactivity to protect the dis-
play, even if the BLACKOUT (page 20) setting is off. Either
press a key on the rear panel or press the main knob to
wake the display.
The display will start flashing when the Identify function is
used on a Dante Controller or Dante devices (each of the
TF, CL, and QL series, etc.).
NOTE
Functions
7
i [INPUT] jacks
Combo jacks for line level input. Accept both XLR and
phone plugs. This enables you to mix levels for two
input signals separately. Not compatible with mic
input.
o [THRU/OUTPUT] jacks
XLR output jacks. Switch the DZR(-D) series channel 2
and DXS-XLF(-D) series channel 1 and 2 output sig-
nals using the !0 [THRU/DSP OUT] switch. The DZR(-
D) series channel 1 output is fixed to [THRU].
!0 [THRU/DSP OUT] switch
This switch determines whether signals output from
the output jack are passed through the input jack as is
([THRU]), or whether the signal receives DSP process-
ing before input ([DSP OUT]). When this is set to [DSP
OUT], you can set the output signal. For more informa-
tion about signals that can be output, see “ROUTER
Screen” – e OUTPUT” (page 19).
!1 Vents
A cooling fan is installed on the exhaust side. The fan
will start once the amp exceeds a certain temperature.
Fan speed is controlled based on the temperature of
the amp and power source. When the speaker is in
use, make sure that all of the vents are free from
obstruction.
Power Section
!2 [AC IN] jack
Connect the supplied AC power cord here. First, con-
nect the power cord to this product, then insert the
power cord plug into the AC outlet. When removing the
power cord, perform this procedure in reverse order.
While the internal power supply functions within the
100V – 240V range, the limiter may not work properly if
a different voltage to that shown is used, since the
maximum output and limiter setting are optimized
according to the voltage used. Do not use a voltage
setting other than that shown.
Insert the power cord fully until it is locked by the
latching lock mechanism (V-Lock).
Press the V-Lock latch to disconnect the power cord.
!3 Power switch
Turns the power supply on [–] or off [ ].
DZR(-D) Series DXS-XLF(-D) Series
WARNING
Use only the supplied power cord/plug.
CAUTION
Be sure to turn the power off before connect-
ing or disconnecting the power cord.
!3
!2
WARNING
A small amount of current flows even when
the power switch is off. If you intend to not
use the speaker for a long time, be sure to
unplug the power cord from the outlet.
Depending on the timing when the power switch is turned
on/off, it might take up to 15 seconds for the power to turn
on.
When using multiple devices, we recommend turning each
device on one at a time. If multiple devices are turned on at
the same time, the devices might not start up correctly due
to a voltage drop at the power supply.
NOTE
Functions
8
Dante Section
!4 Dante jacks
These are etherCON jacks for connecting with Dante
devices and computers. The two jacks are primary
connectors that can be linked in a daisy chain connec-
tion (see page 29). This connection cannot be used in
a redundant (secondary) network.
!5 [LINK] indicator
Shows the communication status of Dante jacks.
Lights green when an Ethernet cable is connected
correctly to the Dante jack. This indicator will turn off
automatically when BLACKOUT is ON (see page 20).
!6 [1G] indicator
This indicator will light up in orange when the Dante
network is functioning as a Giga-bit Ethernet.
This indicator will turn off automatically when BLACK-
OUT is ON (see page 20).
!7 [SYNC] indicator
Lights steady or flashes green according to the Dante
communication status, as shown in the following table.
This indicator will turn off automatically when BLACK-
OUT is ON (see page 20).
Use STP (Shielded Twisted Pair) cables to prevent electro-
magnetic interference. Make sure that the metal parts of the
plugs are electrically connected to the STP cable shield by
conductive tape or comparable means.
This indicator may flash for 30 seconds when the power is
turned on when connected to a network device.
!7
!4
!5
!4
!5!6 !6
NOTE
NOTE
Steady
Operating normally as a clock
slave on the Dante network
Continuously flashes
Operating normally as a clock
master on the Dante network
Periodically flashes
one time
Incorrect DANTE Fs setting
Periodically flashes
two times
Dante network cable not con-
nected
Periodically flashes
three times
Incorrect Dante network con-
nection
9
Panel Operations
1. Turn the main knob to select an item. The selected item is highlighted.
The > on the right indicates that there are deeper menu items.
2. Press the main knob to execute a selection.
3. Repeat steps 1 and 2 until you reach the edit parameter screen.
Edit selectable parameters
Turn the main knob to select. The value will be updated and the sound will change
when you press the main knob to execute the change.
Edit continuous parameters
Turn the main knob to change the parameter value. The value is changed in real time
as you turn the knob.
4. For selectable parameters, press the main knob to execute the edited value.
Press the [ ] (Back) key to return to the previous screen (press and hold for at
least one second to return to the HOME screen).
Basic Operations
Main knob
The main knob is used to move the
cursor and adjust parameter val-
ues. Parameters with a broad range
of values can be adjusted more
quickly based on the speed at
which the main knob is turned.
[ ] (Back) key
Press this key to move up one level from the current level, or to
return to the previous screen. Press and hold this button for at
least one second to return to the HOME screen.
Panel Operations
10
The HOME screen will appear when the power switch is turned on.
Refer to the HOME screen for the model in use.
HOME Screen and Its Functions
o
i
!0
!1
!2
w
e
!3
!4
q
uy
rt
o
i
!0
!1
w
e
!3
!4
q
uy
rt
DZR-D series
Dante model
DXS-XLF-D series
DZR series
Standard model
DXS-XLF series
o
i
!0
!1
w
!3
!4
uy
rt
o
i
!0
!1
!2
!3
!4
uy
rt
w
Even while displaying other than the HOME screen, if you do not operate the panel for 5 minutes, the screen automatically returns to the HOME screen.
The above screens of the Dante models are examples when setting LABEL of q to "DZR12-D" and "DXS18XLF-D," respectively.
NOTE
Panel Operations
11
q UNIT ID, LABEL
Shows the UNIT ID and label assigned so that DZR-D or DXS-XLF-D series devices on
the Dante network can be recognized. When the DANTE MODE (page 23) is set to
Quick Config, this will show as “QC,” and the name of the selected TF series output
channel. Go to the DANTE SETUP screen to configure and display Dante settings.
w Input Meter
Shows analog input signal levels. On Dante models this will appear as ANA.
Clipped input signals will light up at the top when clipping occurs.
e Input Meter (DNT)
Shows digital input signal (Dante) levels. Clipped input signals will light up at the top
when clipping occurs.
r MASTER Level
Sets and displays output levels. (Unit: dB)
t SP Output Meter
Shows output levels. Sigma () clipping at the top will light up when clipping occurs
within a channel.
y Protection (THERMAL, MUTED)
Appears when safeguard functions have been activated. “THERMAL” is shown when a
high temperature is detected in the amplifier, and output levels are reduced. If operat-
ing conditions further deteriorate, this will change to “MUTED,” and the output signal
will be muted.
u PRESET
Shows the preset number and title of the set preset. This enables you to save, load and
change audio settings. (E symbol) will appear when parameters have been
changed.
i HPF
Sets and displays the high-pass filter frequency.
LPF
Sets and displays the low-pass filter frequency and the POLARITY. An indication Ø will
appear when POLARITY is set to INVERTED.
o D-CONTOUR
Sets and display the D-CONTOUR mode.
D-XSUB
Sets and displays the D-XSUB mode.
!0 EQ
Shows whether the equalizer (6 Band EQ) is on or off. You can configure EQ settings
while checking the frequency response characteristics.
!1 DELAY
Sets and displays the delay.
!2 CARDIOID
Sets and displays the cardioid mode.
!3 ROUTER
Configures the routing of the audio signal.
!4 UTILITY
Sets and displays the device operating settings.
PANEL SETUP: Sets the brightness and contrast of the display, and automatic turn
off settings for the display and indicators.
PANEL LOCK: Configures panel lock settings, and saves and loads PIN codes.
DEVICE BACKUP: Saves and loads settings data.
DANTE SETUP : Sets and displays Dante-related settings.
NETWORK : Sets and displays network-related settings.
DEVICE INFORMATION: Shows device status, and device-specific information.
INITIALIZE: Resets to the default settings.
LOG: Shows recorded logs and saves logs to a USB flash drive.
UPDATE FIRMWARE: Updates the firmware for the device, and the Dante module.
Dante model
Dante model
Full range
Subwoofer
Full range
Subwoofer
Subwoofer
Dante model
Dante model
Panel Operations
12
When an error occurs, an alert message will appear on the display.
For more details on each error message and notification, see the “Message List”
(page37).
You can reset to the default settings for this product in the following two ways.
Initializing to the default settings by navigating from the HOME
screen and selecting UTILITY INITIALIZE
(See page 26.)
Initializing to the default settings when you have forgotten your
PIN code, etc.
Use the following method to reset to the default settings if you are unable to select INI-
TIALIZE on the UTILITY screen because of a forgotten PIN code, etc.
1. Disconnect all the cables except the power cord.
2. Turn the power switch off.
3. After the [POWER] indicator turns off, turn the power switch back on.
4. While pressing and holding the main knob, turn the main knob at least five clicks
in a counter-clockwise direction within two seconds of the [POWER] indicator
light coming on. (Keep pressing and holding the main knob.)
If the procedure is not finished properly in time, the model name logo will appear. In
this case, repeat the procedure again from step 2.
5. When the [POWER] indicator starts flashing and the screen shown below
appears, release the main knob.
6. Press the main knob.
This product will be restarted automatically.
7. Wait until the HOME screen appears.
WARNING
A sudden loud sound might occur when initializing is completed, if an audio
signal is present.
Alert Messages
E.g.)
Initialization
To cancel the initialization process at this point, turn the power switch off.
NOTICE
Turning the power switch off before the HOME screen appears could cause a malfunction.
NOTE
13
Screen Functions
Turn the main knob to move the cursor to the desired menu item and select it to move to
the corresponding screen.
As presets which is sound related setting, allows you to recall/store/clear the settings, edit
titles, and set the protection of the settings. The recall-only presets are always protected.
An (E symbol) (page 11) will appear on the HOME screen when parameters have
been changed.
q INITIAL DATA
Resets to the default settings. Recall only.
w Factory presets
When using DZR and DXS-XLF series models in combination with one another, you
can optimize the crossover frequency, levels and delay by loading presets for each
model name. Recall only.
e User preset list
Save up to eight settings. It allows you to recall/store/clear the settings, edit titles, and
set protection for the settings.
Screen Structure
To the EQ screen (page 16)
To the DELAY screen (page 16)
To the CARDIOID screen
(page 17)
To the ROUTER screen (page 18)
To the UTILITY screen (page 19)
Subwoofer
To the DANTE SETUP screen
(page 23)
Dante model
To the PRESET screen (page 13)
To the HPF screen (page 15)
To the LPF screen (page 15)
Full range
Subwoofer
To the D-CONTOUR screen
(page 15)
To the D-XSUB screen
(page 16)
Full range
Subwoofer
The presets are equipped assuming that one DZR and one DXS-XLF having the same signal
routes are set up. When analog inputs are used together with Dante inputs, or when several DZR
and DXS-XLF are set up, each setting must be adjusted manually.
PRESET Screen
(factory default settings)
Full range
q
w
e
q
w
e
(factory default settings)
Subwoofer
Key mark :
Indicates a protected pre-
set
: Indicates the currently
selected preset
NOTE
Screen Functions
14
Turn the main knob to select the preset, and press the main knob to execute it. A screen
showing a list of possible actions will appear.
RECALL
Loads a saved preset.
The preset number and title of the preset selected will appear.
STORE
Adds a title to the current setting configurations and stores it to a preset.
Turn the main knob to select the position to enter text, and then press the main knob to
enter text input mode. When in text input mode, turn the main knob to select the character
you wish to enter, and then press the main knob to enter the character.
Move the cursor to BS and press the main knob to delete the last character entered.
When in text input mode, press the [ ] (Back) key to resume position selection. During
position selection, select OK to execute the title, or CANCEL to cancel the text entry.
Note that protected presets cannot be overwritten.
CLEAR
Deletes a stored preset.
Note that protected presets, and the currently selected preset cannot be deleted.
TITLE
Edits the title of a stored preset.
Turn the main knob to select the position to edit text, and then press the main knob to
enter text input mode. When in text input mode, turn the main knob to select the character
you wish to enter, and then press the main knob to enter the character.
Move the cursor to BS and press the main knob to delete the last character entered.
When in text input mode, press the [ ] (Back) key to resume position selection. During
position selection, select OK to execute the title, or CANCEL to cancel the title changes.
Note that titles of protected presets cannot be edited.
E.g.) The selected preset title:
PRESET1
E.g.) Title: PRESET1
Cursor during position selection Cursor during character selection
Cursor during position selection Cursor during character selection
Screen Functions
15
PROTECT
Turns protected for a stored preset on/off.
Set this to ON to prevent presets from being overwritten (STORE), deleted (CLEAR) or
preset title changes (TITLE). A key mark (page 13) will appear on the left side of the pre-
set title on the PRESET screen.
Sets the HPF (high-pass filter) cutoff frequency.
Select OFF or set a specific frequency.
Sets the LPF (low-pass filter) cutoff frequency and the polarity.
q LPF
Select the LPF cutoff frequency.
w POLARITY
Select the polarity. When set to INVERTED, a Ø symbol will appear on the HOME
screen.
Switches a D-CONTOUR preset.
Set to the optimal frequency response characteristics according to the application.
OFF (NORMAL): Turns D-CONTOUR off. This is a general-purpose frequency response
characteristic setting.
FOH/MAIN: Boosts the high and low frequency components so that the frequency
response characteristic is suitable for main speaker use. The boost amount is automati-
cally adjusted to provide well-balanced, clear audio based on the volume.
MONITOR: Reduces the low frequency range, which could otherwise tend to be boomy
if the speaker is set directly on the floor, providing vital clarity when using as a floor mon-
itor. This reduces latency and changes the phase characteristics.
Be aware that using RESTORE FROM USB (page 23, “ DEVICE BACKUP” w) will overwrite presets
even if they are protected.
NOTE
HPF Screen
Full range
LPF Screen
Subwoofer
q
w
D-CONTOUR Screen
Full range
Screen Functions
16
Switches a D-XSUB preset.
Set to the optimal frequency response characteristics according to the application and
genre of music.
OFF (NORMAL): Turns D-XSUB off. This is a general-purpose frequency response
characteristic setting.
BOOST: Boosts the frequency band accentuating a sense of punch in the audio.
XTEND LF (extended LF): Extends playback frequencies to cover lower frequencies.
Adjusts the frequency response characteristics for all speakers. Adjust the 6 Band EQ
parameters to your liking as well the intended application.
q ON/OFF
Turns the 6 Band EQ on/off. When off, only the outline of EQ characteristics will be
shown on the display.
w FLAT
Sets the amount of gain on all bands to 0 dB.
e Bands A – F
Select the desired band whose parameters you wish to check. Press the main knob on
the selected band to have the cursor move to the parameter display.
r Parameter Display
Shows the parameters of each band. Move the cursor to a parameter name and press
the main knob to start setting parameter values. Press the [ ] (Back) key to return
the cursor to the parameter name. Press the [ ] (Back) key again to return to the
band selection screen.
Sets the delay time. This is used to compensate for the distance between speakers, etc.
Set this by time or distance.
q ON/OFF
Turns the delay on/off.
w TIME [ms]
Sets the delay time in milliseconds.
e DISTANCE [m, ft]
Sets the delay time by physical distance (in meters or in feet).
D-XSUB Screen
Subwoofer
EQ Screen
q
w
e
r
The three delay time indications change in conjunction. The last edited unit will appear on the
HOME screen.
DELAY Screen
e
w
q
NOTE
Screen Functions
17
Sets the cardioid mode.
Change settings based on the number of speakers in use and their orientation. Set this to
OMNI (FRONT) when not using the cardioid mode.
Screen when two subwoofers are placed side by side
Screen when three subwoofers are placed side by side
For more information about setting up cardioid mode, see the Owner’s Manual.
CARDIOID Screen
Subwoofer
NOTE
From the mixer
To the full-range
speakers
Stage
Audience
From the mixer
Stage
Audience
Screen Functions
18
Sets routing, Dante input levels, analog output levels and output levels to a Dante net-
work.
q Routing
Configure the routing of the audio signal.
Check the input source (INPUT) and output destination (OUTPUT), and set at
the intersecting points. By default, signals from all input jacks will be output from the
speakers. Routing cannot be performed for shaded areas on the screen.
w INPUT
Sets two Dante input levels, sensitivity and the degree of delay compensation.
DNT. IN1 LVL: Sets Dante input level D1. It can be set in 0.5 dB increments.
DNT. IN2 LVL: Sets Dante input level D2. It can be set in 0.5 dB increments.
DNT. SENS. (DANTE SENSITIVITY): Sets the input sensitivity for the digital signal
sent from the Dante network to the amplifier. The input sensitivity set acts as the clip
level for the speakers. Set this to either -14 dBFS (default setting) or -6 dBFS. When
the [LEVEL] control is in the center position (0 dB), set this to -14 dBFS to ensure
proper balance with the input level from the Dante network and the analog input level
from devices having a maximum output of +24 dBu (which include many of Yamaha
digital mixers). Make fine adjustment with DNT. IN1 LVL/ DNT. IN2 LVL.
ALIGNMENT (DELAY ALIGNMENT): Set this to ON, and set a delay here to com-
pensate for the time lag between the analog input and the Dante input. Note that the
appropriate delay setting will vary depending on the Dante settings configured and
the combination of connected devices. As the Dante input typically lags behind, this
delay setting will apply to the analog input. When you set the ALIGNMENT, refer to
the “Route Latency Values” (page44).
On Dante models, the analog signal sent to the DZR-D or DXS-XLF-D can be output to the Dante
network and set as the input source for the mixer.
* Dante output settings are supported by firmware V1.2.2 or later and Dante module firmware
4.1.6.7-4.1.6.5-1.1.0 or later.
For more information about the signal flow in routing, see the “Block Diagram” (page52).
ROUTER Screen
NOTE
DZR-D series
Dante model
DXS-XLF-D series
e
q
w
e
q
w
DZR series
Standard model
DXS-XLF series
e
q
e
q
Dante model
Screen Functions
19
e OUTPUT
Sets the output level. Output levels can be set in 0.5 dB increments.
ANA. OUT1 LVL: Sets analog output level A1 (page 7 o, channel 1 output level).
ANA. OUT2 LVL: Sets analog output level A2 (page 7 o, channel 2 output level).
DNT. OUT1 LVL: Sets Dante output level D1.
DNT. OUT2 LVL: Sets Dante output level D2.
The UTILITY screen is used to configure device settings, and save and load settings data
to and from a USB flash drive.
PANEL SETUP
Sets the rear panel display method.
q BRIGHTNESS
Sets the brightness of the back light of the display.
This setting can be set in 10 steps from 1 to 10.
DZR-D series
Dante model
DXS-XLF-D series
DZR series
Standard model
DXS-XLF series
UTILITY Screen
Dante model Standard model
Screen after scrolling
downwards
Screen after scrolling
downwards
w
q
e
Screen Functions
20
w CONTRAST
Sets the contrast of the display.
This setting can be set in 16 steps from 1 to 16. Configure your display according to
the operating environment so that it is easy to see. A higher contrast is recommended
when viewing the display from above, such as with a subwoofer. Note, however, that
setting the contrast too high may make the display harder to see directly from the front.
e BLACKOUT
The BLACKOUT setting is used to automatically turn the display and indicators off
when the panel is not in use.
Turn this on to have the display and indicators automatically turn off as follows.
After five seconds of panel inactivity: The display darkens slightly.
After 15 seconds of panel inactivity: The display/indicators except the [POWER]
indicator will turn off (see the table below).
Either press a key on the rear panel or press the main knob to wake the display/turn on
the indicators.
PANEL LOCK
Locks the operating panel to prevent inadvertent operating errors.
When doing so, users will be able to set a four-digit PIN code identifying the user. Also,
the PIN code can be saved to and loaded from a USB flash drive.
q PANEL LOCK
Sets the panel lock.
OFF: Panel lock is off.
PARTIAL : Locks off operations appearing on the display panel. MASTER Level set-
tings can still be configured.
ALL: Disables all actions except to remove the panel lock.
w PIN CODE
Sets a PIN code (any four digits) for the panel lock.
Once a PIN code has been set, the PIN code must be entered to release the panel
lock.
Display/indicator Automatically turns off when BLACKOUT is on
[POWER] indicator (page 6 e) Does not automatically turn off
Display (page 6 r) Off
[LIMIT] indicator (page 6 w) Off
[LINK] indicator (page 8 !5) Off
[1G] indicator (page 8 !6) Off
[SYNC] indicator (page 8 !7) Off
The [POWER] indicator will always remain on, even when the BLACKOUT setting is turned on.
The display will darken after one minute of panel inactivity and turn off after 25 minutes of inac-
tivity to protect the display, even if the BLACKOUT setting is off.
NOTE
For more information on releasing the panel lock, see “Removing a Panel Lock” (page 22).
If a PIN code has been set, the PIN code must be entered even when the setting of the panel
lock is changed from OFF to PARTIAL or ALL.
If you have forgotten the PIN code, you can still release the panel lock by initializing this prod-
uct. See “Initializing to the default settings when you have forgotten your PIN code, etc.”
(page 12).
The default PIN code setting is 0000. You will not be required to enter the PIN code to release
the panel lock when the PIN code is set to 0000.
w
q
e
r
NOTE
NOTE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54

Yamaha DZR10 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru