Whirlpool AVF 149 (EU) Manualul utilizatorului

Marca: Whirlpool

Model: AVF 149 (EU)

Tip: Manualul utilizatorului

Românã,1

Sumar

Instalare, 2-3

Scoaterea din ambalaj ºi nivelarea, 2

Legãturi hidraulice ºi electrice, 2-3

Primul ciclu de spãlare, 3

Date tehnice, 3

Descrierea maºinii de spãlat, 4-5

Panoul de control, 4

Display-ul, 5

Pornire ºi Programe, 6

Pe scurt: pornirea unui program, 6

Tabel de programe, 6

Personalizãri, 7

Reglarea centrifugei, 7

Reglarea temperaturii, 7

Reglarea delay timerului, 7

Funcþii, 7

Detergenþi ºi rufe albe, 8

Sertarul detergenþilor, 8

Prepararea rufelor, 8

Rufe deosebite, 8

Woolmark Platinum Care (Caºmir Platinum), 8

Precauþii ºi sfaturi, 9

Protecþie generalã, 9

Aruncarea reziduurilor, 9

Protecþia ºi respectarea mediului înconjurãtor, 9

Întreþinere ºi îngrijire, 10

Oprirea apei ºi a curentului electric, 10

Curãþarea maºinii de spãlat, 10

Curãþarea sertarului pentru detergenþi, 10

Îngrijirea hubloului ºi a coºului, 10

Curãþarea pompei, 10

Controlarea tubului de alimentare cu apã, 10

Anomalii ºi remedii, 11

Asistenþã, 12

Înainte de a lua legãtura cu Asistenþa, 12

MAªINÃ DE SPÃLAT RUFE

AVF 149

INSTRUCÞIUNI DE FOLOSIRE

,13

Èeský, 25

Slovenský, 37

 Este important sã se pãstreze acest manual

pentru a-l putea consulta în orice moment. În caz

de vânzare, de cesiune sau de schimbare a

locuinþei, acesta trebuie sã rãmânã împreunã cu

maºina de spãlat pentru a informa noul proprietar

cu privire la funcþionare ºi la respectivele

avertismente.

 Citiþi cu atenþie instrucþiunile: veþi gãsi informaþii

importante cu privire la instalare, la folosire ºi la

siguranþã.

Scoaterea din ambalaj ºi nivelarea

Scoaterea din ambalaj

1. Scoaterea din ambalaj a maºinii de spãlat.

2. Controlaþi ca maºina de spãlat sã nu fi fost

deterioratã în timpul transportului. Dacã este deterioratã

nu o conectaþi ºi luaþi legãtura cu cine v-a vândut-o.

3. Scoateþi cele 3

ºuruburi de protecþie

pentru transport ºi

cauciucul cu respectivul

distanþator, situate în

partea posterioarã (vezi

figura).

4. Închideþi orificiile cu dopurile din plastic aflat în dotare.

5. Pãstraþi toate piesele: pentru cazul în care maºina de

spãlat va trebui sã fie transportatã, piesele vor trebui

montante din nou.

 Ambalajele nu constituie jucãrii pentru copii

Nivelare

1. Instalaþi maºina de spãlat pe un paviment plan ºi

rigid, fãrã a o sprijini de ziduri, mobilã sau altceva.

2. Dacã podeaua nu este

perfect orizontalã,

compensaþi neregularitãþile

deºurubând sau

înºurubând picioruºele

anterioare (vezi figura);

unghiul de înclinare,

mãsurat pe planul de

lucru, nu trebuie sã

depãºeascã 2°.

O nivelare precisã conferã stabilitate maºinii ºi

evitã vibraþii, zgomote ºi deplasãri pe timpul

funcþionãrii. În cazul mochetelor sau a unui covor,

reglaþi picioruºele astfel încât sã menþineþi sub

maºina de spãlat un spaþiu suficient pentru

ventilare.

Legãturi hidraulice ºi electrice

Conectarea tubului de alimentare cu apã

1. Introduceþi garnitura

A în extremitatea

tubului de alimentare ºi

înºurubaþi-l la un robinet

de apã rece cu gura

filetatã de ¾ gaz (vezi

figura).

Înainte de conectare,

lãsaþi apa sã curgã

pentru a se limpezi.

2. Conectaþi tubul de

alimentare la maºina

de spãlat,

înºurubându-l la

respectiva prizã de

apã, în partea

posterioarã, sus în

dreapta (vezi figura).

3. Fiþi atenþi ca tubul sã nu fie nici curbat nici

îndoit.

 Presiunea apei trebuie sã fie cuprinsã în valorile

tabelului Date tehnice (vezi pagina alãturatã).

 Dacã lungimea tubului de alimentare nu este

suficientã, adresaþi-vã unui magazin specializat sau

unui tehnician autorizat.

Instalare

Conectarea tubului de evacuare

Conectaþi tubul de

evacuare, fãrã a-l îndoi,

la o conductã de

evacuare sau la o gurã

de evacuare în zid,

situate între 65 ºi 100

cm de pãmânt;

sau sprijiniþi-l pe

marginea unei chiuvete

sau a unei cãzi, legând

ghidul aflat în dotare,

de robinet (vezi figura).

Extremitatea liberã a

tubului de evacuare nu

trebuie sã rãmânã

cufundatã în apã.

 Nu este recomandabilã folosirea tuburilor de

prelungire; dacã este indispensabil, tubul de

prelungire trebuie sã aibã acelaºi diametru cu tubul

original ºi nu trebuie sã depãºeascã 150 cm.

Legãtura electricã

Înainte de a introduce fiºa în priza de curent,

asiguraþi-vã ca:

 priza sã fie cu împãmântare ºi conform

prevederilor de lege;

 priza sã poatã suporta sarcina maximã de

putere a maºinii, indicatã în tabelul cu Date

tehnice (vezi alãturi);

 tensiunea de alimentare sã fie cuprinsã în valorile

indicate în tabelul cu Date tehnice (vezi alãturi);

 priza sã fie compatibilã cu fiºa maºinii de spãlat.

În caz contrar înlocuiþi priza sau fiºa.

 Maºina de spãlat nu trebuie instalatã afarã, nici chiar

în cazul în care spaþiul este adãpostit, deoarece este

foarte periculoasã expunerea maºinii la ploi ºi furtuni.

 Dupã instalarea maºinii de spãlat, priza de curent

trebuie sã fie uºor accesibilã.

 Nu folosiþi prelungitoare ºi prize multiple.

 Cablul nu trebuie sã fie îndoit sau comprimat.

 Cablul de alimentare trebuie sã fie înlocuit doar

de tehnicieni autorizaþi.

Atenþie! Producãtorul îºi declinã orice

responsabilitate pentru cazul în care aceste norme

nu se respectã.

Primul ciclu de spãlare

Dupã instalare, înainte de folosire, efectuaþi un ciclu

de spãlare cu detergent ºi fãrã rufe, selectând

programul la 90°C fãrã prespãlare.

AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere

65 - 100 cm

Date tehnice

Model

AVF 149

Dimensiuni

lãrgime 59,5 cm

înãlþime 85 cm

profunzime 52,5 cm

Capacitate

de la 1 la 5 kg

Legãturi electrice

tensiune 220/230 Volþi 50 Hz

putere maximã absorbitã 1850 W

Legãturi hidrice

presiune maximã 1 MPa (10 bari)

presiune minimã 0,05 MPa (0,5 bari)

capacitatea cuvei 46 litri

Viteza de centrifugare

pânã la 1400 de rotaþii pe minut

Programe de control

pe baza normei

IEC456

programul 3; temperatura 60°C;

efectuatã cu 5 kg de rufe.

Acest aparat este conform cu

urmãtoarele Directive Comunitare:

- 73/23/CEE din data de 19/02/73

(Tensiuni Joase) ºi modificãri succesive

- 89/336/CEE din data de 03/05/89

(Compatibilitate Electromagneticã) ºi

modificãri succesive

Zgomot

(dB(A) re 1 pW)

Spãlare: 56

Centrifugare: 71

Panoul de control

Descrierea maºinii de spãlat

Selectorul

Display-ul

Sertarul detergenþilor

Legendã

CENTRIFUGÃ

TEMPERATURÃ

Butonul

PORNIRE/OPRIRE

Butonul

START/RESET

Sertarul detergenþilor pentru a încãrca detergenþi

ºi aditivi (vezi pag. 8).

Legendã pentru a consulta în orice moment o

schemã sinteticã a programelor: se deschide

trãgând limba gri spre exterior.

Taste FUNCÞIONARE: pentru a selecta funcþiile

disponibile. Butonul corespunzãtor funcþiei

selectate va rãmâne aprins.

Butonul CENTRIFUGÃ pentru reglarea vitezei de

centrifugare pânã la excluderea acesteia (vezi pag. 7).

Butonul TEMPERATURÃ pentru modificarea

temperaturii de spãlare (vezi pag. 7).

Buton DELAY TIMER pentru a întârzia pornirea

programului selectat cu maxim 24 de ore (vezi pag. 7).

Funcþia BLOCAREA TASTELOR blocheazã tastele

maºinii de spãlat în timpul funcþionãrii sau în

modalitatea de aºteptare.

Display-ul pentru programarea maºinii de spãlat ºi

efectuarea avansãrii ciclurilor de spãlare (vezi

pagina alãturatã).

Butonul PORNIRE/OPRIRE pentru pornirea ºi

stingerea maºinii de spãlat (vezi pag. 6).

Butonul START/RESET pentru pornirea

programelor sau anularea a ceea a fost selectat

greºit (vezi pag. 6).

Selectorul pentru alegerea programelor. Selectorul

este cu locaº: pentru a-l extrage apãsaþi-l uºor la

mijloc. Pe durata programului selectorul rãmâne

ferm.

Taste/butoane de

FUNCÞIONARE

DELAY TIMER

BLOCAREA

TASTELOR

Display-ul

În afarã de faptul cã este un instrument util pentru programarea maºinii (vezi pag. 7), display-ul furnizeazã

informaþii cu privire la ciclul de spãlare ºi la starea de avansare.

Dupã apãsarea butonului START/RESET pentru a

porni programul, pe display este cronometratã durata

rezidualã pânã la iniþierea programului de spãlare

ales. În cazul în care iniþierea programului de spãlare

dupã un anumit interval de timp (Delay Timer, vezi

pag. 7), aceasta va fi vizualizatã.

Pe parcursul ciclului de spãlare se vizualizeazã:

Faza în curs:

Prespãlare

Spãlare

Clãtire

Centrifugare

Functii si Optiuni personale:

Pentru a alege funcþiile sau opþiunile personale, urmãriþi

indicaþiile din continuare sau de la pag. 7.

Semnalare acusticã:

Maºina de spãlat este dotatã cu un semnalizator

sonor care vã va avertiza cu privire la desfãºurarea

funcþiilor sau la eventualele anomalii, ca de exemplu:

incompatibilitate, taste opþiuni, programe, pornire,

oprire, resetare.

Blocarea tastelor:

Pentru un surplus de siguranþã (a dvs. sau a copiilor dvs.), puteþi bloca tastele când maºina este în funcþiune

sau în modalitatea de aºteptare/Stand-by, apãsând 2 secunde pe tasta de funcþii.

Pentru a dezactiva funcþia, þineþi apãsatã tasta timp de 4 secunde.

Hublou blocat:

Simbolul aprins indicã faptul cã hubloul este blocat pentru a împiedica deschideri întâmplãtoare.

Pentru a evita daunele ce pot deriva dintr-o funcþionare defectuoasã, este necesar sã aºteptaþi ca simbolul sã

se stingã înainte de a deschide hubloul.

Acest model este echipat cu un dispozitiv care permite deschiderea hubloului chiar ºi pe parcursul primei

faze a programului. Acest lucru este posibil atunci când simbolul nu este aprins.

La sfârºitul programului se vizualizeazã cuvântul END.

 În caz de anomalie apare un cod de eroare, de exemplu: F-01, de transmis Asistenþei Tehnice (vezi pag. 12).

AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere

Tipul de þesãturã ºi de murdãrie Programe Temperaturã

Detergent

Aditiv

înmuiere

Durata

ciclului

(minute)

Descrierea ciclului de spãlare

Presp. Spãl.

Bumbac

Albe extrem de murdare

(cearceafuri, feþe de masã, etc.)

  160

Prespãlare, spãlare, clãtiri, centrifugi

intermediare ºi finale

Albe extrem de murdare

(cearceafuri, feþe de masã, etc.)

 143

Spãlare, clãtiri, centrifugi intermediare ºi

finale

Albe ºi colorate rezistente foarte

murdare

 120

Spãlare, clãtiri, centrifugi intermediare ºi

finale

Albe puþin murdare ºi culori delicate

(cãmãºi, bluze, etc.)

 85

Spãlare, clãtiri, centrifugi intermediare ºi

finale

Colorate delicate puþin murdare

 77

Spãlare, clãtiri, centrifugi intermediare ºi

finale

Sintetice

Culori rezistente foarte murdare

(scutece pentru noi nãscuþi, etc.)

 92

Spãlare, clãtiri, antiºifonare sau

centrifugare delicatã

Culori rezistente (rufe de toate tipurile

puþin murdare)

 77

Spãlare, clãtiri, antiºifonare sau

centrifugare delicatã

Culori rezistente foarte murdare

(scutece pentru noi nãscuþi, etc.)

 86

Spãlare, clãtiri, antiºifonare sau

centrifugare delicatã

Culori delicate (rufe de toate tipurile

puþin murdare)

 76

Spãlare, clãtiri, antiºifonare sau

centrifugare delicatã

Culori delicate (rufe de toate tipurile

puþin murdare)

  30 Spãlare, clãtiri ºi centrifugare delicatã

Delicate

Lânã

  42 Spãlare, clãtiri ºi centrifugare delicatã

Þesãturi foarte delicate

(perdele, mãtase, vâscozã, etc.)

 52

Spãlare, clãtiri, antiºifonare sau

scurgere

PROGRAME PARÞIALE

Clãtire  Clãtiri ºi centrifugare

Clãtire delicatã  Clãtiri, antiºifonare sau descãrcare apã

Centrifugare

Descãrcare apã ºi centrifugare

energicã

Centrifugare delicatã Descãrcare apã ºi centrifugare delicatã

Descãrcare Descãrcare

Pornire ºi Programe

Tabel de programe

Note

Antiºifonare-vezi Calcã mai uºor, pagina alãturatã. Datele specificate în tabel au valoare indicativã.

Program special

Zilnic 30 (programul 9 pentru materiale sintetice) este studiat pentru a spãla rufe puþin murdare într-un

interval scurt de timp: dureazã doar 30 de minute economisindu-se energie ºi timp. Selectând programul

(9 la 30°C) este posibilã spãlarea împreunã a þesãturilor de diverse tipuri (excluse lâna ºi mãtasea) cu o

încãrcãturã maximã de 3 kg. Se recomandã folosirea detergentului lichid.

Pe scurt: pornirea unui program

1. Porniþi maºina de spãlat apãsând butonul .

Toate ledurile se vor aprinde timp de câteva

secunde, dupã care se vor stinge.

2. Introduceþi rufele ºi închideþi hubloul.

3. Selectaþi cu ajutorul selectorului programul dorit.

Pe display va apãrea timpul estimat.

Temperatura ºi centrifuga se selecteazã automat

pe baza programului (pentru a le modifica vezi

pag. 7).

4. Vãrsaþi detergenþi ºi aditivi (vezi pag. 8).

5. Selectaþi eventuale funcþii (vezi pag. 7).

6. Porniþi programul apãsând butonul START/

RESET.

Pentru a anula þineþi apãsat butonul START/

RESET timp de cel puþin 2 secunde.

7. La sfârºitul programului va apãrea scris END.

Scoateþi rufele ºi lãsaþi hubloul întredeschis

pentru a se putea usca coºul.

8. Închideþi maºina de spãlat apãsând butonul

Opþiune Efect Note pentru folosire

Activã cu

programele:

Super

Wash

Permite o spãlare

impecabilã, evident

mai albã decât

standardul în

Clasa A

Nu este compatibil cu opþiunea RAPID.

1, 2, 3, 4,

5, 6, 7, 8.

Calcã mai

uºor

Reduce pliurile la

þesãturi facilitând

cãlcarea.

Selectând aceastã opþiune, programele 6, 7, 8, 11 ºi Clãtire delicatã se

întrerup cu rufele la înmuiat (antiºifonare) iar icoana va semnaliza:

- pentru a completa ciclul apãsaþi pe butonul START/RESET;

- pentru a efectua doar descãrcarea poziþionaþi selectorul pe simbolul

respectiv ºi apãsaþi pe butonul START/RESET.

Nu este compatibil cu opþiunea ALBIRE.

Toate cu

excepþia

1, 2, 9, 10,

Descãrcare.

Rapid

Reduce cu 30%

durata ciclului de

spãlare.

Nu este compatibil cu opþiunea SUPER WASH.

1, 2, 3, 4,

5, 6, 7, 8.

Personalizãri

AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere

Reglarea centrifugei

Dacã la pornirea maºinii, SELECTORUL este poziþionat pe un

program care prevede centrifuga, icoana

apare fixã. Apãsând

pe butonul

se vizualizeazã viteza maximã permisã a

centrifugii pentru programul selectat iar icoana

semnalizeazã. Apãsând din nou valorile coboarã pânã la OFF,

ceea ce indicã excluderea centrifugii (apãsaþi din nou pentru a

reveni la valoarea cea mai mare); opriþi-vã la valoarea doritã,

dupã circa 2 secunde selecþia se acceptã: simbolul

rãmâne

fix. Reglarea centrifugei este activã pentru toate programele cu

excepþia programului 11 ºi a evacuãrii.

Reglarea temperaturii

Dacã la pornirea maºinii, SELECTORUL este poziþionat pe un program care prevede reglarea temperaturii,

icoana

apare fixã. Apãsând pe butonul se vizualizeazã temperatura maximã permisã pentru programul

selectat iar icoana

semnalizeazã. Apãsând din nou, temperatura coboarã pânã la OFF, care indicã spãlarea

la rece (apãsaþi din nou pentru a reveni la valoarea cea mai mare); opriþi-vã la valoarea doritã, dupã circa 2

secunde selecþia se acceptã: simbolul

rãmâne fix.

Reglarea temperaturii este activã cu toate programele de spãlare.

Reglarea delay timerului

Apãsând pe butonul pe display se vizualizeazã scris OFF iar simbolul respectiv se ilumineazã intermitent.

Apãsând din nou pe buton apare 1h adicã întârziere de o orã ºi aºa mai departe pânã la 24h; opriþi-vã la

întârzierea doritã, dupã circa 2 secunde selecþia se acceptã; dupã aceea pe display se vizualizeazã timpul

prevãzut pentru programul selectat iar simbolul

rãmâne aprins.

Apãsând pe butonul START/RESET apare din nou valoarea întârzierii selectate care scade la fiecare orã pânã

la pornirea ciclului; în aceastã fazã se poate modifica valoarea întârzierii doar micºorând-o. Reglarea Delay

Timerului este activã cu toate programele.

Blocarea tastelor (vezi pag. 5).

Funcþii

Diferitele funcþii de spãlare prevãzute pentru maºina de spãlat permit obþinerea unor rezultate excepþionale (o

calitate îmbunãtãþitã a spãlãrii-rufe curate, etc.). Pentru a activa aceste funcþii, procedaþi astfel:

1. apãsaþi butonul aferent funcþiei dorite, þinând cont de informaþiile conþinute în tabelul de mai jos;

2. aprinderea butonului respectiv indicã faptul cã funcþia respectivã a fost activatã.

Notã: Intermitenþa rapidã a butonului indicã faptul cã funcþia respectivã nu este selecþionabilã pentru programul ales.

În cazul în care va fi selectatã o funcþie incompatibilã cu cea selectatã mai înainte, doar ultima aleasã va rãmâne activã.

Taste Opþiuni

Sertarul detergenþilor

Un rezultat bun la spãlare depinde ºi de dozarea

corectã a detergentului: cu un exces de detergent

nu se spalã în mod mai eficace ºi se contribuie la

încrustarea pãrþilor interne ale maºinii de spãlat ºi

poluarea mediului înconjurãtor.

Extrageþi sertarul pentru

detergenþi ºi introduceþi

detergentul sau aditivul

dupã cum urmeazã:

sertarul 1: Detergent pentru prespãlare

(sub formã de praf)

sertarul 2: Detergent pentru spãlare

(sub formã de praf sau lichid)

Detergentul lichid trebuie vãrsat doar înainte de pornire.

sertarul 3: Aditivi (soluþie de înmuiat, etc.)

Soluþia de înmuiat nu trebuie sã iasã deasupra grãtarului.

 Nu folosiþi detergenþi pentru spãlare manualã,

deoarece formeazã prea multã spumã.

Prepararea rufelor

 Subdivizaþi rufele în funcþie de:

- tipul de þesãturã / simbolul de pe etichetã.

- culori: separaþi rufele colorate de cele albe.

 Goliþi buzunarele ºi controlaþi nasturii.

 Nu depãºiþi valorile indicate, referitoare la

greutatea rufelor uscate:

Þesãturi rezistente: max 5 kg

Þesãturi sintetice: max 2,5 kg

Þesãturi delicate: max 2 kg

Lânã: max 1 kg

Cât cântãresc rufele?

1 cearceaf: 400-500 g.

1 faþã de pernã: 150-200 g.

1 faþã de masã: 400-500 g.

1 halat de baie: 900-1.200 g.

1 prosop: 150-250 g.

Rufe deosebite

Perdele: împãturiþi-le ºi aºezaþi-le într-o faþã de

pernã sau într-un sac de tip plasã Spãlaþi-le singure

fãrã a depãºi o jumãtate din încãrcãturã. Folosiþi

programul 11 care exclude centrifugarea.

Plãpumi ºi haine de vânt: dacã cãptuºeala este

din fulgi de gâscã sau de raþã se pot spãla în

maºina de spãlat. Întoarceþi lucrurile pe dos ºi

formaþi o încãrcãturã maximã de 2-3 kg, repetând

clãtirea o datã sau de douã ori ºi utilizând

centrifuga delicatã.

Adidaºi ºi teniºi: curãþaþi-i de noroi. Se pot spãla

împreunã cu blugii ºi cu lucrurile rezistente, însã nu

cu rufe albe.

Lânã: pentru a obþine cele mai bune rezultate, folosiþi

un detergent specific ºi nu depãºiþi 1 kg de rufe.

Woolmark Platinum Care

(Caºmir Platinum)

Delicat ca ºi spãlarea manualã.

Ariston a introdus un standard nou de

prestaþii superioare recunoscut de The

Woolmark Company cu prestigioasa

marcã Woolmark Platinum Care. Dacã pe

obiectele de spãlat gãsiþi logo-ul Woolmark

Platinum Care, se pot spãla cu rezultate excelente

lucrurile din lânã cu eticheta Spãlare manualã

(M.00221):

Selectaþi programul 10 pentru toate lucrurile

cu eticheta Spãlare manualã, utilizând

detergenþi specifici.

Detergenþi ºi rufe albe

Precauþii ºi sfaturi

 Maºina de spãlat a fost proiectatã ºi construitã

conform normelor internaþionale de protecþie. Aceste

avertizãri sunt furnizate din motive de siguranþã ºi

trebuie sã fie citite cu atenþie.

Protecþie generalã

 Acest aparat a fost conceput pentru o folosire de

uz casnic, nu profesionalã, iar funcþiunile sale nu

trebuie alterate.

 Maºina de spãlat trebuie sã fie folositã doar de

persoane adulte ºi respectând instrucþiunile din

acest manual.

 Nu atingeþi maºina când sunteþi desculþi sau cu

mâinile sau picioarele ude sau umede.

 Nu scoateþi fiºa din priza de curent trãgând de

cablu, ci trãgând de fiºã.

 Nu deschideþi sertarul detergenþilor în timp ce

maºina se aflã în funcþiune.

 Nu atingeþi apa de evacuare, care poate atinge

temperaturi elevate.

 Nu forþaþi în nici un caz hubloul: s-ar putea

deteriora mecanismul de siguranþã care

protejeazã deschiderile accidentale.

 În caz de defecþiune, nu umblaþi în nici un caz la

mecanismele interne pentru a pentru a încerca

sã reparaþi maºina de spãlat.

 Controlaþi mereu ca în apropierea maºinii aflate

în funcþiune, sã nu se afle copii.

 Pe durata spãlãrii hubloul are tendinþa de a se

încãlzi.

 Dacã trebuie sã fie deplasatã, faceþi acest lucru

în douã sau trei persoane, cu maximã atenþie.

Niciodatã nu deplasaþi maºina singuri deoarece

aceasta este foarte grea.

 Înainte de a introduce rufele, controlaþi ca în

interior sã fie goalã.

Aruncarea reziduurilor

 Aruncarea materialelor de ambalare:

respectaþi normele locale, în acest fel ambalajele

vor putea fi reutilizate.

 Aruncarea maºinii de spãlat vechi:

înainte de a o arunca, faceþi-o inutilizabilã

tãindu-i cablul de alimentare electricã ºi

scoþându-i hubloul.

Protecþia ºi respectarea mediului

înconjurãtor

Tehnologia la dispoziþia mediului înconjurãtor

Dacã prin hublou se vede puþinã apã este pentru cã

datoritã noii tehnologii Ariston, este suficientã mai

puþin de jumãtate din apã pentru a obþine o curãþare

maximã: un scop atins pentru respectarea mediului

înconjurãtor.

Economisirea de detergent, apã, energie ºi timp

 Pentru a economisi detergent, apã, timp folosiþi

încãrcãtura maximã.

O încãrcare totalã în locul a douã jumãtãþi,

permite economisirea de pânã la 50% din

energie.

 Prespãlarea este necesarã doar pentru rufele

foarte murdare. Evitarea acesteia permite

economisirea de detergent, timp, apã ºi între 5

ºi 15% din energie.

 Tratând petele cu o substanþã pentru

îndepãrtarea acestora ºi lãsându-le la înmuiat

înainte se spãlare, reduce necesitatea de a

spãla la temperaturi mari. Un program la 60°C în

locul unuia la 90°C sau unul la 40°C în locul

unuia la 60°C, permit economisirea unui procent

de pânã la 50% de energie.

 Dozaþi bine detergentul în funcþie de duritatea

apei, de gradul de murdãrie ºi de cantitatea de

rufe, pentru a evita risipe ºi pentru a proteja

mediul înconjurãtor: deºi sunt biodegradabili,

detergenþii conþin elemente care altereazã

echilibrul naturii. În afarã de aceasta evitaþi

pe cât posibil aditivul de înmuiere.

 Efectuând spãlãri începând de seara ºi pânã la

primele ore ale dimineþii, se colaboreazã pentru

reducerea sarcinii de absorbire a întreprinderilor

electrice. Opþiunea Delay Timer (vezi pag. 7)

ajutã mult la organizarea spãlãrilor în acest

sens.

 Dacã rufele trebuie uscate într-un uscãtor,

selectaþi o vitezã mare pentru centrifugã.

Cantitatea redusã de apã permite economisirea

de timp ºi energie electricã la programul de

uscare.

AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere

Întreþinere ºi îngrijire

Oprirea apei ºi a curentului electric

 Închideþi robinetul de apã dupã fiecare spãlare.

Se limiteazã astfel uzare instalaþiei hidraulice a

maºinii de spãlat ºi se eliminã pericolul

scurgerilor.

 Scoateþi fiºa din priza de curent atunci când

curãþaþi maºina de spãlat ºi când se efectueazã

lucrãri de întreþinere.

Curãþarea maºinii de spãlat

Partea externã ºi pãrþile din cauciuc pot fi curãþate

cu o cârpã înmuiatã în apã cãlduþã ºi sãpun. Nu

folosiþi solvenþi sau substanþe abrazive.

Curãþarea sertarului pentru detergenþi

Scoateþi sertarul

ridicându-l ºi trãgându-l

spre exterior (vezi

figura):

Spãlaþi-l cu apã;

aceastã curãþare

trebuie efectuatã

frecvent.

Îngrijirea hublouului ºi a coºului

 Lãsaþi mereu hubloului întredeschis pentru a

evita formarea de mirosuri urâte.

Curãþarea pompei

Maºina de spãlat este echipatã cu o pompã

autocurãþãtoare care nu are nevoie de întreþinere.

Se poate întâmpla însã ca obiecte mici (monede,

nasturi) sã cadã în precamera care protejeazã

pompa, situatã în partea inferioarã a acesteia.

 Verificaþi ca ciclul de spãlare sã fie terminat ºi

scoateþi din prizã.

Pentru a avea acces la precamerã:

1. scoateþi panoul de

acoperire de pe latura

anterioarã a maºinii de

spãlat folosindu-vã de o

ºurubelniþã (vezi figura):

2. deºurubaþi capacul

rotindu-l în sens invers

(vezi figura): este

normal sã iasã puþinã

apã;

3.curãþaþi cu grijã interiorul;

4.montaþi din nou capacul;

5.montaþi din nou panoul verificând, înainte de a-l

împinge spre maºinã, de a fi introdus cârligele în

orificiile respective.

Controlarea tubului de alimentare cu apã

Controlaþi tubul de alimentare cel puþin o datã pe an.

Dacã prezintã crãpãturi sau fisuri trebuie înlocuit:

pe parcursul spãlãrilor, presiunile puternice ar putea

provoca crãpãturi neaºteptate.

 Nu folosiþi tuburi deja folosite.

Se poate întâmpla ca maºina de spãlat sã nu funcþioneze. Îaninte de a telefona la Asistenþã (vezi pag. 12),

verificaþi dacã aceastã problemã nu poate fi remediatã de dvs., astfel:

Anomalii ºi remedii

Anomalii:

Maºina de spãlat nu se aprinde.

Ciclul de spãlare nu porneºte.

Maºina de spãlat nu încarcã apã

(Pe display este vizualizat scris

O).

Maºina de spãlat încarcã ºi

evacueazã apã continuu.

Maºina de spãlat nu evacueazã

sau nu centrifugheazã.

Maºina de spãlat vibreazã foarte

mult pe timpul centrifugãrii.

Maºina de spãlat pierde apã.

Se formeazã prea multã spumã.

Cauze posibile / Rezolvare:

 Fiºa nu este introdusã sau nu a fost suficient introdusã în priza de

curent astfel încât sã existe conexiune electricã.

 În casã nu este curent electric.

 Hubloul nu este bine închis (pe display se vizualizeazã scris DOOR).

 Butonul

nu a fost apãsat.

 Butonul START/RESET nu a fost apãsat.

 Robinetul de apã nu este deschis

 A fost fixatã o întârziere de pornire (Delay Timer, vezi pag. 7).

 Tubul de alimentare cu apã nu este conectat la robinet.

 Tubul este îndoit.

 Robinetul de apã nu este deschis

 În casã lipseºte apa.

 Nu este presiune suficientã.

 Butonul START/RESET nu a fost apãsat.

 Tubul de evacuare nu a fost instalat la o distanþã cuprinsã între 65

ºi 100 cm de pãmânt (vezi pag. 3).

 Extremitatea tubului de evacuare este cufundatã în apã (vezi pag. 3).

 Evacuarea din perete nu are rãsuflare pentru aer.

Dacã dupã aceste verificãri problema nu se rezolvã, închideþi

robinetul de apã, opriþi maºina de spãlat ºi chemaþi Asistenþa. Dacã

locuinþa se aflã la ultimele etaje ale unui edificiu, este posibil sã aibã

loc fenomene de sifonare, motiv pentru care maºina de spãlat

încarcã ºi evacueazã apã încontinuu. Pentru a elimina acest

inconvenient, se gãsesc în comerþ supape anti-sifonare.

 Programul nu prevede evacuarea apei: cu unele programe este

necesar sã se porneascã manual (vezi pag. 6).

 Este activã opþiunea Calcã mai uºor: pentru a completa programul

apãsaþi pe butonul START/RESET (vezi pag. 7).

 Tubul de evacuare este îndoit (vezi pag. 3).

 Conducta de evacuare este înfundatã.

 Coºul, în momentul instalãrii, nu a fost deblocat în mod corect (vezi pag. 2).

 Maºina de spãlat nu se aflã în plan orizontal (vezi pag. 2).

 Maºina de spãlat este fixatã foarte puternic între mobilã ºi zid

(vezi pag. 2).

 Tubul de alimentare cu apã nu este bine înºurubat (vezi pag. 2).

 Sertarul detergenþilor este înfundat (pentru a-l curãþa vezi pag. 10).

 Tubul de evacuare nu este fixat bine (vezi pag. 3).

 Detergentul nu este specific pentru maºina de spãlat (trebuie sã

fie scris pentru maºina de spãlat, de mânã sau în maºina de

spãlat, sau ceva asemãnãtor).

 Dozajul a fost excesiv.

AsistenþãAnomaliiPrecauþii ÎntreþinerePrograme DetergenþiInstalare Descriere

Înainte de a lua legãtura cu Asistenþa:

 Verificaþi dacã anomalia poate fi rezolvatã de dvs. (vezi pag. 11);

 Porniþi din nou programul pentru a controla dacã inconvenientul a fost eliminat;

 În caz contrar, luaþi legãtura cu asistenþa tehnicã autorizatã la numãrul telefonic indicat pe

certificatul de garanþie.

 Nu apelaþi niciodatã la tehnicieni neautorizaþi.

Comunicaþi:

 tipul de anomalie;

 modelul maºinii (Mod.);

 numãrul de serie (S/N).

Aceste informaþii se aflã pe tãbliþa aplicatã în partea posterioarã a maºinii de spãlat.

Asistenþã

ﻲﺑﺮﻋ

لﺎﻤﻌﺘﺳ ﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

ﺲﺑ ﻼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻏ

AVF 149

اﻟﻔﻬﺮس

اﻟﺘﺮآﻴﺐ 51-41

اﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ و ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز، 41

ﺗﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻤﺎء واﻟﻬﺮﺑﺎء، 51-41

أول دورة ﻏﺴﻴﻞ، 51

ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ، 51

وﺻﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ 71-61

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻘﻴﺎدة، 61

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض، 71

اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ و اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ، 81

ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ، 81

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ، 81

ﺗﺸﺨﻴﺺ، 91

ﺗﻌﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ؛ 91

ﺗﻌﻴﻴﺮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة، 91

ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮﻋﻤﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ remiT yaleD، 91

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ، 91

ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﻏﺴﻴﻞ و ﻣﻼ ﺑﺲ، 02

ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ، 02

ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ، 02

أﻗﻤﺸﺔ ﺧﺎﺻﺔ، 02

eraC munitalP kramlooW 02

ﺗﺤﺬﻳﺮات وﻧﺼﺎﺋﺢ، 12

أﻣﻦ ﻋﺎم، 12

اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت، 12

اﻻ ﻗﺘﺼﺎد و واﺣﺘﺮام اﻟﺒﻴﺌﺔ، 12

ﺻﻴﺎﻧﺔ و ﺣﻤﺎﻳﺔ، 22

اﻏﻼ ق اﻟﻤﺎء و اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ، 22

ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ، 22

ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ، 22

ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ و ﺣﻮض ﻏﺴﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، 22

ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻀﺨﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء، 22

ﻓﺤﺺ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء، 22

ﺣﺼﻮل ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﺎآﻞ وﺣﻠﻮل ﻟﻬﺎ، 32

اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ، 42

ﺐﻴآﺮﺘﻟا

ﻣ

ﻦ اﻟ

ﻤ

ﻬ

ﻢ اﻟ

ﺤ

ﻔ

ﺎظ ﻋ

ﻠ

ﻰ ه

ﺬا اﻟ

ﻜ

ﺘ

ﻴ

ﺐ ﻟ

ﻴ

ﻤ

ﻜ

ﻨ

ﻜ

ﻢ اﻟ

ﻌ

ﻮدة اﻟ

ﻴ

ﻪ ﻋ

ﻨ

ﺪ اﻟ

ﺤ

ﺎﺟ

ﺔ اﻟ

ﻰ اﻟ

ﺘ

ﻌ

ﺮف

ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أي ﻟﺤﻈﺔ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺑﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻋﻄﺎءه آﻬﺪﻳﺔ أو

ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻻ ﺧﺮ، ﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ أن ﻳﺒﻘﻰ هﺬا اﻟﻜﺘﻴﺐ ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز وذﻟﻚ

ﻟ

ﺘ

ﻘ

ﺪﻳ

ﻢ ﻣ

ﻌ

ﻠ

ﻮﻣ

ﺎت ﺗ

ﺘ

ﻌ

ﻠ

ﻖ ﺑ

ﺘ

ﺸ

ﻌ

ﻴ

ﻞ وﺑ

ﺮﻣ

ﺠ

ﺔ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﺑ

ﺎﻻ ﺿ

ﺎﻓ

ﺔ اﻟ

ﻰ اﻟ

ﻨ

ﺼ

ﺎﺋ

ﺢ واﻟ

ﺘ

ﺤ

ﺬﻳ

ﺮ

ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﻠﺠﻬﺎز.

أﻗ

ﺮؤوا ﺑ

ﺘ

ﻤ

ﻌ

ﻦ اﻟ

ﺘ

ﻌ

ﻠ

ﻴ

ﻤ

ﺎت: ﻓ

ﻲ داﺧ

ﻞ ه

ﺬا اﻟ

ﻜ

ﺘ

ﻴ

ﺐ ﻣ

ﻮﺟ

ﻮد ﻣ

ﻌ

ﻠ

ﻮﻣ

ﺎت ه

ﺎﻣ

ﺔ ﺗ

ﺘ

ﻌ

ﻠ

ﻖ

ﺑﺎﻟﺘﺮآﻴﺐ، اﻻ ﺳﺘﻌﻤﺎل، وأﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز.

اﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ وﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز

اﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﺗﻐﻠﻴﻔﻪ

1. اﺧﺮﺟﻮا اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻐﻠﻴﻔﻬﺎ

2. ﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﻢ ﻳﺤﺪث ﻟﻬﺎ أﺿﺮار ﺧﻼ ل ﺷﺤﻨﻬﺎ وﻧﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻻ ﺧﺮ،

اذا آ

ﺎن اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﻣ

ﻀ

ﺮر أو ﻣ

ﻀ

ﺮوب ﻓ

ﻲ ﻣ

ﻜ

ﺎن ﻣ

ﺎ ﻻ ﺗ

ﻘ

ﻮﻣ

ﻮا ﺑ

ﻌ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﺗ

ﻮﺻ

ﻴ

ﻠ

ﻪ أو

ﺗﺮآﻴﺒﻪ، واﺗﺼﻠﻮا ﺑﺎﻟﺒﺎﺋﻊ.

3. اﺧ

ﻠ

ﻌ

ﻮا اﻟ

ﺜ

ﻼ ث ﺑ

ﺮاﻏ

ﻲ اﻟ

ﺘ

ﻲ ﺗ

ﺤ

ﻤ

ﻲ

اﻟﺠﻬﺎز ﺧﻼ ل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﻘﻞ، وآﺬﻟﻚ اﺧﻠﻌﻮا

اﻟ

ﻘ

ﻄ

ﻊ اﻟ

ﻤ

ﻄ

ﺎﻃ

ﻴ

ﺔ وﻣ

ﺒ

ﺎﻋ

ﺪ آ

ﻞ واﺣ

ﺪة ﻣ

ﻦ

ﺬه، اﻟ

ﺘ

ﻲ ﺗ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﻮﺟ

ﻮدة ﻓ

ﻲ اﻟ

ﻤ

ﻨ

ﻄ

ﻘ

ﺔ

اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ(

4. اﻏﻠﻘﻮا اﻟﺜﻘﻮب ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻷ ﻏﻄﻴﺔ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺰودة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز.

5. أﻏ

ﻠ

ﻘ

ﻮا ﺑ

ﺎﻷ ﻏ

ﻄ

ﻴ

ﺔ اﻟ

ﺘ

ﻲ ﺗ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﺰودة ﻣ

ﻊ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز اﻟ

ﺜ

ﻼ ث ﺛ

ﻘ

ﻮب ﺣ

ﻴ

ﺚ ﻳ

ﻜ

ﻮن

ﻣ

ﻮﺿ

ﻮع ﻗ

ﺎﺑ

ﺲ اﻟ

ﺘ

ﻴ

ﺎر اﻟ

ﻜ

ﻬ

ﺮﺑ

ﺎﺋ

ﻲ )اﻟ

ﺬآ

ﺮ( اﻟ

ﺬي ﻳ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﻮﺟ

ﻮد ﻓ

ﻲ ﺧ

ﻠ

ﻒ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز

ﻣﻦ اﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ.

6. ﺣﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻜﻬﺎ: ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﻻ ﺧﺮ ﻳﺠﺐ

ﺗﺮآﻴﺐ هﺬه اﻟﻘﻄﻊ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.

ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺮك اﻷ ﻃﻔﺎل اﻟﻠﻌﺐ ﺑﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز.

ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز

1. رآﺒﻮا ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ وﺻﻠﺒﺔ ﺑﺪون أرﺗﻜﺎزهﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﺋﻂ

أو ﻗﻄﻊ أﺛﺎث أو أي ﺷﻲء اﺧﺮ.

2. اذا آ

ﺎﻧ

ﺖ اﻷ رﺿ

ﻴ

ﺔ ﻏ

ﻴ

ﺮ ﻣ

ﺴ

ﺘ

ﻮﻳ

ﺔ،

ﻳ

ﻤ

ﻜ

ﻨ

ﻜ

ﻢ اﻻ ﺳ

ﺘ

ﻌ

ﺎﻧ

ﺔ ﺑ

ﺎﻷ رﺟ

ﻞ اﻷ ﻣ

ﺎﻣ

ﻴ

ﺔ

اﻟﻤﺘﺤﺮآﺔ واﻟﺘﻲ ﻗﺎﺑﻠﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ

وذﻟﻚ ﻻ زاﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﻮاء اﻷ رﺿﻴﺔ )اﻇﺮ

اﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ(. زاوﻳﺔ اﻟﻤﻴﻼ ن اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ

ﻗﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻳﺠﺐ

أن ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 2 درﺟﺔ.

وﺿ

ﻊ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﺑ

ﺸ

ﻜ

ﻞ ﻣ

ﺴ

ﺘ

ﻮي ﺗ

ﻌ

ﻤ

ﻞ ﻋ

ﻠ

ﻰ ﺛ

ﺒ

ﺎت اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﺑ

ﻤ

ﻜ

ﺎﻧ

ﻪ وﻋ

ﺪم ذﺑ

ﺬﺑ

ﺘ

ﻪ، وﻋ

ﺪم

ﺳﻤﺎع اﺻﻮات ﻣﺰﻋﺠﺔ ﺧﻼ ل ﻋﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎزأو ﺗﺤﺮك اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻪ ﺧﻼ ل ﻋﻤﻞ

اﻟﺠﻬﺎز، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﻜﻴﺖ أو ﺳﺠﺎد ﻋﻠﻰ اﻷ رﺿﻴﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻴﺮوا اﻷ رﺟﻞ

ﺗﺤﺖ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺤﻴﺖ ﻳﺘﻢ ﺗﺮك ﻣﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز واﻷ رﺿﻴﺔ ﺗﺤﺘﻪ وذﻟﻚ ﻟﺘﺮك ﺣﻴﺰ

ﻟﺪﺧﻮل اﻟﻬﻮاء ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.

ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎء واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز

ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻤﺎء

1. أدﺧﻠﻮا ﺣﻠﻘﺔ ﻋﺪم ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺸﺎر

ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺮف A ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺧﺮﻃﻮم وارﺑﻄﻮه

ﺑ

ﻤ

ﺤ

ﺒ

ﺲ اﻟ

ﻤ

ﺎء اﻟ

ﺒ

ﺎرد ﺑ

ﻔ

ﺘ

ﺤ

ﺔ ﻣ

ﺴ

ﻨ

ﻪ ﺑ

ﺴ

ﻦ

3/4 ﻏﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ(

ﻗﺒﻞ وﺻﻠﻪ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز اﺗﺮآﻮا اﻟﻤﺎء ﻳﺨﺮج

ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺒﺲ ﺣﺘﻰ ﺧﺮوج ﻣﺎء ﺻﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ

اﻟﻤﺤﺒﺲ.

2. اﺷﺒﻜﻮا اﻟﺨﺮﻃﻮم اﻟﺬي ﻳﻐﺬي اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

ﺑﺎﻟﻤﺎء وذﻟﻚ ﺑﺮﺑﻄﻪ ﺑﻤﺪﺧﻞ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻮﺟﻮد

ﻓﻲ ﻇﻬﺮ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ

اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ.)اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ(

3. ﺧ

ﺬوا ﺣ

ﺬرآ

ﻢ ﻣ

ﻦ ﻻ ﻳ

ﻜ

ﻮن اﻟ

ﺨ

ﺮﻃ

ﻮم ﻣ

ﻄ

ﻮي أو ﻣ

ﺨ

ﻨ

ﻮق ﻓ

ﻲ ﻣ

ﻜ

ﺎن ﻣ

ﺎ ﻋ

ﻠ

ﻰ

ﻃﻮل اﻣﺘﺪاده.

ﺿﻐﻂ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻤﺎء ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻌﻄﻴﺔ وﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻻ ﺋﺤﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ

اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز)اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(

اذا آﺎن ﻃﻮل ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻲ اﺳﺘﻌﻴﻨﻮا ﺑﻘﺴﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ أو

اﻟﻤﺤﻼ ت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ أو ﻓﻨﻲ ﻣﺆهﻞ ﺑﺎﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ.

اوﺻﻠﻮا ﺧﺮﻃﻮم ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺣﻮض

ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﺑ

ﺪون ﻃ

ﻮﻳ

ﻪ، ﺑ

ﻤ

ﺎﺳ

ﻮرة

ﺻ

ﺮف ﻟ

ﻠ

ﻤ

ﺎء، أو ﺑ

ﻤ

ﺼ

ﺮف ﻣ

ﻮﺟ

ﻮد ﻓ

ﻲ

اﻟﺤﺎﺋﻂ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ارﺗﻔﺎﻋﻪ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ 56

و 001 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ ﻋﻦ ﺳﻄﺢ اﻷ رض

أو ﻗ

ﻮﻣ

ﻮا ﺑ

ﻮﺿ

ﻌ

ﻪ ﻋ

ﻠ

ﻰ ﺣ

ﺎﻓ

ﺔ ﻣ

ﻐ

ﺴ

ﻠ

ﺔ

أو ﺣ

ﻮض ﺣ

ﻤ

ﺎم، ارﺑ

ﻄ

ﻮا اﻟ

ﺨ

ﺮﻃ

ﻮم

ﺑ

ﺤ

ﺎﻣ

ﻞ اﻟ

ﺨ

ﺮﻃ

ﻮم اﻟ

ﺬي ﻳ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﺰود ﻣ

ﻊ

اﻟﺠﻬﺎزﺑﻤﺤﺒﺲ اﻟﻤﺎء )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺸﻜﻞ(

اﻟﻄﺮف اﻟﺤﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻳﺠﺐ أن ﻻ

ﻳﻜﻮن ﻣﻐﻤﻮر ﻓﻲ اﻟﻤﺎء.

ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺼﻮح اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﻄﻮﻳﻞ ، اذا آﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﻢ

اﻟ

ﺘ

ﻄ

ﻮﻳ

ﻞ ﻳ

ﺠ

ﺐ أن ﻳ

ﻜ

ﻮن ﻗ

ﻄ

ﺮ ه

ﺬا اﻟ

ﺨ

ﺮﻃ

ﻮم ﻧ

ﻔ

ﺲ ﻗ

ﻄ

ﺮ اﻟ

ﺨ

ﺮﻃ

ﻮم اﻟ

ﺮﺋ

ﻴ

ﺴ

ﻲ وﻳ

ﺠ

ﺐ

أن ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻃﻮﻟﻪ ﻋﻦ 051 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ.

اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻗﺒﻞ ادﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻟﺬآﺮ( ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ( ﺗﺄآﺪوا

ﻣﻦ أن:

ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ( ﻟﻬﺎ ﺧﻂ أرض ﻓﻌﺎل وﺧﺎﺿﻊ اﻟﻰ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ

ﻣ

ﻘ

ﺒ

ﺲ اﻟ

ﺘ

ﻴ

ﺎر اﻟ

ﻜ

ﻬ

ﺮﺑ

ﺎﺋ

ﻲ )اﻷ ﻧ

ﺜ

ﻰ( ﻗ

ﺎدر ﻋ

ﻠ

ﻰ ﺗ

ﺤ

ﻤ

ﻞ اﻟ

ﻘ

ﺪرة اﻟ

ﻜ

ﻬ

ﺮﺑ

ﺎﺋ

ﻴ

ﺔ اﻟ

ﻘ

ﺼ

ﻮى

اﻟ

ﻤ

ﺘ

ﺼ

ﺔ ﻣ

ﻦ ﻗ

ﺒ

ﻞ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎزوﻳ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﺸ

ﺎر ﻟ

ﻬ

ﺎ ﻓ

ﻲ ﻻ ﺋ

ﺤ

ﺔ اﻟ

ﺨ

ﺼ

ﺎﺋ

ﺺ اﻟ

ﻔ

ﻨ

ﻴ

ﺔ ﻟ

ﻠ

ﺠ

ﻬ

ﺎز

)اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ(.

ﻓﺮق ﺟﻬﺪ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮدة واﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ

ﻓﻲ ﻻ ﺋﺤﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ(.

ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ( ﻣﻼ ﺋﻢ ﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻟﺬآﺮ( اﻟﻤﺰود ﻣﻊ

اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻘﻬﻢ ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺣﺪاهﻤﺎ.

اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﻻ ﺗ

ﻮﺿ

ﻊ ﻓ

ﻲ اﻟ

ﺨ

ﺎرج ﺣ

ﺘ

ﻰ ﻟ

ﻮ آ

ﺎن اﻟ

ﻤ

ﻜ

ﺎن ﻣ

ﻐ

ﻄ

ﻰ وذﻟ

ﻚ ﻷ ﻧ

ﻪ ﻣ

ﻦ اﻟ

ﺨ

ﻄ

ﺮ ﺗ

ﺮك

اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺤﺖ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻄﻘﺺ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻄﺮ ﺑﺮق رﻋﺪ اﻟﻰ اﺧﺮه.

ﺑ

ﻌ

ﺪ اﻻ ﻧ

ﻬ

ﺎء ﻣ

ﻦ ﺗ

ﺮآ

ﻴ

ﺐ اﻟ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﻳ

ﺠ

ﺐ أن ﻳ

ﻜ

ﻮن ﻣ

ﻦ اﻟ

ﺴ

ﻬ

ﻞ اﻟ

ﻮﺻ

ﻮل اﻟ

ﻰ ﻣ

ﻘ

ﺒ

ﺲ

اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ )اﻷ ﻧﺜﻰ(.

ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﻬﺎﻳﺌﺎت او ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺜﻘﻮب أو اﺳﻼ ك ﺗﻄﻮﻳﻞ.

65 - 100 cm

ﺳﻠﻚ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻄﻮي أو ﻣﺤﺸﻮر ﺑﻴﻦ اﻷ ﺛﺎث.

ﺳ

ﻠ

ﻚ اﻟ

ﺘ

ﻐ

ﺬﻳ

ﺔ اﻟ

ﻜ

ﻬ

ﺮﺑ

ﺎﺋ

ﻴ

ﺔ ﻳ

ﺠ

ﺐ أن ﻳ

ﺘ

ﻢ ﺗ

ﺒ

ﺪﻳ

ﻠ

ﻪ وﻗ

ﺖ اﻟ

ﺤ

ﺎﺟ

ﺔ ﻓ

ﻘ

ﻂ ﻣ

ﻦ ﻗ

ﺒ

ﻞ ﻓ

ﻨ

ﻲ ﻣ

ﺨ

ﺘ

ﺺ

وﻣﺆهﻞ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا.

اﻧ

ﺘ

ﺒ

ﺎه: اﻟ

ﺸ

ﺮآ

ﺔ اﻟ

ﺼ

ﺎﻧ

ﻌ

ﺔ ﺗ

ﺴ

ﻘ

ﻂ ﻋ

ﻦ ﻧ

ﻔ

ﺴ

ﻬ

ﺎ أي ﻣ

ﺴ

ﺆوﻟ

ﻴ

ﺔ ﻋ

ﻦ أﺿ

ﺮار ﻗ

ﺪ ﺗ

ﺤ

ﺼ

ﻞ ﻣ

ﻦ

ﻋﺪم اﺗﺒﺎع واﺣﺘﺮام هﺬه ﻗﻮاﻋﺪ اﻷ ﻣﻦ.

أول دورة ﻏﺴﻴﻞ

ﺑﻌﺪ اﻻ ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز، وﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ، ﻗﻮﻣﻮا ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ

ﻣ

ﺴ

ﺤ

ﻮق ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ وﺑ

ﺪون ﻣ

ﻼ ﺑ

ﺲ داﺧ

ﻞ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ، ﻣ

ﺴ

ﺘ

ﺨ

ﺪﻣ

ﻴ

ﻦ ﺑ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﻋ

ﻠ

ﻰ 09

درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﺑﺪون ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﺑﺪاﺋﻴﺔ.

ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻓﻨﻴﺔ

اﻟﻤﺪﻳﻞ

149AVF

اﻷ ﺑﻌﺎد

اﻟﻌﺮض 5.95 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ

اﻻ رﺗﻔﺎع 58 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ

اﻟﻌﻤﻖ 5.25 ﺳﻨﺘﻤﺘﺮ

اﻟﻘﺪرة

ﻣﻦ 1 اﻟﻰ 5 آﻐﻢ

اﻟﺘﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

ﻓﺮق ﺟﻬﺪ 022/032 ﻓﻮﻟﺖ 05 هﻴﺮﺗﺰ

اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﻤﺘﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺠﻬﺎز 0581 واط

اﻟﺘﻮﺻﻴﻼ ت اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ

اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻘﺼﻮى 1 ﻣﻠﺒﺴﻜﺎل )01 ﺑﺎر(

اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺪﻧﻴﺎ 50.0 ﻣﻴﻠﻴﺒﺴﻜﺎل )5.0 ﺑﺎر(

ﻗﺪرة ﺣﻮض اﻟﻐﺴﻴﻞ 64 ﻟﺘﺮ

ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ

ﺣﺘﻰ 04001 دورة ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ

ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺣﺴﺐ

اﻟﻘﻮاﻋﺪ 654CEI

ﺑ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ 3، درﺟ

ﺔ ﺣ

ﺮارة 06 درﺟ

ﺔ ﻣ

ﺌ

ﻮﻳ

ﺔ، ﺗ

ﻤ

ﺖ اﻟ

ﺘ

ﺠ

ﺮﺑ

ﺔ

ﺑﺤﻤﻞ ﻏﺴﻴﻞ 5 آﻐﻢ

هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻄﺎﺑﻖ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ ﺳﻮق اﻟﺪول

اﻷ ورﺑﻴﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮآﺔ:

- ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻔﺮق ﺟﻬﺪ ﻣﻨﺨﻔﺾ

- ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻟﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻬﺮوﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻲ

وﺻﻞ اﻧﺒﻮب ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﺣﻮض ﻏﺴﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

ﺲﺑ ﻼﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﺻو

ﻟ

ﻮﺣ

ﺔ اﻟ

ﻘ

ﻴ

ﺎدة

ﻣﻘﺒﺾ

اﻟﺒﺮاﻣﺠﺔ

زر

ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

TESER/TRATS

زر

ﺗﺸﻐﻴﻞ/ اﻃﻔﺎء

ازرار

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ

اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻲ

درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة

ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ

ﺣ

ﻮض ﻣ

ﺴ

ﺎﺣ

ﻴ

ﻖ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﻟ

ﻮﺿ

ﻊ ﻣ

ﺴ

ﺎﺣ

ﻴ

ﻖ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ واﻟ

ﻤ

ﺴ

ﺎﺣ

ﻴ

ﻖ اﻻ ﺿ

ﺎﻓ

ﻴ

ﺔ )اﻧ

ﻈ

ﺮ

ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ 02(

ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻠﺨﺺ ﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻓﻲ اي ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺎت: ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺤﻪ

وذﻟﻚ ﺑﺸﺪ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﺴﻜﻨﻲ اﻟﻠﻮن ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺨﺎرج.

أزرار اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻻ ﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﻣﺰودة ﺑﻬﺎ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ، اﻟﺰر اﻟﺬي

ﻳﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﺣﺪي اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻳﻜﻮن ﻣﻀﻲء ﻋﻨﺪ اﺧﺘﻴﺎره.

زر ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﻟﺘﻌﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل

اﻟﻰ ﻓﺼﻠﻬﺎ )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 91(

زر درﺟ

ﺔ اﻟ

ﺤ

ﺮارة ﻟ

ﻮﺿ

ﻊ درﺟ

ﺔ ﺣ

ﺮارة اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ أو اﻟ

ﻘ

ﻴ

ﺎم ﺑ

ﻌ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﺑ

ﻤ

ﺎء

ﺑﺎرد )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 91(

زر ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ REMIT YALED ﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﺑﺪأ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ

اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺘﻪ ﺧﻼ ل 42 ﺳﺎﻋﺔ آﻤﺪة ﻗﺼﻮى )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 91(

زر آﺎﺑﺢ ﻟﻸ زرار ﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ﻋﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ أزرار اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺧﻼ ل ﻋﻤﻠﻬﺎ أو ﺧﻼ ل ﺳﺘﺎﻧﺪ

ﺑﺎي اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ )ﺗﺄهﺐ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ(

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض yalpsiD ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺗﻘﺪم دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺧﻼ ل ﻋﻤﻠﻴﺔ

اﻟﻐﺴﻴﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ(

زر ﺗﺸﻐﻴﻞ/اﻃﻔﺎء ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻃﻔﺎء اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ.)اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 81(

زر ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ TESER/TRATS ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ أو اﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻊ

ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ )اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 81(

ﻣﻘﺒﺾ اﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﻻ ﺧﺘﻴﺎر وﻟﻮﺿﻊ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ، اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﻤﺨﻔﻲ، ﻻ ﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ

ﻣﻜﺎﻧﻪ اﺿﻐﻄﻮا ﻗﻠﻴﻼ ﻋﻠﻰ وﺳﻂ اﻟﻤﻘﺒﺾ.

ﺧﻼ ل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ.

آﺎﺑﺢ ﻟﻸ زرار

ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻋﻤﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ

REMIT YALED

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض

yalpsiD

ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت

آﺎﺑﺢ ازرار

ﻷ ﻣﻨﻜﻢ وﻷ ﻣﻦ أﻃﻔﺎﻟﻜﻢ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﻋﻤﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻷ زرار ﺧﻼ ل ﻋﻤﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو ﺧﻼ ل اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ )ﺳﺘﺎﻧﺪ ﺑﺎي(،وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻟﻤﺪة 2 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ زر

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ. ﻻ زاﻟﺔ آﺎﺑﺢ اﻷ زرارواﻋﺎدة ﻋﻤﻠﻬﺎ اﺿﻐﻄﻮا هﺬا اﻟﺰر ﻟﻤﺪة 4 ﺛﻮاﻧﻲ.

اﻟﺒﺎب ﻣﻘﻔﻞ

ﻋ

ﻨ

ﺪﻣ

ﺎ ﻳ

ﻜ

ﻮن ه

ﺬا اﻟ

ﺸ

ﻌ

ﺎر ﻣ

ﻀ

ﻲء ﻳ

ﺸ

ﻴ

ﺮ اﻟ

ﻰ أن ﺑ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﻣ

ﻘ

ﻔ

ﻞ وذﻟ

ﻚ ﻟ

ﺘ

ﺠ

ﻨ

ﺐ ﻓ

ﺘ

ﺢ ﺑ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﺑ

ﺸ

ﻜ

ﻞ ﻋ

ﺮﺿ

ﻲ، ﻟ

ﺘ

ﺠ

ﻨ

ﺐ ﺣ

ﺪوث أﺿ

ﺮار ﻟ

ﺒ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﻣ

ﻦ اﻟ

ﻀ

ﺮوري

اﻻ ﻧ

ﺘ

ﻈ

ﺎر ﺣ

ﺘ

ﻰ ﻳ

ﻨ

ﻄ

ﻔ

ﻰء ﻗ

ﺒ

ﻞ اﻟ

ﻘ

ﻴ

ﺎم ﺑ

ﻌ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﻓ

ﺘ

ﺢ ﺑ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ . ه

ﺬا اﻟ

ﻤ

ﺪﻳ

ﻞ ﻣ

ﺰود ﺑ

ﺠ

ﻬ

ﺎز ﻳ

ﺴ

ﻤ

ﺢ ﺑ

ﺎﻟ

ﻘ

ﻴ

ﺎم ﺑ

ﻌ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﻓ

ﺘ

ﺢ ﺑ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ ﺣ

ﺘ

ﻰ ﺧ

ﻼ ل اﻟ

ﻤ

ﺮﺣ

ﻠ

ﺔ اﻷ وﻟ

ﻰ ﻣ

ﻦ دورة

اﻟﻐﺴﻴﻞ. هﺬا ﻣﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن هﺬا اﻟﺸﻌﺎر ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻲء.

ﻋﻨﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض آﻠﻤﺔ DNE

! ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ أو ﻋﻤﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺠﻬﺎز ﻳﻈﻬﺮ رﻣﺰ اﻟﺨﻄﺄ، ﻣﺜﻼ : 10-F اﻟﺬي ﻳﺠﺐ اﻋﻄﺎءه اﻟﻰ ﻗﺴﻢ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 42(

ﺑ

ﻌ

ﺪ اﻟ

ﻀ

ﻐ

ﻂ ﻋ

ﻠ

ﻰ اﻟ

ﺰر ﺑ

ﺪء/ﺷ

ﻄ

ﺐ اﻟ

ﺒ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ TESER/TRATS ﻟ

ﺘ

ﺸ

ﻐ

ﻴ

ﻞ ﺑ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ

اﻟﻐﺴﻴﻞ، ﻋﻠﻰ ﻻ ﺋﺤﺔ اﻟﻌﺮض ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻻ ﻧﺘﻬﺎء دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻋﻤﻞ دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻟﺒﺪأدورة اﻟﻐﺴﻴﻞ )remiT yaleD

اﻧﻈﺮ اﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ 91( ﻳﻜﻮن هﺬا ﻇﺎهﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض.

ﺧﻼ ل دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻳﺘﻢ اﻇﻬﺎر:

ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻌﻤﻞ:

اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺒﺪاﺋﻲ/ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻌﺎدي

اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻌﺎدي

اﻟﻔﻀﻔﻀﺔ

ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ

وﻇﺎﺋﻒ واﺿﺎﻓﺎت ﺧﺎﺻﺔ:

ﻻ ﺧﺘﻴﺎر اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ واﻻ ﺿﺎﻓﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ اﻧﻈﺮ اﻟﻰ اﻟﻰ اﻷ ﺳﻒ واﻟﻰ ﺻﻔﺤﺮة 91(

ﻣﻨﺒﻪ:

ﺟﻬﺎزآﻢ ﻣﺰود ﺑﻤﻨﺒﻪ ﺻﻮﺗﻲ اﻟﺬي ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﻋﻤﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ واﻟﻰ اي ﺧﻠﻞ

ﻣﻤﻜﻦ: ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻮﻇﻴﻒ اﻻ ﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺦ اﻟﻤﺨﺘﺎر، زر اﺿﺎﻓﺎت/ﺑﺮاﻣﺞ،

ﺗﺸﻐﻴﻞ، اﻧﺘﻬﺎء دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ، ﺷﻄﺐ.

ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض yalpsiD

ﻏﻴﺮ أﻧﻪ أداه ﻣﻔﻴﺪة ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ اﻟﺠﻬﺎز )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ رﻗﻢ 91(، ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض yalpsiD ﺗﻘﺪم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺪورة اﻟﻐﺴﻴﻞ و ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺗﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ.

ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﺣﺮارة

ﻣﺴﺤﻮق

ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻷ ﻧﺴﺠﺔ ودرﺟﺔ وﺳﺎﺧﺘﻬﺎ

وﺻﻒ دورة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

ﻣﺪة اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

)دﻗﺎﺋﻖ(

09 درﺟﺔ

731ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﺑ

ﺪاﺋ

ﻲ، ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﻋ

ﺎدي، ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﻓ

ﻀ

ﻔ

ﻀ

ﺔ، ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﻋ

ﺼ

ﺮ دوراﻧ

ﻴ

ﺔ

ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وأﺧﺮي ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ

ﺑﻴﻀﺎء ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻮﺳﺦ وﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺄﻟﻮان ﺣﺴﺎﺳﺔ

)ﻗﻤﺼﺎن، ﺑﻼ ﻳﺰ، اﻟﻰ آﺧﺮه(

ﺑﻴﻀﺎء وﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺄﻟﻮان ﺛﺎﺑﺘﺔ آﺜﻴﺮة اﻟﻮﺳﺦ

ﺑ

ﻴ

ﻀ

ﺎء آ

ﺜ

ﻴ

ﺮة اﻟ

ﻮﺳ

ﺦ ﺷ

ﺮاﺷ

ﻒ ﺗ

ﺨ

ﻮت،

ﺷﺮاﺷﻒ ﻃﺎوﻻ ت، اﻟﻰ آﺧﺮه.

اﻧﺴﺠﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

أﻧﺴﺠﺔ ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﺔ

ﺑﺪاﺋﻲ

ﻋﺎدي

ﻣﻨﻌﻤﺎت

أﻧﺴﺠﺔ ﻗﻄﻨﻴﺔ

ﺑ

ﻴ

ﻀ

ﺎء آ

ﺜ

ﻴ

ﺮة اﻟ

ﻮﺳ

ﺦ ﺷ

ﺮاﺷ

ﻒ ﺗ

ﺨ

ﻮت،

ﺷﺮاﺷﻒ ﻃﺎوﻻ ت، اﻟﻰ آﺧﺮه.

09 درﺟﺔ 021

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وأﺧﺮي

ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ

06 درﺟﺔ 501

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وأﺧﺮي

ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ

04 درﺟﺔ 27

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وأﺧﺮي

ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ

ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻮﺳﺦ

06 درﺟﺔ

77ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ اوﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

اﻟ

ﻮان ﺣ

ﺴ

ﺎﺳ

ﺔ )ﻣ

ﻼ ﺑ

ﺲ ﺑ

ﻤ

ﺨ

ﺘ

ﻠ

ﻒ اﻻ ﻧ

ﻮاع

ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻮﺳﺦ(.

أﻟ

ﻮان ﺛ

ﺎﺑ

ﺘ

ﺔ آ

ﺜ

ﻴ

ﺮة اﻟ

ﻮﺳ

ﺦ )ﻣ

ﻼ ﺑ

ﺲ اﻃ

ﻔ

ﺎل

رﺿﻊ، اﻟﻰ اﺧﺮه(

أﻟﻮان ﺛﺎﺑﺘﺔ آﺜﻴﺮة اﻟﻮﺳﺦ )ﻣﻼ ﺑﺲ اﻃﻔﺎل

رﺿﻊ، اﻟﻰ اﺧﺮه(

اﻟﻮان ﺛﺎﺑﺘﺔ )ﻣﻼ ﺑﺲ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻻ ﻧﻮاع ﻗﻠﻴﻠﺔ

اﻟﻮﺳﺦ(.

04 درﺟﺔ 26

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ اوﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

05 درﺟﺔ 37

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ اوﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

04 درﺟﺔ 85

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ اوﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

اﻟ

ﻮان ﺣ

ﺴ

ﺎﺳ

ﺔ )ﻣ

ﻼ ﺑ

ﺲ ﺑ

ﻤ

ﺨ

ﺘ

ﻠ

ﻒ اﻻ ﻧ

ﻮاع

ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻟﻮﺳﺦ(.

03 درﺟﺔ 03

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ اوﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

04 درﺟﺔ

05ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﺻﻮف

اﻧﺴﺠﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﺟﺪا )ﺑﺮادي، ﺣﺮﻳﺮ، اﻟﻰ

اﺧﺮه(

03 درﺟﺔ 54

ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﻋ

ﺎدي، ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﻓ

ﻀ

ﻔ

ﻀ

ﺔ، ﺿ

ﺪ اﻟ

ﺠ

ﻌ

ﻠ

ﻜ

ﺔ او ﻋ

ﻤ

ﻠ

ﻴ

ﺔ ﺗ

ﻔ

ﺮﻳ

ﻎ ﻣ

ﺎء

اﻟﻐﺴﻴﻞ

ﺑﺮاﻣﺞ ﺟﺰﺋﻴﺔ

ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﻓﻀﻔﻀﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﻓﻀﻔﻀﺔ، وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ

ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ أو ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

ﻻ ﺋﺤﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ

ﻟﻮﺻﻒ ﺿﺪ اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ: اﻧﻈﺮاآﻮي أﻗﻞ، اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ، اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻼ ﺋﺤﺔ هﻲ أرﻗﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒﻴﺔ.

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺧﺎص

ﻏﺴﻴﻞ ﻳﻮﻣﻲ 03 دﻗﻴﻘﺔ)ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 9 ﻟﻸ ﻧﺴﺠﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺮﺟﺔ( ﻣﺪروس ﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻤﺮ\ﻻ ﺑﺲ ﻗﻠﻴﻠﺔ اﻻ ﺗﺴﺎخ ﺑﻤﺪة ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﺰﻣﻦ، ﻳﺪوم 03 دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻜﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺰﻣﻦ وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ، ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ )9 ﻋﻠﻰ 03

درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ( ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﻣﻼ ﺑﺲ ﻣﻦ اﻧﺴﺠﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، )ﻣﺎ ﻋﺪى اﻟﺤﺮﻳﺮ( ﺑﺄﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻏﺴﻴﻞ 3 آﻐﻢ. ﻧﻨﺼﺤﻜﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻔﺎت اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ.

ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ: ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ

1. ﺷﻐﻞ ﻏﺴﺎﻟﺔ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر

ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺸﻌﺎرات ﺗﻀﻲء ﻟﺒﻌﺾ اﻟﺜﻮاﻧﻲ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﻨﻄﻔﺆون.

2. اﻣﻠﻲء اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﻤﺮاد ﻏﺴﻠﻬﺎ واﻏﻠﻖ ﺑﺎب اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ

3. اﺧ

ﺘ

ﺎر ﺑ

ﻮاﺳ

ﻄ

ﺔ ﻣ

ﻘ

ﺒ

ﺾ اﻟ

ﺒ

ﺮاﻣ

ﺞ اﻟ

ﺒ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ اﻟ

ﺬي ﺗ

ﻮدون اﺳ

ﺘ

ﺨ

ﺪاﻣ

ﻪ، ﻋ

ﻠ

ﻰ ﻟ

ﻮﺣ

ﺔ اﻟ

ﻌ

ﺮض ﻳ

ﻈ

ﻬ

ﺮ اﻟ

ﺰﻣ

ﻦ

اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﺪورة اﻟﻐﺴﻴﻞ، درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﺑﺮﻣﺠﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ اوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﺣﺴﺐ

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر)ﻟﺘﻐﻴﻴﺮهﺎ اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 91(

4. ﺻﺐ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ واﻟﻤﺴﺎﺣﻴﻖ اﻻ ﺿﺎﻓﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 02(

5. اﺧﺘﺎروا أي وﻇﻴﻔﺔ اﺿﺎﻓﻴﺔ )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 91(

6. ﺷﻐﻞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ TESER/TRATS

ﻟﺸﻄﺐ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ TESER/TRATS ﻟﻤﺪة 2 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻷ ﻗﻞ

7. ﻋ

ﻨ

ﺪ اﻧ

ﺘ

ﻬ

ﺎء ﺑ

ﺮﻧ

ﺎﻣ

ﺞ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ ﺗ

ﻈ

ﻬ

ﺮ آ

ﻠ

ﻤ

ﺔ DNE ، اﺧ

ﺮج اﻟ

ﻤ

ﻼ ﺑ

ﺲ ﻣ

ﻦ اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ واﺗ

ﺮك ﺑ

ﺎب اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﺎﻟ

ﺔ

ﻣﻔﺘﻮح ﻧﺼﻒ ﻓﺘﺤﺔ ﻟﻴﻨﺸﻒ ﺣﻮض اﻟﻐﺴﻴﻞ.

8.اﻃﻔﻰ

اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر

03 درﺟﺔ 56

ﻏﺴﻴﻞ ﻋﺎدي، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻀﻔﻀﺔ، ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ وأﺧﺮي

ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ

ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﻓﻀﻔﻀﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ

ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ وﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺼﺮ دوراﻧﻴﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ

ﺗﻌﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ

اذا ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺒﺾ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ

اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﻳﻀﻲء اﻟﺸﻌﺎر، ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻪ ﺗﻈﻬﺮ اﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﻳﺴﻤﺢ

ﺑﻬﺎ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ وﻳﺒﺪا اﻟﺸﻌﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻻ ﺿﺎءة

واﻻ ﻧﻄﻔﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺮدد، ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮات اﺧﺮى ﻗﻴﻢ هﺬه اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻻ ﻧﺨﻔﺎض ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل

اﻟﻰ FFO، اﻟﺬي ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﻓﺼﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ )ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة اﺧﺮي ﺗﻌﻮد ﻗﻴﻤﺔ أﻗﺼﻰ

ﺳﺮﻋﺔ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر(، ﺗﻮﻗﻔﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺒﻮن اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻌﻨﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ

اﻟﺪوراﻧﻴﺔ، ﺑﻌﺪ 2 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻘﺒﻞ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة: اﻟﺸﻌﺎر ﻳﺒﻘﻰ ﺛﺎﺑﺖ. ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﺮ

ﺳﺮﻋﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻣﺎ ﻋﺪى ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ رﻗﻢ 11 وﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء

ﻣﻦ ﺣﻮض ﻏﺴﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ.

ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻟﺒﺮاﻣﺞ

اﻻ ﺿﺎﻓﺔ

ﺗﺄﺛﻴﺮهﺎ

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ ﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎل

ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ

اﻟ

ﻐ

ﺴ

ﻴ

ﻞ اﻟ

ﺮاﺋ

ﻊ

HSAW REPUS

ﻳ

ﺴ

ﻤ

ﺢ ﺑ

ﺎﻟ

ﺤ

ﺼ

ﻮل ﻋ

ﻠ

ﻰ ﻏ

ﺴ

ﻴ

ﻞ

ﻧ

ﺎﺻ

ﻊ اﻟ

ﺒ

ﻴ

ﺎض، ﺑ

ﻴ

ﺎض ﻓ

ﻮق

اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﻲ درﺟﺔ A

ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻻ ﺿﺎﻓﺔ ﻏﺴﻴﻞ ﺳﺮﻳﻊ

1-2-3-4-5-6-7-8

ﺳﺮﻳﻊ

ﻳ

ﻘ

ﻠ

ﻞ ﺗ

ﻘ

ﺮﻳ

ﺒ

ﺎ %03 ﻣ

ﻦ زﻣ

ﻦ

ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ

ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻻ ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺮاﺋﻊ HSAW REPUS

اآﻮي أﻗﻞ

ﻳﻘﻠﻞ ﺗﺠﻌﻠﻚ اﻻ ﻧﺴﺠﺔ، وﺳﻬﻞ ﻓﻲ

ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻜﻮي

وﺿﻊ هﺬه اﻻ ﺿﺎﻓﺔ، اﻟﺒﺮاﻣﺞ 6-7-8-11- واﻟﻔﻀﻔﻀﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻗﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﻤﻐﺴﻮﻟﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻨﻘﻊ )ﺿﺪ

اﻟﺠﻌﻠﻜﺔ( وﻣﺼﺒﺎح دورة اﻟﻔﻀﻔﻀﺔ

ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﻻ ﺿﺎءة واﻻ ﻧﻄﻔﺎء ﺑﺘﺮدد

- ﻻ ﻧﻬﺎء دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ TESER/TRATS

-ﻻ ﺗﻤﺎم اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻓﺮاغ اﻟﻤﺎء ﺿﻊ اﻟﻤﻘﺒﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻌﺎر

وﻣﻦ ﺑﻌﺪهﺎ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﺑﺪء/ﺷﻄﺐ TESER/TRATS

ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻻ ﺿﺎﻓﺔ ﺗﺒﻴﺾ

ﺟ

ﻤ

ﻴ

ﻊ اﻟ

ﺒ

ﺮاﻣ

ﺞ ﻣ

ﺎ

ﻋ

ﺪى1-2-9-01

ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻤﺎء

1-2-3-4-5-6-7-8

ﺗﻌﻴﻴﺮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة

اذا ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻜﻮن ﻣﻘﺒﺾ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﻮﺿﻮع ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻘﺒﻞ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﺮ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة، اﻟﺸﻌﺎر ﻳﻀﻲء، ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻪ

ﺗﻈﻬﺮ اﻗﺼﻴﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ هﺬا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻳﺒﺪا اﻟﺸﻌﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﺑﺎﻻ ﺿﺎءة واﻻ ﻧﻄﻔﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺮدد، ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮات اﺧﺮى ﻗﻴﻢ

درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺗﺒﺪأ ﺑﺎﻻ ﻧﺨﻔﺎض ﺣﺘﻰ اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻰ FFO، اﻟﺬي ﺗﺸﻴﺮ اﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد )ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة اﺧﺮي ﺗﻌﻮد ﻗﻴﻤﺔ أﻗﺼﻴﺪرﺟﺔ ﺣﺮارة ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ

اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر(، ﺗﻮﻗﻔﻮا ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺒﻮن اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ، ﺑﻌﺪ 2 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻘﺒﻠﺪرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺨﺘﺎرة: اﻟﺸﻌﺎر ﻳﺒﻘﻰ ﺛﺎﺑﺖ. ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻌﻴﻴﺮ

درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ.

ﺗﻌﻴﻴﺮ ﺗﺄﺧﻴﺮﻋﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ

ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﺗﻈﻬﺮ آﻠﻤﺔ FFO واﻟﺸﻌﺎر اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ ﻳﺒﺪا ﺑﺎﻻ ﺿﺎءة واﻧﻄﻔﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺮدد، ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻣﺮة اﺧﺮى ﺗﻈﻬﺮ »h1« ﻳﻌﻨﻲ ﺗﺄﺧﻴﺮ

ﻋﻤﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ 1 ﺳﺎﻋﺔ وهﻜﺬا ﻋﻨﺪ آﻞ ﺿﻐﻄﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﺪأ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻟﻤﺪة 42 ﺳﺎﻋﺔ. ﺗﻮﻗﻔﻮا ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺒﻮن اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ. ﺑﻌﺪ 2 ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻘﺒﻞ

اﻷ ﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﺨﺘﺎر.وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﻳﻈﻬﺮ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﻤﺨﺘﺎر ﻟﺒﺪأ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ واﻟﺸﻌﺎر ﻳﺒﻘﻰ ﻣﻀﻲء. ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر TESER/TRATS ﻳﻈﻬﺮ ﻗﻴﻤﺔ

ﺗﺄﺧﻴﺮ دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺬي ﺳﻴﻘﻞ آﻞ ﺳﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﺪأ دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ. ﻓﻲ هﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺘﺄﺧﻴﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻘﻠﻴﻠﻪ.

ﺗﻌﻴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺑﺪأ دورة اﻟﻐﺴﻴﻞ remiT yaleD ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻐﺴﻴﻞ.

آﺒﺢ اﻷ زرار )اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ 71(

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ وﻣﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻏﺴﻴﻞ أﻧﻈﻒ وﺑﻴﺎض ﻧﺎﺻﻊ ﻣﺜﻞ رﻏﺒﺘﻜﻢ، ﻻ ﺧﺘﻴﺎر

اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﺘﻢ اﺗﺒﺎع ﻧﻔﺲ اﻟﺨﻄﻮات وهﻲ آﻤﺎ ﻳﻠﻲ:

1. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺣﺴﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻻ ﺳﻔﻞ.

2. اﺿﺎءة زر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻞ هﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ.

ﻣﻼ ﺣﻈﺔ: اﺿﺎءة واﻧﻄﻔﺎء زر أي وﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺮدد وﺳﺮﻳﻊ ﻳﺸﻴﺮ اﻟﻰ أن هﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺨﺘﺎر.

ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺧﺘﻴﺎر وﻇﻴﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻳﺘﻢ اﻟﻐﺎء اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ واﻟﺠﻬﺎز ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻓﻘﻂ اﺧﺮوﻇﻴﻔﺔ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ.

ازرار اﻻ ﺿﺎﻓﺎت

اﻟﻤﺴﺎﺣﻴﻖ واﻟﻤﻼ ﺑﺲ

ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ

اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺗﻌﺘﻤﺪ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﻴﺔ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ،

ﻋﻨﺪ وﺿﻊ آﻤﻴﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ

ﻓﻌﺎل و ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮن ﺗﺮﺳﺒﺎت داخ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﺑﺎﻻ ﺿﺎﻓﺔ

اﻟﻰ ﺗﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﺔ.

اﺧﺮج ﺣﻮض ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻣﻦ

ﻣﻜﺎﻧﻪ وﺿﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻐﺴﻴﻞ

واﻟﻤﺴﺎﺣﻴﻖ اﻻ ﺿﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮدون

اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ

اﻟﺤﻮض 1: ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻻ ﺿﺎﻓﻲ )ﺑﻮدرة(

اﻟﺤﻮض 2: ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟﻌﺎدي )ﺑﻮدرة او ﺳﺎﺋﻞ(

اﻟﻤﻨﻈﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻳﺘﻢ ﺻﺒﻪ ﻓﻘﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ.

اﻟﺤﻮض 3: ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ اﺿﺎﻓﻴﺔ )ﻣﻨﻌﻤﺎت، اﻟﻰ اﺧﺮه(

اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﻨﻌﻢ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﺨﺮج ﺧﺎرج اﻟﺸﺒﻜﺔ

ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﻣﺴﺎﺣﻴﻖ ﻏﺴﻴﻞ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺪ ﻻ ﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن رﻏﻮة آﺜﻴﺮة.

ﺗﺤﻀﻴﺮ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ ﻟﻠﻐﺴﻴﻞ

اﻓﺼﻠﻮا اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﻤﺮاد ﻏﺴﻠﻬﺎ ﺣﺴﺐ:

- ﻧﻮع اﻷ ﻧﺴﺠﺔ/ اﻟﺸﻌﺎر ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ

- اﻷ ﻟﻮان: اﻓﺼﻠﻮا اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﺒﻴﻀﺎء

ﻓﺮﻏﻮا اﻟﺠﻴﻮب ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮاﻳﺎﺗﻬﺎ وﺗﺄآﺪوا ﻣﻦ ﺛﺒﺎت اﻻ زرار

ﻻ ﺗﺘﻌﺪوا اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺸﺎر ﻟﻬﺎ، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮزن اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﻤﺮاد ﻏﺴﻠﻬﺎ وهﻲ ﺟﺎﻓﺔ:

اﻧﺴﺠﺔ ﻗﻮﻳﺔ : اﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ 5 آﻐﻢ

اﻧﺴﺠﺔ ﻣﺴﺘﺨﺮﺟﺔ: اﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ 5.2 آﻐﻢ

أﻧﺴﺠﺔ ﺣﺴﺎﺳﺔ: اﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ 2 آﻐﻢ

ﺻﻮف: اﻗﺼﻰ ﺣﻤﻞ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ 1 آﻐﻢ

آﻢ ﺗﺰن اﻟﻤﻼ ﺑﺲ؟

1 ﺷﺮﺷﻒ ﺗﺨﺖ 004-005 ﻏﺮام

1 ﻏﻄﺎء وﺳﺎدة 051-002 ﻏﺮام

1 ﺷﺮﺷﻒ ﻃﺎوﻟﺔ أآﻞ 004-005 ﻏﺮام

1 روب ﺣﻤﺎم 009-0021 ﻏﺮام

1 ﺑﺸﻜﻴﺮ 051-052 ﻏﺮام

اﻧﺴﺠﺔ ﺧﺎﺻﺔ

ﺑﺮادي: اﻃﻮي اﻟﺒﺮداﻳﺔ وﺿﻌﻬﺎ داﺧﻞ ﻏﺴﺎء وﺳﺎدة أو آﻴﺲ ﺷﺒﻜﺔ، اﻏﺴﻠﻮهﺎ ﻟﻮﺣﺪهﺎ

دون ﺗﻌﺪي وزن ﻧﺼﻒ ﺣﻤﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ رﻗﻢ 11 اﻟﺬي ﻳﻔﺼﻞ ﺑﺸﻜﻞ

اوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺪوراﻧﻴﺔ.

ﻟﺤﻒ و ﺟﻜﻴﺘﺎت ﺿﺪ اﻟﻬﻮاء: اذا آﺎﻧﺖ ﺣﺸﻮة هﺬه رﻳﺶ ﺑﻂ أو ﺣﺒﺶ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم

ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﺴﻠﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ، اﻗﻠﺒﻮا هﺬه اﻟﻤﻼ ﺑﺲ وﻟﻴﻜﻮن اﻟﺤﻤﻞ اﻷ ﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺴﺎﻟﺔ

ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 2-3 آﻐﻢ ، اﻋﻴﺪوا دورة اﻟﻔﻀﻔﻀﺔ ﻣﺮة أو ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ

اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ.

ﺑﻮات رﻳﺎﺿﺔ: ﻧﻈﻒ ﺑﻮت اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﻞ، ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﺠﻴﻨﺰ واﻟﻤﻼ ﺑﺲ

اﻟﻘﻮﻳﺔ، ﻻ ﺗﻐﺴﻠﻮهﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﺒﻴﻀﺎء.

ﺻﻮف: ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻏﺴﻴﻞ اﻟﺼﻮف اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﺳﻮاﺋﻞ أو ﻣﺴﺎﺧﻴﻖ

ﻏﺴﻴﻞ ﺧﺎص ﻟﻐﺴﻞ اﻟﺼﻮف وزن ﺣﻤﻞ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﻳﺘﻌﺪى 1 آﻐﻢ

ﻋﻼ ﻣﺔ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮف ﺑﻼ ﺗﻴﻨﻮم:

eraC munitalP kramlooW

ﺣﺴﺎس آﺎﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺪ

ارﺳﺘﻦ أدﺧﻠﺖ ﻣﻘﺎس ﺟﺪﻳﺪ ﺑﻌﻄﺎء ﻋﺎﻟﻲ وﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ ﻣﻦ

ﻗﺒﻞ ynapmoC kramlooW وﺑﻌﻼ ﻣﺔ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ kramlooW

eraC munitalP اذا آﺎن ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ اﻟﻌﻼ ﻣﺔ

eraC munitalP kramlooW ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﻣﻼ ﺑﺲ

ﻣﻦ ﺻﻮف ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻼ ﻣﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺪ )12200 .M(.

ﺿﻌﻮا اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ رﻗﻢ 01 ﻟﻐﺴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼ ﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻋﻼ ﻣﺔ اﻟﻐﺴﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺪ

ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﺴﺤﻮق ﻏﺴﻴﻞ ﺧﺎص ﻟﻐﺴﻞ هﺬه اﻟﻤﻼ ﺑﺲ.

Pagina se încarcă...

Whirlpool AVF 149 (EU) Manualul utilizatorului

Marca: Whirlpool

Model: AVF 149 (EU)

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

slovenčina: Whirlpool AVF 149 (EU) Užívateľská príručka

Whirlpool AVF 149 (EU) Manualul utilizatorului

Whirlpool AVF 149 (EU) Manualul utilizatorului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente