König HC-WBT10 Specificație

HC-WBT10

EN - LED Wash & Brush Timer

DE - LED Wasch & Zahnputz-

Kurzzeitmesser (Timer)

FR - Minuterie à LED pour se laver les

mains et se brosser les dents

NL - LED Was- en Borsteltimer

IT - LED del timer di lavaggio e

spazzolatura

ES - Temporizador LED de lavado y

cepillado

HU-LEDWash&BrushIdőzítő

FI - LED Pesu- & Harjausajastin

SW - LED timer tvättning och borstning

CZ-LEDčasovačmytírukouačištění

zubů

RO - Temporizator cu LED pentru

spălareapemâinişipedinţi

GR-ΧρονόμετρογιαΠλύσιμο&

ΒούρτσισμαμεLED

DA-LEDVaske&BørsteStopur

NO-LEDvaskeogpusseklokke

Pagina se încarcă...

65

Controlşicomponente:

1. Buton pentru spălare pe mâini.

2. Buton pentru spălare pe dinţi.

3. Indicator led

4. Buton resetare

5. Cadru de montare

6. Compartiment baterii*.

Dispozitivul necesită 3 baterii tip “AAA” de 1,5 V

(nu sunt incluse).

*Pe partea din spate a aparatului.

Funcţionare

Spălarea pe mâini: 20 de secunde

1. Apăsaţi butonul pentru spălarea pe mâini.

Lumina verde se va aprinde şi va începe să

clipească.

2. În timp ce indicatorul led verde/temporizatorul

clipeşte, spălaţi-vă pe mâini folosind apă

caldă şi săpun. Viteza cu care lumina verde

clipeşte vă indică evoluţia spălării: va clipi mai

des pe măsură ce vă apropiaţi de încheierea

spălării.

3. Când timpul de spălare va expira, indicatorul

va lumina în roşu.

Spălareapedinţi:2minute

1. Apăsaţi butonul de spălare pe dinţi. Se va

aprinde indicatorul led verde şi va începe să

clipească.

2. În timp ce indicatorul led verde/temporizatorul

clipeşte, periaţi-vă dinţii folosind pasta de

dinţi preferată. Viteza cu care lumina verde

clipeşte vă indică evoluţia spălării.

3. Când timpul de spălare va expira, indicatorul

va lumina în roşu.

66

REŢINEŢI: Dacă apăsaţi din greşeală alt buton

decât cel dorit, folosiţi butonul reset pentru a reseta

dispozitivul.

Montarea dispozitivului:

Bandădublu-adezivă(inclusă):

1. Vericaţi locul unde doriţi să amplasaţi

dispozitivul. Asiguraţi-vă că este curat si nu că

există praf sau impurităţi.

2. Scoateţi ventuza din spatele cadrului,

făcând-o să culiseze în jos şi trăgând-o din

cadru.

3. Cele doua feţe ale benzii dublu-adezive

sunt deja lipite pentru facilitarea montării.

Îndepărtaţi hârtia ce acoperă una dintre cele

două feţe adezive.

REŢINEŢI:Banda dublu-adezivă poate 

secţionată intr-o mărime potrivită pentru

îndepărtarea cu uşurinţă a acesteia.

4. Aplicaţi banda dublu-adezivă în centrul zonei

adâncite de pe spatele cadrului de montaj.

5. Îndepărtaţi hârtia ce acoperă cealaltă faţă

adezivă.

6. Amplasaţi cadrul de montaj in locaţia dorită.

Apăsaţi cu putere si menţineţi timp de 5

secunde, pentru ca banda să se lipească de

suprafaţă.

ATENŢIE:Alegeţi cu grijă suprafaţa de care lipiţi

banda auto-adezivă, aceasta putând îndepărta

vopseaua sau chiar deteriora suprafaţa respectivă.

Şurub(inclus):

Puteţi xa cadrul de montare al dispozitivului

pe aproape orice suprafaţă folosind un şurub.

Pentru a efectua această operaţiune, îndepărtaţi

dispozitivul din cadrul de montare prin deplasarea

acestuia în sus.

67

1 Oriciu de prindere

2 Zonă pentru banda dublu adezivă

3 Cadru de montare

1. Efectuaţi o gaură reper in locaţia unde doriţi

să montaţi dispozitivul. Introduceţi şurubul

(inclus) în gaura respectivă. Strângeţi

şurubul câte puţin până este ferm xat, dar

nu strângeţi până la capăt. Fixaţi oriciul de

prindere al cadrului de montare pe capul

şurubului şi în poziţie.

2. Strângeţi şurubul pentru xarea pe perete

a cadrului de montare. Preveniţi strângerea

exagerată a şurubului.

3. Aşezaţi dispozitivul in cadrul de montare.

1

2

3

68

Ventuză(inclusă):

Folosiţi ventuza pentru a xa cadrul de montare

pe suprafeţe ca plăcile de faianţă.

1. Se umezeşte uşor ventuza si se presează pe

suprafaţa de montare.

2. Ventuza este prevăzută cu o proeminenţă

mică pentru a facilita îndepărtarea acesteia de

pe suprafaţa de montare.

REŢINEŢI: Dacă în timp ventuza se desprinde de

suprafaţa de montare, repetaţi pasul 1 de mai sus.

Instalarea/înlocuirea bateriilor

Daca luminozitatea indicatorului scade sau dacă

acesta nu se aprinde deloc, este un semnal că

bateriile necesită înlocuire.

1. Scoateţi dispozitivul din cadrul de montare

făcându-l să culiseze în sus.

69

2. Împingeţi in sus capacul de pe spatele

dispozitivului pentru a deschide

compartimentul cu baterii.

3. Îndepărtaţi bateriile uzate (dacă se

înlocuiesc).

4. Introduceţi 3 baterii noi de tip “AAA”. Când se

instalează noile baterii, asiguraţi-vă că este

respectată polaritatea.

5. Aşezaţi capacul compartimentului cu baterii in

poziţia iniţială.

Măsurideprecauţieprivindbateriile

1. Utilizaţi numai baterii de mărimea şi tipul

specicate.

2. Achiziţionaţi întotdeauna baterii de mărime şi

capacitate adecvate pentru scopul prevăzut.

3. Nu omiteţi să respectaţi polaritatea corectă

când instalaţi bateriile, conform indicaţiilor din

compartimentul bateriilor. Inversarea bateriilor

poate deteriora dispozitivul.

4. Nu amestecaţi baterii alcaline, standard (carbon-

zinc) sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).

5. Înlocuiţi toate bateriile odată. Nu combinaţi

bateriile vechi cu cele noi.

6. Înainte de introducerea noilor baterii, se

curăţă contactele bateriilor precum şi cele ale

dispozitivului.

7. Nu aruncaţi bateriile în foc.

8. Îndepărtaţi bateriile din dispozitiv dacă

acestea s-au consumat sau dacă aparatul nu

va  folosit o perioadă mai mare de timp.

Măsuridesiguranţă:

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

70

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare,

acest produs va  desfăcut NUMAI de către un

tehnician avizat, când este necesară depanarea.

Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte

echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu

expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu

folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun

fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau

modicărilor aduse acestui produs sau în cazul

deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a

produsului.

Generalităţi:

Designul şi specicaţiile produsului pot 

modicate fără o noticare prealabilă.

Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt

mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate

ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt

recunoscute ca atare.

Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru

consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se aă acest marcaj.

Acesta semnică faptul că produsele

electrice şi electronice nu trebuie

eliminate odată cu gunoiul menajer.

Aceste produse au un sistem separat

de colectare.

Pagina se încarcă...

92

seuraavat standardit: / Överensstämmer med

följande standarder: / splňuje následující normy: /

Este în conformitate cu următoarele standarde: /

Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: /

Overensstemmelse med følgende standarder: /

Overensstemmer med følgende standarder:

EN 61000-6-3:2007

EN 61000-6-1:2007

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU /

EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE /

EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) /

Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ /

EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC

‘s-Hertogenbosch, 10-03-2011

Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní /

Κα : J. Gilad

Purchase Director / Einkaufsleiterin /

Directrice des Achats / Directeur inkoop /

Direttore agli acquisti / Director de compras /

értékesítési igazgató / Ostojohtaja /

Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka /

Director achiziţii / Διευθυντής αγορών /

Indkøbschef / Innkjøpssjef

König HC-WBT10 Specificație

König HC-WBT10 Specificație

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente