SEH ThinPrint Gateway TPG120 Ghid de instalare

Categorie
Gateway-uri / controlere
Tip
Ghid de instalare
10 Quick Installation Guide
használjon csak STP kábelt (5. kategóriához tartozót vagy jobbat). A kábel árnyékolás
és a kábel dugó árnyékolás felületei megfelelően kell legyenek összenyomva.
A készüléket csak a hozzá adott tápegységgel szabad üzemeltetni.
Malti [mt]
It-TPG jintuża fin-netwerks TCP/IP. It-TPG jippermetti l-komunikazzjoni bejn massimu ta’
sitt printers u server ThinPrint wiehed. Qabel ma tibda bil-proćedura inizjali ta' thaddim ta'
l-apparat tieghek, jekk joghgbok hu nota tar-regolamenti ta' sigurtŕ li gejjin:
Aqra d-dokumentazzjoni u aghmel ćert li s-sistema tieghek tissodisfa l-htigijiet elenkati
fiha.
Evita kuntatt ma' l-umditŕ jew ma' likwidi.
L-apparat ghandu jigi mqabbad u mhaddem biss jekk ikun f'kundizzjoni perfetta.
•Aghmel ćert li hadd ma jirfes jew jaqa' fuq il-kejbils.
Tqabbadx kejbil tat-telefon mal-konnettur RJ-45. Il-konnettur RJ-45 ghandu jigi
mqabbad biss mal-vultaggi SELV. Ghal konnessjoni ma' l-RJ-45, ghandhom jintużaw
kejbils STP (kategorija 5 jew ahjar) biss. Il-protezzjoni ghandha tidhol flaxx mal-
konnettur.
L-apparat ghandu jithaddem biss bit-taghmir li jforni l-energija li jinsab fil-pakkett.
Български [bg]
TPG намира приложение в TCP/IP мрежи. TPG дава възможност до 6 принтера да
комуникират с ThinPrint сървъра. Преди пускане в експлоатация на уреда имайте
предвид следните указания за безопасност:
Прочетете документацията и се уверете, че Вашата система отговаря на
изискванията.
Уредът не бива да има съприкосновение с влага или с течности.
Уредът може да се
свърже и експлоатира само в безупречно състояние.
Положете кабела така, че никой да не може да го настъпи или да се спъне в
него.
На RJ-45-щекера не включвайте телефонен кабел. Тук може да се включва само
осигуряващо ниско напрежение. За свързване с RJ-45-щекера ползвайте само
STP-кабел (категория 5 или по
-висока). Ширмовките на кабела и на щекера
трябва да се свържат с добро застъпване с голяма обща площ.
Уредът може да се ползва само с доставеното захранване.
Românã [ro]
Aparatul TPG se utilizează în reţele TCP/IP. TPG permite pentru până la 6 imprimante în
reţea comunicaţia cu un ThinPrint Server. Înainte de punerea în funcţiune a aparatului
dumneavoastră, aveţi în vedere următoarele prescripţii de siguranţă:
•Citiţi documentaţia şi asiguraţi-vă că sistemul dumneavoastră corespunde cerinţelor
enumerate.
Aparatul nu are voie să vină în contract cu umiditate sau lichide.
Aparatul se va conecta şi pune în funcţiune numai dacă este în stare intactă.
•Amplasaţi toate cablurile în poziţii în care pericolul de împiedicare este exclus.
Quick Installation Guide 11
Nu conectaţi fire de telefon la fişa RJ-45. La aceasta este permisă numai conectarea
tensiunilor de siguranţă scăzute. Pentru conectarea la fişa RJ-45, utilizaţi numai cablul
STP (categoria 5 sau superioară). Ecranarea cablului şi a fişei cablului trebuie să fie
îmbinate pe suprafaţă.
Funcţionarea aparatului este permisă numai prin intermediul alimentatorului de reţea
din setul de livrare.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

SEH ThinPrint Gateway TPG120 Ghid de instalare

Categorie
Gateway-uri / controlere
Tip
Ghid de instalare