Whirlpool FWDD117168WS EU Safety guide

Tip
Safety guide
RO
INSTRUCŢIUNI PRIVIND
SIGURAA
IMPORTANT: TREBUIE CITITE
ŞI RESPECTATE
Înainte de a utiliza aparatul, citiţi aceste instrucţiuni
privind siguranţa. Păstraţi-le la înde pentru a le
putea consulta și pe viitor.
Aceste instrucţiuni și aparatul în sine furnizează
avertismente importante privind siguranţa, care
trebuie respectate întotdeauna. Producătorul nu își
asu nicio răspundere pentru nerespectarea
acestor instruiuni de siguranţă, pentru utilizarea
necorespuntoare a aparatului sau pentru setarea
incorectă a butoanelor de coman.
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor foarte mici
(0-3ani). Nu lăsaţi aparatul la îndena copiilor mici
(3-8 ani) decât dacă sunt supravegheaţi în
permanenţă. Copiii cu rsta de peste 8 ani și
persoanele cu capacităţi zice, senzoriale sau mintale
reduse sau ră experieă și cunoștinţe pot folosi
acest aparat doar da sunt supravegheate sau au
fost instruite cu privire la utilizarea în siguranţă și
înţeleg riscurile implicate. Copiii nu trebuie se
joace cu aparatul. Curăţarea și întreţinerea nu trebuie
să e efectuate de tre copii fără a supravegheaţi.
Nu deschidi niciodată forţat hubloul și nu îl folosi
ca pe o treaptă.
UTILIZAREA PERMISĂ
ATENŢIE: aparatul nu trebuie e pus în funcţiune
prin intermediul unui comutator extern, precum un
temporizator, sau al unui sistem de comandă la
distanţă separat.
Acest aparat este proiectat pentru a utilizat în
locuinţe, precum și în alte spaţii, cum ar : burii
destinate personalului din magazine, birouri și alte
spaţii de lucru; ferme; de tre clienţii din hoteluri,
moteluri, uniţi de cazare de tip „bed and breakfast”
și alte spii rezidenţiale.
Nu încărcaţi mașina peste capacitatea maximă (kg
de articole uscate) indicată în tabelul cu programe.
Acest aparat nu este destinat utilirii în scop
profesional. Nu utilizaţi aparatul în aer liber.
Nu utilizaţi solvenţi (de exemplu, terebentină,
benzen), detergenţi care coin solvenţi, praf de
curăţat, agenţi de cuţare a sticlei sau universali și
lichide inamabile; nu spălaţi la mași ţesături care
au fost tratate cu solvenţi sau cu lichide inamabile.
Nu usci rufele nespălate.
Rufele murrite cu substae precum ulei
comestibil, acetonă, alcool, benzi, kerosen,
substanţe de scos petele, şi, ceară şi substanţele
de îndepărtare a acesteia trebuie slate în apă
caldă cu o cantitate mai mare de detergent înainte
de a le usca în maşina de uscat.
Obiectele precum cauciuc expandat (spumă de
latex), cas de duş, materiale textile impermeabile,
articole cu o parte din cauciuc şi haine sau perne
care au rţi din spumă de latex nu trebuie uscate
în maşina de uscat.
Emolientele sau produsele similare trebuie
folosite conform instrucţiunilor producătorului.
Partea nală a unui ciclu al maşinii de uscat are
loc fă căldu (ciclu de răcire) pentru ca articolele
nue deteriorate.
Nu opriţi nicioda maşina înainte de terminarea
programului de uscare. În acest caz scoati repede
toate rufele şi întindeţi-le pentru a le răci rapid.
În timpul uscării, uşa maşinii de spălat se
încălzeşte.
Nu uscaţi rufele pe care le-aţi spălat cu solvenţi
inamabili (de ex. trielină).
Nu uscaţi rufele cu aplicaţii din cauciuc intetic
sau elastomeri asemănători.
Fiţi atenţi ca pe durata fazelor de uscare robinetul
de apă e deschis.
Scoati toate obiectele din buzunare, precum
brichete şi chibrituri.
INSTALARE
Manevrarea și instalarea aparatului trebuie să e
efectuate de două sau mai multe persoane - risc de
rănire. Folosi mănuși de proteie la despachetare și
instalare - risc de iere.
Dacă doriţi să montaţi un uscător de rufe deasupra
minii dumneavoastră de slat rufe, contactaţi mai
îni serviciul nostru de asistenţă tehni post-
vânzare sau distribuitorul dumneavoastră specializat
pentru a verica da acest lucru este posibil.
Acest lucru este posibil numai dacă uscătorul este
atat la mașina dumneavoastră de slat rufe cu
ajutorul unui kit de suprapunere corespunzător,
disponibil prin intermediul serviciului nostru de
asistenţă tehnică post-vânzare sau al distribuitorului
dumneavoast specializat.
Deplasaţi aparatul ră a-l ridica de blatul sau de
capacul superior.
Instalarea, inclusiv racordarea la reaua de
alimentare cu apă (dacă este necesară) și la reţeaua
de alimentare cu energie electri, precum și
reparaţiile trebuie efectuate de un tehnician calicat.
Nu reparaţi și nu înlocui nicio componen a
aparatului, cu excepţia cazului în care acest lucru este
indicat în mod expres în manualul de utilizare. Nu
lăsi copiii în apropierea zonei de instalare. Du
despachetarea aparatului, asiguri-vă acesta nu a
fost deteriorat în timpul transportului. Da apar
probleme, contactaţi distribuitorul sau cel mai
apropiat serviciu de asistenţă tehni post-vânzare.
Odată instalat aparatul, deșeurile de ambalaje (buţi
de plastic, polistiren etc.) nu trebuie lăsate la
îndemâna copiilor - risc de asxiere. Înainte de orice
operaţie de instalare, aparatul trebuie e
deconectat de la reţeaua de alimentare cu energie
electrică - risc de electrocutare. În timpul instarii,
avi grijă ca aparatul nu deterioreze cablul de
alimentare - risc de incendiu sau de electrocutare.
Activaţi aparatul numai atunci nd instalarea a fost
naliza.
Nu instalaţi aparatul într-un loc expus unor condiţii
extreme, precum: ventilaţie insucien, temperaturi
sub 5°C sau peste 35°C.
La instalarea aparatului, asiguraţi-vă cele patru
piciore sunt stabile și se sprijină pe plaeu,
reglându-le după cum este necesar, și asiguri-vă
aparatul este perfect orizontal, folosind o nivelă cu
bulă de aer.
În cazul în care aparatul este instalat pe podele din
lemn sau „otante (anumite tipuri de parchet și
materiale laminate), xaţi o foaie de placaj de
60 x 60 x 3 cm (cel puţin) pe podea, apoi ezaţi
aparatul peste aceasta.
Racordaţi furtunul (furtunurile) de alimentare cu
a la sursa de alimentare cu apă, în conformitate cu
reglementările companiei locale de furnizare a apei.
Pentru modelele dotate exclusiv cu furtun pentru
alimentare cu apă rece: nu conectaţi la sursa de
alimentare cu a caldă.
Pentru modelele cu alimentare la apă caldă: apa
cal de alimentare nu trebuie să aibă o temperatură
mai mare de 60°C.
Mașina de spălat rufe este prevăzu cu bolţuri
pentru transport, pentru a preveni orice posibilă
deteriorare a interiorului în timpul transportului.
Înainte de a folosi mașina de spălat, bolţurile pentru
transport trebuie îndepărtate obligatoriu. După
înlăturarea acestora, acoperiţi oriciile cu cele 4
capace de plastic furnizate.
După instalarea dispozitivului, așteptaţi teva
ore înainte de a-l porni, pentru ca acesta să se
aclimatizeze la condiţiile din înpere.
Asiguraţi-vă oriciile de ventilare de la baza
minii de spălat rufe (da există la modelul
dumneavoast) nu sunt acoperite de covor sau de
alte materiale.
Utilizaţi numai furtunuri noi pentru racordarea
aparatului la reţeaua de alimentare cu apă. Seturile
de furtunuri vechi nu trebuie e reutilizate.
Presiunea de alimentare a apei trebuie e
cuprin în intervalul 0,1-1MPa.
AVERTIZĂRI PRIVIND ALIMENTAREA CU ENERGIE
ELECTRICĂ
Aparatul trebuie poată deconectat de la
reţeaua electrică e prin scoaterea ștecherului din
priză (dacă ștecherul este accesibil), e prin
intermediul unui întrerupător multipolar situat în
amonte de pri, în conformitate cu normele privind
cablurile electrice, și trebuie e împământat în
conformitate cu standardele naţionale privind
siguranţa electrică.
Nu utilizaţi prelungitoare, prize multiple sau
adaptoare. Du terminarea instarii, componentele
electrice nu trebuie să mai e accesibile utilizatorului.
Nu utilizaţi aparatul dacă aveţi rţi ale corpului
umede sau nd sunteţi descui. Nu puni în
funcţiune acest aparat dacă are cablul de alimentare
sau ștecherul deteriorat, dacă nu funionează
corespuntor sau dacă a fost deteriorat sau a căzut
pe jos.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuiee înlocuit cu unul identic detre
producător, agentul său de service sau alte persoane
calicate, pentru a evita orice pericol sau risc de
electrocutare.
CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA
AVERTISMENT: Asiguraţi- aparatul este oprit
și deconectat de la sursa de alimentare înainte de a
efectua orice operaţie de întreţinere; nu folosi
nicioda aparate de curăţare cu aburi - risc de
electrocutare.
ELIMINAREA AMBALAJULUI
Ambalajul este reciclabil în proporţie de 100% și este marcat cu simbolul
reciclării .
Prin urmare, diferitele rţi ale ambalajului trebuie eliminate în mod
corespunzător și în conformitate cu normele stabilite de autoriţile locale
privind eliminarea deurilor.
ELIMINAREA APARATELOR ELECTROCASNICE
Acest aparat este fabricat cu materiale reciclabile sau reutilizabile. Eliminaţi-l
în conformitate cu normele locale referitoare la eliminarea deurilor. Pentru
informii suplimentare referitoare la tratarea, valoricarea și reciclarea
aparatelor electrocasnice, contactaţi autorităţile locale competente, serviciul
de colectare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde aţi achizionat
aparatul. Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva europeană
2012/19/UE privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE).
Asigurându- acest produs este eliminat în mod corect, contribui la
prevenirea consecielor negative asupra mediului înconjurător și sănăţii
persoanelor.
Simbolul de pe produs sau de pe documentele care îl însoţesc indi
faptul acest aparat nu trebuie eliminat ca deșeu menajer, ci trebuie predat
la un centru de colectare corespunzător, pentru reciclarea echipamentelor
electrice și electronice.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Whirlpool FWDD117168WS EU Safety guide

Tip
Safety guide