Samsung TW-H5500 Manual de utilizare

Marca: Samsung

Model: TW-H5500

Categorie: Playere MP3 / MP4

Tip: Manual de utilizare

Wireless Audio - SoundTower

tưng tưng cc kh năng

Cm ơn bn đ mua sn phm ny ca Samsung.

Đ nhn đưc dch v đy đ hơn, hy đăng k sn phm ca bn ti

www.samsung.com/register

Sch hưng dn s dng

TW-H5500

THÔNG TIN V AN TON

TNH NĂNG

TV SoundConnect

Ch đ TV Sound Connect (Kt ni âm thanh TV) cho php bn nghe âm thanh t TV trên Wireless Audio -

SoundTower qua kt ni Bluetooth v cho php bn kim sot âm thanh.

Ch đ Âm thanh Đc bit

Bn c th chn cc ch đ âm thanh khc nhau – NHẠC / GING NI / THỂ THAO / RẠP CHIU PHIM /

CHUN (TT) - tu theo loi ni dung m bn mun thưng thc.

B điu khin T xa Đa chc năng

Bn c th s dng b điu khin t xa đưc cung cp đ điu khin cc hot đng khc nhau bng cch ch cn

bm nt.

Chc năng Bluetooth

Bn c th kt ni thit b Bluetooth vi SoundTower v thưng thc nhc vi âm thanh ni cht lưng cao m

không cn dây!

THÔNG TIN V AN TON

CNH BO AN TON

ĐỂ GIM NGUY CƠ B ĐIN GIT, KHÔNG THO NP (HOC PHN PHA SAU). BÊN TRONG KHÔNG

C B PHN NO NGƯI DNG C THỂ T BO TR. MANG SN PHM ĐN NHÂN VIÊN BO

DƯNG C Đ CHUYÊN MÔN ĐỂ BO DƯNG.

CH 

NGUY HIỂM ĐIN GIT.

XIN ĐỪNG MỞ RA

Hnh tia chp v đu mi tên trong hnh

tam gic biu th rng c đin p nguy him

bên trong sn phm.

CH : ĐỂ TRNH B ĐIN GIT, HY

KHP ĐU RNG CA PHCH CM VO

KHE CM RNG, CM HON TON.

Du chm than trong hnh tam gic biu th

rng c hưng dn quan trng đi km sn

phm.

CNH BO

• Đ gim nguy cơ chy hay b đin git, không đ thit b ny tip xc vi nưc mưa hoc hơi m.

• Đ trnh thương tch, thit b ny phi đưc gn chc chn vo sn nh/tưng theo hưng dn lp đt.

• Sn phm ny cha cc ha cht đ đưc Tiu bang California xc đnh l gây nên bnh ung thư v nhim đc cơ

quan sinh sn.

CH 

• Không đ nưc bn hoc nh vo thit b ny. Không đt vt cha cht lng, như bnh nưc, lên thit b.

• Đ tt hon ton thit b ny, bn phi rt phch cm ngun ra khi  cm trên tưng. V vy, phch cm ngun phi

luôn  nơi bn c th d dng tip cn.

TNH NĂNG / THÔNG TIN V AN TON

y Nhữ ng s liu v hnh minh ho trong Sch hưng dn S dng ny đưc cung cp ch đ tham kho v c th khc so

vi hnh dng sn phm thực t.

y C th tnh ph hnh chnh vi mt trong hai trưng hp

a. kỹ thut viên đưc mi đn theo yêu cu ca bn nhưng không lỗi no trong sn phm

(tc l trong trưng hp bn không đc sch hưng dn s dng ny).

b. bn mang thit b đn trung tâm sa chữa nhưng không lỗi no trong sn phm

(tc l trong trưng hp bn không đc sch hưng dn s dng ny).

y Chng tôi sẽ thông bo cho bn s tin ph hnh chnh như vy trưc khi thực hin bt k công vic no hoc trưc khi

kỹ thut viên đn nh bn.

TNH NĂNG

Khi c giông bo, hy rt phch cm AC khi  cm

trên tưng. Đin p cực đi l do st c th lm hng

thit b.

Bo v sn phm khi những nơi m thp (v d: bnh hoa)

v những nơi qu nng (v d: l sưi) hoc thit b to t

tnh hoc đin trưng mnh. Ngt kt ni dây ngun đin

khi ngun cung cp AC nu thit b b hư hng. Sn phm

ca bn không dnh cho mc đch s dng công nghip.

Sn phm ny ch dnh cho mc đch s dng c nhân.

Hin tưng ngưng t c th xy ra nu sn phm ca bn

đưc ct giữ  nơi c nhit đ thp. Nu vn chuyn thit

b trong ma đông, đi khong 2 gi cho đn khi thit b đt

nhit đ phng ri s dng.

Không đ thit b tip xc vi nh nng trực tip hoc

cc ngun nhit khc. Vic ny c th dn đn qu

nhit v hư hng thit b.

Pin đưc s dng cng vi sn phm ny cha cc

ho cht c hi cho môi trưng. Không thi b pin

cng rc sinh hot chung. Không thi b pin vo la.

Không lm đon mch, tho ri hoc lm pin qu

nhit. C nguy cơ chy n nu thay sai pin. Ch thay

bng cng loi pin hoc tương đương.

BIN PHP PHNG NGỪA

Đm bo rng ngun cp đin AC trong nh bn tuân theo cc yêu cu

v đin đưc lit kê trên nhn nhn dng dn  pha sau ca sn

phm. Lp đt sn phm ca bn theo chiu ngang, trên mt đ thch

hp (vt đ), vi khong không gian xung quanh đ thông thong

(7~10 cm). Đm bo rng khe thông gi không b bt kn. Không đt

thit b trên b khuch đi hoc thit b khc c th b nng. Thit b ny

đưc thit k cho mc đch s dng liên tc. Đ tt hon ton thit b,

rt phch cm AC ra khi  cm trên tưng. Hy rt phch cm ca thit

b nu bn không mun dng thit b trong thi gian di.

10 cm

7 cm

10 cm

REC

SAFETY INFORMATION

BIN PHP PHNG NGỪA

NI DUNG

2 TNH NĂNG

2 THÔNG TIN V AN TON

2 Cnh bo an ton

3 Bin php phng nga

5 BT ĐU

5 Trưc khi đc sch hưng dn s dng

5 Ph kin đi km

6 MÔ T

6 Panen trưc/bên

7 Panen sau

8 B ĐIU KHIỂN TỪ XA

8 Cc chc năng v nt trên b điu khin

t xa

9 LP ĐT

9 Lp đt sn phm

NI DUNG

10 KT NI

10 Kt ni cc b phn bên ngoi

11 CHC NĂNG

11 Ch đ đu vo

12 Bluetooth

14 TV SoundConnect

15 USB

16 Nghe đi

17 Chc năng ghi

17 NÂNG CP PHN MM

18 X L S C

19 PH LC

19 Thông s kỹ thut

BT ĐU

TRƯC KHI ĐC SCH HƯNG DN S DNG

Lưu  cc thut ngữ sau trưc khi bn đc sch hưng dn s dng.

+ Biu tưng đưc dng trong sch hưng dn ny

Biu tưng

Thut ngữ

Đnh ngha

Ch 

Biu th trưng hp mt chc năng không hot đng hoc ci đt c th b hu.

Lưu 

Biu th cc mo hoc hưng dn trên trang, nhm tr gip bn s dng chc năng.

+ Hưng dn an ton v x l s c

1) Hy nh đc kỹ Hưng dn an ton trưc khi s dng sn phm ny. (Xem trang 2~3)

2) Nu xy ra sự c, kim tra phn X l sự c. (Xem trang 18)

+ Bn quyn

Mi quyn đưc bo lưu; không đưc ti to hoc sao chp mt phn hay ton b sch hưng dn s dng ny

khi chưa đưc sự cho php bng văn bn trưc đ ca Samsung Electronics Co.,Ltd.

PH KIN ĐI KM

Kim tra cc ph kin đi km bên dưi.

●● Hnh dng ca ph kin c th hơi khc so vi hnh minh ho  trên.

B điu khin t xa/ Pin Lithium

(3V : CR2032)

Sch hưng dn S

dng

Dây Ngun AC Dây Ngun

Li Ferit Hnh xuyn ( 1 EA)

(Dnh cho dây Ngun) (Tu chn)

Cp AUX

Anten FM

MÔ T

PANEN TRƯC/BÊN

NÚT FUNCTION

Chn đu vo D.IN,

FM, USB, AUX,

BLUETOOTH, TV

SOUNDCONNECT.

Trong khi thit b đang

đưc bt ngun, bm

nt Chc năng trên

panen trưc trong hơn

3 giây sẽ đt nt ny

hot đng như nt

MUTE (. Đ hy thit

lp nt MUTE (, hy

bm li nt Chc năng

trong hơn 3 giây.

NÚT

SEARCH/SKIP

Di chuyn ti bi trưc/

tip theo.

CNG GHI USB 2

CNG USB 1

REC

MN HNH

Hin th ch đ hin ti.

- Nu không c tn hiu đu vo t sn

phm hoc b điu khin t xa trong 15

giây, mn hnh sẽ tự đng tt.

- Mn hnh sẽ không tự đng tt  cc

ch đ SN SNG, TM KIM, YÊU

CU hoc PHT USB.

VOLUME +/-

Điu khin mc

âm lưng.

NÚT REC

Bm nt ny đ s dng

chc năng ghi.

NÚT

PLAY/PAUSE

Pht hoc tm dng mt tp nhc.

NÚT POWER

Bt v tt ngun.

●● Khi bn bt thit b ny, không di chuyn thit b v không chm vo pha sau thit b.

●● Nu bn ch mun nghe âm thanh t sn phm, bn phi tt loa ca TV trong menu Thit lp âm thanh

ca TV. Tham kho sch hưng dn s dng đi km vi TV ca bn.

MÔ T

PANEN SAU

●● Không cm thit b ny hoc cc b phn khc vo  đin AC cho đn khi mi kt ni giữa cc b phn

hon tt.

●● Đ c thông tin v an ton bao gm s nhn dng sn phm v đnh mc ngun, vui lng xem nhn

chnh  đy thit b.

AUX IN 2

Kt ni Audio Out (Đu ra Âm thanh) ca b phn analog bên ngoi

vi cc gic AUX IN 2.

FM ANT

Kt ni vi anten FM

1. Kt ni anten FM đưc cung cp vi Gic Anten FM ANTENNA.

2. T t di chuyn dây anten cho đn khi bn tm đưc v tr bt tn

hiu tt, sau đ c đnh anten vo tưng hoc b mt cng khc.

B NI ĐU RA LOA

Kt ni loa.

CHỈ DÙNG ĐỂ BO TR

Gic ny ch dng đ kim tra, không s dng

gic đ.

NGUN ĐIN ĐU VO

Kt ni b điu hp ngun AC vo gic ngun đin, ri kt ni

phch cm b điu hp ngun AC vi  cm trên tưng.

DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)

Kt ni vi đu ra s (quang) ca thit b bên ngoi.

AUX IN 1

Ni vi đu ra Analog ca thit b bên ngoi.

B ĐIU KHIỂN T XA

8 9

B ĐIU KHIỂN TỪ XA

CC NT V CHC NĂNG CA B ĐIU KHIỂN T XA

●● Điu khin TV bng b điu khin t xa ca TV đ.

POWER

Bt v tt sn phm.

USB REC

Bm đ ghi tp đ chn.

VOLUME

Điu chnh mc âm lưng ca

thit b.

SOURCE

Bm đ chn ch đ bn mun.

MUTE

Tt tm thi âm thanh.

SYNC

Đưc s dng đ đng b ho video

thnh âm thanh khi kt ni vi TV s.

SOUND EFFECT

Bm nt ny đ chn ch đ âm

thanh bên dưi: MUSIC, VOICE,

SPORTS, CINAMA,

STANDARD. Chn ch đ

STANDARD (CHUN) nu bn

mun thưng thc âm thanh

gc. Bn nên chn ch đ Hiu

ng Âm thanh dựa trên ti liu

ngun v s thch c nhân ca

mnh.

NÚT CONTROL

Pht hoc tm dng pht mt tp

nhc hay tm kim tin hoc li

mt tp nhc.

Tm kim cc đi FM đang hot

đng.

NÚT STOP/TUNING MODE

Dng pht mt tp nhc.

Bm nt ny đ chn ch đ "TH

CÔNG" hoc "CI ĐT TRƯC".

NÚT REPEAT/MO/ST

Chn ch đ Pht li mt bi, Pht

li thư mc, Pht li ton b, Pht

li ngu nhiên.

Chn MONO hoc STEREO đ

pht sng đi.

ALBUM

Tm kim album.

Bluetooth POWER

Bm nt ny đ chn BT

NGUN BLUETOOTH POWER

hoc TT NGUN BLUETOOTH.

Bm v giữ nt ny đ chn

POWER LINK ON hoc POWER

LINK OFF.

+ Lp Pin trong B điu khin T xa

1. Đ m ngăn cha pin, hy s

dng mt đng xu ph hp đ

vn np pin ca b điu khin

t xa ngưc chiu kim đng h

như hnh minh ha pha trên.

2. Lp pin lithium 3V. Khi lp pin, lưu 

lp sao cho cực dương (+)  mt trên.

Đy np hp pin v chnh sao cho cc

du

'l'

k st nhau như hnh minh

ha pha trên.

3. Đ đng ngăn cha pin, hy s

dng mt đng xu ph hp đ

vn np pin ca b điu khin

t xa theo chiu kim đng h

như hnh minh ha pha trên.

8 9

LP ĐT

LP ĐT SN PHM

V tr ca sn phm

Đt sn phm trên k hoc gi my hoc bên cnh k TV.

Chn V tr Nghe

●● V tr nghe phi cch TV mt khong di gp 2,5 ti 3 ln kch thưc mn hnh TV.

V d : 2~2,4m đi vi TV 32"

3,5~4m đi vi TV 55"

●● Đt cc loa ny trưc v tr nghe ca bn, mt quay v (khong 45°) pha bn. Đt cc loa ny sao cho cc

loa âm tn cao ca chng ngang tm tai ca bn.

+ Cch lp đt sn phm

●● Không đ tr em nghch loa hoc chơi gn cc

loa. Tr c th b thương nu loa đ.

●● Khi kt ni dây dn loa vi loa, hy đm bo mu

đưc kt ni đng.

●● Nu bn đt loa gn TV, mu mn hnh c th b

nhe v t trưng do loa to ra. Nu điu ny xy

ra, hy đt loa xa TV ca bn.

REC

Nu bn gn Li ferit hnh xuyn (tu chn) vo dây Ngun, điu ny s gip ngăn nhiu RF t

cc tn hiu vô tuyn.

1. Ko vu c đnh ca li ferit Hnh xuyn đ m li.

2. Gn Li ferit hnh xuyn vi dây Ngun như hnh minh ha v n cho đn khi to ra ting tch.

Gn Li ferit vi dây Ngun

+ Gn li ferit hnh xuyn vi dây Ngun (tu chn)

Đy lên đ nh kho v m li.

Bm đ kha li li

Qun hai vng trên cun dây bng dây ngun.

LP ĐT

KT NI

KT NI CC B PHN BÊN NGOI

Kt ni vi Thit b Ngoi vi

Đ chn đng ch đ cho thit b ngoi vi sau khi bn đ kt ni thit b, hy bm nt .

Mỗi ln bn bm nt, ch đ thay đi theo th tự sau:

D. IN

;

USB 1

;

USB 2

;

AUX 1

;

AUX 2

;

BLUETOOTH

;

TV SOUNDCONNECT

Ba phương php kt ni thit b ngoi vi vi sn phm ca bn đưc gii thch bên dưi.

Cách 1 AUX IN 1 :

Kt ni B phn Bên ngoi/My nghe nhc MP3

S dng cp âm thanh (không đưc cung cp), kt ni gic AUX IN 1 trên sn phm vi gic AUDIO Out trên b phn

bên ngoi/my nghe nhc MP3.



Chn ch đ AUX 1.

Cách 2 AUX IN 2 :

Kt ni B phn Analog Bên ngoi

S dng cp âm thanh RCA (đưc cung cp), kt ni gic AUX IN 2 trên sn phm vi gic AUDIO Out trên b phn

analog bên ngoi.



Chn ch đ AUX 2.

•



Hy đm bo ni mu ca phch cm dây cp khp vi mu trên gic đu vo v đu ra.

Cách 3 QUANG :

Kt ni B phn Âm thanh K thut s Bên ngoi

Kt ni Digital Input (Đu vo S) trên loa chnh vi OPTICAL OUT caTi vi hoc Thit b Ngun.



Chn ch đ D. IN.

+ S dng chc năng POWER LINK

Nu bn kt ni thit b chnh vi TV bng cp quang kỹ thut s, hy BT chc năng Power Link đ bt SoundTower

tự đng khi bn bt TV.

Bm v giữ nt Bluetooth POWER trên b điu khin t xa SoundTower đ bt v tt chc năng POWER LINK.

Chc năng liên kt ngun bt v tt mỗi ln bn bm v giữ nt Bluetooth POWER.

POWER LINK

Hin th

BT(ON) POWER LINK ON

TT(OFF) POWER LINK OFF

+ S dng chc năng ĐNG B HÓA ÂM THANH

Video c th không đưc đng b ho vi âm thanh khi SoundTower đưc kt ni vi TV kỹ thut s. Nu hin tưng

ny xy ra, điu chnh thi gian tr hon âm thanh đ khp vi video.

Bm nt SYNC + / – (ĐNG B HA + / –) trên b điu khin t xa ca thit b ny.

• Bn c th s dng nt + , - đ đt thi gian tr hon âm thanh trong khong 0 pht đn 300 mili giây.

OPTICAL OUT

AUDIO OUT

Cách 1

Cách 2

Cách 3

Đ

Trng

Thit b Bên ngoi

My nghe nhc MP3

●●  ch đ USB, ch đ TV, ch đ FM v ch đ BT, chc năng Đng b ha âm thanh c th không hot đng.

●● Không kt ni dây ngun ca sn phm ny hoc Ti vi ca bn vi  cm trên tưng cho đn khi mi kt ni giữa

cc b phn hon tt.

●● Trưc khi tho hoc lp đt sn phm ny, chc chn rng bn đ tt ngun v ngt kt ni dây ngun.

CHC NĂNG

CH Đ ĐU VO

Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc nt ( ) trên panen trưc ca sn phm đ chn ch đ

bn mun.

CHC NĂNG

Ch đ đu vo Hin th

Đu vo Kỹ thut s

Quang

D.IN

Ch đ FM

Đu vo USB 1

USB 1

Đu vo USB 2

USB 2

Đu vo AUX IN 1

AUX 1

Đu vo AUX IN 2

AUX 2

Ch đ BLUETOOTH

BLUETOOTH

Ch đ TV

TV SOUNDCONNECT

Thit b sẽ tt tự đng trong cc trưng hp sau.

● D.IN/USB 1/USB 2/BLUETOOTH

● /TV SOUNDCONNECT

- Nu bn không bm nt no v nu không c

tn hiu âm thanh trong hơn 25 pht.

● Ch đ AUX

- Khi thit b  ch đ AUX, nu bn không bm

nt no trong hơn 8 gi, ngun sẽ tự đng tt.

Đ BT hoc TT chc năng ny, bm v giữ

nt ENTER trong 5 giây  ch đ AUX, T

ĐNG BT / TT NGUN xut hin trên mn

hnh.

REC

CHC NĂNG

BLUETOOTH

Bn c th s dng thit b Bluetooth đ thưng thc nhc vi âm thanh ni cht lưng cao m không cn dây!

+ Đ kt ni sn phm vi thit b Bluetooth

Kim tra xem thit b Bluetooth c hỗ tr chc năng b tai nghe stereo tương thch Bluetooth không.

1. Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa

hoc nt

( ) trên panen trưc ca sn

phm đ hin th thông bo

BLUETOOTH.

2. Chn menu Bluetooth trên thit b Bluetooth m

bn mun kt ni. (Tham kho sch hưng

dn s dng ca thit b Bluetooth).

3. Chn menu b tai nghe Stereo trên thit b

Bluetooth.

•

Bn sẽ thy danh sch cc thit b đ qut.

4. Chn "[Samsung]SoundTower" t danh sch.

• Khi sn phm đưc kt ni vi thit b Bluetooth,

sn phm sẽ hin th

"Device name"

;

"

trên mn hnh trưc.



• Tên thit b ch c th đưc hin th bng ting

Anh. Mt du gch chân

"_"s

ẽ̃ đưc hin th nu

tên không bng ting Anh.

• Nu thit b Bluetooth không ghp ni đưc vi

sn phm, hy xa



"[Samsung]SoundTower"



m thit b Bluetooth tm thy trưc đ v tm kim

li sn phm.

5. Pht nhc trên thit b đưc kt ni.

•

Bn c th nghe nhc pht trên thit b Bluetooth

đưc kt ni qua Âm thanh Không dây - sn

phm.

•

 ch đ BLUETOOTH, cc chc năng Pht/

Tm dng/Tip theo/Trưc không kh dng. Tuy

nhiên, cc chc năng ny kh dng trên cc thit

b Bluetooth hỗ tr AVRCP.

• Chc năng Tin/Li qua Album không đưc hỗ tr

 ch đ Bluetooth.

●● Nu đưc yêu cu cung cp m PIN khi

bn kt ni thit b Bluetooth, hy nhp

<0000>.

●● Ti mt thi đim, ch c th ghp ni mt

thit b Bluetooth.

●●

Kt ni Bluetooth sẽ kt thc khi bn tt sn

phm.

●● Khi bn đ tt sn phm v qu trnh ghp ni b

ngt, tnh trng ghp ni sẽ không đưc khôi

phc tự đng. Đ kt ni li, bn phi ghp ni li

thit b.

●● Sau khi ghp ni thit b,  ch đ FM/DIN/

USB/ AUX, chn "[Samsung] XXXX" t

danh sch sẽ tự đng thay đi v ch đ

Bluetooth.

●●

Sn phm c th không thực hin tm kim

hoc kt ni Bluetooth chnh xc trong cc

trưng hp sau:

●- Nu c đin trưng mnh xung quanh

sn phm.

●- Nu c nhiu thit b Bluetooth đưc

ghp ni đng thi vi sn phm.

●- Nu thit b Bluetooth b tt, không  gn

hoc b hng.

●- Hy lưu  rng những thit b như l vi

sng, b điu hp LAN không dây, đn

hunh quang v bp ga s dng cng

khong tn s vi thit b Bluetooth, vic

ny c th gây ra nhiu đin.

●●

Sn phm hỗ tr dữ liu SBC (44,1kHz,

48kHz).

●●

Ch kt ni vi thit b Bluetooth hỗ tr chc

năng A2DP (AV).

●● Bn không th kt ni sn phm vi thit b

Bluetooth ch hỗ tr chc năng HF (Rnh

tay).

REC REC

Thit b Bluetooth

Kt ni

CHC NĂNG

+ BT NGUN qua Bluetooth

(Bluetooth POWER)

Khi chc năng Bluetooth Power On (Bt ngun qua

Bluetooth) đưc bt v sn phm b tt, nu thit b

Bluetooth đưc ghp ni trưc đ c ghp ni vi sn

phm, sn phm sẽ tự đng bt.

1. Bm nt Bluetooth POWER trên b điu khin t

xa.

2. BLUETOOTH POWER ON xut hin trên mn

hnh ca SoundTower.

●●

Ch kh dng nu sn phm đưc lit kê trong

s cc thit b đưc ghp ni ca thit b

Bluetooth. (Thit b Bluetooth v sn phm

phi đưc ghp ni trưc đ t nht mt ln).

●●

Sn phm sẽ xut hin trong danh sch thit

b đưc tm kim ca thit b Bluetooth ch khi

sn phm đang hin th [READY].

●●  ch đ TV SoundConnect, không th ghp

ni sn phm vi thit b Bluetooth khc.

●● Nu sn phm đưc kt ni vi TV thông qua

TV SoundConnect v bn tt sn phm bng

cch tt TV, chc năng Bluetooth Power (Bt

ngun qua Bluetooth) sẽ không bt

SoundTower.

+ Đ ngt kt ni thit b Bluetooth

khi sn phm

Bn c th ngt kt ni thit b Bluetooth khi sn

phm. Đ bit hưng dn, hy xem sch hưng dn

s dng ca thit b Bluetooth.

● Sn phm sẽ b ngt kt ni.

● Khi sn phm b ngt kt ni khi thit b Bluetooth,

sn phm sẽ hin th DISCONNECTED (Đ NGT

KT NI) trên mn hnh trưc.

+ Đ ngt kt ni sn phm khi

thit b Bluetooth

Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc nt

( )

trên panen trưc ca sn phm đ chuyn t

BLUETOOTH sang ch đ khc hoc tt sn phm.

● Thit b Bluetooth đưc kt ni sẽ đi phn hi t

sn phm mt khong thi gian nht đnh trưc khi

ngt kt ni. (Thi gian ngt kt ni c th thay đi,

tu thuc vo thit b Bluetooth)

●●  ch đ kt ni Bluetooth, kt ni Bluetooth

sẽ b mt nu khong cch giữa sn phm v

thit b Bluetooth vưt qu 5m.

Gii thiu thêm v Bluetooth

Bluetooth l công ngh cho php cc thit b tương

thch Bluetooth d dng kt ni vi nhau bng kt ni

không dây trong phm vi ngn.

● Thit b Bluetooth c th b nhiu âm hoc hư

hng, tu thuc vo cch dng, khi:

- Mt phn cơ th bn chm vo h thng truyn

pht/nhn ca thit b Bluetooth hoc sn

phm.

- Thit b chu nh hưng ca sự bin đi đin t

cc vt cn do tưng, gc hoc vic phân chia

văn phng to ra.

- Thit b gp nhiu đin t cc thit b c cng

di tn s, bao gm thit b y t, l vi sng v

cc mng LAN không dây.

● Ghp ni sn phm vi thit b Bluetooth khi chng

gn nhau.

● Khong cch giữa sn phm v thit b Bluetooth

cng xa th cht lưng cng km. Nu khong

cch ny vưt qu di hot đng ca Bluetooth,

kt ni sẽ b mt.

● Trong khu vực c đ bt sng km, kt ni

Bluetooth không th hot đng bnh thưng.

● Kt ni Bluetooth ch hot đng khi thit b  gn

sn phm. Kt ni sẽ tự đng ngt nu thit b

Bluetooth di chuyn ra ngoi phm vi. K c khi 

trong khong hot đng, cht lưng âm thanh c

th gim st do cc chưng ngi vt như tưng

hoc ca.

● Thit b không dây ny c th gây ra nhiu đin

trong qu trnh hot đng.

CHC NĂNG

TV SOUNDCONNECT

Bn c th thưng thc âm thanh TV thông quan sn phm khi sn phm đưc kt ni vi TV Samsung hỗ tr

chc năng TV SoundConnect.

+ Kt ni TV vi sn phm

1. Bt sn phm v TV.

• Đt lựa chn menu "Thêm Thit b Mi" ca TV

thnh "Bt".

2. Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc nt

( ) trên panen trưc ca sn phm đ chn

ch đ

TV SOUNDCONNECT.

3. Trên TV, mt thông bo hi bn c mun bt chc

năng TV SoundConnect hay không xut hin.

"[Samsung]SoundTower"cng đưc hin th trên

mn hnh TV.

4. Chn <Yes> bng cch s dng b điu khin t xa

TV đ hon tt kt ni TV vi sn phm.

●● Chuyn ch đ ca sn phm t TV sang ch

đ khc sẽ tự đng kt thc TV

SoundConnect.

●● Đ kt ni sn phm vi TV khc, phi ngt

kt ni hin c.

●●

Ngt kt ni vi TV hin c, bm v giữ nt

ENTER ( ) trong 5 giây đ đt li kt ni

TV SoundConnect.

●● Chc năng TV SoundConnect (SoundShare)

ch đưc mt s TV Samsung ra mt t năm

2012 tr đi hỗ tr. Kim tra xem liu TV ca bn

c hỗ tr chc năng TV Sound Connect

(SoundShare) không trưc khi bt đu.

(Đ bit thêm thông tin, tham kho sch hưng

dn s dng TV.)

●● Nu TV Samsung ca bn ra mt trưc 2104,

hy kim tra menu ci đt SoundShare.

●●

Nu khong cch giữa TV v sn phm vưt

qu 16,25 ft (5 m), kt ni c th không n

đnh hoc âm thanh c th b vp. Nu điu

ny xy ra, di chuyn TV hoc sn phm sao

cho chng nm trong phm vi hot đng, sau

đ thit lp li kt ni TV SoundConnect.

●● Phm vi Hot đng ca TV SoundConnect

●- Phm vi ghp ni đưc khuyn ngh:

trong vng 50 cm.

●- Phm vi hot đng đưc khuyn ngh:

trong vng 5m.

●● Cc nt Pht/Tm dng, Tip theo, Trưc

không hot đng  ch đ TV

SoundConnect.

+ S dng Bluetooth POWER On

vi TV SoundConnect.

Chc năng Bluetooth POWER On kh dng sau khi

bn kt ni thnh công sn phm vi TV tương thch

Bluetooth bng TV SoundConnect. Khi chc năng

Bluetooth POWER On đưc BT, bt hoc tt TV

đưc kt ni cng sẽ bt v tt sn phm.

1. Kt ni TV vi sn phm ca bn bng chc năng

TV SoundConnect.

2. Bm nt Bluetooth POWER trên b điu khin t

xa. "BLUETOOTH POWER ON" xut hin trên

mn hnh sn phm.

• BLUETOOTH POWER ON:

Sn phm bt v tt

khi bn bt hoc tt TV.



• BLUETOOTH POWER OFF :

Sn phm ch tt khi

bn tt TV.

●● Chc năng ny ch đưc mt s TV Samsung

ra mt t năm 2013 tr đi hỗ tr.

●● Nu sn phm đưc kt ni vi TV thông qua

TV SoundConnect v bn tt sn phm bng

cch tt TV, chc năng Bluetooth Power (Bt

ngun qua Bluetooth) sẽ không bt sn phm,

ngay c khi bn kt ni thit b Bluetooth khc

vi sn phm.

REC

TV SOUN

Kt ni

CHC NĂNG

USB

Kt ni thit b lưu trữ bên ngoi như b nh ash USB hoc HDD ( Đa Cng) bên ngoi vi sn phm. Bn c

th pht tp  đnh dng MP3/WMA.

+ Trưc khi bn bt đu!

1. Kt ni thit b USB vi cng USB 1 hoc USB

2  cnh bên sn phm.

2. Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa

hoc nt

( ) trên panen trưc ca sn

phm nhiu ln cho đn khi

USB 1 hoc

USB 2 xut hin.

• Vic kt ni sn phm vi thit b USB đ xong.

• Bi đu tiên ca thư mc đu tiên tự đng pht.

+ Trưc khi bn kt ni thit b USB

Cn lưu  những đim sau:

•

Mt s thit b USB c th không hot đng đng

cch vi sn phm ny.

•

Sn phm ny ch hỗ tr HDD bên ngoi đưc đnh

dng trong h thng tp FAT.

•

USB 2.0 HDD phi đưc kt ni vi mt ngun đin

riêng. Nu không, USB 2.0 HDD sẽ không hot

đng.

•

Nu nhiu thit b lưu trữ USB bên ngoi đưc kt

ni vi nhau, ch tp MP3 trong HDD đu tiên sẽ

đưc pht.

•

Tp c DRM không đưc hỗ tr. Qun l Bn

quyn Kỹ thut s (DRM) hn ch vic truy cp tri

php vo tp DRM do đ tp đưc bo v chng

ăn cp bn quyn.

•

Ngay c khi tp c phn m rng .mp3, không th

pht tp nu tp đưc đnh dng  lp MPEG 1

hoc 2.

•

Không s dng cng USB không đưc nhn dng.

•

Ch 15 k tự đu tiên ca tên tp âm thanh đưc

hin th trên mn hnh ca sn phm.

•

Ch HDD c th tho vi dung lưng dưi 160 GB

đưc hỗ tr. Tu thuc vo thit b, HDD c th

tho vi dung lưng 160 GB tr lên c th không

đưc hỗ tr.

•

C th mt vi pht đ sn phm nhn bit tp trên

mt s thit b USB.

•

Mt s thit b USB (USB HDD, ni riêng) c th

gây chm tr khi chuyn t bi ny sang bi khc.

•

Vi thit b lưu trữ USB ch hỗ tr USB VER1.1,

sn phm c th truy cp cc tp t t hoc c th

không nhn bit đưc thuc tnh tp.

•

Cưng đ dng đin ti đa m mỗi cng USB cung

cp cho cc thit b USB đưc kt ni l 0,5A (dựa

trên DC 5V).

•

Nu không c kt ni USB no hoc ch đ STOP

(DNG) ko di hơn 25 pht, sn phm sẽ tự đng

tt.

•

Mt s thit b USB, camera kỹ thut s, đu đc

th USB, iPod, iPhone v Đin thoi Thông minh c

th không đưc hỗ tr.

•

Danh sch Kiu Đnh dng Tp Tương thch:

Đuôi Tp

Codec Âm

thanh

Tc đ ly

mu

Tc đ Bit

*.mp3

MPEG 1 Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

MPEG 2 Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

MPEG 2.5 Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

*.wma

Wave_Format_

MSAudio1

16KHz ~

48KHz

56Kbps ~

128Kbps

Wave_Format_

MSAudio2

16KHz ~

48KHz

56Kbps ~

128Kbps

•

Không hỗ tr WMA codec chuyên nghip.

•

Bng  trên hin th tc đ ly mu v tc đ bit

đưc hỗ tr. Cc tp c đnh dng không đưc hỗ

tr c th không pht đưc bnh thưng.

REC

USB 1

Hin th

Cng USB

CHC NĂNG

+ Đ dng pht

1. Bm nt STOP (

) đ dng pht.

+ Đ tho thit b USB

1. Bm nt STOP (

) hai ln trong khi USB đang

pht hoc bm nt STOP (

) mt ln khi đ

dng pht.

2. Khi thông bo REMOVE (THO) xut hin trên

mn hnh, tho thit b USB.

+ Đ Chn Bi t Thit b USB

Bn c th chn tp MP3 trong khi pht.

1. Nu bn mun chuyn sang bi tip theo/trưc

đ, bm nhanh nt TUNING [,].

• Thit b chuyn sang tp tip theo/trưc trong thư

mc.

• Nu bn bm nt

TUNING

[,]

nhiu ln hơn

s tp trong thư mc, thit b chuyn sang thư

mc tip theo.



+ Đ Chuyn sang Thư mc Trưc/

Tip theo

1. Bm nt ALBUM $ hoc % trên điu khin t xa

đ chuyn sang thư mc trưc/tip theo.

2. Khi tm kim xong, bn sẽ thy tên thư mc trưc/

tip theo. Bi sẽ bt đu pht.

• Khi tp âm thanh đưc lưu trữ trong thư mc

gc thay v mt thư mc, hy bm nt



ALBUM



hoc



đ đi ti BI đu tiên.

+ Đ pht lp li

1. Bm nt REPEAT trên b điu khin t xa. Mỗi

ln bn bm nt REPEAT, ch đ pht lp li sẽ

thay đi như sau:

OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM

2. Khi bn mun dng chc năng Pht lp li, bm

nt REPEAT cho ti khi "OFF" (TT) đưc hin

th.

• OFF: Hu Pht Lp li.

• TRACK: Pht lp li bi đ chn.

• DIR: Pht lp li tt c cc bi trong thư mc đ

chn.

• ALL: Pht lp li tt c cc bi.

• RANDOM: Pht cc bi theo th tự ngu nhiên.



NGHE ĐÀI

Bn c th lưu trữ lên ti: 15 đi FM.

1. Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc

nt

( )

trên panen trưc ca sn phm nhiu

ln cho đn khi "

FM" xut hin.

Đ tm kim

mt đi

Bm nt CH Đ D

Ci đt

trưc

Mt hoc nhiu ln cho đn khi CI

ĐT TRƯC đưc hin th. Bn c

th tm kim tn s đưc lưu trữ 

ch đ Ci đt trưc.

Th công

Mt hoc nhiu ln cho đn khi TH

CÔNG đưc hin th. Bn c th tm

kim tng tn s  ch đ Th công.

3. Chn đi đưc lưu trữ bi:

• Bm nt TUNING [

[

hoc

]

] trên b điu khin

t xa đ chn đi đưc ci đt trưc.



• Bm v giữ nt TUNING [

[

hoc

]

] trên b điu

khin t xa đ tự đng tm kim đi pht sng đang

hot đng.

4. Bm nt MO/ST đ chuyn đi giữa ch đ stereo v

mono.

• Trong vng thu km, chn MONO đ c tn hiu

pht sng r rng, không b nhiu.

• Ch đ ny ch p dng khi nghe đi FM.



5. Nu bn không mun lưu trữ đi đ tm thy, quay

li Bưc 3 v tm kim đi khc.

Nu mun lưu trữ:

a. Bm nt ENTER.

b. Hoc, bm nt TUNING [

[

hoc

]

] trên điu

khin t xa đ chn s chương trnh.

c. Bm nt ENTER đ lưu ch đ ci đt trưc.

6. Đ lưu thêm tn s vô tuyn, lp li cc Bưc 3

đn 5.

➣

Ở ch đ B d

•  ch đ Th công, bn c th s dng nt



[



hoc



]



trên thit b chnh đ tm kim th công đi

vô tuyn.

•  ch đ Ci đt trưc, bn c th s dng nt

[



hoc



]

trên thit b chnh đ tm kim th công đi

vô tuyn đ lưu.



+ Chn Đi đ Lưu tr

Bn c th nghe đi vô tuyn đ lưu.

1. Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc nt

(

) trên panen trưc ca sn phm nhiu ln

cho đn khi

" FM" xut hin.

2. Bm nt TUNING MODE (CH Đ D) trên điu

khin t xa cho ti khi “PRESET” (CI ĐT TRƯC)

đưc hin th.

3. Bm nt

[ hoc ] trên thit b chnh hoc TUNING

[

hoc

]

trên b điu khin t xa đ chn s đ

ci đt trưc mong mun.

CHC NĂNG

CHC NĂNG GHI

Bn c th ghi t đi pht thanh hoc ngun bên ngoi

vo thit b lưu trữ USB.

1. Kt ni mt thit b lưu trữ USB bên ngoi vi

cng USB 2 trên sn phm ca bn.

2. Đ d đi hoc kt ni ngun bên ngoi vi sn

phm ca bn.

B d

• Chn



FM

bng cch bm nt SOURCE trên

b điu khin t xa hoc nt

(

)

trên panen

trưc ca sn phm.

• D đn kênh bn mun ghi.

Ngun Bên ngoi

• Kt ni B phn Bên ngoi/My nghe nhc MP3

vi sn phm ca bn.

• Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc

nt

(

)

trên panen trưc ca sn phm nhiu

ln đ chn đu vo

AUX 1>

hoc

< AUX 2>.

• Pht mt bi ht t thit b bên ngoi.

USB 1

• Kt ni thit b USB vi gic USB 1 ca sn phm.

• Bm nt SOURCE trên b điu khin t xa hoc

nt

(

)

trên panen trưc ca sn phm nhiu

ln đ chn đu vo

USB 1>.

• Pht bi ht t USB 1

3. Bm nt USB REC trên b điu khin t xa đ

bt đu ghi.

USB 1

•

Bm nt USB REC trên b điu khin t xa. Tp

hin đang pht sẽ đưc sao chp vo thit b USB 2.

•

Bm v giữ nt USB REC. Tt c tp trong thư

mc hin ti đưc sao chp vo thit b USB 2.

"COPY"

đưc hin th. Khi qu trnh ghi hon

tt,“

”

sẽ đưc hin th.

• Nu c tên tp trng lp, "FILE EXIST" sẽ đưc

hin th v chc năng b hu.

B d

• "

FM RECORD" đưc hin th.

Ngun Bên ngoi

• "AUX RECORD" đưc hin th.

4. Đ dng ghi, bm nt STOP (@) trên b điu khin

t xa hoc nt PLAY/PAUSE (

) trên panen trưc

ca sn phm. Thit b tự đng to v lưu tp đ

ghi  đnh dng (SAM-XXXX.MP3). Sau khi ghi,

mt thư mc c tên“COPY”(USB), “TUNER

RECORDING” hoc “AUX RECORDING” đưc

to trên thit b USB ca bn.

●● Không ngt kt ni thit b USB hoc Dây AC khi

ghi v điu ny c th gây hng tp.

●● Nu bn ngt kt ni thit b USB trong khi ghi,

tp ghi chưa hon tt c th b hng v không th

xo đưc. Nu điu ny xy ra, hy kt ni thit

b USB vi PC v sao lưu dữ liu đưc lưu trong

USB trưc ri đnh dng thit b USB.

●● Khi b nh USB không đ dung lưng trng, h

thng sẽ hin th “KHÔNG Đ B NH”.

●● Thit b USB hoc HDD m bn đang ghi vo

phi đưc đnh dng trong h thng tp FAT.

Không hỗ tr h thng tp NTFS.

●●  mt s thit b USB, thi gian ghi c th lâu

hơn.

●●

Chc năng LP LẠI v HIU NG ÂM THANH

đưc đt l "TT" tự đng v không kh dng

trong qu trnh ghi.

●●

Xin lưu  rng vic đt âm lưng vo qu to khi

đang ghi nhc t thit b bên ngoi thông qua

kênh AUX hoc USB c th gây nhiu âm trong

qu trnh ghi. Nu điu ny xy ra, hy gim mc

âm lưng ca thit b bên ngoi.

●● Thi gian ghi ca B D/AUX ti đa l 5 gi.

NÂNG CP PHN MM

Samsung c th cung cp cc bn nâng cp cho chương

trnh cơ s ca h thng Âm thanh Wireless Audio -

SoundTower trong tương lai.

Nu c bn nâng cp, bn c th nâng cp chương trnh

cơ s bng cch kt ni  USB lưu trữ bn nâng cp

chương trnh cơ s vi cng USB trên sn phm ca

mnh.

Lưu  rng nu c nhiu tp nâng cp, bn phi ti tng

tp riêng l vo  USB v s dng những tp ny đ

nâng cp chương trnh cơ s tng tp mt.

Hy truy cp Samsung.com hoc liên h vi tng đi ca

Samsung đ nhn thêm thông tin v cch ti xung tp

nâng cp.

REC

Cng USB

●● Cm  USB cha bn nâng cp chương trnh cơ

s vo cng USB trên thit b chnh.

●● Không tt ngun hoc rt  USB khi đang ci đt

bn nâng cp. Loa chnh sẽ tự đng tt sau khi

hon tt nâng cp chương trnh cơ s.

●● Khi phn mm đưc nâng cp, ci đt bn đ

thực hin sẽ tr v ci đt mc đnh (nh my).

●● Chng tôi khuyên bn nên ghi li ci đt đ bn

c th d dng đt li ci đt đ sau khi nâng

cp.

●● Khi qu trnh nâng cp phn mm ca sn phm

hon tt, hy bt sn phm ri bm v giữ nt (@)

mt lc  ch đ USB 1 đ ci đt li sn phm.

●● Nu bn không nâng cp đưc chương trnh cơ

s, chng tôi khuyên bn nên chuyn đnh dng

thit b USB v FAT16 v th li.

●● Đ nâng cp, không chuyn đnh dng  USB

thnh đnh dng NTFS v đây không phi l h

thng tp đưc hỗ tr.

●● Mt s thit b USB c th không đưc hỗ tr, tu

thuc vo nh sn xut.

X L S C

X L S CỐ

Tham kho bng dưi đây khi sn phm ny không hot đng đng. Nu sự c bn gp

phi không đưc lit kê  dưi đây hoc nu ch dn dưi đây không gip đưc bn, hy

tt sn phm, ngt kt ni dây ngun v liên h vi đi l đưc u quyn gn nht hoc

Trung tâm Dch v ca Samsung Electronics.

Thit b ny không bt đưc.

• Dây ngun đ cm vo  cm chưa? ¼ Cm phch cm ngun vo  cm.

Chc năng không hot đng khi nt đưc bm.

• C tnh đin trong trong không kh không? ¼ Rt phch cm ngun v cm li.

Không c âm thanh.

• Chc năng Tt ting c bt không?

• Âm lưng c đưc đt thnh nh nht không?

¼ Bm nt Mute đ hu chc năng ny.

¼ Điu chnh âm lưng.

B điu khin t xa không hot đng.

• Pin c b cn không?

• Khong cch giữa b điu khin t xa v thit b

chnh c xa qu không?

¼ Thay pin mi.

¼ Di chuyn ti gn thit b hơn.

TV SoundConnect (ghp ni TV) không thnh công.

• TV ca bn c hỗ tr TV SoundConnect không?

• Chương trnh cơ s trên TV ca bn c phi l

phiên bn mi nht không?

• C xy ra lỗi khi kt ni không?

• Đt li CH Đ TV v kt ni li.

¼ TV SoundConnect đưc mt s TV Samsung ra

mt sau năm 2012 hỗ tr. Kim tra TV ca bn đ

xem liu TV c hỗ tr TV SoundConnect hay

không.

¼ Cp nht TV ca bn vi chương trnh cơ s mi

nht.

¼ Liên h vi tng đi Samsung.

¼ Bm v giữ nt ENTER ( ) trong 5 giây đ đt li

kt ni TV SoundConnect.

Không th nhn đưc tn hiu pht thanh.

• Anten c đưc kt ni đng cch không? ¼ Nu tn hiu đu vo ca anten yu, hy ci đt

anten FM bên ngoi ti khu vực nhn sng tt.

PH LC

THÔNG S K THUT

Tên mu TW-H5500

THÔNG TIN

CHUNG

USB

5V/0.5A

Trng lưng

Loa chính

14.5 Kg

Loa

13.2 Kg

Kch thưc

(R x C x S)

Loa chính

202 × 981 × 295 mm

Loa

202 × 981 × 283 mm

Khong nhit đ hot đng + 5 °C đn + 35 °C

Khong đ m hot đng 10 % đn 75 %

B KHUCH

ĐI

Công sut đu ra

danh đnh

Loa Trưc

75 W (THD = 10 %, 1 kHz)

Loa trm ph 100 W (THD = 10 %, 100 Hz)

T s S/N (đu vo analog) 65 dB

Đ tch kênh (1kHz) 50 dB

* T s S/N, bin dng, đ tch kênh v đ nhy thch hp dựa trên php đo s dng hưng dn v AES (Hip hi Khoa hc kỹ

thut Âm thanh).

*: Thông s kỹ thut danh đnh

- Samsung Electronics Co., Ltd bo lưu quyn thay đi thông s kỹ thut m không thông bo.

- Trng lưng v kch thưc ch mang tnh gn đng.

- Đi vi ngun đin v Công sut Tiêu th, hy tham kho nhn đnh km vi sn phm.

※

Thông bo Ngun M

- Đ gi truy vn v yêu cu v cc ngun m, hy liên h vi Samsung qua Email (oss.request@

samsung.com).

THÔNG TIN BO HNH

A. ĐIU KIN BO HNH:

** Sn phm đưc bo hnh trong cc trưng hp sau:

1. Sn phm cn trong thi hn Bo hnh dựa vo tin nhn t tng đi 6060

2. Nu không c tin nhn t tng đi 6060, sẽ p dng thi hn Bo hnh cho sn phm như sau:

Bo hnh 12 thng k t ngy mua nhưng không vưt qu 18 thng k t ngy sn xut, p dng cho sn phm TV Plasma,

Home Theatre, DVD, MP3, Knh 3D, My in, My ra chn, My ht mi.

Bo hnh 24 thng k t ngy mua nhưng không vưt qu 30 thng k t ngy sn xut, p dng cho sn phm TV đn (CRT),

TV LCD, TV LED, mn hnh vi tnh, My git, My điu ha, T lnh, L vi sng, Điu khin t xa loi cm ng, My chiu, L

nưng, Bp đin, Bp gas, My ht bi, My Doctor Virus (SPi).

Bo hnh 05 năm k t ngy mua nhưng không vưt qu 5.5 năm k t ngy sn xut p dng cho mô-tơ git ca my git v

my nn ca t lnh, p dng cho những kiu my đưc quy đnh bi Samsung Vina.

Bo hnh 10 năm k t ngy mua nhưng không vưt qu 10.5 năm k t ngy sn xut p dng cho mô-tơ git loi Truyn

Đng Trực Tip ca my git, p dng cho những kiu my đưc quy đnh bi Samsung Vina.

Bo hnh 06 thng k t ngy mua nhưng không vưt qu 09 thng k t ngy sn xut hoc 600 gi s dng nu điu kin

no đn trưc, p dng cho: đn My chiu.

Bo hnh 12 thng k t ngy mua nhưng không vưt qu 15 thng k t ngy sn xut vi điu kin lưng bt mực cn li

trên 30%, p dng cho sn phm: Hp mực in, Trng t.

Bo hnh 12 thng k t ngy mua nhưng không vưt qu 15 thng k t ngy sn xut, p dng cho sn phm : My tnh xch

tay.

3. Sn phm phi cn đy đ nhn my đ kim tra hoc cc chng t liên quan.

4. Sn phm không nm trong trưng hp b t chi bo hnh.

5. Cc sn phm do SAMSUNG sn xut v phân phi chnh thc ti th trưng Vit Nam sẽ đưc bo hnh ti cc Trung Tâm Bo

Hnh trên ton quc do SAMSUNG VINA y quyn.

B. ĐIU KIN TỪ CHI BO HNH:

Trung Tâm Bo Hnh sẽ t chi bo hnh hoc sẽ sa chữa c tnh ph trong những trưng hp my hng không phi lỗi ca nh sn

xut như sau:

1. Sn phm không cn tem bo hnh ngay trong ln sa chữa đu tiên.

2. Sn phm hoc ph kin hư hi do thiên tai hoc những trưng hp bt kh khng:

Do thiên tai, st đnh, tai nn, b rơi, va chm, đ my nơi m ưt, bi bm, nhit đ cao.

Côn trng đng vt vo bên trong my (Thn ln, Chut, Gin...)

C vt mc, g st, vt ăn mn, b nt, v, gy, bin dng, chy n, c cht lng, c mi kht...

3. Sn phm hư hi do s dng sai ngun đin khuyn co v không s dng theo đng ch dn trong sch hưng dn đi km, hoc

s dng ph kin không phi do SAMSUNG cung cp.

4. Sn phm đưc lp đt, duy tr bo dưng, hot đng vưt mc hưng dn ca nh sn xut SAMSUNG

5. Sn phm đ đưc thay đi, điu chnh hoc sa chữa bi bên th ba không thuc h thng y quyn bo hnh sn phm ca

SAMSUNG.

6. Không bo hnh cho cc ph kin km theo sn phm: Dây cp, đu ni, Pin ngun...

7. Không đp ng điu kin bo hnh đưc quy đnh ti mc A.

QU KHCH VUI LNG LIÊN H VI CHNG TÔI THEO S ĐIN THOI (Min ph cuc gi).

1800 588 889

TRUNG TÂM BO HNH SAMSUNG

Cm ơn Qu khch đ la chn v s dng sn phm ca Công ty TNHH Đin T SAMSUNG VINA.

1. Phc v Qu khch trong qu trnh s dng sn phm luôn đưc chng tôi quan tâm chăm sc.

Khi Qu khch cn đưc Tư vn đ s dng sn phm

Khi Qu khch cn bit thông tin đ mua sn phm mi

Khi sn phm ca Qu khch b hư hng, yêu cu dch v bo hnh v bo tr.

QU KHCH HY LIÊN H CHNG TÔI THEO S ĐIN THOI (Min ph cuc gi)

1800 588 889

Chng tôi sẽ đp ng cc yêu cu ca Khch hng trong thi gian sm nht.

2. Mun bit thông tin v thi hn bo hnh hin ti ca sn phm, Qu khch nhn tin theo c php

[14 s Sê Ri my] gi 6060 (V d 21323YWS588889 gi 6060).

Khch hng sẽ nhn đưc tin nhn xc nhn thi hn bo hnh ca sn phm t tng đi 6060 vi ni dung:

Chc mng Qu khch đn vi dch v Bo Hnh Đin T ca SAMSUNG

Thi hn bo hnh ca my XXXX t Ngy/Thng/ Năm

3. To thun tin cho vic liên h đn Qu khch trong thi gian yêu cu dch v bo hnh. Khi liên h vi chng tôi, xin Qu khch vui

lng cung cp thông tin c th như sau:

Tên ca Qu khch đ chng tôi liên h.

Đa ch nơi Qu khch s dng sn phm.

S Đin thoi hin ti c th liên h thông sut trong qu trnh sa chữa sn phm.

Rt mong nhn đưc sự cng tc v những  kin đng gp ca Qu khch.

Pagina se încarcă ...

Samsung TW-H5500 Manual de utilizare

Marca: Samsung

Model: TW-H5500

Categorie: Playere MP3 / MP4

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Samsung TW-H5500 Manual de utilizare

Samsung TW-H5500 Manual de utilizare

Lucrări conexe