Qilive Q.5280 Manual de utilizare

Steam iron

Q.5280

FR

Fer à repasser

ES

Plancha

IT

Ferro da stiro

PT

Ferro de engomar

PL

Żelazko

HU

Vasaló

RO

Fier de călcat

RU

Утюг

UA

Праска

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

UA

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização



Használati utasítás

Manual de utilizare





P.3

P.8

P.13

P.18

s.23

28.o.

P.33

c.38

c.43

2

Pagina se încarcă ...

33

RO

CUPRINS :

P.33

2. Descriere P.35

3. Utilizarea P.36

P.37



Înainte de a utiliza acest aparat electric, citiți

cu atenție instrucțiunile de mai jos şi păstrați

manualul de utilizare pentru o consultare

ulterioară:

1. Acest aparat este destinat exclusiv utilizării

la domiciliu. Orice altă utilizare (profesională)

este exclusă.

2. Înainte de a conecta aparatul la o priză

electrică de perete, vericați dacă voltajul din

locuința dumneavoastră corespunde cu cel

indicat pe plăcuţa cu specicații tehnice a

aparatului. Conectați întotdeauna aparatul la o

priză prevăzută cu împământare.

3. În cazul în care cablul de alimentare este

defect, acesta trebuie înlocuit de producător,

de serviciul său post-vânzare sau de persoane

de calicare similară pentru a se evita un

potențial pericol.

4. Deconectați cablul de alimentare de la

rețeaua electrică imediat după utilizarea

aparatului şi înainte de orice operație

34

RO

de curățare, întreținere şi montare a accesoriilor.

5. Nu introduceți aparatul, cablul de alimentare

sau ștecherul în apă sau în alte lichide.

6. Fierul trebuie utilizat şi așezat pe o suprafață

plană.

7. Atunci când așezați erul pe suport,

asigurațivă că acesta este poziționat pe o

suprafață plană.

8. Fierul trebuie deconectat de la priza electrică

înainte de umplerea rezervorului.

9. Nu lăsați niciodată erul de călcat

nesupravegheat atunci când acesta este

conectat la o priză electrică de alimentare.

10. Capacul rezervorului de apă nu trebuie lăsat

deschis atunci când erul este în funcțiune.

11. Fierul nu mai trebuie utilizat dacă a fost

scăpat, dacă este defect sau dacă prezintă

scurgeri.

12. Păstrați erul şi cablul său de alimentare

departe de raza de acțiune a copiilor mai mici

de 8 ani atunci când acesta este conectat la o

priză electrică sau în curs de răcire.

13. Acest aparat nu poate  utilizat de către

copii cu vârsta de minim 8 ani şi de persoanele

care nu au experiența sau

cunoștințele necesare sau ale căror capacități

zice, senzoriale sau ale căror capacități

zice, senzoriale sau psihice sunt reduse, doar

35

RO

dacă acestea sunt supravegheate şi instruite

în utilizarea aparatului în mod sigur sau dacă

sunt familiarizate cu eventualele riscuri. Copii

nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea

şi întreținerea erului de

călcat nu trebuie să e efectuată de copii

nesupravegheați.

14. Echipamentele electrice şi electronice

fac obiectul unei trieri selective

specice. Nu eliminați deșeurile

echipamentelor electrice şi electronice

împreună cu deșeurile municipale netriate, ci

colectați-le selectiv.

15. Instrucțiunile referitoare la întreținerea

aparatului gurează în paragraful «

ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE ».

2. DESCRIERE :

1. Spray

2. Capac oriciu rezervor

de apă

3. Regulator debit aburi

4. Buton efect pressing

5. Buton spray

6. Mâner

7. Cablu de alimentare

8. Indicator luminos

pentru temperatură

9. Termostat

10 Buton pentru

auto-curățare

« self clean »

11. Rezervor de apă

12. Talpă

1

2

3

4

5

6

91012

11

7

8

36

RO

3. UTILIZAREA :



- Asigurați-vă că termostatul şi regulatorul debitului de aburi sunt setate respectiv în poziția

« OFF » şi « 0 ».

- Deschideți capacul rezervorului de apă. Înclinați ușor erul înspre în faţă şi utilizați recipientul

furnizat pentru a umple rezervorul cu apă de la robinet până la nivelul maxim indicat. Nu umpleți

rezervorul cu apă peste limita MAX. Închideți capacul rezervorului de apă.

- Selectați temperatura în funcție de indicațiile pe care le veți găsi pe îmbrăcăminte. În cazul în

care indicațiile lipsesc, consultați tabelul de mai jos:

Tip de articol textil Indicația termostatului Temperatura

Material sintetic

●

Joasă

Mătase, lână

● ●

Medie

Bumbac, in

● ● ●

Ridicată



- Așezați erul de călcat în poziție verticală şi reglați termostatul la o temperatură minimă.

- Conectați aparatul la priza electrică, apoi reglați termostatul la o temperatură ridicată « ● ● ●».

- Acționați regulatorul de aburi pentru a ajusta debitul acestora.

- Indicatorul luminos pentru temperatură se aprinde, indicându-vă faptul că erul se încălzește.

- Atunci când indicatorul luminos pentru temperatură se stinge, temperatura maximă a fost atinsă.

Fierul este pregătit pentru utilizare.

- În timpul utilizării, indicatorul luminos pentru temperatură se stinge şi se reaprinde în mod

automat. Asta înseamnă că termostatul menține temperatura necesară.

- Fierul începe să degajeze aburi imediat ce temperatura setată inițial este atinsă şi atunci când

erul este ținut în plan orizontal.



Modul de utilizare este același ca pentru călcarea cu aburi, reglând regulatorul debitului

de aburi în poziția 0.



- Asigurați-vă că este apă în rezervor.

- Apăsați butonul spray ori de câte ori este necesar pentru a stropi articolul pe care îl călcați.



- Funcția pressing nu poate  utilizată decât la temperaturi situate între « ● ● ●» şi « MAX ».

- Apăsați pe butonul efect pressing pentru a produce un jet suplimentar de aburi, apoi eliberați-l.

Această funcție poate  folosită şi atunci când țineți erul în poziție verticală, pentru a netezi haine

așezate pe umerașe sau chiar perdelele.

Sistemul anticalcar

Un ltru special xat în interiorul rezervorului înmoaie duritatea apei şi împiedică

formarea tartrului în talpă. Filtrul este permanent. Nu este nevoie să-l înlocuiți.

Atenție: utilizați doar apă de la robinet, deoarece apa distilată şi demineralizată face ca

sistemul anticalcar să devină inecient, modicându-i caracteristicile psihochimice.

Sistemul anti-picurare

Acest er de călcat este echipat cu funcția anti-picurare: producția de aburi se oprește

în mod automat atunci când temperatura este prea scăzută, împiedicând ca apa să se

37

RO

scurgă prin talpă.Cu sistemul anti-picurare, puteți călca chiar şi materialele textile cele mai delicate

.



Sistemul de auto-curățare îi permite erului de călcat să elimine impuritățile apei şi particulele de

calcar din talpă.

Utilizați această funcție de auto-curățare la aproximativ ecare 10-15 zile:

- Scoateți erul din priză.

- Setați regulatorul debitului de aburi în poziția 0.

- Umpleți rezervorul cu apă până la nivelul MAX.

- Reglați termostatul în poziția MAX şi conectați erul la priza electrică.

- Atunci când indicatorul luminos pentru temperatură se stinge, scoateți erul din priză.

- Țineți erul în plan orizontal deasupra chiuvetei. Țineți butonul « Self clean » apăsat şi scuturați

ușor erul până când aburul, apa artă şi impuritățile sunt eliminate din talpă.

- Așteptați ca talpa să se răcească înainte de a o șterge cu o lavetă ușor umezită, apoi lăsați-o să

se usuce.



Înainte de prima utilizare, vă recomandăm să curățați accesoriile şi corpul aparatului cu o lavetă

uscată sau ușor umezită, apoi să le ștergeți cu grijă pentru a le usca.

- După utilizare, scoateți erul din priză şi goliți rezervorul de apă.

- Conectați înapoi erul la priza electrică şi reglați termostatul în poziția MAX timp de 1-2 minute

pentru ca apa reziduală să se evaporeze.

- Deconectați erul şi lăsați-l să se răcească înainte de a-l pune spre păstrare.

Pagina se încarcă ...

Qilive Q.5280 Manual de utilizare

Qilive Q.5280 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente