Philips TANX100/10 Manual de utilizare

TANX100/10
Philips
Marca
Philips
Model
TANX100/10
Tip
Manual de utilizare
Party speaker
1000 series
NX100
Înregistrați-vă produsul și obțineți asistență la
www.philips.com/support
Manual de utilizare
Difuzor petrecere
NX100
Seria 1000
RO 1
Cuprins
1 Important 2
Siguranță 2
2 Sistemul dvs. Mini Hi-Fi 4
Introducere 4
Ce este în cutie 4
Prezentarea generală a unității principale 5
Redare de bază 7
3 Introducere 9
Conectare 9
Conectați alimentarea 10
Activare 10
4
Redare de la USB 11
Redare de pe un dispozitiv de stocare
USB 11
Controlul redării 11
5 Redare audio prin Bluetooth 12
Conectarea unui dispozitiv 12
Redare de pe un dispozitiv Bluetooth 12
Deconectați un dispozitiv 13
6
Reglarea sunetului 14
Reglați volumul 14
Amplificarea basului 14
7
Alte caracteristici 15
Ascultarea unui dispozitiv extern 15
Porniți sau opriți lumina decorativă 15
8 Informații despre produs 16
Specificații 16
Informații privind posibilitatea de redare
USB 17
Formate MP3 acceptate 17
Întreținere 17
9 Rezolvarea problemelor 18
Despre dispozitivul Bluetooth 18
10 Observație 19
Conformitate 19
Grijă pentru mediu 19
Notificare privind marca comercială 19
RO2
1 Important
Siguranță
Familiarizați-vă cu aceste simboluri
ATENȚIE
RISC DE ELECTROCUTARE
NU DESCHIDEȚI
ATENȚIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE ELECTROCUTARE, NU
ÎNDEPĂRTAȚI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE). ÎN INTERIOR NU EXISTĂ
PIESE ASUPRA CĂRORA SE POATE REALIZA LUCRĂRI DE SERVICE DE
CĂTRE UTILIZATOR. REALIZAȚI TOATE LUCRĂRILE DE SERVICE CU
PERSONAL DE SERVICE CALIFICAT.
„Fulgerul” indică material neizolat în interiorul
unității dvs., care poate cauza pericol de
electrocutare. Pentru siguranța tuturor
persoanelor din jur, nu demontați carcasa
produsului.
„Semnul de exclamație” atrage atenția
asupra funcțiilor pentru care trebuie să citiți
documentațiile atașate cu atenție, pentru a
preveni problemele de operare și întreținere.
AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de
incendiu sau de electrocutare, acest aparat
nu trebuie expus la ploaie sau umezeală, iar
obiectele pline cu lichide, precum vaze, nu
trebuie amplasate pe acest aparat.
ATENȚIE: Pentru a preveni pericolul de
electrocutare, potriviți lama lată a mufei în fanta
lată, și introduceți complet.
Avertisment
• Nudemontaținiciodatăcarcasaacestuidispozitiv.
• Nulubriaținiciocomponentăaacestuidispozitiv.
• Nuamplasaținiciodatăacestdispozitivpealte
echipamente electrice.
• Păstrațiaceastădispozitivdepartedelumina
directă a soarelui, flăcări deschise sau căldură.
•Nupriviținiciodatăînrazalaserdininteriorul
dispozitivului.
• Asigurați-văcăavețiîntotdeaunaaccesfacillacablul
de alimentare, fișă sau adaptor pentru a decupla
dispozitivul de la alimentare.
• Nuutilizațiacestaparatînapropiereaapei.
• Instalațiînconformitatecuinstrucțiunile
producătorului.
• Nuinstalațilângăniciosursădecăldură
precum radiatoare, aparate de căldură, sobe
sau alte aparate (inclusiv amplificatoare)
care generează căldură.
• Nupermitețicălcareasaucomprimarea
cablului de alimentare, mai ales în zona
mufelor, prizelor multiple pentru aparate și
locul în care acestea ies din aparat.
• Utilizaținumaiprelungitoarele/accesoriile
specificate de producător.
• Utilizaținumaicucăruciorul,stativul,
trepiedul, consola sau masa specificate de
producător sau comercializate cu aparatul.
Atuncicândseutilizeazăuncărucior,
manipulați cu atenție căruciorul, combinația
de aparate pentru a evita vătămările cauzate
de răsturnare.
• Decuplațidelaalimentareaparatulîntimpul
furtunilor cu fulgere sau în cazul în care
acesta nu se utilizează pentru perioade lungi
de timp.
• Realizațitoatelucrăriledeservicecu
personal de service calificat. Lucrările de
servicesuntnecesareatuncicândaparatul
a fost deteriorat în orice mod, precum
deteriorări ale cablului de alimentare cu
energieelectricăsaualemufei,s-avărsat
lichid sau au căzut obiecte pe aparat,
aparatul a fost expus la ploaie sau umezeală,
nu funcționează normal sau a fost scăpat.
• Utilizareabateriei
ATENȚIE-Pentrua
preveni scurgerea bateriei, care poate
conduce la vătămări corporale, daune
asupra proprietății sau deteriorări ale
unității:
• Instalațibateriaînmodcorect,+și-
astfel cum sunt marcate pe telecomandă.
RO 3
• Nuamestecațibateriile(vechișinoisau
carbon și alcaline etc.).
• Scoatețibateriacândunitateanuse
utilizează pentru o perioadă lungă de
timp.
• Baterianutrebuieexpusălacăldurăexcesivă
precum cea generată de razele solare, foc
sau altele similare.
• Aparatulnutrebuieexpuslapicuraresau
stropire.
• Nuamplasațipeprodusobiectecarepot
conduce la situații periculoase (de exemplu,
obiecteumpluteculichid,lumânăriaprinse).
• Atuncicândseutilizeazăoprizăde
REȚEA sau un comutator drept dispozitiv
dedeconectare,dispozitivulvarămâne
întotdeauna operațional.
Aten
ț
ie
• Utilizareacomenzilorsaureglajelorsauefectuarea
unor proceduri care nu sunt conținute în prezentul
document pot conduce la expunere periculoasă la
laser sau alte operațiuni nesigure.
Siguranța auzului
Ascultați la un volum moderat.
• Utilizareacăștilorlaunvolumridicatpoate
să vă afecteze auzul.
Acest produs poate
să producă sunete în intervale de decibeli
care pot cauza pierderea auzului pentru
o persoană normală, chiar și în cazul unei
expuneri mai scurte de un minut. Intervalele
de decibeli mai ridicate sunt furnizate
pentru persoanele care au experimentat
deja un anumit grad de pierdere a auzului.
• Sunetulpoateînșelător.Peparcursul
timpului, „nivelul de confort” al auzului dvs.
se adaptează la volume mai ridicate de sunet.
Așadar, după o ascultare prelungită, ceea
ce sună „normal” poate fi de fapt ridicat și
dăunător pentru auzul dvs. Pentru a evita
această situație, setați volumul la un nivel
sigur înainte ca auzul dvs. să se adapteze, și
mențineți-l.
Pentru a stabili un nivel sigur de volum:
• Stabilițivolumullaunnivelscăzut.
• Creșteținivelulsunetuluiîncet,pânăcând
îl puteți auzi în mod confortabil și clar, fără
distorsiuni.
Ascultați pentru perioade rezonabile de timp:
• Expunereaprelungitălasunet,chiarșila
niveluri în mod normal „sigure”, poate
determina, de asemenea, pierderea auzului.
• Asigurați-văcăutilizațiechipamentulînmod
rezonabil și că faceți pauze corespunzătoare.
Asigurați-vă că respectați următoarele
instrucțiuni în timpul folosirii căștilor.
• Ascultațilaunvolumrezonabilpentru
perioade rezonabile de timp.
• Avețigrijăsănuajustațivolumulpemăsură
ce auzul dvs. se adaptează.
• Nudațivolumulatâtdetareîncâtsănumai
puteți auzi în jur.
• Exercitațiprecauțiesauîncetațitemporar
folosirea căștilor în situații potențial
periculoase.
Observa
ț
ie
• Plăcuțacuinformațiiseaăînparteadinspatea
unității.
RO4
2 Sistemul dvs.
Mini Hi-Fi
Felicitări pentru achiziția dumneavoastră și bine
ați venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin
deasistențaoferitădePhilips,înregistrați-vă
produsullawww.Philips.com/welcome.
Introducere
Cu acest produs, puteți
• Săvăbucurațideaudiodindispozitivede
stocare USB, dispozitive cu Bluetooth activat
sau alte dispozitive externe;
Pentru a îmbogăți sunetul, acest produs vă
oferă aceste efecte de sunet:
• DynamicBassBoost(DBB)
Ce este în cutie
Verificați și identificați conținutul ambalajului dvs.:
• Unitateaprincipalăx1
• Materialeimprimate
• CabludealimentareCAx1
RO 5
Prezentarea generală a unității
principale
PANOU SUPERIOR:
1. INTRARE MIC1
2. INTRARE MIC2
3. BUTON ROTATIV VOLUM MIC1
4. BUTON ROTATIV VOLUM MIC2
5. MIXER VOCAL
6. INSTRUMENT SCHIMBARE VOCE
7. DBB
8. INDICATOR NIVEL DE ÎNCĂRCARE A
BATERIEI
9. STANDBY (indicator roșu)
VIZUALIZARE NIVEL DE ÎNCĂRCARE
A BATERIEI
10. ANTERIOR
11. VOLUM -
12. BLUETOOTH (indicator albastru)
13. REDARE/ÎNTRERUPERE
14. URMĂTORUL
15. VOLUM +
16. LUMINĂ
17. VOL. CHITARĂ
18. ECOU
19. SLOT USB
20. IEȘIRE LINIE
21. INTRARE LINIE
22. INTRARE CHITARĂ
RO6
Prezentarea generală a unității
principale
PANOU SPATE:
1. INTRARE ALIMENTARE CA
RO 7
Redare de bază
OPERAREA FUNCȚIILOR PANOULUI SUPERIOR
•
Țineți apăsat timp de 3 secunde pentru a porni/opri unitatea. Apăsați pentru a vedea nivelul actual
de încărcare a bateriei, când unitatea este pornită.
•
Apăsați în mod repetat pentru a comuta între VOCAL PORNIT și VOCAL OPRIT.
•
Apăsați în mod repetat pentru a comuta diferitele efecte, dintre DBB1/DBB2/DBB OPRIT.
•
Apăsați pentru a intra în modul Bluetooth.
•
Țineți apăsat pentru a deconecta conexiunea Bluetooth.
•
Apăsați în mod repetat pentru a modica diferitele tonuri vocale dintre voce1/voce2/voce3/voce
oprită.
•
Apăsați în mod repetat pentru a comuta între diferite moduri de iluminare a luminii indicatorului
LED de pe difuzor. Țineți apăsat pentru a porni/opri stroboscopul.
•
Apăsați pentru a întrerupe temporar o redare; apăsați din nou pentru a relua redarea.
•
Apăsați pentru a merge la următoarea piesă.
•
Apăsați pentru a reveni la piesa anterioară.
•
Apăsați [VOLUME+] pentru a crește nivelul volumului.
•
Apăsați [VOLUME-] pentru a reduce nivelul volumului.
•
Volumul utilizat pentru karaoke sau efectuarea anunțurilor poate  reglat prin butonul rotativ
pentru volumul microfonului.
•
Volumul de ecou al microfonului, utilizat pentru karaoke sau efectuarea anunțurilor poate  reglat
prin butonul rotativ pentru volumul ecoului microfonului.
•
Volumul chitarei conectate poate  controlat prin butonul rotativ pentru controlul volumului chitarei
de pe panoul superior.
•
Poate  conectat un microfon extern prin intrarea stereo jack pentru microfon pentru cântarea de
karaoke sau pentru efectuarea anunțurilor.
•
Intrarea de chitară de pe panoul superior este utilizată pentru a conecta o chitară.
•
Dispozitivele de stocare USB pot  conectate la USB-ul de pe panoul superior pentru muzică
MP3.
RO8
Redare de bază
REDARE MICROFON
•
Introduceți un microfon în intrarea de microfon de pe panoul superior și reglați la un nivel scăzut cu ajutorul
butonului rotativ pentru volumul microfonului de pe panoul superior.
•
Reglați volumul microfonului și nivelul de ecou la nivelul dorit. Utilizați butonul rotativ pentru volumul microfonului de
pe panoul superior.
Acum, vă puteți bucura de karaoke!
OPERAȚIUNEA DE ÎNCĂRCARE
•
Utilizați cablul de alimentare CA (furnizat) pentru a conecta intrarea de alimentare CA de pe unitate la priza de
alimentare CA. Se recomandă pornirea unității înainte de conectare pentru așarea nivelului de încărcare a bateriei.
Lumina de indicare a încărcării curente de pe unitate va lumina intermitent în timpul încărcării, iar când pe unitate
vor apărea patru lumini constante ale ledului de încărcare, aceasta indică faptul că bateria s-a încărcat complet.
Notă: Bateria de încărcare încorporată a unității poate , de asemenea, încărcată când unitatea este oprită, și unitatea
nu poate așa nivelul de încărcare.
VERIFICAREA DURATEI DE VIAȚĂ A BATERIEI
•
Difuzorul este dotat cu o funcție inteligentă de vericare a bateriei, pentru un confort sporit.
• Apăsați butonul de vizualizare a nivelului de încărcare a bateriei pentru a așa nivelul curent al bateriei pe
indicatorul LED al unității pornite, când unitatea nu se încarcă.
4 LED-uri ALBE luminează=aprox. 100% încărcată
3 LED-uri ALBE luminează=aprox. 75% încărcată
2 LED-uri ALBE luminează=aprox. 50% încărcată
1 LED-uri ALBE luminează=aprox. 25% încărcată (indică necesitatea încărcării)
RO 9
3 Introducere
Aten
ț
ie
• Utilizareacomenzilorsaureglajelorsauefectuarea
unor proceduri care nu sunt conținute în prezentul
document pot conduce la expunere periculoasă la
laser sau alte operațiuni nesigure.
Întotdeauna respectați instrucțiunile din acest
capitol în secvență.
În cazul în care contactați Philips, vi se va solicita
numărul de serie și modelul aparatului. Numărul
seriei și modelului se află pe spatele aparatului.
Scrieți numerele aici:
Nr. model ________________________
Nr. serie __________________________
Conectare
INTRARE LINIE
Unitatea are un terminal de intrare audio. Puteți introduce semnale audio stereo analogice din dispozitive
suplimentare, precum VCD, CD, VCR, MP3player etc.
Utilizați cablul audio pentru a conecta terminalul de intrare
LINE IN
din panoul superior al acestui player, unitatea va
comuta automat la modul LINE IN.
Conexiune INTRARE CHITARĂ
Puteți conecta o chitară la acest difuzor petrecere direct prin intrarea de chitară din panoul superior.
Utilizați conectorul de chitară de 6,5 mm (1/4") pentru a conecta intrarea GUITAR IN de pe panoul superior, apoi
volumul chitarei conectate poate  controlat prin butonul rotativ pentru volumul chitarei de pe panoul superior.
RO10
Conectați alimentarea
Aten
ț
ie
• Riscdedeteriorareaprodusului!Asigurați-văcă
tensiunea de alimentare corespunde cu tensiunea
imprimată pe spatele sau partea inferioară a
produsului.
• Riscdeelectrocutare!Atuncicânddecuplațicablul
de alimentare, trageți întotdeauna fișa din priză.
Nu trageți niciodată de cablu.
Observa
ț
ie
• ÎnaintedeconectarealaalimentareaCA,asigurați-
vă că ați finalizat toate celelalte conexiuni.
Conectați cablul de alimentare CA în intrarea
CA din panoul din spate al unității.
Apoi introduceți celălalt capăt al cablului de
alimentareCAîntr-oprizădealimentare.
Fișă cablu de alimentare disponibilă numai TANX100/77
Fișă cablu de alimentare disponibilă numai TANXI00/37
Fișă cablu de alimentare disponibilă numai TANX100/10
Activare
Apăsați .
Țineți apăsat timp de 3 secunde pentru
aporni/opriunitatea.
RO 11
4
Redare de la USB
Redare de pe un dispozitiv de
stocare USB
Observa
ț
ie
• Asigurați-văcădispozitivulUSBconțineconținut
audio care poate fi redat în formatele acceptate.
1
Țineți apăsat timp de 3 secunde pentru a
porni/opriunitatea.
2
Introduceți fișa USB a dispozitivului în
intrarea .
Unitatea comută automat la modul de
redare USB.
3
Apăsați / pentru a selecta o piesă
audio.
Redarea începe automat.
Controlul redării
În modul USB, respectați instrucțiunile de mai jos
pentru a controla redarea.
Buton Acțiune
/ Apăsați pentru a merge la piesa
anterioară sau următoare.
+/- Mărire/reducerevolum.
Apăsați pentru a întrerupe sau relua
redarea.
RO12
5 Redare audio
prin Bluetooth
Acest produs poate reda în flux muzică din
dispozitivul dvs. Bluetooth la sistem prin
Bluetooth.
Conectarea unui dispozitiv
Observa
ț
ie
• Înaintedeaasociaundispozitivcuacest
produs, citiți manualul său de utilizare pentru
comparabilitatea Bluetooth.
•Produsulpoatememoramaximumoptdispozitive
asociate.
Al nouălea dispozitiv asociat va înlocui
primul dispozitiv asociat.
• Oriceobstacoleaateîntreacestprodusșiun
dispozitiv Bluetooth poate reduce distanța de
funcționare. Păstrați la distanță de orice alte
dispozitive electronice care pot cauza interferențe.
•Distanțadefuncționareîntreacestprodusșiun
dispozitiv Bluetooth este de aproximativ 10 metri
(30 ft).
Conectarea manuală a unui dispozitiv
1
Apăsați butonul pentru a selecta modul
Bluetooth.
2
Pe dispozitivul dvs. Bluetooth, activați
Bluetooth și căutați dispozitive Bluetooth
care pot fi asociate (consultați manualul de
utilizare a dispozitivului).
3
Selectați [PHILIPS TANX100] afișat pe
dispozitivul dvs., pentru asociere.
După o conexiune reușită, indicatorul
Bluetooth luminează constant.
Redare de pe un dispozitiv
Bluetooth
După o conexiune Bluetooth reușită, redați audio
pe dispozitivul Bluetooth.
Audio va fi redat în flux de la dispozitivul
dvs. Bluetooth pe acest produs.
RO 13
Deconectați un dispozitiv
• Ținețiapăsatbutonul timp de trei
secunde;
• DezactivațifuncțiaBluetoothpedispozitivul
dvs.;
• Amplasațidispozitivulînafarazoneide
comunicare
Observa
ț
ie
• ÎnaintedeconectareaaltuidispozitivBluetooth,
deconectațimaiîntâiprimuldispozitiv.
RO14
6
Reglarea sunetului
Reglați volumul
În timpul redării, apăsați + VOL - pentru a mări
sau reduce volumul.
Amplificarea basului
SetareaDynamicBassBoost(DBB)estegenerată
automat pentru fiecare selecție EQ. Puteți selecta
manual setarea DBB care se potrivește cel mai
bine la mediul dvs. de ascultare.
• Întimpulredării,apăsațirepetatDBB pentru
a selectare:
• DBB 1
• DBB 2
• DBB OPRIT
RO 15
7
Alte caracteristici
Ascultarea unui dispozitiv
extern
Cu acest produs, puteți asculta muzică de pe un
dispozitivaudioextern,precumunMP3player.
Redare de pe un MP3 player
1
Țineți apăsat timp de 3 secunde pentru a
porni/opriunitatea.
2
Conectați un cablu de intrare audio (nu
este furnizat) cu un conector de 3,5 mm la
ambele capete la:
• intrareaLINE IN de pe produs.
• intrareapentrucăștidepeMP3player.
• unitateacomutăautomatlamodul
LINE IN.
3
RedațiaudiopeMP3player(consultați
manualul acestuia de utilizare).
Porniți sau opriți lumina
decorativă
Cândunitateaestepornită,apăsațiînmod
repetat LIGHT pentru a selecta o culoare a
luminii difuzorului sau opriți lumina:
Cândunitateaestepornită,apăsațiînmod
repetat LIGHT pentru a comuta între diferite
moduri de iluminare a luminii indicatorului LED
de pe difuzor.
Cândunitateaestepornită,ținețiapăsatpentrua
opri/porniluminastroboscopică.
RO16
8 Informații
despre produs
Specificații
Amplificator
Putere de ieșire CA Maximum 40
W
Putere de ieșire baterie 15
W
Răspuns în frecvență 40Hz-20kHz;±3dB
Ratăsemnal/zgomot ≥ 65 dBA
Distorsiunea armonică
totală
< 1 %
Difuzor
Impedanță difuzor 4 ohm
Sensibilitate 87±3dB/m/W
USB
Versiune USB Direct 2.0 viteză completă
Suport de încărcare 5
V, 500 mA
Bluetooth
Versiune Bluetooth V5.0
Bandă de frecvență
Bluetooth
Bandă ISM 2,4 GHz ~
2,48 GHz
Rază de acțiune
Bluetooth
10 m (spațiu liber)
Baterie
Capacitate baterie
Încorporată
reîncărcabilă 11,1
V
2200 mAh
Informații generale
Putere CA 100-240
V~,50/60Hz
Consum de putere
standbyECO
≤
0,5
W
Dimensiuni
-Unitateprincipală
(l x H x a)
268 x 385 x 285 mm
Greutate
-Unitateaprincipală 5,6kg
RO 17
Informații privind posibilitatea
de redare USB
Dispozitive compatibile USB:
• memorieashUSB(USB2.0)
• playerashUSB(USB2.0)
• carduridememorie(necesităun
cititor de carduri suplimentar pentru a
funcționa cu această unitate)
Formate acceptate:
• USBsaușierdememorieformat
FAT12, FAT16, FAT32 (dimensiune
sector: 512 biți)
• frecvențăbițiMP3(frecvențădate):
32-320Kbpsșifrecvențădebițivariabilă
• Imbricaredirectoaredepânăla
maximum 8 niveluri
• Numărmaximdealbume/foldere:
maximum 99
• Numărmaximdepiese/titluri:
maximum 999
• DenumireșierînUnicodeUTF8
(lungime maximă: 128 biți)
Formate neacceptate:
• Albumegoale:unalbumgolesteun
album care nu conține fișiere MP3, și nu
va fi afișat pe ecran.
