23 24
WARNUNG
! Prüfen Sie vor jeder Benutzung, ob alle Verschlüsse, Schnallen, Riemen und Versteller gesichert sind.
! Prüfen Sie vor jeder Benutzung, ob die Nähte, Riemen und Stoffe sowie Befestigungen unbeschädigt sind.
! Verwenden Sie die Trage nicht weiter, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
! Das Kind darf erst dann mit Blick nach vorne in die Trage gesetzt werden, wenn es seinen Kopf aufrecht
halten kann.
! Achten Sie darauf, das Kind, einschließlich seiner Beine, richtig im Produkt zu platzieren.
! Stellen Sie sicher, dass die Beine des Babys in der Trage gespreizt und die Arme durch die Armöffnungen
gesteckt sind.
! Prüfen Sie regelmäßig, ob Ihr Kind bequem und sicher in der Babytrage sitzt.
! Stellen Sie zur Vermeidung von Sturzgefahr sicher, dass Ihr Kind richtig in der Trage positioniert ist.
! Halten Sie Ihr Baby immer nah am Körper, bis es richtig gesichert ist.
! Bei Frühchen, Babys mit Atemwegsproblemen und Babys unter 4 Monaten besteht die größte
Erstickungsgefahr.
! Bei Babys mit einem niedrigen Geburtsgewicht und Kindern mit Erkrankungen sollte vor Verwendung des
Produktes ärztlicher Rat eingeholt werden.
! Überwachen Sie Ihr Kind bei Verwendung der Stofftrage.
! Achten Sie auf Gefahren in der häuslichen Umgebung, z. B. Hitzequellen, Verschütten heißer Getränke usw.
! Seien Sie beim Beugen nach vorne und zur Seite entsprechend vorsichtig.
! Möglicherweise wird Ihr Gleichgewicht durch Ihre Bewegungen oder die Ihres Kindes beeinträchtigt.
! Diese Babytrage ist ausschließlich dafür vorgesehen, von Erwachsenen beim Gehen, Stehen oder Sitzen
verwendet zu werden.
! Die Babytrage eignet sich nicht zur Verwendung während sportlicher Aktivitäten.
! Verwenden Sie diese Stofftrage NICHT, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen, da die magnetischen
Verschlüsse den Herzschrittmacher stören könnten.
! Verwenden Sie eine Stofftrage NIEMALS, wenn Gleichgewichtssinn oder Mobilität aufgrund von Training,
Müdigkeit oder Krankheiten beeinträchtigt sind.
! Verwenden Sie eine Stofftrage NIEMALS während Aktivitäten, wie Kochen und Putzen, bei denen Sie
Hitzequellen zu nahe kommen oder Chemikalien verwendet werden.
! Tragen Sie eine Stofftrage NIEMALS beim Fahren oder als Beifahrer in einem motorisierten Fahrzeug.
! Legen Sie sich NIEMALS hin bzw. gehen Sie NIEMALS schlafen, während Sie Ihr Baby in der Babytrage
tragen.
Nutzungsmodi und Anforderungen
siehe Abbildung 1
Bitte beachten Sie zur Gewährleistung der Sicherheit Ihres Kindes folgende Hinweise, um die angemessene
Nutzung des jeweiligen Produktmodus zu gewährleisten.
Es gibt drei Tragemodi. Verwenden Sie diese Trage NICHT für Neugeborene mit einem Gewicht von unter 3,5
kg. 1
Neugeborenenmodus mit integriertem
Neugeboreneneinsatz
siehe Abbildungen 2 - 9
! Das Kind sollte nah an Ihnen und hoch an Ihrem Körper positioniert sein. Das Gesicht Ihres Kindes muss
für Sie jederzeit sichtbar sein. Verwenden Sie bei Kindern mit einem Gewicht von 3,5 bis 6,5 kg die
Kopfstütze. Der Kopf Ihres Babys sollte gestützt werden, bis es seinen Kopf sicher kontrollieren kann
(circa 4 Monate).
1. Bringen Sie die Knopfschlaufen 2 an den Verstellknöpfen an. 2
2. Befestigen Sie den Verstellknopf der Beinöffnungen zur Anpassung der Beinöffnungen auf die kleinste
komfortable Größe. 3
3. Befestigen Sie die beiden oberen Knöpfe zur Nutzung der Kopfstütze. 4
4. Befestigen Sie die Verstellschnalle des Schulterriemens und führen Sie den Kopf durch die Öffnung, sodass
sich die Schnalle auf Ihrem Rücken befindet. 5
5. Befestigen Sie die Schnalle der Taillenstütze und passen Sie sie so an, dass sie sicher an der Taille anliegt.
6
6. Platzieren Sie das Kind in der Trage und halten Sie es mit einer Hand sicher an Ihrem Körper. Befestigen Sie
die magnetischen Schulterschnallen nacheinander mit der anderen Hand. 7
7. Befestigen Sie die Beinschnallen und passen Sie sie auf die geeignete Größe an. 8
8. Die Trage kann nun im Neugeborenenmodus mit integriertem Neugeboreneneinsatz verwendet werden. 9
Babymodus, mit Blickrichtung zum Tragenden
siehe Abbildungen 10 - 15
1. Bei Nutzung der Trage im Babymodus mit Blickrichtung zum Tragenden werden keine Verstellknöpfe
benötigt. 10
2. Befestigen Sie die Verstellschnalle des Schulterriemens und führen Sie den Kopf durch die Öffnung, sodass
sich die Schnalle auf Ihrem Rücken befindet. 11
3. Befestigen Sie die Schnalle der Taillenstütze und passen Sie sie so an, dass sie sicher an der Taille anliegt.
12
4. Platzieren Sie das Kind in der Trage und halten Sie es mit einer Hand sicher an Ihrem Körper. Befestigen Sie
die magnetischen Schulterschnallen nacheinander mit der anderen Hand. 13
5. Befestigen Sie die Beinschnallen und passen Sie sie auf die geeignete Größe an. 14
6. Die Trage kann nun im im Babymodus mit Blickrichtung zum Tragenden genutzt werden. 15