Aeg-Electrolux HG755420UM Manual de utilizare

HG755420UM

LV

LT RO

LV GĀZES PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2

LT DUJINĖ KAITLENTĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 19

RO PLITĂ CU GAZ INFORMAŢII PENTRU

UTILIZATOR

36

VISLABĀKAJIEM REZULTĀTIEM

Pateicamies, ka izvēlējāties AEG produktu. Esam to

radījuši, lai ilgstoši nodrošinātu nevainojamu veiktspēju,

izmantojot novatoriskas tehnoloģijas, kas palīdz

vienkāršot dzīvi, – iespējas, ko neatradīsiet parastās

ierīcēs. Lūdzu, veltiet dažas minūtes lasīšanai, lai

sasniegtu vislabākos rezultātus.

PIEDERUMI UN SAIMNIECĪBAS PRECES

AEG interneta veikalā atradīsiet visu, kas nepieciešams,

lai visas jūsu AEG ierīces izskatītos nevainojami un

darbotos ar pilnu atdevi. Tāpat tur atradīsiet plašu

piederumu klāstu, kas izstrādāts un veidots pēc

augstākajiem kvalitātes standartiem, – sākot no traukiem

ēdiena gatavošanai līdz galda piederumu groziem, no

pudeļu turētājiem līdz maisiņ

iem delikātās veļas

mazgāšanai...

Apmeklējiet interneta veikalu vietnē

www.aeg.com/shop

2

SATURS

4Drošības informācija

6Uzstādīšana

11 Izstrādājuma apraksts

11 Lietošana

13 Noderīgi ieteikumi un padomi

14 Kopšana un tīrīšana

15 Ko darīt, ja ...

16 Tehniskie dati

18 Apsvērumi par vides aizsardzību

Šajā rokasgrāmatā izmantoti šādi simboli:

Svarīga informācija attiecībā uz personisko

drošību un informācija kā izvairīties no

iekārtas bojājumiem.

Vispārīgā informācija un piemēri

Vides informācija

Izmaiņu tiesības rezervētas

Saturs

3

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

BRĪDINĀJUMS

Šīs instrukcijas ir paredzētas tikai tām valstīm, kuru apzīmējumi redzami uz šīs norādījumu

rokasgrāmatas vāka.

Pirms uzstādīšanas un lietošanas, kā arī, lai nodrošinātu drošību un ierīces pareizu lietoša-

nu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu. Ja ierīci pārvietojat vai pārdodat, saglabājiet šos norādī-

jumus. Ierīces lietotājiem pilnībā jāiepazīstas ar darbības un drošības funkcijām.

Vispārīgi drošības norādījumi

BRĪDINĀJUMS

Šo ierīci nedrīkst izmantot personas (tostarp bērni), kuru fiziskās, garīgās spējas vai piere-

dzes trūkums neļauj tiem droši izmantot ierīci. Tiem jānodrošina nepieciešamā uzraudzība

vai jāsniedz norādījumi par ierīces darbību un drošību.

Bērnu drošība

•Šo ierīci drīkst lietot tikai pieaugušie. Neļaujiet maziem bērniem spēlēties ar ierīci.

•Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem nepieejamās vietās. Pastāv nosmakšanas un

savainošanās risks.

•Turiet bērnus prom no ierīces tās lietošanas laikā un pēc tam, līdz ierīce atdziest.

Pielietojums

•Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes noņemiet visus iesaiņojuma materiālus un aizsar-

guzlīmes no plīts virsmas nerūsējošā paneļa (ja ir). Tehnisko datu plāksnīte nav jāno-

ņem. To noņemot, uz ierīci var neattiekties garantijas noteikumi.

•Pēc katras izmantošanas reizes, iestatiet gatavošanas zonas pozīcijā Izslēgt.

•Degļi un pieejamā daļa lietošanas laikā un pēc tam sakarst. Nenovietojiet galda piederu-

mus un katlu vākus uz plīts virsmas. Trauki un to daļas var apgāzties. Pastāv risks apde-

dzināties.

•Pārkarsēti tauki un eļļa var uzliesmot. Pastāv aizdegšanās risks.

• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.

• Vienmēr uzraugiet ierīci darbības laikā.

•Neļ

aujiet šķidrumiem pārplūst un iekļūt atverēs plīts virsmas augšpusē.

• Nelietojiet plīti bez ēdiena gatavošanas traukiem.

•Šī ierīce ir paredzēta izmantošanai vienīgi mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci komerciā-

los vai ražošanas nolūkos.

• Izmantojiet ierīci tikai ēdiena gatavošanai mājas apstākļos. Tādējādi būs iespējams no-

vērst personu fiziskus savainojumus vai īpašuma bojājumus.

• Izmantojiet tikai degļa izmēram atbilstoša diametra ēdiena gatavošanas traukus. Stikla

panelis (ja tāds ir) var pārkarst un ieplīst.

• Neizmantojiet pannu, kuras diametrs ir mazāks par degļa izmēru – liesmas sakarsēs pan-

nas rokturi.

4

Drošības informācija

• Katlus nedrīkst novietot vadības ierīču zonā.

• Nelietojiet nestabilus ēdiena gatavošanas traukus, lai tie nesasvērtos un neizraisītu nega-

dījumu.

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli

uzliesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus, viegli kūstošus priekšmetus (plastma-

sas vai alumīnija) un/vai audumus. Pastāv aizdegšanās vai sprādziena risks.

• Izmantojiet tikai piederumus, kas iekļauti ierīces komplektācijā.

•Pieslēdzot ierīci tuvumā esošām kontaktligzdām, rīkojieties uzmanīgi. Neļaujiet elektrības

vadiem saskarties ar ierīci vai sakarsušajiem ēdiena agatavošanas traukiem. Nepieļaujiet

elektrības vadu samezglošanos.

Uzstādīšana

• Izlasiet šos norādījumus. Ražotājs neatbild par savainojumiem, kurus gūst cilvēki

vai dzīvnieki, kā arī īpašuma bojājumiem, kas radušies, neievērojot šos noteiku-

mus.

• Lai izvairītos no konstrukcijas bojājumu vai fizisku traumu riskiem, ierīces uzstādī-

šanu, pieslēgšanu elektrotīklam un gāzes tīklam, iestatīšanu un apkopi drīkst veikt

tikai kvalificēts personāls saskaņā ar standartiem un vietējiem spēkā esošajiem

noteikumiem.

•Pārbaudiet, vai ierīces piegādes laikā tai nav radušies bojājumi. Nepievienojiet bojātu ie-

rīci. Ja nepieciešams, sazinieties ar ierīces piegādātāju.

• Lietojiet iebūvēšanai paredzētas ierīces tikai pēc tam, kad tā

s ir pareizi iebūvētas virtuves

mēbelēs un darba virsmās atbilstoši spēkā esošiem standartiem.

• Neuzstādiet plīti virs saimniecības tehnikas, ja to neļauj uzstādīšanas norādījumi.

• Uzstādiet ierīci tikai uz līdzenas darba virsmas.

•Nepārveidojiet šo ierīci un nemainiet šīs ierīces specifikācijas. Pastāv risks savainoties

un sabojāt ierīci.

•Ievērojiet tās valsts spēkā esošos likumus, nosacījumus, direktīvas un standartus, kurā

tiek uzstādīta ierīce (drošības noteikumus, otrreizējās pārstrādes noteikumus, elektriskās

drošības prasības un citus noteikumus)!

• Nodrošiniet starp blakus uzstādīt

ām ierīcēm piemērotu attālumu.

• Nodrošiniet aizsardzību pret elektrošoku, piemēram, tieši zem ierīces uzstādiet atvilktnes

tikai ar aizsargpaneli!

• Aizsargājiet darba virsmas izgriezumu ar piemērotu blīvējumu, lai novērstu mitruma ietek-

mi!

• Noblīvējiet ierīci un darba virsmu, izmantojot piemērotu blīvējumu, lai starp tām nepaliktu

atveres!

•Novērsiet ierīces apakšdaļas bojāšanos tvaiku un mitruma ietekmē, kuru var izraisīt, pie-

mēram, trauku mazgājamā mašīna vai cepeškrāsns!

• Neuzstādiet ierīci blakus durvīm vai zem logiem. Atverot durvis un logus, no plīts riņķa

var tikt norauti karsti ēdiena gatavošanas trauki.

• Pirms uzstādīšanas pārliecinieties, vai ierīce atbilst vietējiem gāzes padeves (gāzes vei-

da un spiediena) un noregulēšanas noteikumiem. Šai ierīcei paredzētie regulēšanas no-

Drošības informācija

5

sacījumi ir norādīti uz tehnisko datu plāksnītes, kuru var atrasts blakus gāzes padeves

caurulei.

•Šī ierīce nav pievienota sadegšanas produktu nosūknēšanas iekārtai. Tā jāuzstāda un

jāpieslēdz atbilstoši spēkā esošiem uzstādīšanas noteikumiem. Īpaša uzmanība jāpie-

vērš atbilstošajām prasībām attiecībā uz ventilāciju.

• Gāzes plīts virsmas izmantošanas laikā telpā, kurā tā tiek uzstādīta, rodas siltums

un mitrums. Pārliecinieties, vai virtuvē ir laba ventilācija: nenosedziet ventilācijas

atveres vai arī uzstādiet mehānisko ventilācijas ier

īci (mehānisko tvaika nosūcēju).

• Ja ilgstoši un pastiprināti izmantojat plīts virsmu, nepieciešama papildu ventilācija

(piem., atverot logu vai palielinot mehāniskās ventilācijas ierīces jaudu, kur tas ir

iespējams).

•Rūpīgi izpildiet norādījumus, pieslēdzot ierīci elektrības padevei. Pastāv elektrotraumu

risks.

• Pirms ierīces apkopes vai tīrīšanas atvienojiet to no elektrotīkla.

•Tīkla pieslēguma spaile ir zem sprieguma.

•Atslēdziet tīkla pieslēguma spaili no sprieguma.

• Uzstādiet ierīci pareizi, lai nodrošinātu aizsardzību pret elektrisko šoku.

•Vaļīgi un nepareizi spraudkontaktu savienojumi var pārkarsēt spaili.

• Uzticiet savienojumu veikšanu kvalificētam speciālistam.

• Izmantojiet kabeļa fiksācijas skavu.

• Izmantojiet atbilstošu barošanas kabeli un nomainiet bojātu barošanas kabeli ar piemēro-

tu kabeli. Sazinieties ar viet

ējā apkopes centra darbiniekiem.

•Ierīcei jābūt elektriskajai ietaisei, kas ļauj atvienot ierīci no visiem elektrotīkla poliem tā,

lai atstarpe starp kontaktiem būtu vismaz 3 mm.

•Ja fiksāžas kronšteins atrodas blakus spailei, vienmēr pārliecinieties, vai savienojuma ka-

belis nesaskaras ar spailes malu.

•Jūsu rīcībā jābūt piemērotām izolācijas ierīcēm: līnijas automātslēdžiem, drošinātājiem

(ieskrūvējamos drošinātājus ir jāizskrūvē no to turētājiem), zemējuma noplūdes automāt-

slēdžiem un savienotājiem.

Nolietotas ierīces utilizācija

• Lai izvairītos no savainojumiem vai bojājumiem

– Atvienojiet ierīci no elektropadeves.

– Atvienojiet elektropadeves vadu vietā, kur tas savienojas ar ierīci, un utilizējiet to.

– Ja ir uzstādītas ārējās gāzes caurules, saplaciniet tās.

– Sazinieties ar vietējām pilnvarotajām iestādēm par ierīces utilizāciju.

UZSTĀDĪŠANA

BRĪDINĀJUMS

Tālāk minētās uzstādīšanas, apkopes un pieslēgšanas instrukcijas paredzētas tikai kvalifi-

cētiem speciālistiem, kuru darbībai jāatbilst spēkā esošiem standartiem un vietējiem notei-

kumiem.

6

Uzstādīšana

Gāzes pieslēgšana

Izvēlieties fiksētu pieslēgumu vai lietojiet elastīgu nerūsoša tērauda cauruli un veiciet darbus

saskaņā ar spēkā esošiem noteikumiem. Ja izvēlaties elastīgas metāla caurules, nepieļau-

jiet, lai tās saskaras ar blakus esošajām kustīgajām daļām vai tiek saspiestas. Esiet piesar-

dzīgs arī tad, ja plīts virsma tiek lietota kopā ar cepeškrāsni.

Pārliecinieties, vai ierīces gāzes spiediens atbilst ieteiktajām vērtībām. Nostipriniet regulēja-

mo savienojumu pie gāzes piegādes avota īscaurules, izmantojot vītņotu uzgriezni (G ½ col-

las). Pieskrūvējiet sastāvdaļas, nepielietojot spēku, pielāgojiet savienojumu nepieciešamajā

virzienā un pievelciet.

1

2

3

4

1 Īscaurule ar gala uzgriezni

2 Blīvējums (papildu blīve tikai Slovēnijai un Turcijai)

3 Līkums

4 Gumijas caurules ietvars sašķidrinātai gāzei (tikai Slovēnijai un Turcijai)

Pieslēgums, izmantojot elastīgas nemetāla caurules

Ja iespējams pilnībā pārraudzīt pieslēgumu, varat lietot elastīgu cauruli. Cieši pievelciet ela-

stīgo cauruli, izmantojot skavas.

Sašķidrinātā gāze: lietojiet gumijas caurules turētāju. Izmantojiet blīvējumu. Pēc tam veiciet

gāzes pieslēgumu. Elastīgo cauruli var izmantot tad, ja:

–tā nesakarst vairāk par istabas temperatūru (augstāk par 30 °C);

–tā nav garāka par 1500 mm;

–tajā nav mezglu;

–tā nav pakļauta vilkšanai vai griešanai;

–tā nesaskaras ar asām malām vai stūriem;

–tās stāvokli var viegli pārbaudīt.

Regulāri pārbaudiet lokano cauruli, vai:

–visā tās garumā nav plīsumu, plaisu vai apdeguma pazīmju;

– caurules materiāls nav sacietējis un caurule vēl arvien ir elastīga;

–stprinājuma skavas nav sarūsējušas;

– nav beidzies derīguma termiņš.

Uzstādīšana

7

Ja tiek konstatēta kāda no neatbilstībām, nelabojoiet cauruli, bet nomainiet to.

Kad uzstādīšana ir pabeigta, pārbaudiet, vai katras caurules blīvējums ir uzstādīts pareizi.

Pārbaudei lietojiet nevis liesmu, bet gan ziepjūdeni!

Sprauslu nomaiņa

1. Noņemiet trauku paliktņus.

2. Noņemiet vāciņus un degļu liesmu izplūdes elementus.

3. Izmantojot 7. izmēra uzgriežņatslēgu, izņemiet sprauslas un nomainiet tās pret sprau-

slām, kas atbilst izmantojamās gāzes tipam (skatiet tehnisko datu sadaļas tabulu).

4. Uzstādiet atpakaļ detaļas, tikai šoreiz pretējā secībā.

5. Nomainiet tehnisko datu plāksnīti (tā atrodas blakus gāzes piegādes caurulei) ar jaunu

plāksnīti, kurā norādīti jaunā gāzes tipa parametri. Šī plāksnīte iekļauta iepakojumā ko-

pā ar ierīci.

Ja gāzes piegādes spiedienu var mainīt vai arī tas neatbilst nepieciešamajam spiedienam,

uz gāzes piegādes caurules jāuzstāda piemērotu spiediena regulatoru.

Minimālā līmeņa regulēšana

Lai noregulētu minimālu degļa liesmu:

1. Aizdedziet degli.

2. Pagrieziet regulatoru minimālas liesmas stāvoklī.

3. Noņemiet vadības pārslēgu.

4. Noregulējiet regulēšanas skrūves pozīciju ar plānu skrūvgriezi. Ja jūs pārslēdzaties no

dabas gāzes ar 20 mbar spiedienu (vai dabās gāzes ar 13 mbar spiedienu

1)

) uz sašķi-

drināto gāzi, pievelciet regulēšanas skrūvi līdz galam. Ja pārslēdzaties no sašķidrinātās

gāzes uz dabas gāzi ar 20 mbar spiedienu, atgrieziet regulēšanas skrūvi par aptuveni

1/4 apgrieziena (1/2 apgrieziena trīskāršam vainagveida deglim). Ja jūs pārslēdzaties

no dabas gāzes ar 20 mbar spiedienu uz dabas gāzi ar 13 mbar spiedienu

1)

atgrieziet

regulēšanas skrūvi par aptuveni 1/4 apgrieziena (1/2 apgrieziena trīskāršam vainagvei-

da deglim). Ja jūs pārslēdzaties no sašķidrinātās gāzes uz dabas gāzi ar 13 mbar spie-

dienu

1)

, atgrieziet regulēšanas skrūvi par aptuveni 1/2 apgrieziena (1 apgriezienu trī-

skāršam vainagveida deglim). Ja jūs pārslēdzaties no dabas gāzes ar 13 mbar spiedie-

nu

1)

uz dabas gāzi ar 20 mbar spiedienu, pievelciet regulēšanas skrūvi par aptuveni 1/4

apgrieziena (1/2 apgrieziena trīskāršam vainagveida deglim).

1

1 Minimālās liesmas regulēšanas skrūve

1) tikai Krievijā

8

Uzstādīšana

5. Visbeidzot pārbaudiet, vai ātri pagriežot regulatoru no maksimālā līdz minimālajam stā-

voklim, deglī nenodziest liesma.

Elektrības padeves pieslēgšana

• Sazemējiet ierīci atbilstoši drošības noteikumiem.

•Pārliecinieties, vai uz tehnisko datu plāksnītes norādītais nominālais spriegums un tā

veids atbilst mājas elektrosistēmas parametriem.

•Šī ierīce ir aprīkota ar barošanas kabeli. Šis kabelis jāaprīko ar piemērotu kontaktspraud-

ni, kura noslodzes parametriem jāatbilst datu plāksnītē minētajiem. Kontaktspraudnis

jāiesprauž pareizā ligzdā.

• Visas elektriskās daļas drīkst uzstādīt vai nomainīt apkopes centra tehniķis vai kvalificēts

speciālists.

• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu, drošu kontaktligzdu.

•Pārliecinieties, vai pēc uzstādīšanas spraudkontaktam var brīvi piekļūt.

• Nekad neatslēdziet ierī

ci no tīkla, velkot aiz strāvas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontakt-

spraudņa.

•Ierīci nedrīkst pieslēgt ar pagarinātāju, adapteri vai vairākiem savienojumiem (aizdegša-

nās risks). Pārbaudiet, vai zemējuma pieslēgums atbilst spēkā esošajiem standartiem un

noteikumiem.

• Barošanas kabelis jānovieto tā, lai tas nepieskartos karstām daļām.

• Pievienojiet ierīci elektriskajam tīklam, izmantojot ietaisi, kas ļauj atvienot ierīci no elek-

trotīkla poliem un, kurā starp kontaktiem ir vismaz 3 mm liela atstarpe, piem., automāti-

skās atslēgšanas iekārtu, strāvas noplūdes releju vai drošinātāju.

• Neviena no elektrības kabeļa daļām nedrīkst sakarst līdz 90 °C temperatūrai. Zilo neitrālo

vadu jāsavieno ar spaiļu bloku, kas apz

īmēts ar "N". Brūno (vai melno) fāzes vadu (spaiļu

kontaktu blokā apzīmēts ar burtu "L") jāpievieno spriegumam.

Strāvas kabeļa maiņa

Lai nomainītu savienojuma kabeli, izmantojiet tikai H05V2V2-F T90 vai ekvivalenta veida

kabeli. Pārliecinieties, ka kabelis atbilst spriegumam un darba temperatūrai. Turklāt nepie-

ciešams, lai dzeltenais/zaļais vads būtu aptuveni par 2 cm garāks par brūno (vai melno) fā-

zes vadu.

Iebūvēšana

min. 55 mm

min. 650 mm

560 mm

min. 450 mm

30 mm

480 mm

min. 600 mm

A

Uzstādīšana

9

A

B

A) komplektācijā iekļautā blīve

B) komplektācijā iekļautie kronšteini

Ievietošanas iespējas

Virtuves mēbeles ar durtiņām

Panelim zem plīts virsmas jābūt uzstādītam tā, lai to varētu viegli noņemt un nodrošināt pie-

eju tehniskas palīdzības sniegšanai.

min 20 mm

(max 150 mm)

30 mm

60 mm

a

b

a) Noņemams panelis

b) Vieta savienojumiem

Virtuves mēbeles ar cepeškrāsni

Plīts iebūvējamās nišas izmēriem jāatbilst norādēm un virtuves mēbeles ir jāaprīko ar atve-

rēm, lai nodrošinātu nepārtrauktu gaisa padevi. Drošības apsvērumu un cepeškrāsns vie-

glākas izņemšanas no mēbeles dēļ virsmas un cepeškrāsns elektrības padeves pieslēgša-

na ir jāveic atsevišķi.

50 cm

2

360 cm

2

180 cm

2

120 cm

2

RAŽOTĀJS:

ELECTROLUX ITALIA S.p.A.

C.so Lino Zanussi, 30

33080 PORCIA - PN (Itālija)

10

Uzstādīšana

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

Plīts virsmas shēma

3

2

1

4

6

7

5

1 Plīts virsma

2 Vidējas jaudas deglis

3 Vidējas jaudas deglis

4 Vidējas jaudas deglis

5 Trīskāršs vainagveida deglis

6 Papildu deglis

7 Vadības regulatori

Vadības regulatori

Apzīmējums Apraksts

nav gāzes padeves / izslēgtā stāvoklī

aizdedzes stāvoklī / maksimāla gāzes padeve

minimāla gāzes padeve

LIETOŠANA

Degļu aizdegšana

BRĪDINĀJUMS

Rīkojoties ar uguni virtuvē, esiet piesardzīgs. Ierīces ražotājs neuzņemsies atbildību par

liesmas nepareizu lietošanu

Aizdedziet liesmu pirms trauku novietošanas uz paliktņiem.

Lai aizdegtu degļus:

1. Pagrieziet vadības pārslēgu pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam līdz maksimāla-

jam stāvoklim (

) un nospiediet to.

2. Turiet vadības pārslēgu nospiestu aptuveni 5 sekundes; tādējādi tiks sakarsēts termo-

elements. Pretējā gadījumā gāzes piegāde tiks pārtraukta.

3. Noregulējiet liesmu.

Ja pēc dažiem mēģinājumiem degli neizdodas aizdegt, pārbaudiet, vai degļa liesmas izplū-

des elements un vāciņš atrodas pareizā stāvoklī.

Izstrādājuma apraksts

11

1

2

3

1 Degļa vāciņš un pārsegs

2 Termoelements

3 Aizdedzes svece

1

2

3

4

1 Degļa vāciņš

2 Degļa vainags

3 Aizdedzes svece

4 Termoelements

BRĪDINĀJUMS

Nenospiediet vadības regulatoru ilgāk par 15 sekundēm.

Ja degli neizdodas aizdegt pēc 15 sekundēm, atlaidiet vadības pārslēgu, pagrieziet to stā-

voklī Izslēgt un mēģiniet aizdegt liesmu vēlreiz pēc 1 minūtes.

Ja nav elektropadeves, degli var aizdegt bez elektroierīces. Tādā gadījumā pietuviniet lies-

mu deglim, nospiediet attiecīgo regulatoru uz leju un pagrieziet to pretēji pulksteņa rādītāja

virzienam maksimālas gāzes padeves stāvoklī.

Ja liesma nejauši nodziest, pagrieziet vadības pārslēgu stāvoklī Izslēgt un mēģiniet aizdegt

degli vēlreiz pēc 1 minūtes.

12

Lietošana

Ieslēdzot galveno strāvas slēdzi, pēc ierīces uzstādīšanas vai pēc elektrības piegādes pār-

traukuma dzirksteļu izveide tiks automātiski aktivizēta. Tā ir parasta parādība.

Degļa izslēgšana

Lai noslāpētu liesmu, pagrieziet pārslēgu līdz simbolam ( ).

BRĪDINĀJUMS

Pirms virtuves trauku noņemšanas samaziniet liesmu vai noslāpējiet to pavisam.

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

Elektroenerģijas patēriņa samazināšana

•Ja iespējams, uzlieciet uz virtuves traukiem vākus.

• Kad šķidrums sāk vārīties, pagrieziet liesmas līmeni līdz minimumam, lai tikai uzturētu

vārīšanos.

BRĪDINĀJUMS

Lietojiet katlus un pannas, kuru pamatnes izmērs atbilst degļa izmēram.

Nelietojiet traukus, kas sniedzas pāri sildriņķa malām.

Deglis Ēdiena gatavošanas trauku diametri

Trīskāršais vainagveida deglis 180 - 260 mm

Vidējas jaudas deglis (aizmugurē

pa kreisi):

120 - 240 mm

Vidējas jaudas deglis (aizmugurē

pa labi):

120 - 240 mm

Vidējas jaudas deglis (priekšā pa

kreisi):

120 - 220 mm

Papildu 80 - 180 mm

BRĪDINĀJUMS

Katlus nedrīkst novietot vadības ierīču zonā.

BRĪDINĀJUMS

Pārbaudiet, vai katla rokturi neizvirzās pāri gatavošanas virsmas priekšējai malai un vai katli

ir novietoti sildriņķu vidusdaļā, lai sasniegtu maksimālu stabilitāti un samazinātu gāzes patē-

riņu.

Nenovietojiet nestabilus un deformētus katlus uz riņķiem, lai nepieļautu izlīšanu vai savaino-

jumu.

BRĪDINĀJUMS

Nav ieteicams lietot liesmas kliedētājus.

Noderīgi ieteikumi un padomi

13

Informācija par akrilamīdiem

Svarīgi Saskaņā ar jaunākajiem zinātnes atzinumiem pārtikas (īpaši cieti saturošu

produktu) brūnināšana, var radīt risku veselībai. Tādēļ mēs iesakām gatavot ēdienu pie pēc

iespējas zemākas temperatūras un to pārlieku neapbrūnināt.

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

BRĪDINĀJUMS

Pirms tīrīšanas izslēdziet ierīci un ļaujiet tai atdzist. Pirms plīts virsmas tīrīšanas vai apko-

pes atvienojiet to no elektrotīkla.

BRĪDINĀJUMS

Drošības nolūkos netīriet ierīci ar tvaika vai augsta spiediena tīrītāju.

BRĪDINĀJUMS

Lai neradītu ierīces bojājumus, neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus, tērauda vati vai

skābes.

•Lai būtu vieglāk notīrīt plīti, pannas balstus var noņemt.

• Lai notīrītu ar emalju klātās detaļas, vāciņu un degli, nomazgājiet tos ar siltu ziepjūdeni

un pirms uzstādīšanas rūpīgi nosusiniet.

•Mazgājiet nerūsējošā tērauda daļas ar ūdeni, tad noslaukiet tās ar mīkstu drānu.

• Pannas balstus nedrīkst mazgāt trauku mazgājamā mašī

nā; tie jāmazgā ar rokām.

•Mazgājot pannas balstus ar rokām, uzmanieties, tos noslaukot, jo dažreiz emaljas klāša-

nas procesā veidojas raupjas malas. Ja nepieciešams, notīriet piekaltušos traipus, iz-

mantojot tīrīšanas pastu.

•Pēc tīrīšanas pārbaudiet, vai pannas balsti ir pareizi novietoti.

• Lai degļi darbotos pareizi, pārliecinieties, vai pannas balsta kājiņas ir novietotas degļa

centrā.

• Lai nepieļautu plīts virsmas bojājumu, pannas balsti ir jānovieto ļoti uzmanīgi.

Pēc tīrīšanas noslaukiet ierīci ar mīkstu drānu.

Noņemt netīrumus:

1. – Noņemt nekavējoties: kūstošu plastmasu, plastmasas foliju un produktus, kas satur

cukuru.

– Izslēdziet ierīci un ļaujiet tai atdzist

, pirms notīrāt: kaļķakmens un ūdens traipus,

taukvielu šļakstus un krāsu izmaiņas uz spīdīgās metāliskās virsmas. Lietojiet tīrīša-

nas līdzekļus, kas paredzēti stikla vai nerūsošā tērauda virsmām.

2. Tīriet ierīci ar mitru drāniņu un mazgāšanas līdzekli.

3. Pašās beigās noslaukiet ierīci ar tīru drāniņu.

Aizdedzes sveču tīrīšana

Šī funkcija tiek nodrošināta, izmantojot keramisko aizdedzes sveci un metāla elektrodu. Lai

atvieglotu degļu aizdegšanu, regulāri tīriet iepriekš minētos elementus un pārbaudiet, vai

nav nosprostotas degļa pārsega atveres.

14

Kopšana un tīrīšana

Periodiska apkope

Periodiski sazinieties ar klientu apkalpošanas centru, lai tā darbinieki pārbaudītu gāzes pie-

gādes cauruli un spiediena regulētāju (ja tāds ir).

KO DARĪT, JA ...

Problēma Iespējamais iemesls Novēršana

Aizdedzot gāzi, nav dzirksteles • Nav elektropadeves •Pārbaudiet, vai ierīce ir pie-

vienota elektrotīklam un pa-

deve ir ieslēgta.

• Nomainiet drošinātāju. Ja

drošinātājs nostrādā atkārto-

ti, sazinieties ar kvalificētu

elektriķi.

•Degļa vāciņš un kronis ir no-

vietoti nepareizi

•Pārbaudiet, vai degļa vāciņš

un kronis ir novietoti pareizā

stāvoklī.

Pēc liesmas aizdegšanās tā tū-

līt pat nodziest

• Termoelements vēl nav pie-

tiekami uzsilis

•Pēc liesmas aizdegšanās tu-

riet regulatoru nospiestu ap-

tuveni 5 sekundes.

Gāze deg nevienmērīgi •Degļa kronis ir nosprostots

ar ēdiena paliekām

•Pārbaudiet, vai nav nospros-

tota galvenā sprausla un

degļa kronī nav ēdiena atlie-

ku.

Ja rodas kļūdas, vispirms mēģiniet tās novērst pašrocīgi. Ja tas neizdodas, sazinieties ar

ierīces tirgotāju vai klientu apkalpošanas centru.

Ja lietosit ierīci nepareizi vai arī to uzstādīs nekvalificēta persona, klientu apkalpošanas cen-

tra darbinieka vai tirgotāja iesaistīšanās problēmu novēršanā būs papildus jāapmaksā, ne-

ņemot vērā esošo garantiju.

Uzlīmes tiek piegādātas komplektā ar piederumu somu.

Uzlieciet pašlīmējošās uzlīmes kā norādīts zemāk.

Ko darīt, ja ...

15

MOD.

PROD.NO.

SER.NO

DATA

MOD.

PROD.NO.

SER.NO

DATA

MODELMODEL

MOD.

PROD.NO.

SER.NO.

03 IT

MADE IN ITALY

TYPE

230V-50Hz

IP20

0049

1 2 3

1 Pielīmējiet to garantijas talonam un atsūtiet šo daļu

2 Pielīmējiet to garantijas talonam un atsūtiet šo daļu

3 Pielīmējiet to pamācības bukletam

Lai saņemtu savlaicīgu un atbilstošu palīdzību, norādiet šādus datus: Šie dati norādīti

pievienotajā tehnisko datu plāksnītē.

• Modeļa apraksts....................

•Izstrādājuma numurs (PNC) .....................

•Sērijas numurs (S.N.) ...........

Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas. Oriģinālās detaļas ir pieejamas apkopes centrā un

pilnvarotos rezerves daļu veikalos.

TEHNISKIE DATI

Plīts virsmas izmēri

Platums: 745 mm

Garums: 515 mm

Plīts virsmas iebūvēšanas izmēri

Platums: 560 mm

Garums: 480 mm

Siltuma ievade

Jaudīgs deglis: 3,8 kW

Vidējas jaudas deglis: 1,9 kW

Papildu deglis: 1,0 kW

KOPĒJĀ JAUDA: G20 (2H) 20 mbāri = 10,5 kW

G30 (3B/P) 30/30 mbāri = 763 g/h

Elektrotīkla parametri: 230 V ~ 50 Hz

16

Tehniskie dati

Kategorija: II2H3B/P

Gāzes pieslēgums: G 1/2 "

Gāzes piegāde: G20 (2H) 20 mbāri

Ierīces klase: 3

Sprauslas diametrs

Deglis Ø apvads 1/100 mm

Papildu 28

Vidējas jaudas 32

Trīskāršais vainagveida deglis 56

Gāzes degļi

DEGLIS

NORMĀLA

JAUDA

SAMAZI-

NĀTA

JAUDA

NORMĀLA JAUDA

DABASGĀZE

G20 (2H) 20 mbāri

SAŠĶIDRINĀTĀ GĀZE

(Butāns/propāns) G30/G31 (3B/

P) 30/30 mbāri

kW kW

iepl.

1/100

mm

m³/h

iepl.

1/100

mm

G30 G31

g/h g/h

Papildu

deglis

1.0 0.33 70 0.095 50 73 71

Vidējas

jaudas

deglis

1.9 0.45 96 0.181 71 138 136

Trīskāršs

vainagvei-

da deglis

3.8 1.4 146 0.362 98 276 271

Gāzes degļi G20 13 mbāri — tikai Krievijā

DEGLIS

NORMĀLA

JAUDA

SAMAZINĀTA

JAUDA

NORMĀLA JAUDA

DABASGĀZE

G20 (2H) 13 mbāri

kW kW iepl. 1/100 mm m³/h

Papildu deglis 0.9 0.33 80 0.095

Vidējas jaudas

deglis

1.4 0.45 105 0.148

Trīskāršs vainag-

veida deglis

3.0 1.4 147 0.318

Tehniskie dati

17

APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU

Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest

saimniecības atkritumos. Tas jānodod attiecīgos elektrisko un elektronisko iekārtu

savākšanas punktos pārstrādāšanai. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs

palīdzēsiet izvairīties no potenciālām negatīvām sekām apkārtējai videi un cilvēka veselībai,

kuras iespējams izraisīt, nepareizi izmetot atkritumos šo produktu. Lai iegūtu detalizētāku

informāciju par atbrīvošanos no šī produkta, lūdzu sazinieties ar jūsu pašvaldību,

saimniecības atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā jūs iegādājāties šo produktu.

Iepakojuma materiāli

Iepakojuma materiāls ir dabai nekaitīgs un to var izmantot atkārtoti. Plastmasas sastāvdaļas

tiek apzīmētas ar attiecīgu marķējumu. >PE<,>PS<, u.c. Lūdzu, atbrīvojieties no iesaiņoju-

ma materiāliem atbilstošās atkritumu savākšanas vietās.

18

Apsvērumi par vides aizsardzību

PUIKIEMS REZULTATAMS PASIEKTI

Ačiū, kad pasirinkite šį AEG gaminį. Mes sukūrėme jį taip,

kad jis nepriekaištingai veiktų daugelį metų – pasižymintis

pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti

gyvenimą, jis turi funkcijų, kurių galite nerasti įprastuose

buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti

insktrukciją, kad galėtumėte jį maksimaliai panaudoti.

PRIEDAI IR VARTOJIMO REIKMENYS

AEG interneto parduotuvėje rasite viską, ko jums reikia,

kad visi jūsų AEG prietaisai atrodytų nepriekaištingai ir

puikiai veiktų. Taip pat siūlomas didelis asortimentas

priedų, sukonstruotų ir pagamintų atsižvelgiant į aukštos

kokybės standartus, kurių galite tikėtis: nuo porfesionalių

virtuvės reikmenų iki krepšių stalo įrankiams, nuo butelių

laikiklių iki maišelių gležniems skalbiniams…

Apsilankykite interneto parduotuvėje adresu

www.aeg.com/shop

19

TURINYS

21 Saugos informacija

23 Įrengimas

28 Gaminio aprašymas

28 Veikimas

30 Naudinga informacija ir patarimai.

31 Valymas ir priežiūra

32 Ką daryti, jeigu...

33 Techniniai duomenys

35 Aplinkosauga

Tokie simboliai naudojami šioje instrukcijoje:

Svarbi informacija apie Jūsų asmeninį

saugumą ir informacija, kaip išvengti

prietaiso gedimų.

Bendroji informacija ir patarimai

Informacija dėl aplinkos apsaugos

Galimi pakeitimai

20

Turinys

Pagina se încarcă ...

Aeg-Electrolux HG755420UM Manual de utilizare

Aeg-Electrolux HG755420UM Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente