ÎN INTERESUL SIGURANŢEI
4
ÎN INTERESUL SIGURANŢEI
AVERTISMENT
La instalarea componentelor, se vor urma instrucţi-
unile din manualele de instrucţiuni.
Se recomandă utilizarea exclusivă a pieselor Shimano
originale. În cazul slăbirii sau deteriorării pieselor cum
sunt şuruburile şi piuliţele, bicicleta poate ceda brusc,
putând provoca rănirea gravă.
De asemenea, în cazul efectuării incorecte a reglajelor,
pot să apară probleme, iar bicicleta poate ceda brusc,
putând provoca rănirea gravă.
Se vor purta ochelari de protecţie in timpul
operaţiilor de intreţinere, cum ar fi schimbarea piese-
lor.
După citirea integrală a manualului pentru dealeri,
acesta trebuie păstrat într-un loc sigur pentru a putea
fi consultat ulterior.
Informaţi utilizatorii cu privire la următoarele:
Se va avea grijă ca tivul hainelor să nu se agaţe la lanț
în timpul deplasării. În caz contrar, există pericol de
cădere.
OBSERVAŢIE
Informaţi utilizatorii cu privire la următoarele:
Dacă schimbarea vitezelor nu se face cu uşurinţă, se va
curăţa schimbătorul şi se vor lubrifia toate piesele mo-
bile.
MTB/Trekking
Atunci când lanţul se află în oricare din poziţiile din
imagine, ar putea atinge foile sau schimbătorul faţă,
producând astfel zgomot. Dacă zgomotul reprezintă o
problemă, se mută lanţul cu unul sau două pinioane
mai sus dacă se află în poziţia din Figura 1. Se mută
lanţul cu unul sau două pinioane mai jos dacă se află
în poziţia din Figura 2.
Figura 1
Figura 2
Dublu Triplu
Foaie
Pinion
ŞOSEA
Atunci când lanţul se află în oricare din poziţiile din
imagine, ar putea atinge foile sau schimbătorul faţă,
producând astfel zgomot. Dacă zgomotul respectiv
reprezintă o problemă, se va muta lanţul pe un pinion
mai mare.
Dublu Triplu
Foaie
Pinion
Pentru montarea pe bicicletă şi întreţinere:
Schimbătoarele faţă triple nu pot fi folosite cu angre-
naje duble deoarece punctele de schimbare a vitezei
nu se potrivesc. În mod similar, un schimbător faţă du-
blu nu poate fi folosit cu un angrenaj triplu.
FD-M675, M676, 3500, A070, M785, M786
FD-M670, M671, T670, T671, 3503, T780, T781
Pentru specificaţii detaliate, se vor consulta manualele
pentru dealeri din secţiunea cu specificaţii a site-ului
nostru web.
În cazul cadrelor cu suspensie, unghiul chainstay-ului
când bicicleta este utilizată diferă faţă de când nu este
utilizată. Când bicicleta nu este utilizată şi lanţul este
pe foaia cea mai mare şi pe pinionul cel mai mic, este
posibil ca plăcuţa exterioară a ghidajului lanţului de la
schimbătorul faţă să atingă lanţul.
Pentru o acţionare uşoară, se vor folosi un cablu şi
ghidaj de cablu OT-SP.
Dacă articulațiile au un joc atât de mare încât reglarea
nu este posibilă, se va înlocui schimbătorul.
Se foloseşte o unsoare specială pentru cablul de
schimbător. Nu se va folosi unsoare premium sau de alt
tip, deoarece aceasta poate afecta schimbarea viteze-
lor.
Se unge cablul şi partea interioară a cămăşii înainte de
utilizare, pentru a se asigura glisarea corectă.
Manetele care asigură schimbarea vitezelor se vor ac-
ţiona numai atunci când foaia faţă se învârte.
Produsele nu sunt garantate împotriva uzurii normale
şi împotriva deteriorării produse de utilizarea normală
şi învechire.
Produsul real poate să difere faţă de figură, acest ma-
nual având ca scop principal explicarea procedurilor de
utilizare a produsului.