• Formateledeșierneacceptatesunt
ignorate. De exemplu, documentele
Word (doc.) sau fișierele MP3 cu
extensia .dlf sunt ignorate și nu sunt
redate.
• FișiereaudioAAC,WAV,PCM
• FișiereWMA
Formate MP3 acceptate
• Numărmaximumdetitluri:999(înfuncție
de lungimea denumirii fișierului)
• Numărmaximumdealbume:64
• Frecvențedeeșantionareacceptate:32kHz,
44,1kHz,48kHz
• Frecvențedebițiacceptate:32-320(kbps),
frecvențe de biți variabile
Întreținere
Curățați carcasa
• Utilizațiocârpămoalepuținumezităcu
o soluție cu puțin detergent. Nu utilizați o
soluție care conține alcool, băuturi spirtoase,
amoniac sau substanțe abrazive.
RO18
9 Rezolvarea
problemelor
Aten
ț
ie
• Nudemontaținiciodatăcarcasaacesteiunități.
Pentru a păstra valabilitatea garanției, nu încercați
niciodată să reparați sistemul pe cont propriu.
Dacăîntâmpinațiproblemeînutilizareaacestei
unități, verificați următoarele puncte înainte de
a solicita service. Dacă problema nu se rezolvă,
mergețilasite-ulwebPhilips(www.philips.com/
support).CândcontactațiPhilips,asigurați-vă
că unitatea dvs. este în apropiere, iar numărul și
seria modelului sunt disponibile.
Nu există alimentare
• Asigurați-văcășadealimentareCAa
unității este conectată corespunzător.
• Asigurați-văcăexistăalimentarelaprizaCA.
• Pentruaeconomisienergia,unitateacomută
automatînmodulstandbyla15minute
după terminarea unei piese și
neintroducerea niciunei comenzi.
Nu există sunet sau sunetul este slab
• Reglațivolumul.
Nu există răspuns de la unitate
• DecuplațișirecuplațișadealimentareCA
și apoi porniți din nou unitatea.
Nu se pot afișa anumite fișiere din dispozitivul
USB
• Număruldefolderesaușieredin
dispozitivul USB a depășit o anumită limită.
Acest produs nu este o defecțiune.
• Formateleacestorșierenusuntacceptate.
Dispozitiv USB neacceptat
• DispozitivulUSBesteincompatibilcu
unitatea. Încercați altul.
Despre dispozitivul Bluetooth
Calitatea audio este slabă după conexiunea cu
un dispozitiv cu Bluetooth activat.
• RecepțiaBluetoothesteslabă.Mutați
dispozitivul mai aproape de acest produs
sau îndepărtați orice obstacol între ele.
Nu se poate realiza conexiunea cu dispozitivul.
• FuncțiaBluetoothadispozitivuluinueste
activată. Consultați manualul de utilizare a
dispozitivului cu privire la modalitatea de
activare a funcției.
• Acestprodusestedejaconectatlaun
dispozitiv cu Bluetooth activat. Deconectați
acel dispozitiv, apoi încercați din nou.
Dispozitivul asociat se conectează și se
deconectează constant.
• RecepțiaBluetoothesteslabă.Mutați
dispozitivul mai aproape de acest produs
sau îndepărtați orice obstacol între ele.
• Încazulunordispozitive,conexiunea
Bluetooth poate fi dezactivată automat ca o
funcție de economisire a energiei.
Aceasta
nu indică nicio defecțiune a acestui produs.
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
Pagina se încarcă...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Philips TANX100/10 Manual de utilizare

TANX100/10
Philips
Marca
Philips
Model
TANX100/10
Tip
Manual de utilizare
Descărcați PDF
raport

Lucrări înrudite

Alte documente