König CMP-WEBCAM95 serie Manual de utilizare

Categorie
Camere web
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

46
Bezpečnostní opatření:
Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento výrobek otevřen
POUZE autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě, že dojde k
závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě
nebo vlhkosti.
Údržba:
K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.
Záruka:
Jakékoli změny, modikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením ruší
platnost záruční smlouvy.
Obecné upozornění:
Design a specikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.
Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou chráněny
zákonem.
Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.
Upozornění:
Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s
nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti vyhazovat s
běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná střediska.
ROMÂNĂ
ÎNAINTE DE PRIMA FOLOSIRE
Opţiunea Plug & Play este disponibilă doar la Windows
®
XP, Vista şi 7.
Pentru a evita deteriorarea senzorului de imagine vă rugăm nu il expuneţi la razele directe ale soarelui.
Protejaţi camera de căldură excesivă pentru a evita şocurile electrice.
Protejaţi camera de ploaie sau umezeală.
Lentilele pot fi curăţate cu o cârpă umezită sau un solvent neutru.
Întrebuinţarea greşită, folosirea excesivă sau dezasamblarea camerei poate cauza electrocutare şi va
determina pierderea garanţiei.
CERINŢE DE SISTEM
Procesor Intel
®
Pentium 4 1.4 GHz, procesor AMD Athlon
®
, procesor recomandat 2.4 GHz
128 Mb RAM sau mai mult
50 Mb spaţiu disponibil pe hard drive
Adaptor afişaj culoare 16-bit
Windows
®
XP/ Vista/ 7
CD-ROM drive
Placă de sunet
DirectX 9.0C sau mai mult
AMBIENT DE FUNCŢIONARE
Temperatură: 5°C – 40°C (41°F – 104°F)
Umiditate relativă: 10% R.H. - 80% R.H.
Luminozitate: 200 lux sau mai mult
NEBEZPEČÍ ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM
ÖPPNA INTE
UPOZORNĚNÍ
47
CONŢINUTUL PACHETULUI
CMP-WEBCAM95
Software CD
Manual de utilizare
SPECIFICAŢII TEHNICETE
Tip senzor Senzor 1/3” CMOS
Rezoluţie 1280x1024 pixeli
Interfaţă USB 2.0
Frecvenţă cadru 30fps (mod CIF); 30fps (mod VGA); 10fps (mod SXGA)
Focalizare De la 3 cm la innit
Sistem OS Windows
®
XP, Vista, 7
Sensibilitate microfon -40dB
INSTALAREA CAMEREI
1. Asiguraţi-vă că aveţi Service Pack 2 sau ulterior instalat, atunci când folosiţi Windows
®
XP. Dacă nu aveţi
Service Pack 2, actualizaţi-vă sistemul de operare.
Vericaţi versiunea
dvs Windows
®
XP
2. Conectaţi camera la portul USB.
Conectaţi camera la
portul USB
3. Camera se va instala automat. Cînd instalarea este finalizată veţi vedea următorul mesaj:
48
CUM SĂ FOLOSIŢI CAMERA
1. Introduceţi CD-ul cu software în CD ROM drive. Software-ul poate fi rulat fie de pe CD fie să-l copiaţi pe
hard discul dvs.
2. Selectaţi “USB Video Device” [“Dispozitiv video prin USB”] ca fiind dispozitivul dvs video şi “HIGH-SPEED
PC Camera” [“Cameră PC de MARE VITEZĂ”] ca fiind dispozitivul dvs audio.
Selectaţi Preview [Previzualizare] din meniul Options [Opţiuni].
FUNCŢIILE CAMEREI
Rulaţi software-ul Amcap şi navigaţi prin Options > Video Capture Filter [Opţiuni > Filtru captură video].
Calitatea imaginii poate 
ajustată la pagina Settings
[Setări]
INSTALAREA CAMEREI
1. Conectaţi camera la portul USB
Conectaţi-vă
camera la portul USB
49
2. Selectaţi “Install Camera Driver” [“Instalaţi driver-ul camerei”] pentru a începe instalarea.
FUNCŢII EXTINSE ALE CAMEREI
Rulaţi software-ul Amcap şi navigaţi prin Options > Video Capture Filter [Opţiuni > Filtru captură video]
Puteţi selecta
funcţia de efect
favorită
Rezoluţie: suportată 1280x1024 – 800x600 – 640x480
Opţiuni mărite 2x
Calitatea imaginii poate
 ajustată la pagina
Settings [Setări].
50
REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR
PROBLEMĂ SOLUŢIA
Camera nu arată nicio imagine după ce a
fost conectată la un port USB al PC-lui.
1. Asiguraţi-vă că conectorii USB sunt conectaţi corespunzător
la ambele capete.
2. Ieşiţi din program, reconectaţi dispozitivul şi porniţi programul
din nou.
3. Asiguraţi-vă că aţi instalat corespunzător driver-ul.
Imaginea preluată şi arătată pe monitorul
PV-lui este întunecată/înceţoşată.
1. Camera ar putea să  fost scăpată sau mutată accidental.
Încercaţi să reglaţi focalizarea din nou.
2. Vericaţi ca să nu existe ceva blocat între lentilele camereo,
curăţaţi cu o cârpă moale.
Imaginea arată dungi negre. Când folosiţi camera în interior, asiguraţi-vă că frecvenţa
electrică a sistemului de iluminat se potriveşte cu specicaţiiler
camerei (50Hz – 60Hz).
Imaginea se derulează lent când este în
modul de vizualizare VGA (640x480 pixeli).
Se întâmplă pentru că volumul de date transmise devine mai
mare în modul VGA. Pentru a îmbunătăţi performanţa, vă
sugerăm să upgradaţi hardware-ul computerului.
Există dungi şi umbre negre pe imagini. Resetaţi nivelele de aşaj la 24 biţi sau 32 biţi culori reale.
Nu apare nicio imagine când programul
funcţionează.
Faceţi click pe butonul “Preview” [“Previzualizare”] din
“Options”[“Opţiuni”].
Măsuri de siguranţă:
Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va  desfăcut NUMAI
de către un tehnician avizat, când este necesară depanarea. Deconectaţi produsul
de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu
expuneţi produsul apei sau umezelii.
Întreţinere:
Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
Garanţie:
Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau modicărilor
aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.
Generalităţi:
Designul şi specicaţiile produsului pot  modicate fără o noticare prealabilă.
Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale
proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.
Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.
Atenţie:
Pe acest produs se aă acest marcaj. Acesta semnică faptul că produsele electrice şi electronice
nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat de colectare.
PERICOL DE ELECTROCUTARE
NU-L DESCHIDEŢI!
ATENŢIE!
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

König CMP-WEBCAM95 serie Manual de utilizare

Categorie
Camere web
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru